diff --git a/src/main/scala-2/com/typesafe/scalalogging/LoggerMacro.scala b/src/main/scala-2/com/typesafe/scalalogging/LoggerMacro.scala
index dbef6b2..0a7cb81 100644
--- a/src/main/scala-2/com/typesafe/scalalogging/LoggerMacro.scala
+++ b/src/main/scala-2/com/typesafe/scalalogging/LoggerMacro.scala
@@ -295,7 +295,15 @@ private[scalalogging] object LoggerMacro {
   private def formatArgs(c: LoggerContext)(args: c.Expr[Any]*) = {
     import c.universe._
     args.map { arg =>
-      c.Expr[AnyRef](if (arg.tree.tpe <:< weakTypeOf[AnyRef]) q"$arg: _root_.scala.AnyRef" else q"$arg.asInstanceOf[_root_.scala.AnyRef]")
+      // If arg is a varargs, it is also a AnyRef and we need to check the subtree.
+      val argument = arg.tree.children.map(_.tpe) match {
+        case head :: next :: Nil if head <:< weakTypeOf[scala.collection.Seq[_]] && next <:< weakTypeOf[AnyRef] =>
+          q"$arg"
+        case _ =>
+          if (arg.tree.tpe <:< weakTypeOf[AnyRef]) q"$arg: _root_.scala.AnyRef"
+          else q"$arg.asInstanceOf[_root_.scala.AnyRef]"
+      }
+      c.Expr[AnyRef](argument)
     }
   }
 }
diff --git a/src/main/scala-3/com/typesafe/scalalogging/LoggerMacro.scala b/src/main/scala-3/com/typesafe/scalalogging/LoggerMacro.scala
index a52ff05..8f262d2 100644
--- a/src/main/scala-3/com/typesafe/scalalogging/LoggerMacro.scala
+++ b/src/main/scala-3/com/typesafe/scalalogging/LoggerMacro.scala
@@ -261,22 +261,34 @@ private[scalalogging] object LoggerMacro {
       case _ => (message, Seq.empty)
     }
   }
-  def formatArgs(args: Expr[Seq[Any]])(using q: Quotes): Seq[Expr[AnyRef]] = {
+
+  def formatArgs(args: Expr[Seq[Any]])(using q: Quotes):Seq[Expr[AnyRef]] = {
     import quotes.reflect.*
     import util.*
+    // we recursively obtain the actual value of inline parameters
+    def map(term: Term) = {
+      term match {
+        case t if t.tpe <:< TypeRepr.of[AnyRef] => t.asExprOf[AnyRef]
+        case t => '{ ${ t.asExpr }.asInstanceOf[AnyRef] }
+      }
+    }
 
-    args.asTerm match {
-      case p@Inlined(_, _, Typed(Repeated(v, _),_)) =>
-        v.map{
-          case t if t.tpe <:< TypeRepr.of[AnyRef] => t.asExprOf[AnyRef]
-          case t => '{${t.asExpr}.asInstanceOf[AnyRef]}
+    def rec(tree: Term): Option[Seq[Expr[AnyRef]]] = tree match {
+      case Repeated(elems, _) => Some(elems.map(map))
+      case Block(Nil, e) => rec(e)
+      case tped@Typed(Ident(_), _) =>
+        tped.symbol.tree match {
+          case ValDef(_, _, Some(rhs)) => rec(rhs)
+          case _ => None
         }
-      case Repeated(v, _) =>
-        v.map{
-          case t if t.tpe <:< TypeRepr.of[AnyRef] => t.asExprOf[AnyRef]
-          case t => '{${t.asExpr}.asInstanceOf[AnyRef]}
-        }
-      case _ => Seq.empty
+      case Typed(e, _) => rec(e)
+      case Inlined(_, Nil, e) => rec(e)
+      case Apply(TypeApply(_, _), List(Typed(Repeated(elems, _), _))) =>
+        Some(elems.map(map))
+      case _ =>
+        None
     }
+
+    rec(args.asTerm).getOrElse(Seq.empty)
   }
 }
diff --git a/src/test/scala-2/com/typesafe/scalalogging/Scala2LoggerSpec.scala b/src/test/scala-2/com/typesafe/scalalogging/Scala2LoggerSpec.scala
new file mode 100644
index 0000000..3486f5d
--- /dev/null
+++ b/src/test/scala-2/com/typesafe/scalalogging/Scala2LoggerSpec.scala
@@ -0,0 +1,45 @@
+package com.typesafe.scalalogging
+
+import org.mockito.Mockito._
+import org.scalatest.matchers.should.Matchers
+import org.scalatest.wordspec.AnyWordSpec
+import org.scalatestplus.mockito.MockitoSugar
+import org.slf4j.{ Logger => Underlying }
+
+class Scala2LoggerSpec extends AnyWordSpec with Matchers with Varargs with MockitoSugar {
+
+  // Info
+  "Calling info with an interpolated message, only scala 2" should {
+    "fix Varargs compilation error issue 354 only scala 2" in {
+      val f = fixture(_.isInfoEnabled, isEnabled = true)
+      import f._
+      class LogWrapper(val underlying: Logger) {
+        def info(message: String, args: AnyRef*): Unit = underlying.info(message, args: _*)
+      }
+      val logWrapper = new LogWrapper(logger)
+      logWrapper.info("""Hello {}""", arg5ref)
+      verify(underlying).info("""Hello {}""", forceVarargs(arg5ref): _*)
+    }
+  }
+
+  private def fixture(p: Underlying => Boolean, isEnabled: Boolean) = new LoggerF(p, isEnabled)
+
+  private class LoggerF(p: Underlying => Boolean, isEnabled: Boolean) {
+    val msg = "msg"
+    val cause = new RuntimeException("cause")
+    val arg1 = "arg1"
+    val arg2: Integer = Integer.valueOf(1)
+    val arg3 = "arg3"
+    val arg4 = 4
+    val arg4ref: AnyRef = arg4.asInstanceOf[AnyRef]
+    val arg5 = true
+    val arg5ref: AnyRef = arg5.asInstanceOf[AnyRef]
+    val arg6 = 6L
+    val arg6ref: AnyRef = arg6.asInstanceOf[AnyRef]
+    val arg7 = new Throwable
+    val arg7ref: AnyRef = arg7.asInstanceOf[AnyRef]
+    val underlying: Underlying = mock[org.slf4j.Logger]
+    when(p(underlying)).thenReturn(isEnabled)
+    val logger: Logger = Logger(underlying)
+  }
+}
diff --git a/src/test/scala-3/com/typesafe/scalalogging/Scala3LoggerSpec.scala b/src/test/scala-3/com/typesafe/scalalogging/Scala3LoggerSpec.scala
new file mode 100644
index 0000000..d3094b7
--- /dev/null
+++ b/src/test/scala-3/com/typesafe/scalalogging/Scala3LoggerSpec.scala
@@ -0,0 +1,66 @@
+package com.typesafe.scalalogging
+
+import org.mockito.Mockito._
+import org.scalatest.matchers.should.Matchers
+import org.scalatest.wordspec.AnyWordSpec
+import org.scalatestplus.mockito.MockitoSugar
+import org.slf4j.{Logger => Underlying}
+
+class Scala3LoggerSpec extends AnyWordSpec with Matchers with Varargs with MockitoSugar {
+
+  // Info
+  "Calling info with an interpolated message, only scala 3" should {
+    "fix Varargs compilation error issue 354 only scala 3" in {
+      val f = fixture(_.isInfoEnabled, isEnabled = true)
+      import f._
+      class LogWrapper(val underlying: Logger) {
+        inline def info(message: String, inline args: AnyRef*): Unit = underlying.info(message, args: _*)
+      }
+      val logWrapper = new LogWrapper(logger)
+      logWrapper.info("""Hello {}""", arg5ref)
+      verify(underlying).info("""Hello {}""", arg5ref)
+    }
+
+    "work when passing a Seq as repeated arguments" in {
+      val f = fixture(_.isInfoEnabled, isEnabled = true)
+      import f._
+      logger.info("""Hello {}""", Seq(arg5ref):_*)
+      verify(underlying).info("""Hello {}""", arg5ref)
+    }
+
+    "work when passing a fun as repeated arguments" in {
+      val f = fixture(_.isInfoEnabled, isEnabled = true)
+      import f._
+      logger.info("""Hello {}""", forceVarargs(arg5ref):_*)
+      verify(underlying).info("""Hello {}""", arg5ref)
+    }
+
+    "work when passing a inline def as repeated arguments" in {
+      val f = fixture(_.isInfoEnabled, isEnabled = true)
+      import f._
+      inline def argss = Seq(arg5ref, arg5ref, arg5ref)
+      logger.info("""Hello {} {} {}""", argss:_*)
+      verify(underlying).info("""Hello {} {} {}""", Seq(arg5ref, arg5ref, arg5ref):_*)
+    }
+  }
+
+  private def fixture(p: Underlying => Boolean, isEnabled: Boolean) = new LoggerF(p, isEnabled)
+  private class LoggerF(p: Underlying => Boolean, isEnabled: Boolean) {
+    val msg = "msg"
+    val cause = new RuntimeException("cause")
+    val arg1 = "arg1"
+    val arg2: Integer = Integer.valueOf(1)
+    val arg3 = "arg3"
+    val arg4 = 4
+    val arg4ref: AnyRef = arg4.asInstanceOf[AnyRef]
+    val arg5 = true
+    val arg5ref: AnyRef = arg5.asInstanceOf[AnyRef]
+    val arg6 = 6L
+    val arg6ref: AnyRef = arg6.asInstanceOf[AnyRef]
+    val arg7 = new Throwable
+    val arg7ref: AnyRef = arg7.asInstanceOf[AnyRef]
+    val underlying: Underlying = mock[org.slf4j.Logger]
+    when(p(underlying)).thenReturn(isEnabled)
+    val logger: Logger = Logger(underlying)
+  }
+}
diff --git a/src/test/scala/com/typesafe/scalalogging/LoggerSpec.scala b/src/test/scala/com/typesafe/scalalogging/LoggerSpec.scala
index 0082c6d..bc0cf42 100644
--- a/src/test/scala/com/typesafe/scalalogging/LoggerSpec.scala
+++ b/src/test/scala/com/typesafe/scalalogging/LoggerSpec.scala
@@ -207,6 +207,22 @@ class LoggerSpec extends AnyWordSpec with Matchers with Varargs with MockitoSuga
       logger.info(s"msg $arg1 $arg2")
       verify(underlying).info("msg {} {}", forceVarargs(arg1, arg2): _*)
     }
+
+    "fix Varargs compilation error, issue 191" in {
+      val f = fixture(_.isInfoEnabled, isEnabled = true)
+      import f._
+      val message = "Hello"
+      logger.info(s"Message with id=$message, submittedAt=$message will be dropped.")
+      verify(underlying).info("""Message with id={}, submittedAt={} will be dropped.""", forceVarargs(message, message): _*)
+    }
+
+    "work when passing a val as repeated arguments, issue 436" in {
+      val f = fixture(_.isInfoEnabled, isEnabled = true)
+      import f._
+      val argss = Seq(arg5ref, arg5ref, arg5ref)
+      logger.info("""Hello {} {} {}""", argss: _*)
+      verify(underlying).info("""Hello {} {} {}""", forceVarargs(arg5ref, arg5ref, arg5ref): _*)
+    }
   }
 
   "Calling info with a message and cause" should {