diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/6.4/applet.js b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/6.4/applet.js index 014c5ee4911..6aaf282a330 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/6.4/applet.js +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/6.4/applet.js @@ -338,7 +338,7 @@ class VolumeSlider extends PopupMenu.PopupSliderMenuItem { let icon = Gio.Icon.new_for_string(this._volumeToIcon(this._value)); if (this.applet.showOSD) { - // ~ logDebug("volume: "+volume); + //~ logDebug("volume: "+volume); Main.osdWindowManager.show(-1, icon, Math.round(volume/this.applet._volumeNorm * 100), null); } @@ -1814,8 +1814,7 @@ class Sound150Applet extends Applet.TextIconApplet { this.settings.bind("volumeSoundFile", "volumeSoundFile", this.on_volumeSoundFile_changed); this.settings.setValue("volumeSoundEnabled", this._sounds_settings.get_boolean(VOLUME_SOUND_ENABLED_KEY)); this.settings.bind("volumeSoundEnabled", "volumeSoundEnabled", this.on_volumeSoundEnabled_changed); - this.settings.setValue("allowOveramplification", this._sounds_settings.get_boolean(OVERAMPLIFICATION_KEY)); - this.settings.bind("allowOveramplification", "allowOveramplification", this._on_overamplification_change); + this.settings.bind("maxVolume", "maxVolume", (value) => this._on_maxVolume_changed(value)); this.settings.setValue("showMediaKeysOSD", global.settings.get_string(SHOW_MEDIA_KEYS_OSD_KEY)); this.settings.bind("showMediaKeysOSD", "showMediaKeysOSD", this.on_showMediaKeysOSD_changed); @@ -1996,7 +1995,7 @@ class Sound150Applet extends Applet.TextIconApplet { //~ this._loopArtId = null; //~ this.loopArt(); } - + on_volumeSoundFile_changed() { this._sounds_settings.set_string(VOLUME_SOUND_FILE_KEY, this.volumeSoundFile); } @@ -2167,21 +2166,32 @@ class Sound150Applet extends Applet.TextIconApplet { } }); } // End of _setKeybinding - - _on_overamplification_change() { - this._sounds_settings.set_boolean(OVERAMPLIFICATION_KEY, this.allowOveramplification); - } + + _on_maxVolume_changed(value) { + if (value > 100) { + this._sound_settings.set_boolean(OVERAMPLIFICATION_KEY, true); + } else { + this._sound_settings.set_boolean(OVERAMPLIFICATION_KEY, false); + } + this._on_sound_settings_change(); + } _on_sound_settings_change() { - if (this._sound_settings.get_boolean(OVERAMPLIFICATION_KEY)) { - this.allowOveramplification = true; - this._volumeMax = 1.5 * this._volumeNorm; - this._outputVolumeSection.set_mark(1/1.5); + if (!this._sound_settings.get_boolean(OVERAMPLIFICATION_KEY) && this.maxVolume > 100) { + this.maxVolume = 100; } + this._volumeMax = this.maxVolume / 100 * this._volumeNorm; + if (this.maxVolume > 100) + this._outputVolumeSection.set_mark(100/this.maxVolume); else { - this.allowOveramplification = false; - this._volumeMax = this._volumeNorm; this._outputVolumeSection.set_mark(0); + if (this.maxVolume === 100) + this._volumeMax = this._volumeNorm; + } + if (parseInt(this.volume.slice(0, -1)) > this.maxVolume) { + this.volume = "" + this.maxVolume + "%"; + this._volumeChange(Clutter.ScrollDirection.DOWN); + this._volumeChange(Clutter.ScrollDirection.UP); } this._outputVolumeSection._update(); } @@ -2206,12 +2216,12 @@ class Sound150Applet extends Applet.TextIconApplet { } on_applet_added_to_panel() { - this._on_sound_settings_change(); + this.showOSD = this.showOSDonStartup && (this.showMediaKeysOSD != "disabled"); + this._on_sound_settings_change(); this._loopArtId = null; this.loopArt(); - - this.showOSD = this.showOSDonStartup && (this.showMediaKeysOSD != "disabled"); + this.volume_near_icon() } @@ -2429,8 +2439,8 @@ class Sound150Applet extends Applet.TextIconApplet { if (this.showOSD) { //~ Main.osdWindowManager.hideAll(); try { - Main.osdWindowManager.show(-1, icon, volume, null); - } catch(e) {} + Main.osdWindowManager.show(-1, icon, volume, null); + } catch(e) {} //Main.osdWindowManager.show(0, icon, volume, true); } var intervalId = null; @@ -3008,9 +3018,9 @@ class Sound150Applet extends Applet.TextIconApplet { changeColor = true; } else { - color = this.color0_100; //Default is "#e4e4e4"; + color = this.color0_100; //Default is "#e4e4e4"; changeColor = true; - } + } } let _style = "color: %s;".format(color); @@ -3227,7 +3237,7 @@ class Sound150Applet extends Applet.TextIconApplet { } _reset_colors() { - this.color0_100 = "#e4e4e4"; + this.color0_100 = "#e4e4e4"; this.color101_115 = "yellow"; this.color116_130 = "orange"; this.color131_150 = "red"; diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/6.4/settings-schema.json b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/6.4/settings-schema.json index 4b8c847d86b..43dad45df5f 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/6.4/settings-schema.json +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/6.4/settings-schema.json @@ -97,7 +97,7 @@ "title": "Sound Settings", "keys": [ "openSystemSoundSettings", - "allowOveramplification", + "maxVolume", "stepVolume", "magneticOn", "magnetic25On", @@ -298,11 +298,13 @@ "description": "System Sound Settings", "callback": "_onSystemSoundSettingsPressed" }, - "allowOveramplification": { - "type": "switch", - "description": "Overamplification", - "default": false, - "tooltip": "Allow the volume to exceed 100%, with reduced sound quality." + "maxVolume": { + "type": "scale", + "description": "Maximum volume (%)", + "default": 100, + "min": 30, + "max": 150, + "step": 5 }, "stepVolume": { "type": "combobox", diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/ca.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/ca.po index d054ef2d93d..de4b216af9a 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/ca.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/ca.po @@ -1,6 +1,6 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# ENHANCED SOUND APPLET # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# claudiux, 2018 # #, fuzzy msgid "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux 6.16.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-31 18:45+0200\n" "Last-Translator: Odyssey \n" "Language-Team: \n" @@ -18,196 +18,202 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "Reproduint" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "Pausat" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Aturat" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Obrir reproductor" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Tancar el reproductor" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Artista desconegut" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Àlbum desconegut" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Títol desconegut" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Reprodueix" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Atura" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Següent" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Reproducció consecutiva" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Sense reproducció aleatòria" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Pausar" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Repetir individual" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Repetir tot" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Reproducció aleatòria" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Silenciar la sortida" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Silenciar l'entrada" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Aplicacions" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Dispositiu de sortida" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Micròfon" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Dispositiu d'entrada" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Iniciar reproductor" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Escollir els controls del reproductor" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Iniciar reproductor" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Volum" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Opcions de so" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "Silenciar" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "Easy Effects" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "Pulse Effects" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "Segur que voleu eliminar '%s'?" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "Es necessita el paquet 'playerctl'!" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "Si us plau, seleccioneu 'Instal·la playerctl' en aquest menú" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "Refresca aquesta miniaplicació" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "Elimina la miniaplicació" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "Instal·la playerctl" @@ -219,221 +225,241 @@ msgstr "Miniaplicació de so millorat" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "Miniaplicació de so millorat" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Menú" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Controls dels reproductors" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Mostrar controls de repetició i selecció aleatòria" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Mostrar menú" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "Establiu les dreceres del teclat per al menú de la miniaplicació." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Panell" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Mostrar informació de la cançó al panell" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "caràcters" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Limitar la informació de les cançons a" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Interruptor de silenci" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Interruptor de silenciar la sortida" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Interruptor de silenciar l'entrada" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Interruptor de reproducció / pausa" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Acció en fer clic al botó del mig" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Utilitzar el desplaçament horitzontal per a moure's entre pistes" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Mostrar la caràtula de l'àlbum com a icona" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Conservar la relació d'aspecte de la caràtula de l'àlbum" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "Ocultar icones de la safata del sistema per a reproductors compatibles" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Control del volum màxim" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% nominal de volum" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "Magnetitzar la marca 'Volum 100%'" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -442,318 +468,398 @@ msgstr "" "En estar actiu, el volum s'ajusta automàticament al 100% quan la distància " "entre el valor del volum i 100% és menor que la meitat d'un punt." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Ajustar el color de la icona al volum" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "De 101% a 115%: groc; de 116% a 130%: taronja; més de 130%: vermell." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Mostrar sempre els controls d'entrada" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"En estar actiu, es mostren sempre els controls de volum i del dispositiu " -"d'entrada, encara que no hi hagi cap aplicació enregistrant so." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Podeu intentar incrementar el volum de la vostra targeta de so per sobre del " -"150%. Aneu amb compte. També podeu assignar un valor per sota del 100%, per " -"exemple per a l'ordinador d'un infant." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7%" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "Comportament" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "Icona" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title msgid "Sound" msgstr "So" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "Dreceres" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "Tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "OSD" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title msgid "Sounds" msgstr "Sons" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "Eliminar miniaplicacions incompatibles" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "Mantenir oberta la llista de reproductors" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "Mantenir obert el selector de reproductors" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "Evita mostrar els controladors dues vegades" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "ms" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "Informació sobre el buscador: hora de desaparèixer" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Mostrar menú" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "Establiu les dreceres del teclat per al menú de la miniaplicació." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "Canviar al següent reproductor" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "Assigneu dreceres per a canviar al següent reproductor si existeix." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Acció en utilitzar shift+clic del mig" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "Mostrar el volum a la informació sobre eines" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "Mostrar el reproductor a la informació sobre eines" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "Mostrar l'artista i el títol de la cançó a la informació" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "Mostrar el nivell del volum al costat de la icona" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "Mostrar una icona indicant que el micròfon està silenciat, si s'escau" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "Mostrar una icona indicant que el micròfon està actiu, si s'escau" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7%" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "Magnetitzar tots els múltiples de 25%" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "Color d'icona: 101%-115%" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "Color d'icona: 116%-130%" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "Color d'icona: 131%-150%" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "" "Assignar els colors als seus valors per defecte (groc, taronja, vermell)" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "Permetre sempre la reactivació del micròfon" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "Mostrar sempre 'Silenciar l'entrada' al menú contextual." #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "desactivat" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "petit" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "mitjà" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "gran" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" "Si l'OSD de les tecles multimèdia està desactivat o la seva mida relativa de " "visualització" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "Mostrar el nivell de volum a l'OSD a l'inici" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "Quin so es reprodueix en canviar el volum" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "Reproduir o no un so quan el volum canvia" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "Redefinir els controls multimèdia del teclat" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "Utilitzar les mateixes dreceres que les definides per Cinnamon" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "Pausar/Reproduir" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "Silenciar volum" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "Pujar el volum" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "Baixar el volum" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "Pista següent" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description msgid "Previous Track" msgstr "Pista anterior" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "Eliminar la miniaplicació sound@cinnamon.org del panell" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Podeu intentar incrementar el volum de la vostra targeta de so per sobre del " +"150%. Aneu amb compte. També podeu assignar un valor per sota del 100%, per " +"exemple per a l'ordinador d'un infant." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +#, fuzzy +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Opcions de so" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Control del volum màxim" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +#, fuzzy +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "Color d'icona: 101%-115%" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Mostrar sempre els controls d'entrada" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"En estar actiu, es mostren sempre els controls de volum i del dispositiu " +"d'entrada, encara que no hi hagi cap aplicació enregistrant so." diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/da.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/da.po index 9bb0bd1f56f..b5254035ddc 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/da.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux v1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-25 11:24+0100\n" "Last-Translator: Alan Mortensen \n" "Language-Team: Dansk-gruppen \n" @@ -19,196 +19,202 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "Afspiller" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "På pause" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Stoppet" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Åbn afspiller" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Afslut afspiller" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Ukendt kunstner" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Ukendt album" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Ukendt titel" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Forrige" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Afspil" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Næste" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Fortløbende afspilning" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Ingen blanding" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Gentag enkelt" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Gentag alle" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Bland" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Slå lyden fra output" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Slå lyden fra input" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Programmer" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Outputenhed" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Inputenhed" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Start afspiller" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Vælg kontrolelementer til afspiller" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Start afspiller" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Lydstyrke" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Lydindstillinger" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "" @@ -220,221 +226,241 @@ msgstr "" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Menu" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Kontrollér afspillere" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Vis knapper til gentagelse og blanding" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Vis menu" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "Indstil tastegenveje til visning af lydpanelprogrammets menu." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Panel" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Vis information om musikken i panelet" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "tegn" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Begræns information om musikken til" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Lydløs til/fra" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Slå lyden på output til/fra" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Slå lyden på input til/fra" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Pause til/fra" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Handling ved klik med midterste museknap" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Brug vandret rulning til at skifte mellem numre" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Vis albumcover som ikon" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Bevar albumcoverets højde-breddeforhold" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "Skjul kompatible afspilleres statusfeltikoner" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Maksimale lydstyrke" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6 %" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5 %" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4 %" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3 %" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2 %" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1 %" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% af den nominelle lydstyrke" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "Gør 100 %-mærket magnetisk" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -444,324 +470,403 @@ msgstr "" "sættes automatisk til 100 %, når afstanden mellem lydstyrkeværdien og 100 % " "er mindre end et halvt trin." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Justér farven på lydstyrkeikonet" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "" "Fra 101 % til 115 %: gul, fra 116 % til 13 0%: orange, over 130 %: rød." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Vis altid inputkontrolelementer" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"Når det er markeret, vises indgangslydstyrke og kildekontrolelementer altid, " -"også selvom der ikke er noget program, der optager lyd i øjeblikket." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Du kan øge dit lydkorts lydstyrke op til 150 % af den nominelle værdi. " -"Anvend med forsigtighed. Man kan også angive en værdi mindre end 100 % f." -"eks. på et barns computer." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8 %" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7 %" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "Ikon" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title #, fuzzy msgid "Sound" msgstr "Lyd 150 %" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "Værktøjstip" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title #, fuzzy msgid "Sounds" msgstr "Lyd 150 %" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Vis menu" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "Indstil tastegenveje til visning af lydpanelprogrammets menu." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip #, fuzzy msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "Indstil tastegenveje til visning af lydpanelprogrammets menu." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Handling ved skift+midterklik" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "Vis lydstyrke i værktøjstip" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "Vis afspiller i værktøjstip" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "Vis kunstner og titel i værktøjstip" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "Vis lydstyrkeniveau nær ikonet" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10 %" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9 %" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8 %" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7 %" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "Tillad altid, at mikrofonen kan genaktiveres" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "Vis altid “Slå lyden fra input”-kontakten i genvejsmenuen." #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description #, fuzzy msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "Vis lydstyrke i værktøjstip" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description #, fuzzy msgid "Volume Mute" msgstr "Lydløs til/fra" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description #, fuzzy msgid "Volume Up" msgstr "Lydstyrke" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description #, fuzzy msgid "Volume Down" msgstr "Lydstyrke" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description #, fuzzy msgid "Previous Track" msgstr "Forrige" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30 %" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Du kan øge dit lydkorts lydstyrke op til 150 % af den nominelle værdi. " +"Anvend med forsigtighed. Man kan også angive en værdi mindre end 100 % f." +"eks. på et barns computer." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +#, fuzzy +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Lydindstillinger" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Maksimale lydstyrke" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Vis altid inputkontrolelementer" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"Når det er markeret, vises indgangslydstyrke og kildekontrolelementer altid, " +"også selvom der ikke er noget program, der optager lyd i øjeblikket." diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/es.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/es.po index 929be6233d1..2c62557bd5a 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/es.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/es.po @@ -1,14 +1,14 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# ENHANCED SOUND APPLET # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# claudiux, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux v2.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-04 11:55-0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -19,196 +19,202 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4.4\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "Reproduciendo" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "Pausado" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Detenido" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Abrir reproductor" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Salir del reproductor" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Artista desconocido" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Álbum desconocido" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Título desconocido" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Anterior" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Reproducir" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Detener" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Siguiente" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Reproducción consecutiva" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Sin reproducción aleatoria" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Pausar" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Repetir Individual" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Repetir todo" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Reprodución aleatoria" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Silenciar salida" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Silenciar entrada" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Aplicaciones" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Dispositivo de salida" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Micrófono" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Dispositivo de entrada" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Iniciar reproductor" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Elegir los controles del reproductor" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Iniciar reproductor" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Volumen" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Ajustes de sonido" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "Silenciar" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "Efectos sencillos" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "Efectos Pulse" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar '%s'?" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "¡Se necesita el paquete \"playerctl\"!" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "Seleccione 'Instalar playerctl' en este menú" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "Recargar este applet" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "Quitar el applet de sonido" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "Instalar playerctl" @@ -220,223 +226,242 @@ msgstr "Applet de sonido mejorado" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "Applet de sonido mejorado" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Menú" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Controles de los reproductores" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Mostrar controles de bucle y aleatorio" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Mostrar menú" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "" -"Establece la combinación de teclas para mostrar el menú del applet de sonido." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Panel" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Mostrar información de la canción en el panel" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "caracteres" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Limitar la información de las canciones a" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Interruptor Silenciar" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Interruptor Silenciar salida" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Interruptor Silenciar entrada" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Interruptor Reproducir/ Pausar" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Acción al hacer clic en el medio" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Use el desplazamiento horizontal para moverse entre las pistas" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Mostrar la carátula del álbum como icono" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Mantener la relación de aspecto de la carátula del álbum" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "" "Ocultar iconos de la bandeja del sistema para reproductores compatibles" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Control de volumen máximo" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% del volumen nominal" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "Magnetizar la marca 'Volumen 100%'" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -446,326 +471,407 @@ msgstr "" "volumen se ajusta automáticamente al 100% cuando la distancia entre el valor " "de volumen y el 100% es inferior a medio paso." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Ajusta el color del icono al del volumen" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "" "Del 101% al 115%: amarillo; del 116% al 130%: naranja; más allá del 130%: " "rojo." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Mostrar siempre los controles de entrada" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"Cuando está marcada, los controles de volumen de entrada y fuente se " -"muestran siempre, aunque no haya ninguna aplicación grabando sonido en ese " -"momento." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Puede intentar aumentar el volumen de su tarjeta de sonido hasta un 150% de " -"su valor nominal. Úselo con precaución. También puede establecer un valor " -"inferior al 100%, por ejemplo, en la computadora de un niño." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7%" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "Icono" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title msgid "Sound" msgstr "Sonido" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "Accesos directos" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "Información sobre herramientas" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "OSD" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title msgid "Sounds" msgstr "Sonidos" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "Eliminar los applets incompatibles" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "Mantener abierta la lista de reproductores" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "Mantener abierto el selector de reproductores" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "Evite mostrar los controladores dos veces" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "ms" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "Información sobre el buscador: hora de desaparecer" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Mostrar menú" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "" +"Establece la combinación de teclas para mostrar el menú del applet de sonido." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "Cambiar al siguiente reproductor" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "" "Configure combinaciones de teclas para cambiar al siguiente reproductor si " "existe." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Acción al hacer shift+clic central" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "Mostrar volumen en información sobre herramientas" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "Mostrar jugador en información sobre herramientas" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "" "Mostrar el artista y el título de la canción en la información sobre " "herramientas" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "Mostrar el nivel de volumen cerca del icono" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "Mostrar ícono que indique que el micrófono está silenciado, si procede" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "Mostrar icono que indica que el micrófono está activado, si procede" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7%" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "Magnetizar todos los múltiplos de 25%" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "Color del icono: 101%-115%" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "Color del icono: 116%-130%" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "Color del icono: 131%-150%" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "" "Ajustar los colores a los valores por defecto (amarillo, naranja, rojo)" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "Permitir siempre la reactivación del micrófono" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "" "Mostrar siempre el interruptor \"Silenciar entrada\" en el menú contextual." #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "deshabilitado" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "pequeño" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "medio" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "grande" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" "Si el osd de las teclas multimedia está desactivado o su tamaño de " "visualización relativo" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "Mostrar nivel de volumen en OSD al inicio" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "Qué sonido se reproduce al cambiar el volumen" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "Reproducir o no un sonido al cambiar el volumen" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "Redefinir los atajos de teclado multimedia" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "Utilice los mismos atajos que los definidos por Cinnamon" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "Pausar/Reproducir" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "Silenciar volumen" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "Subir el volumen" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "Bajar el volumen" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "Siguiente pista" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description msgid "Previous Track" msgstr "Pista anterior" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "Quitar del panel el applet sound@cinnamon.org" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Puede intentar aumentar el volumen de su tarjeta de sonido hasta un 150% de " +"su valor nominal. Úselo con precaución. También puede establecer un valor " +"inferior al 100%, por ejemplo, en la computadora de un niño." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +#, fuzzy +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Ajustes de sonido" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Control de volumen máximo" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +#, fuzzy +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "Color del icono: 101%-115%" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Mostrar siempre los controles de entrada" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"Cuando está marcada, los controles de volumen de entrada y fuente se " +"muestran siempre, aunque no haya ninguna aplicación grabando sonido en ese " +"momento." diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/fi.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/fi.po index 21a5a1ccea6..f2e58b7adfd 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/fi.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/fi.po @@ -1,14 +1,14 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# ENHANCED SOUND APPLET # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# claudiux, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux v2.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-30 10:35+0200\n" "Last-Translator: Kimmo Kujansuu \n" "Language-Team: \n" @@ -19,196 +19,202 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 2.3\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "Toistetaan" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "Tauko" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Pysäytetty" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Avaa soitin" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Lopeta soitin" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Tuntematon esittäjä" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Tuntematon albumi" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Tuntematon nimi" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Edellinen" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Toista" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Pysäytä" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Seuraava" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Jatkuva toisto" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Ei sekoitusta" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Tauko" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Toista kappaletta" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Toista kaikki" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Sekoitus" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Vaimenna ääni" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Vaimenna mikrofoni" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Sovellukset" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Toistolaite" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofoni" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Sisääntulon laite" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Käynnistä soitin" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Valitse soittimen säätimet" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Käynnistä soitin" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Voimakkuus" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Ääniasetukset" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "" @@ -220,221 +226,241 @@ msgstr "" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Valikko" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Hallitse soittimia" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Näytä jatkuvan toiston ja sekoituksen säätimet" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Näytä valikko" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "Aseta pikanäppäin näyttämään äänisovelman valikko." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Paneeli" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Näytä kappaleen tiedot paneelissa" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "merkkiä" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Rajoita kappaleen tiedot" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Kytke vaimennus" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Vaimenna ulostulo" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Vaimenna sisääntulo" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Vaihda toisto/tauko" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Keskipainikkeen toiminta" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Vaihda kappaleita vaakavierittämällä" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Näytä albumin kannet kuvakkeena" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Säilytä albumin kannen kuvasuhde" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "Piilota yhteensopivien soitinten ilmoitusalueen kuvakkeet" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Suurinman voimakkuuden säätö" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% normaalista voimakkuudesta" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "Magnetoi \"Voimakkuus 100%\" merkki" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -444,324 +470,403 @@ msgstr "" "voimakkuus asetetaan automaattisesti 100%:iin, kun voimakkuuden arvon ja " "100%:n välinen etäisyys on puoliaskelta pienempi." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Säädä kuvakkeen väri voimakkuuden mukaan" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "Keltainen 101% - 115%; oranssi 116% - 130%; punainen yli 130%." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Näytä aina sisääntulon säätimet" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"Kun valittuna, sisääntulon voimakkuuden ja laitteen säätimet näkyvät aina, " -"vaikka mikään sovellus ei tällä hetkellä tallenna ääntä." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Voit lisätä äänikorttisi äänen voimakkuutta jopa 150% sen normaalista " -"arvosta. Käytä varoen. Voit myös asettaa arvon alle 100% esimerkiksi lapsen " -"tietokoneelle." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7%" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title #, fuzzy msgid "Sound" msgstr "Sound 150%" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title #, fuzzy msgid "Sounds" msgstr "Sound 150%" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Näytä valikko" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "Aseta pikanäppäin näyttämään äänisovelman valikko." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip #, fuzzy msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "Aseta pikanäppäin näyttämään äänisovelman valikko." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description #, fuzzy msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Keskipainikkeen toiminta" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description #, fuzzy msgid "Show player in tooltip" msgstr "Valitse soittimen säätimet" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7%" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description #, fuzzy msgid "Volume Mute" msgstr "Kytke vaimennus" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description #, fuzzy msgid "Volume Up" msgstr "Voimakkuus" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description #, fuzzy msgid "Volume Down" msgstr "Voimakkuus" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description #, fuzzy msgid "Previous Track" msgstr "Edellinen" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Voit lisätä äänikorttisi äänen voimakkuutta jopa 150% sen normaalista " +"arvosta. Käytä varoen. Voit myös asettaa arvon alle 100% esimerkiksi lapsen " +"tietokoneelle." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +#, fuzzy +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Ääniasetukset" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Suurinman voimakkuuden säätö" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Näytä aina sisääntulon säätimet" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"Kun valittuna, sisääntulon voimakkuuden ja laitteen säätimet näkyvät aina, " +"vaikka mikään sovellus ei tällä hetkellä tallenna ääntä." diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/fr.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/fr.po index fa80ec132a9..75dcfd9a4ed 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/fr.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/fr.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-31 15:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-12 16:35+0200\n" "Last-Translator: Claudiux \n" "Language-Team: \n" "Language: fr\n" @@ -19,196 +19,202 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "À l'écoute" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "En pause" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Arrêté" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Ouvrir le lecteur" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Fermer le lecteur" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Artiste inconnu" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Album inconnu" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Titre inconnu" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Précédent" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Écouter" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Arrêt" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Suivant" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Lire à la suite" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Pas de mélange" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Pause" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Répéter ce titre" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Tout répéter" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Mélanger" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Couper le son en sortie" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Couper le son en entrée" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Applications" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Périphérique de sortie" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Micro" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Périphérique d'entrée" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Lancer le lecteur" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Choisissez les contrôles du lecteur" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Lancer le lecteur" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Volume" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Paramètres du son" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "Sourdine" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "Easy Effects" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "Pulse Effects" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir retirer \"%s\" ?" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "Le paquet \"playerctl\" est nécessaire !" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "Veuillez utiliser l'option \"Installer playerctl\" dans ce menu" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "Recharger cette applet" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "Retirer l'applet Son de Cinnamon" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "Installer playerctl" @@ -220,222 +226,242 @@ msgstr "Applet Son améliorée" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "Applet Son améliorée" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Menu" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Contrôler les lecteurs" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Afficher les commandes de boucle et de lecture aléatoire" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Affichage du menu" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "Définir le(s) raccourcis-clavier pour ouvrir le menu de cette applet." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Panneau" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Afficher sur le panneau les informations sur la chanson" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "caractères" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Limiter la taille des infos sur la chanson à" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Basculer la sourdine" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Basculer la sourdine de la sortie" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Basculer la sourdine de l'entrée" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Basculer Jouer/Pause" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Action du Clic-molette" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Utiliser le défilement horizontal pour se déplacer entre les pistes" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Afficher la pochette de l'album sous forme d'icône" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Conserver le rapport hauteur/largeur des pochettes d'album" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "" "Masquer les icônes de la barre d'état système pour les lecteurs compatibles" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Contrôle du volume maximum" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% du volume nominal" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "Rendre magnétique la marque Volume 100%" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -445,325 +471,402 @@ msgstr "" "volume est automatiquement réglé à 100% quand la distance entre la valeur du " "volume et 100% est inférieure à un demi-pas." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Ajuster la couleur de l'icone au volume" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "De 101% a 115%: jaune; de 116% à 130%: orange; au-delà de 130%: rouge." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Toujours afficher les contrôles des entrées audio" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"Lorsque cette case est cochée, les commandes de volume d'entrée et de source " -"sont toujours affichées, même si aucune application n'enregistre " -"actuellement de son." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Vous pouvez essayer d'augmenter le volume de votre carte audio jusqu'à 150% " -"de son volume nominal. Utiliser avec précaution. Vous pouvez aussi fixer une " -"valeur inférieure à 100%, par exemple sur l'ordinateur d'un enfant." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7%" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "Comportement" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "Icône" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title msgid "Sound" msgstr "Son" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "Raccourcis" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "Info-bulle" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "OSD" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title msgid "Sounds" msgstr "Sons" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "Retirer les applets incompatibles" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "Maintenir ouverte la liste des lecteurs" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "Maintenir ouvert le sélecteur de contrôleur de lecteur" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "Éviter d'afficher les contrôleurs deux fois" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "ms" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "Info-bulle du moniteur de temps : temps avant disparition" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Affichage du menu" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "Définir le(s) raccourcis-clavier pour ouvrir le menu de cette applet." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "Basculer vers le lecteur suivant" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "" "Définir le(s) raccourci(s) clavier pour passer au lecteur suivant s'il " "existe." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Action du Maj+Clic-molette" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "Afficher le volume dans l'info-bulle" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "Afficher le lecteur dans l'info-bulle" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "" "Afficher le nom de l'artiste et le titre de la chanson dans l'info-bulle" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "Afficher le niveau de volume près de l'icône" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" "Afficher une icône indiquant que le microphone est en sourdine, le cas " "échéant" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "" "Afficher une icône indiquant que le microphone est activé, le cas échéant" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7%" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "Magnétiser tous les multiples de 25%" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "Couleur d'icône : 101%-115%" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "Couleur d'icône : 116%-130%" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "Couleur d'icône : 131%-150%" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "Régler les couleurs sur les valeurs par défaut (jaune, orange, rouge)" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "Toujours permettre au microphone d'être réactivé" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "" "Toujours afficher le commutateur \"Couper le micro\" dans le menu contextuel." #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "désactivé" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "petit" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "moyen" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "grand" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" "Choisissez si l'osd des touches de média est désactivé ou bien sa taille " "relative d'affichage" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "Afficher le volume dans un OSD au démarrage" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "Son à jouer lorsque le volume est modifié" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "Jouer ou non un son lorsque le volume est modifié" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "Redéfinir les raccourcis clavier multimedia" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "Utiliser les mêmes raccourcis que ceux définis par Cinnamon" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "Bascule Pause/Jouer" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "Volume muet" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "Volume plus fort" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "Volume plus faible" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "Morceau suivant" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description msgid "Previous Track" msgstr "Morceau précédent" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "Retirer du panneau l'applet sound@cinnamon.org" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Vous pouvez essayer d'augmenter le volume de votre carte audio jusqu'à 150% " +"de son volume nominal. Utiliser avec précaution. Vous pouvez aussi fixer une " +"valeur inférieure à 100%, par exemple sur l'ordinateur d'un enfant." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Paramètres du son" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Volume maximum (%)" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "Couleur d'icône : 0%-100%" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Toujours afficher les contrôles des entrées audio" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"Lorsque cette case est cochée, les commandes de volume d'entrée et de source " +"sont toujours affichées, même si aucune application n'enregistre " +"actuellement de son." diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/hu.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/hu.po index e57c7984fab..31966502e07 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/hu.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/hu.po @@ -1,13 +1,13 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# ENHANCED SOUND APPLET # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# claudiux, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux 6.16.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-02 19:04+0200\n" "Last-Translator: Vajda Örs \n" "Language-Team: \n" @@ -18,196 +18,202 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "Lejátszás" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "Szüneteltetve" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Leállítva" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Lejátszó megnyitása" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Lejátszó bezárása" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Ismeretlen előadó" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Ismeretlen album" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Ismeretlen cím" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Előző" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Lejátszás" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Leállítás" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Következő" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Folyamatos lejátszás" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Véletlen sorrend ki" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Szünet" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Egy ismétlése" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Összes ismétlése" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Váltogatás" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Kimenet némítása" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Bemenet némítása" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Alkalmazások" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Kimeneti eszköz" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Bemeneti eszköz" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Lejátszó indítása" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Médialejátszó vezérlőelemek kiválasztása" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Lejátszó indítása" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Hangerő" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Hangbeállítások" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "Némítás" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "Easy Effects" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "Pulse Effects" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "Biztosan eltávolítja a következőt: '%s'?" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "A 'playerctl' csomag szükséges!" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "Kérem válassza a 'A playerctl telepítése'-t a menüben" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "Kisalkalmazás újratöltése" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "Távolítsa el a hangkisalkalmazást" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "A playerctl telepítése" @@ -219,221 +225,241 @@ msgstr "Továbbfejlesztett hangkisalkalmazás" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "Továbbfejlesztett hangkisalkalmazás" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Menü" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Lejátszó-vezérlés" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Vezérlőelemek megjelenítése" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Menü megjelenítése" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "Hang beállításokat megjelenítő billentyűkombináció beállítása." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Panel" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Zeneinformációk megjelenítése a panelon" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "karakter" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Zeneinformációk maximális mérete" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Némítás" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Kimenet némítása" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Bemenet némítása" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Lejátszás és szünet mód közötti átváltás" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Középső gombos kattintás művelete" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Vízszintes görgetés használata a számok közti mozgáshoz" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Borítókép megjelenítése ikonként" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Albumborító méretarány megőrzése" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "Rendszer panel ikonok elrejtése a kompatibilis lejátszóknál" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Maximális hangerő szabályzása" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "%-a a hagyományos hangerőnek" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "A 'Volume 100%' jelölés ragadóssá tétele" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -443,321 +469,401 @@ msgstr "" "hangerő automatikusan 100%-ra áll be, ha a hangerő és a 100% közötti " "távolság kisebb, mint egy fél lépés." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Az ikon színét állítsa a hangerőhöz" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "" "101%-tól 115%-ig: sárga; 116%-tól 130%-ig: narancssárga; 130% felett: vörös." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Mindig jelenítse meg a bemeneti vezérlőelemeket" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"A bemeneti hangerő és forrásvezérlők mindig láthatók, még akkor is, ha " -"jelenleg nincs hangfelvételt végző alkalmazás." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Megpróbálhatja növelni a hangkártya hangerejét a névleges érték 150%-áig. " -"Óvatosan használja. 100%-nál kisebb értéket is beállíthat, például egy " -"gyermek számítógépén." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7%" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "Viselkedés" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "Ikon" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title msgid "Sound" msgstr "Hang" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "Parancsikonok" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "Buboréksúgó" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "OSD" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title msgid "Sounds" msgstr "Hangok" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "Távolítsa el az inkompatibilis kisalkalmazásokat" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "Tartsa nyitva a játékoslistát" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "Tartsa nyitva a lejátszóvezérlő választógombját" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "Kerülje a vezérlők kétszeri megjelenítését" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "mp" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "Kereső eszköztipp: ideje eltűnni" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Menü megjelenítése" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "Hang beállításokat megjelenítő billentyűkombináció beállítása." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "Váltás a következő játékosra" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "" "Állítsa be a billentyűkombináció(ka)t, hogy a következő lejátszóra váltson, " "ha létezik." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Művelet Shift+középső kattintással" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "Hangerő megjelenítése a buboréksúgóban" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "Lejátszó megjelenítése a buboréksúgóban" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "Előadó és a szám címének megjelenítése a buboréksúgóban" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "Hangerőszint megjelenítése az ikon közelében" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" "Ikon megjelenítése, amely jelzi, hogy a mikrofon el van némítva, ha van" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "Kijelző ikon, amely jelzi, hogy a mikrofon aktiválva van, ha van" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7%" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "A 25% összes többszörösét felmágnesezni" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "Ikon színe: 101%-115%" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "Ikon színe: 116%-130%" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "Ikon színe: 131%-150%" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "" "Állítsa be a színeket az alapértelmezett értékekre (sárga, narancs, piros)" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "Mindig engedélyezze a mikrofon újraaktiválását" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "Mindig jelenítse meg a „Bemenet némítása” kapcsolót a helyi menüben." #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "Letiltva" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "Kicsi" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "Közepes" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "Nagy" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" "A médiabillentyűk osd le van-e tiltva, vagy a relatív megjelenítési mérete" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "A hangerőszint megjelenítése az OSD-ben indításkor" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "Melyik hangot kell lejátszani a hangerő módosításakor" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "Lejátssza-e a hangot a hangerő módosításakor" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "A multimédiás billentyűparancsok újradefiniálása" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "Használja a Cinnamon által meghatározott billentyűparancsokat" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "Szünet/Lejátszás kapcsoló" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "Hangerő némítása" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "Hangerő fel" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "Hangerő le" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "Következő szám" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description msgid "Previous Track" msgstr "Előző szám" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "Távolítsa el a panelről a sound@cinnamon.org kisalkalmazást" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Megpróbálhatja növelni a hangkártya hangerejét a névleges érték 150%-áig. " +"Óvatosan használja. 100%-nál kisebb értéket is beállíthat, például egy " +"gyermek számítógépén." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +#, fuzzy +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Hangbeállítások" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Maximális hangerő szabályzása" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +#, fuzzy +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "Ikon színe: 101%-115%" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Mindig jelenítse meg a bemeneti vezérlőelemeket" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"A bemeneti hangerő és forrásvezérlők mindig láthatók, még akkor is, ha " +"jelenleg nincs hangfelvételt végző alkalmazás." diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/it.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/it.po index 7f6fb5016b1..34a6097c3b4 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/it.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux v1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-18 15:56+0200\n" "Last-Translator: Dragone2 \n" "Language-Team: \n" @@ -19,197 +19,203 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.0.1\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "Riproducendo" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "In pausa" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Interrotto" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Apri Player" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Chiudi Player" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Artista Sconosciuto" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Album Sconosciuto" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Titolo Sconosciuto" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Precedente" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Play" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Ferma" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Successivo" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Riproduzione Consecutiva" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Non Mescolare" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Pausa" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Ripeti Singolo" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Ripeti Tutti" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Mescola" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Muta uscita" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Muta ingresso" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Applicazioni" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Dispositivo di uscita" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Microfono" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Dispositivo di ingresso" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Avvia player" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Scegli i controlli del player" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Avvia player" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Volume" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Impostazioni del Suono" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "Muta" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "Effetti semplici" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 #, fuzzy msgid "Pulse Effects" msgstr "Effetti semplici" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "Rimuovere '%s'?" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "È richiesto il pacchetto 'playerctl'!" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "Seleziona \"Installa playerctl\" in questo menù" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "Ricarica questa applet" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "Rimuovi l'applet audio" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "Installa playerctl" @@ -222,222 +228,241 @@ msgstr "Applet audio migliorata" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "Applet audio migliorata" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Menù" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Controlli Player" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Mostra controlli Ripetizione e Mescolamento" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Mostra menù" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "" -"Imposta tasto(i) di scelta rapida per mostrare il menù dell'applet audio." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Pannello" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Mostra informazioni brano sul pannello" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "caratteri" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Limita le informazioni sul brano a" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Disattiva Muto" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Disattiva Muta uscita" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Disattiva Muta ingresso" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Disattiva Riproduzione / Pausa" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Azione al clic centrale" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Usa scrolling orizzontale per spostarti tra i brani" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Mostra la copertina dell'album come icona" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Mantieni le proporzioni della copertina dell'album" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "Nascondi icone nella tray di sistema per i player compatibili" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Controllo del volume massimo" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% di volume nominale" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "Magnetizza il segno 'Volume 100%'" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -447,323 +472,404 @@ msgstr "" "automaticamente impostato al 100% quando la differenza tra il valore del " "volume e il 100% è inferiore a un mezzo passo." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Regola il colore dell'icona sul volume" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "" "Dal 101% al 115%: giallo; dal 116% al 130%: arancio; oltre il 130%: rosso." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Mostra sempre i controlli di input" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"Se selezionato, il volume di ingresso e i controlli dell'input vengono " -"sempre visualizzati, anche se nessuna applicazione sta attualmente " -"registrando audio." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Puoi provare ad aumentare il volume della tua scheda audio fino al 150% del " -"suo valore nominale. Usare con cautela. Puoi anche impostare un valore " -"inferiore al 100%, ad esempio sul computer di un bambino." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7%" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "Icona" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title msgid "Sound" msgstr "Suono" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "Scorciatoie" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "Tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "OSD" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title msgid "Sounds" msgstr "Suoni" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "Rimuovi le applet incompatibili" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "Mantieni aperta la lista dei riproduttori" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "Tieni aperto il selettore del controller del lettore" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "Evita di visualizzare i controller due volte" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "ms" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "Seeker tooltip: tempo alla scomparsa" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Mostra menù" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "" +"Imposta tasto(i) di scelta rapida per mostrare il menù dell'applet audio." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "Passa al prossimo riproduttore" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "" "Imposta le combinazioni di tasti per passare al giocatore successivo, se " "esiste." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Azione su Maiusc+clic centrale" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "Mostra il volume nel tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "Mostra il player nel tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "Mostra artista e titolo del brano nel tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "Visualizza il livello del volume vicino all'icona" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" "Visualizza l'icona che indica che il microfono è disattivato, se applicabile" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "" "Visualizza l'icona che indica che il microfono è attivato, se applicabile" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7%" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "Magnetizza tutti i multipli del 25%" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "Colore icona: 101%-115%" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "Colore icona: 116%-130%" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "Colore icona: 131%-150%" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "Imposta i colori sui valori predefiniti (giallo, arancione, rosso)" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "Consenti sempre la riattivazione del microfono" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "Mostra sempre l'interruttore \"Muta ingresso\" nel menù contestuale." #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "disabilitato" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "piccola" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "media" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "grande" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" "Se l'OSD dei tasti multimediali è disabilitato o la relativa dimensione di " "visualizzazione" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "Mostra il livello del volume nell'OSD all'avvio" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "Quale suono riprodurre quando si cambia il volume" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "Se riprodurre un suono quando si cambia il volume" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "Ridefinisci le scorciatoie da tastiera multimediali" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "Utilizza le stesse scorciatoie definite da Cinnamon" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "Commuta Pausa/Riproduci" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "Disattiva volume" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "Aumenta volume" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "Abbassa volume" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "Prossima traccia" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description msgid "Previous Track" msgstr "Traccia precedente" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "Rimuovere dal pannello l'applet sound@cinnamon.org" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Puoi provare ad aumentare il volume della tua scheda audio fino al 150% del " +"suo valore nominale. Usare con cautela. Puoi anche impostare un valore " +"inferiore al 100%, ad esempio sul computer di un bambino." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +#, fuzzy +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Impostazioni del Suono" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Controllo del volume massimo" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +#, fuzzy +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "Colore icona: 101%-115%" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Mostra sempre i controlli di input" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"Se selezionato, il volume di ingresso e i controlli dell'input vengono " +"sempre visualizzati, anche se nessuna applicazione sta attualmente " +"registrando audio." diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/nl.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/nl.po index a0a8a56df23..ef7c737d37f 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/nl.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/nl.po @@ -1,13 +1,13 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# ENHANCED SOUND APPLET # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# claudiux, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux 6.8.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-11 12:35+0200\n" "Last-Translator: qadzek\n" "Language-Team: \n" @@ -16,196 +16,202 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "Afspelen" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "Gepauzeerd" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Gestopt" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Open Speler" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Speler afsluiten" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Onbekende Artiest" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Onbekend Album" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Onbekende Titel" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Vorige" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Afspelen" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Stoppen" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Volgende" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Opeenvolgend Afspelen" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Geen Shuffle" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Pauze" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Herhaal Enkelvoudig" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Herhaal Alles" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Shuffle" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Uitvoer Dempen" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Invoer Dempen" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Applicaties" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Uitvoerapparaat" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Microfoon" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Invoerapparaat" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Speler openen" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Bedieningsknoppen kiezen" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Speler openen" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Volume" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Geluidsinstellingen" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "Dempen" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "Eenvoudige Effecten" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "Pulserende Effecten" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "Weet je zeker dat je '%s' wilt verwijderen?" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "Het 'playerctl'-pakket is vereist!" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "Selecteer 'Installeer playerctl' in dit menu alstublieft" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "Herlaad deze applet" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "Verwijder geluidsapplet" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "Installeer playerctl" @@ -217,221 +223,241 @@ msgstr "Verbeterde geluidsapplet" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "Verbeterde geluidsapplet" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Menu" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Bedien Spelers" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Toon Lus- en Shuffle-bedieningselementen" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Toon menu" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "Stel sneltoets(en) in om het geluidsappletmenu weer te geven." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Paneel" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Toon nummerinformatie op het paneel" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "tekens" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Beperk nummerinformatie tot" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Schakel Dempen in/uit" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Schakel Uitvoer Dempen in/uit" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Schakel Invoer Dempen in/uit" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Wisselen tussen Pauze/Afspelen" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Actie bij middelklik" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Gebruik horizontaal scrollen om tussen tracks te bewegen" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Toon albumhoes als pictogram" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Behoud de beeldverhouding van de albumhoes" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "Verberg systeemvakpictogrammen voor compatibele spelers" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Maximale volumeregeling" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% van het nominale volume" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "Magnetiseer het 'Volume 100%' merkteken" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -441,323 +467,403 @@ msgstr "" "volume wordt automatisch ingesteld op 100% wanneer de afstand tussen de " "volumewaarde en 100% minder is dan een halve stap." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Pas de kleur van het pictogram aan op basis van het volume" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "Van 101% tot 115%: geel; van 116% tot 130%: oranje; boven 130%: rood." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Toon altijd invoerbedieningen" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"Als dit is aangevinkt, worden invoervolume- en bronbedieningen altijd " -"weergegeven, zelfs als er geen applicatie momenteel geluid opneemt." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Je kunt proberen het volume van je geluidskaart te verhogen tot 150% van " -"zijn nominale waarde. Gebruik met voorzichtigheid. Je kunt ook een waarde " -"instellen die lager is dan 100%, bijvoorbeeld op een computer voor kinderen." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7%" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "Pictogram" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title msgid "Sound" msgstr "Geluid" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "Snelkoppelingen" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "Tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "OSD" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title msgid "Sounds" msgstr "Geluiden" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "Verwijder niet-compatibele applets" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "Houd de spelerslijst open" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "Hou de kiezer van de bedieningsknoppen open" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "Voorkom dubbele weergave van controllers" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "ms" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "Seeker tooltip: tijd vooraleer te verdwijnen" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Toon menu" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "Stel sneltoets(en) in om het geluidsappletmenu weer te geven." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "Schakel naar volgende speler" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "" "Stel sneltoets(en) in om naar de volgende speler over te schakelen als die " "bestaat." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Actie bij shift+middelklik" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "Toon volume in tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "Toon speler in tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "Toon artiest en titel van nummer in tooltip" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "Toon volumeniveau dicht bij pictogram" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" "Toon pictogram dat aangeeft dat de microfoon is gedempt, indien van " "toepassing" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "" "Toon pictogram dat aangeeft dat de microfoon is geactiveerd, indien van " "toepassing" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7%" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "Magnetiseer alle veelvouden van 25%" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "Pictogramkleur: 101%-115%" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "Pictogramkleur: 116%-130%" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "Pictogramkleur: 131%-150%" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "Stel kleuren in op standaardwaarden (geel, oranje, rood)" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "Sta altijd toe dat microfoon opnieuw wordt geactiveerd" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "Toon altijd de schakelaar 'Invoer Dempen' in het contextmenu." #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "uitgeschakeld" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "klein" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "medium" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "groot" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" "Of de mediatoetsen-OSD is uitgeschakeld of haar relatieve weergavegrootte" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "Toon volumeniveau in OSD bij opstarten" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "Welke geluid afspelen bij het wijzigen van het volume" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "" "Of er een geluid moet worden afgespeeld bij het wijzigen van het volume" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "Multimedia sneltoetsen opnieuw definiëren" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "Gebruik dezelfde sneltoetsen als gedefinieerd door Cinnamon" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "Wisselen tussen Pauze/Afspelen" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "Volume Dempen" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "Volume Verhogen" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "Volume Verlagen" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "Volgend Nummer" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description msgid "Previous Track" msgstr "Vorig Nummer" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "Verwijder de sound@cinnamon.org applet van het paneel" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Je kunt proberen het volume van je geluidskaart te verhogen tot 150% van " +"zijn nominale waarde. Gebruik met voorzichtigheid. Je kunt ook een waarde " +"instellen die lager is dan 100%, bijvoorbeeld op een computer voor kinderen." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +#, fuzzy +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Geluidsinstellingen" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Maximale volumeregeling" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +#, fuzzy +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "Pictogramkleur: 101%-115%" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Toon altijd invoerbedieningen" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"Als dit is aangevinkt, worden invoervolume- en bronbedieningen altijd " +"weergegeven, zelfs als er geen applicatie momenteel geluid opneemt." diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/ru.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/ru.po index 3b8ac3d9bfb..4ccd5e5d3a8 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/ru.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux-ru.po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-26 15:25-0500\n" "Last-Translator: GNOU \n" "Language-Team: \n" @@ -19,196 +19,202 @@ msgstr "" "X-Generator: Poedit 3.1.1\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 +msgid "Choose player controls" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 -msgid "Choose player controls" +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "" @@ -220,537 +226,635 @@ msgstr "" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "" - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Максимальный регулятор громкости" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% от номинального объема" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " "100% is lesser than a half-step." msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Изменить цвет значка громкости" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "" "От 101% до 115%: желтый; от 116% до 130%: оранжевый; более 130%: красный." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Вы можете попробовать увеличить громкость вашей звуковой карты до 150% от ее " -"номинала. Используйте с осторожностью. Можно также задать значение менее " -"100%, например на дочернем компьютере." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title #, fuzzy msgid "Sound" msgstr "Звук 150%" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title #, fuzzy msgid "Sounds" msgstr "Звук 150%" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "" + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description msgid "Previous Track" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Вы можете попробовать увеличить громкость вашей звуковой карты до 150% от ее " +"номинала. Используйте с осторожностью. Можно также задать значение менее " +"100%, например на дочернем компьютере." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +msgid "System Sound Settings" +msgstr "" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Максимальный регулятор громкости" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/sound150@claudiux.pot b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/sound150@claudiux.pot index 27574e5d74f..35257f24e37 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/sound150@claudiux.pot +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/sound150@claudiux.pot @@ -1,212 +1,218 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# ENHANCED SOUND APPLET # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR , YEAR. +# claudiux, 2018 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: sound150@claudiux 6.18.0\n" +"Project-Id-Version: sound150@claudiux 7.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: \n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 +msgid "Choose player controls" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 -msgid "Choose player controls" +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" msgstr "" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 msgid "Pulse Effects" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 msgid "Remove sound applet" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "" @@ -218,531 +224,628 @@ msgstr "" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "" - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " "100% is lesser than a half-step." msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "" -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title msgid "Sound" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title msgid "Sounds" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "" + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description msgid "Previous Track" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +msgid "System Sound Settings" +msgstr "" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" diff --git a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/sv.po b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/sv.po index 05a241a6a69..d5f66295faf 100644 --- a/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/sv.po +++ b/sound150@claudiux/files/sound150@claudiux/po/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sound150@claudiux v1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-applets/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-31 15:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-12 16:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-04 05:52+0100\n" "Last-Translator: Åke Engelbrektson \n" "Language-Team: Svenska Språkfiler \n" @@ -19,198 +19,204 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n" -#: 4.6/applet.js:73 3.4/applet.js:65 4.4/applet.js:72 2.8/applet.js:65 -#: 5.4/applet.js:132 +#. 4.4/applet.js:72 5.4/applet.js:132 4.6/applet.js:73 2.8/applet.js:65 +#. 6.4/applet.js:132 3.4/applet.js:65 msgid "Playing" msgstr "Spelar" -#: 4.6/applet.js:74 3.4/applet.js:66 4.4/applet.js:73 2.8/applet.js:66 -#: 5.4/applet.js:133 +#. 4.4/applet.js:73 5.4/applet.js:133 4.6/applet.js:74 2.8/applet.js:66 +#. 6.4/applet.js:133 3.4/applet.js:66 msgid "Paused" msgstr "Pausad" -#: 4.6/applet.js:75 3.4/applet.js:67 4.4/applet.js:74 2.8/applet.js:67 -#: 5.4/applet.js:134 +#. 4.4/applet.js:74 5.4/applet.js:134 4.6/applet.js:75 2.8/applet.js:67 +#. 6.4/applet.js:134 3.4/applet.js:67 msgid "Stopped" msgstr "Stoppad" -#: 4.6/applet.js:558 3.4/applet.js:500 4.4/applet.js:557 2.8/applet.js:495 -#: 5.4/applet.js:1278 +#. 4.4/applet.js:557 5.4/applet.js:1278 4.6/applet.js:558 2.8/applet.js:495 +#. 6.4/applet.js:1279 3.4/applet.js:500 msgid "Open Player" msgstr "Öppna spelare" -#: 4.6/applet.js:571 3.4/applet.js:513 4.4/applet.js:570 2.8/applet.js:508 -#: 5.4/applet.js:1292 +#. 4.4/applet.js:570 5.4/applet.js:1292 4.6/applet.js:571 2.8/applet.js:508 +#. 6.4/applet.js:1293 3.4/applet.js:513 msgid "Quit Player" msgstr "Avsluta spelare" -#: 4.6/applet.js:592 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 3.4/applet.js:534 -#: 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 -#: 4.4/applet.js:727 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 2.8/applet.js:765 -#: 5.4/applet.js:1102 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 -#: 5.4/applet.js:1425 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2632 5.4/applet.js:2666 +#. 4.4/applet.js:591 4.4/applet.js:723 4.4/applet.js:727 5.4/applet.js:1102 +#. 5.4/applet.js:1385 5.4/applet.js:1388 5.4/applet.js:1391 5.4/applet.js:1425 +#. 5.4/applet.js:1434 5.4/applet.js:2644 5.4/applet.js:2678 4.6/applet.js:592 +#. 4.6/applet.js:719 4.6/applet.js:723 2.8/applet.js:529 2.8/applet.js:761 +#. 2.8/applet.js:765 6.4/applet.js:1103 6.4/applet.js:1386 6.4/applet.js:1389 +#. 6.4/applet.js:1392 6.4/applet.js:1426 6.4/applet.js:1435 6.4/applet.js:2670 +#. 6.4/applet.js:2704 3.4/applet.js:534 3.4/applet.js:766 3.4/applet.js:770 msgid "Unknown Artist" msgstr "Okänd artist" -#: 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 -#: 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 -#: 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.4/applet.js:592 4.4/applet.js:734 5.4/applet.js:1103 5.4/applet.js:1398 +#. 4.6/applet.js:593 4.6/applet.js:730 2.8/applet.js:530 2.8/applet.js:772 +#. 6.4/applet.js:1104 6.4/applet.js:1399 3.4/applet.js:535 3.4/applet.js:777 msgid "Unknown Album" msgstr "Okänt album" -#: 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 -#: 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 -#: 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 -#: 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2669 +#. 4.4/applet.js:593 4.4/applet.js:739 5.4/applet.js:1104 5.4/applet.js:1419 +#. 5.4/applet.js:1428 5.4/applet.js:1431 5.4/applet.js:1439 5.4/applet.js:2681 +#. 4.6/applet.js:594 4.6/applet.js:735 2.8/applet.js:531 2.8/applet.js:777 +#. 6.4/applet.js:1105 6.4/applet.js:1420 6.4/applet.js:1429 6.4/applet.js:1432 +#. 6.4/applet.js:1440 6.4/applet.js:2707 3.4/applet.js:536 3.4/applet.js:782 msgid "Unknown Title" msgstr "Okänd låt" -#: 4.6/applet.js:616 3.4/applet.js:557 4.4/applet.js:615 2.8/applet.js:552 -#: 5.4/applet.js:1158 +#. 4.4/applet.js:615 5.4/applet.js:1158 4.6/applet.js:616 2.8/applet.js:552 +#. 6.4/applet.js:1159 3.4/applet.js:557 msgid "Previous" msgstr "Föregående" -#: 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 4.6/applet.js:796 3.4/applet.js:560 -#: 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 -#: 4.4/applet.js:800 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 -#: 5.4/applet.js:1174 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 +#. 4.4/applet.js:618 4.4/applet.js:794 4.4/applet.js:800 5.4/applet.js:1174 +#. 5.4/applet.js:1546 5.4/applet.js:1552 4.6/applet.js:619 4.6/applet.js:790 +#. 4.6/applet.js:796 2.8/applet.js:555 2.8/applet.js:837 2.8/applet.js:843 +#. 6.4/applet.js:1175 6.4/applet.js:1547 6.4/applet.js:1553 3.4/applet.js:560 +#. 3.4/applet.js:842 3.4/applet.js:848 msgid "Play" msgstr "Spela" #. 5.4->settings-schema.json->audio-stop->description -#: 4.6/applet.js:622 3.4/applet.js:563 4.4/applet.js:621 2.8/applet.js:558 -#: 5.4/applet.js:1178 +#. 6.4->settings-schema.json->audio-stop->description +#. 4.4/applet.js:621 5.4/applet.js:1178 4.6/applet.js:622 2.8/applet.js:558 +#. 6.4/applet.js:1179 3.4/applet.js:563 msgid "Stop" msgstr "Stopp" -#: 4.6/applet.js:625 3.4/applet.js:566 4.4/applet.js:624 2.8/applet.js:561 -#: 5.4/applet.js:1189 +#. 4.4/applet.js:624 5.4/applet.js:1189 4.6/applet.js:625 2.8/applet.js:561 +#. 6.4/applet.js:1190 3.4/applet.js:566 msgid "Next" msgstr "Nästa" -#: 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 -#: 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 -#: 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.4/applet.js:634 4.4/applet.js:824 5.4/applet.js:1212 5.4/applet.js:1578 +#. 4.6/applet.js:635 4.6/applet.js:822 2.8/applet.js:572 2.8/applet.js:867 +#. 6.4/applet.js:1213 6.4/applet.js:1579 3.4/applet.js:577 3.4/applet.js:872 msgid "Consecutive Playing" msgstr "Spela i följd" -#: 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 -#: 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:641 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1215 5.4/applet.js:1594 +#. 4.6/applet.js:638 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:579 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1216 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:584 3.4/applet.js:886 msgid "No Shuffle" msgstr "Ingen blandning" -#: 4.6/applet.js:784 3.4/applet.js:836 4.4/applet.js:788 2.8/applet.js:831 -#: 5.4/applet.js:1540 +#. 4.4/applet.js:788 5.4/applet.js:1540 4.6/applet.js:784 2.8/applet.js:831 +#. 6.4/applet.js:1541 3.4/applet.js:836 msgid "Pause" msgstr "Paus" -#: 4.6/applet.js:824 3.4/applet.js:874 4.4/applet.js:826 2.8/applet.js:869 -#: 5.4/applet.js:1580 +#. 4.4/applet.js:826 5.4/applet.js:1580 4.6/applet.js:824 2.8/applet.js:869 +#. 6.4/applet.js:1581 3.4/applet.js:874 msgid "Repeat Single" msgstr "Upprepa enskild" -#: 4.6/applet.js:826 3.4/applet.js:876 4.4/applet.js:828 2.8/applet.js:871 -#: 5.4/applet.js:1582 +#. 4.4/applet.js:828 5.4/applet.js:1582 4.6/applet.js:826 2.8/applet.js:871 +#. 6.4/applet.js:1583 3.4/applet.js:876 msgid "Repeat All" msgstr "Upprepa alla" -#: 4.6/applet.js:838 3.4/applet.js:886 4.4/applet.js:838 2.8/applet.js:881 -#: 5.4/applet.js:1594 +#. 4.4/applet.js:838 5.4/applet.js:1594 4.6/applet.js:838 2.8/applet.js:881 +#. 6.4/applet.js:1595 3.4/applet.js:886 msgid "Shuffle" msgstr "Blanda" -#: 4.6/applet.js:1027 3.4/applet.js:1184 4.4/applet.js:1019 2.8/applet.js:1262 -#: 5.4/applet.js:1928 +#. 4.4/applet.js:1019 5.4/applet.js:1928 4.6/applet.js:1027 2.8/applet.js:1262 +#. 6.4/applet.js:1932 3.4/applet.js:1184 msgid "Mute output" msgstr "Stäng av ljudet" -#: 4.6/applet.js:1028 3.4/applet.js:1185 4.4/applet.js:1020 2.8/applet.js:1263 -#: 5.4/applet.js:1929 +#. 4.4/applet.js:1020 5.4/applet.js:1929 4.6/applet.js:1028 2.8/applet.js:1263 +#. 6.4/applet.js:1933 3.4/applet.js:1185 msgid "Mute input" msgstr "Stäng av ingångsljudet" -#: 4.6/applet.js:1034 3.4/applet.js:1191 4.4/applet.js:1026 2.8/applet.js:1269 -#: 5.4/applet.js:1939 +#. 4.4/applet.js:1026 5.4/applet.js:1939 4.6/applet.js:1034 2.8/applet.js:1269 +#. 6.4/applet.js:1943 3.4/applet.js:1191 msgid "Applications" msgstr "Program" -#: 4.6/applet.js:1035 3.4/applet.js:1192 4.4/applet.js:1027 2.8/applet.js:1270 -#: 5.4/applet.js:1940 +#. 4.4/applet.js:1027 5.4/applet.js:1940 4.6/applet.js:1035 2.8/applet.js:1270 +#. 6.4/applet.js:1944 3.4/applet.js:1192 msgid "Output device" msgstr "Utdataenhet" -#: 4.6/applet.js:1042 3.4/applet.js:1199 4.4/applet.js:1034 2.8/applet.js:1277 -#: 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 +#. 4.4/applet.js:1034 5.4/applet.js:224 5.4/applet.js:1947 4.6/applet.js:1042 +#. 2.8/applet.js:1277 6.4/applet.js:224 6.4/applet.js:1951 3.4/applet.js:1199 msgid "Microphone" msgstr "Mikrofon" -#: 4.6/applet.js:1044 3.4/applet.js:1202 4.4/applet.js:1036 2.8/applet.js:1280 -#: 5.4/applet.js:1949 +#. 4.4/applet.js:1036 5.4/applet.js:1949 4.6/applet.js:1044 2.8/applet.js:1280 +#. 6.4/applet.js:1953 3.4/applet.js:1202 msgid "Input device" msgstr "Indataenhet" -#: 4.6/applet.js:1409 3.4/applet.js:1571 4.4/applet.js:1397 2.8/applet.js:1644 -#: 5.4/applet.js:2807 -msgid "Launch player" -msgstr "Starta spelare" - -#: 4.6/applet.js:1414 3.4/applet.js:1566 4.4/applet.js:1392 2.8/applet.js:1639 -#: 5.4/applet.js:2812 +#. 4.4/applet.js:1392 5.4/applet.js:2824 4.6/applet.js:1414 2.8/applet.js:1639 +#. 6.4/applet.js:2850 3.4/applet.js:1566 msgid "Choose player controls" msgstr "Välj spelarkontroller" -#: 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 -#: 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 -#: 5.4/applet.js:2659 5.4/applet.js:2819 +#. 4.4/applet.js:1397 5.4/applet.js:2819 4.6/applet.js:1409 2.8/applet.js:1644 +#. 6.4/applet.js:2845 3.4/applet.js:1571 +msgid "Launch player" +msgstr "Starta spelare" + +#. 4.4/applet.js:1403 4.4/applet.js:1497 5.4/applet.js:2671 5.4/applet.js:2831 +#. 4.6/applet.js:1420 4.6/applet.js:1515 2.8/applet.js:1650 2.8/applet.js:1735 +#. 6.4/applet.js:2697 6.4/applet.js:2857 3.4/applet.js:1577 3.4/applet.js:1662 msgid "Volume" msgstr "Volym" -#. 4.6->settings-schema.json->section3->description -#. 3.4->settings-schema.json->section3->description #. 4.4->settings-schema.json->section3->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound1->title -#: 4.6/applet.js:1426 3.4/applet.js:1584 4.4/applet.js:1409 2.8/applet.js:1657 -#: 5.4/applet.js:2827 +#. 4.6->settings-schema.json->section3->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section3->description +#. 4.4/applet.js:1409 5.4/applet.js:2839 4.6/applet.js:1426 2.8/applet.js:1657 +#. 6.4/applet.js:2865 3.4/applet.js:1584 msgid "Sound Settings" msgstr "Ljudinställningar" -#: 5.4/applet.js:260 +#. 5.4/applet.js:260 6.4/applet.js:260 msgid "Mute" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:1962 +#. 5.4/applet.js:1962 6.4/applet.js:1966 msgid "Easy Effects" msgstr "Lätta effekter" -#: 5.4/applet.js:1969 +#. 5.4/applet.js:1969 6.4/applet.js:1973 #, fuzzy msgid "Pulse Effects" msgstr "Lätta effekter" -#: 5.4/applet.js:2013 +#. 5.4/applet.js:2013 6.4/applet.js:2014 #, javascript-format msgid "Are you sure you want to remove '%s'?" msgstr "" -#: 5.4/applet.js:2675 +#. 5.4/applet.js:2687 6.4/applet.js:2713 msgid "The 'playerctl' package is required!" msgstr "Paketet \"playerctl\" krävs!" -#: 5.4/applet.js:2676 +#. 5.4/applet.js:2688 6.4/applet.js:2714 msgid "Please select 'Install playerctl' in this menu" msgstr "Välj \"Installera playerctl\" i den här menyn" -#: 5.4/applet.js:2832 +#. 5.4/applet.js:2844 6.4/applet.js:2870 msgid "Reload this applet" msgstr "Ladda om det här panelprogrammet" -#: 5.4/applet.js:2838 +#. 5.4/applet.js:2850 6.4/applet.js:2876 #, fuzzy msgid "Remove sound applet" msgstr "Ladda om det här panelprogrammet" -#: 5.4/applet.js:2847 +#. 5.4/applet.js:2859 6.4/applet.js:2885 msgid "Install playerctl" msgstr "Installera playerctl" @@ -224,221 +230,241 @@ msgstr "Ladda om det här panelprogrammet" msgid "Enhanced sound applet" msgstr "Ladda om det här panelprogrammet" -#. 4.6->settings-schema.json->section1->description -#. 3.4->settings-schema.json->section1->description #. 4.4->settings-schema.json->section1->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 4.6->settings-schema.json->section1->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior1->title +#. 3.4->settings-schema.json->section1->description msgid "Menu" msgstr "Meny" -#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->playerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->playerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->playerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->playerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->playerControl->description msgid "Control Players" msgstr "Kontrollera spelare" -#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 4.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description -#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description #. 5.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 4.6->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 2.8->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 6.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description +#. 3.4->settings-schema.json->extendedPlayerControl->description msgid "Show Loop and Shuffle controls" msgstr "Visa loop- och blandningsreglage" -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description -msgid "Show menu" -msgstr "Visa meny" - -#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip -msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." -msgstr "Ställ in tangentbindning(ar) för att visa panelprogrammenyn." - -#. 4.6->settings-schema.json->section2->description -#. 3.4->settings-schema.json->section2->description #. 4.4->settings-schema.json->section2->description #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 4.6->settings-schema.json->section2->description +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior2->title +#. 3.4->settings-schema.json->section2->description msgid "Panel" msgstr "Panel" -#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description -#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description #. 4.4->settings-schema.json->showtrack->description -#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description #. 5.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 4.6->settings-schema.json->showtrack->description +#. 2.8->settings-schema.json->showtrack->description +#. 6.4->settings-schema.json->showtrack->description +#. 3.4->settings-schema.json->showtrack->description msgid "Show song information on the panel" msgstr "Visa låtinformation i panelen" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->units -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->units +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->units msgid "characters" msgstr "tecken" -#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description #. 4.4->settings-schema.json->truncatetext->description -#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description #. 5.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 4.6->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 2.8->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 6.4->settings-schema.json->truncatetext->description +#. 3.4->settings-schema.json->truncatetext->description msgid "Limit song information to" msgstr "Begränsa låtinformation till" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Mute" msgstr "Växla hörbarhet" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute output" msgstr "Växla hörbarhet för utdata" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options msgid "Toggle Mute input" msgstr "Växla hörbarhet för indata" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->options -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->options #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->options +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->options +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->options msgid "Toggle Play / Pause" msgstr "Växla Spela/Pausa" -#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 4.4->settings-schema.json->middleClickAction->description -#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description #. 5.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 4.6->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 2.8->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleClickAction->description +#. 3.4->settings-schema.json->middleClickAction->description msgid "Action on middle click" msgstr "Åtgärd vid mushjulsklick" -#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 4.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description #. 5.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 4.6->settings-schema.json->horizontalScroll->description +#. 6.4->settings-schema.json->horizontalScroll->description msgid "Use horizontal scrolling to move between tracks" msgstr "Använd horisontell rullning för att flytta mellan spår" -#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description -#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description #. 4.4->settings-schema.json->showalbum->description -#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description #. 5.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 4.6->settings-schema.json->showalbum->description +#. 2.8->settings-schema.json->showalbum->description +#. 6.4->settings-schema.json->showalbum->description +#. 3.4->settings-schema.json->showalbum->description msgid "Show album art as icon" msgstr "Visa skivomslag som ikon" -#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 4.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description #. 5.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 4.6->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepAlbumAspectRatio->description msgid "Keep album art aspect ratio" msgstr "Bevara bildförhållandet för skivomslag" -#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description #. 4.4->settings-schema.json->hideSystray->description -#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description #. 5.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 4.6->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 2.8->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 6.4->settings-schema.json->hideSystray->description +#. 3.4->settings-schema.json->hideSystray->description msgid "Hide system tray icons for compatible players" msgstr "Dölj systemfältsikoner för kompatibla spelare" -#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 4.4->settings-schema.json->setAmplification->description -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description #. 5.4->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 4.6->settings-schema.json->setAmplification->description +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->description +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->description msgid "Maximum volume control" msgstr "Maximal volym" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "6%" msgstr "6%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "5%" msgstr "5%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "4%" msgstr "4%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "3%" msgstr "3%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "2%" msgstr "2%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options msgid "1%" msgstr "1%" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->tooltip msgid "% of nominal volume" msgstr "% av nominell volym" -#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description #. 4.4->settings-schema.json->stepVolume->description -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description #. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 4.6->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->description +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->description msgid "+/-" msgstr "+/-" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->description #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->description +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->description msgid "Magnetize the 'Volume 100%' mark" msgstr "Magnetisera märket för \"Volym: 100%\"" -#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip #. 5.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->magneticOn->tooltip msgid "" "When checked, the 'Volume 100%' mark becomes magnetic: the volume is " "automatically set to 100% when the distance between the volume value and " @@ -448,319 +474,399 @@ msgstr "" "automatiskt till 100% när avståndet mellan aktuell volym och 100% är mindre " "än ett halvt steg." -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->description -#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description #. 5.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 6.4->settings-schema.json->adaptColor->description +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->description msgid "Adjust the color of the icon to the volume" msgstr "Justera färgen på volymikonen" -#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip -#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 4.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->adaptColor->tooltip #. 2.8->settings-schema.json->adaptColor->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->adaptColor->tooltip msgid "From 101% to 115%: yellow; from 116% to 130%: orange; beyond 130%: red." msgstr "Från 101% till 115%: Gul. Från 116% till 130%: Orange. Över 130%: Röd." -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description -msgid "Always show input controls" -msgstr "Visa alltid indatakontroller" - -#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip -msgid "" -"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " -"application is currently recording sound." -msgstr "" -"När det här alternativet är markerat visas alltid kontroller för " -"ingångsvolym och källa, även om inget program spelar in ljud för tillfället." - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "150%" -msgstr "150%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "140%" -msgstr "140%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "130%" -msgstr "130%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "120%" -msgstr "120%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "110%" -msgstr "110%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "100%" -msgstr "100%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "90%" -msgstr "90%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "80%" -msgstr "80%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "70%" -msgstr "70%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "60%" -msgstr "60%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "50%" -msgstr "50%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "40%" -msgstr "40%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options -msgid "30%" -msgstr "30%" - -#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip -msgid "" -"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " -"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " -"for example on a child's computer." -msgstr "" -"Du kan försöka öka ljudvolymen för ditt ljudkort upp till 150% av dess " -"nominella värde. Använd det försiktigt. Du kan också sätta ett värde mindre " -"än 100%, på t.ex ett barns dator." - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "10%" -msgstr "10%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "9%" -msgstr "9%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "8%" -msgstr "8%" - -#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options -#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options -msgid "7%" -msgstr "7%" - #. 5.4->settings-schema.json->page_behavior->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_behavior->title msgid "Behavior" msgstr "Beteende" #. 5.4->settings-schema.json->page_icon->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_icon->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionIcon1->title msgid "Icon" msgstr "Ikon" #. 5.4->settings-schema.json->page_sound->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_sound->title msgid "Sound" msgstr "Ljud" #. 5.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title #. 5.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title +#. 6.4->settings-schema.json->page_shortcuts->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionShortcuts1->title msgid "Shortcuts" msgstr "Genvägar" #. 5.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionBehavior3->title msgid "Tooltip" msgstr "Knappbeskrivning" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound2->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound2->title msgid "OSD" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound3->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound3->title #, fuzzy msgid "Sounds" msgstr "Ljud" #. 5.4->settings-schema.json->sectionSound4->title +#. 6.4->settings-schema.json->sectionSound4->title msgid "Remove incompatible applets" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepPlayerListOpen->description msgid "Keep the player list open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keepChoosePlayerOpen->description msgid "Keep the player controller selector open" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->avoidTwice->description +#. 6.4->settings-schema.json->avoidTwice->description msgid "Avoid displaying controllers twice" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->units msgid "ms" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description +#. 6.4->settings-schema.json->seekerTooltipDelay->description msgid "Seeker tooltip: time to disappear" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->description +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->description +msgid "Show menu" +msgstr "Visa meny" + +#. 5.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 4.6->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keyOpen->tooltip +msgid "Set keybinding(s) to show the sound applet menu." +msgstr "Ställ in tangentbindning(ar) för att visa panelprogrammenyn." + #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->description msgid "Switch to next player" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->keySwitchPlayer->tooltip #, fuzzy msgid "Set keybinding(s) to switch to the next player if it exists." msgstr "Ställ in tangentbindning(ar) för att visa panelprogrammenyn." #. 5.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description +#. 6.4->settings-schema.json->middleShiftClickAction->description msgid "Action on shift+middle click" msgstr "Åtgärd vid Shift+Mushjulsklick" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowVolume->description msgid "Show volume in tooltip" msgstr "Visa volym i knappbeskrivning" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowPlayer->description msgid "Show player in tooltip" msgstr "Visa spelare i knappbeskrivning" #. 5.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description +#. 6.4->settings-schema.json->tooltipShowArtistTitle->description msgid "Show song artist and title in tooltip" msgstr "Visa artist och låttitel i knappbeskrivning" #. 5.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showVolumeLevelNearIcon->description msgid "Display volume level near icon" msgstr "Visa volymnivå nära ikonen" #. 5.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicMutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is muted, if applicable" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMicUnmutedOnIcon->description msgid "Display icon indicating that the microphone is activated, if applicable" msgstr "" +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "9%" +msgstr "9%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "8%" +msgstr "8%" + +#. 5.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 2.8->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 6.4->settings-schema.json->stepVolume->options +#. 3.4->settings-schema.json->stepVolume->options +msgid "7%" +msgstr "7%" + #. 5.4->settings-schema.json->magnetic25On->description +#. 6.4->settings-schema.json->magnetic25On->description msgid "Magnetize all multiples of 25%" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->color101_115->description +#. 6.4->settings-schema.json->color101_115->description msgid "Icon color: 101%-115%" msgstr "Ikonfärg: 101%-115%" #. 5.4->settings-schema.json->color116_130->description +#. 6.4->settings-schema.json->color116_130->description msgid "Icon color: 116%-130%" msgstr "Ikonfärg: 116%-130%" #. 5.4->settings-schema.json->color131_150->description +#. 6.4->settings-schema.json->color131_150->description msgid "Icon color: 131%-150%" msgstr "Ikonfärg: 131%-150%" #. 5.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description +#. 6.4->settings-schema.json->resetColorsButton->description msgid "Set colors to default values (yellow, orange, red)" msgstr "Ange färger till standardvärden (gul, orange, röd)" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->description msgid "Always allow microphone to be reactivated" msgstr "Tillåt alltid att mikrofonen återaktiveras" #. 5.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip +#. 6.4->settings-schema.json->alwaysCanChangeMic->tooltip msgid "Always show the 'Mute input' switch in the context menu." msgstr "Visa alltid omkopplaren \"Stäng av ingångsljudet\" i snabbmenyn." #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "disabled" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "small" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "medium" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->options msgid "large" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description +#. 6.4->settings-schema.json->showMediaKeysOSD->description msgid "Whether the media keys osd is disabled or its relative display size" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description +#. 6.4->settings-schema.json->showOSDonStartup->description #, fuzzy msgid "Show volume level in OSD on startup" msgstr "Visa volym i knappbeskrivning" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundFile->description msgid "Which sound to play when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description +#. 6.4->settings-schema.json->volumeSoundEnabled->description msgid "Whether to play a sound when the volume is changed" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->redefine-volume-keybindings->description msgid "Redefine Multimedia Keyboard Shortcuts" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description +#. 6.4->settings-schema.json->button-set-to-default-keybindings->description msgid "Use the same shortcuts as those defined by Cinnamon" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->pause-on-off->description +#. 6.4->settings-schema.json->pause-on-off->description msgid "Pause/Play toggle" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->volume-mute->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-mute->description msgid "Volume Mute" msgstr "Ljudavstängning" #. 5.4->settings-schema.json->volume-up->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-up->description msgid "Volume Up" msgstr "Volym upp" #. 5.4->settings-schema.json->volume-down->description +#. 6.4->settings-schema.json->volume-down->description msgid "Volume Down" msgstr "Volym ner" #. 5.4->settings-schema.json->audio-next->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-next->description msgid "Next Track" msgstr "" #. 5.4->settings-schema.json->audio-prev->description +#. 6.4->settings-schema.json->audio-prev->description #, fuzzy msgid "Previous Track" msgstr "Föregående" #. 5.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description +#. 6.4->settings-schema.json->remove_soundATcinnamonDOTorg->description msgid "Remove from panel the sound@cinnamon.org applet" msgstr "" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "150%" +msgstr "150%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "140%" +msgstr "140%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "130%" +msgstr "130%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "120%" +msgstr "120%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "110%" +msgstr "110%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "90%" +msgstr "90%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "80%" +msgstr "80%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "70%" +msgstr "70%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "60%" +msgstr "60%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "50%" +msgstr "50%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "40%" +msgstr "40%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->options +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->options +msgid "30%" +msgstr "30%" + +#. 2.8->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +#. 3.4->settings-schema.json->percentMaxVol->tooltip +msgid "" +"You can try to increase the volume of your sound card up to 150% of its " +"nominal value. Use with caution. You can also set a value less than 100%, " +"for example on a child's computer." +msgstr "" +"Du kan försöka öka ljudvolymen för ditt ljudkort upp till 150% av dess " +"nominella värde. Använd det försiktigt. Du kan också sätta ett värde mindre " +"än 100%, på t.ex ett barns dator." + +#. 6.4->settings-schema.json->openSystemSoundSettings->description +#, fuzzy +msgid "System Sound Settings" +msgstr "Ljudinställningar" + +#. 6.4->settings-schema.json->maxVolume->description +#, fuzzy +msgid "Maximum volume (%)" +msgstr "Maximal volym" + +#. 6.4->settings-schema.json->color0_100->description +#, fuzzy +msgid "Icon color: 0%-100%" +msgstr "Ikonfärg: 101%-115%" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->description +msgid "Always show input controls" +msgstr "Visa alltid indatakontroller" + +#. 3.4->settings-schema.json->alwaysShowInput->tooltip +msgid "" +"When checked, input volume and source controls are always shown, even if no " +"application is currently recording sound." +msgstr "" +"När det här alternativet är markerat visas alltid kontroller för " +"ingångsvolym och källa, även om inget program spelar in ljud för tillfället."