-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
/
en.yml
199 lines (198 loc) · 12.8 KB
/
en.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
###
# Leanpub Text Version 1.0, effective 2012-09-13. Copyright (c) 2010-2012 Ruboss Technology Corporation.
#
# English
# 2 letter code = en. 3 letter code = eng.
###
en:
support:
array:
last_word_connector: " and " # Used in to_sentence
w_author_earns:
one: "Author earns"
other: "Authors earn"
w_lang_srp: "Serbian"
w_lang_swe: "Swedish"
w_lang_tur: "Turkish"
w_language:
one: "language"
other: "languages"
w_other_language:
one: "other language"
other: "other languages"
w_share_email_with_author:
one: "Also share your email address with the author."
other: "Also share your email address with the authors."
############################################
# With plurals above, without plurals below.
############################################
w_about_author: "About the Author"
w_about_authors: "About the Authors"
w_about_book: "About the Book"
w_about_editor: "About the Editor"
w_about_editors: "About the Editors"
w_about_the_contributors: "About the Contributors"
w_about_the_publisher: "About the Publisher"
w_also_by: "Also by"
w_also_by_the_author: "Also by the Author"
w_also_by_the_authors: "Also by the Authors"
w_also_by_the_editor: "Also by the Editor"
w_also_by_the_editors: "Also by the Editors"
w_and_min_price: "and the minimum price is"
w_author_letting_bundle: "The author is letting you set the price you'll pay for this bundle! The suggested price is"
w_author_letting_you_set_price_html: "The author is letting you set the price you'll pay for this book! The suggested price is <strong>%{suggested}</strong>, and the minimum price is %{minimum}."
w_book_dialect: "Book Dialect:"
w_book_formats: "When you buy this book, you get it in PDF, EPUB and MOBI formats, so you can read it on your computer, iPad, Kindle or other ebook reader!"
w_book_is_done_html: "The author considers this book to be <strong>done</strong>!"
w_book_is_translation_html: "This book is a translation into %{lang} of %{orig_book}, which was originally written in %{written_in}."
w_book_language: "Book language:"
w_book_num_translations_html: "<em>%{orig_book}</em> has been translated into %{num_translations} %{other_langs}."
w_book_published_on_leanpub_by: "This book is published on Leanpub by"
w_books_included: "Books Included"
w_bundle_about_books: "About the Books"
w_bundle_about_bundle: "About the Bundle"
w_bundle_buy_now: "Buy the bundle now!"
w_bundle_description: "About the Bundle"
w_bundle_separate_price_html: "Sold separately, these books have a minimum price of <strong>%{minimum}</strong> and a suggested price of <strong>%{suggested}</strong>…"
w_bundle_share: "Share this bundle:"
w_bundle_suggested_price_html: "The suggested bundle price is <strong>%{suggested}</strong>, and the minimum bundle price is…"
w_bundles_available: "Bundles Available"
w_bundles_included: "This book is also available in these bundles:"
w_buy_as_a_gift: "Buy as a Gift!"
w_buy_ebook: "Buy ebook"
w_buy_for: "I'd buy it for…"
w_buy_now: "Buy the ebook now!"
w_buy_now_terse: "Buy Now"
w_buying: "Buying %{book}"
w_buying_bundle: "Buying %{bundle}"
w_by: "by"
w_by_author: " by %{author_string}"
w_cause_gets: "Cause gets"
w_causes_get: "Causes get"
w_causes_supported: "Causes Supported"
w_charge_card: "Charge Card"
w_comments: "Comments"
w_copied_embed_code: "An embed code has been copied to your clipboard; simply paste it into your website's HTML, and you're done!"
w_copies: "Copies"
w_copy_embed: "Copy embed code"
w_coupon_code: "Coupon Code"
w_credit_card_help: "Leanpub accepts Visa and MasterCard only. We do not store your credit card data on our servers. Instead, we send this form securely via SSL to our payment processor, which is as secure as PayPal."
w_debit_card_fee: "If you use a Visa or MasterCard debit card, there may be a small fee (typically about 10 cents) which is charged by our payment processor. This is because we are a Canadian merchant, and most Visa or MasterCard debit card transactions we have seen are from the US."
w_download_sample: "Sample PDF"
w_drag_slider_html_click: "Drag the slider, or click the price to type in your own (up to $500)"
w_drag_slider_html_tap: "Drag the slider, or tap the price to type in your own (up to $500)"
w_email: "Email"
w_embargo: "EMBARGO!"
w_embargo_message_1: "Journalists and bloggers: please do not publish anything about this until the embargo is lifted!"
w_embargo_message_2: "Please contact the author for more information about when this is."
w_expiry_date: "Expiry date"
w_fanfic_always_free: "Fan fiction books are always free on Leanpub."
w_fanfic_of: "This book is fan fiction based on %{work} by %{author}."
w_feedback: "Feedback"
w_feedback_blurb_html: "Please feel free to post your comments about this book below! From identifying typos to writing reviews, your feedback can help %{authors} improve this book for you and your fellow readers."
w_first_name: "First name"
w_free_updates: "If you buy the book, you get all the author's Leanpub updates to the book for free!"
w_get_it_free: "Get it, for free!"
w_get_my_free_book: "Get Your Free Book!"
w_get_my_free_bundle: "Get Your Free Bundle!"
w_gift_note: "Gift Note"
w_gift_note_hint: "You can send a note along with the gift. Or simply leave this field blank if you wish."
w_give_as_a_gift: "Give as a Gift!"
w_grand_total: "Grand Total"
w_happiness_guarantee_book_html: "If you buy a Leanpub book you get <strong>all the updates to the book for free!</strong> All books are available in <strong>PDF</strong>, <strong>EPUB</strong> (for iPad) and <strong>MOBI</strong> (for Kindle). There is <strong>no DRM</strong>. There is <strong>no risk</strong>, just <strong>guaranteed happiness</strong> or your money back."
w_happiness_guarantee_bundle_html: "If you buy a Leanpub bundle you get <strong>all the updates to the books in the bundle for free!</strong> All books are available in <strong>PDF</strong>, <strong>EPUB</strong> (for iPad) and <strong>MOBI</strong> (for Kindle). There is <strong>no DRM</strong>. There is <strong>no risk</strong>, just <strong>guaranteed happiness</strong> or your money back."
w_happiness_guarantee_days_html: "Within <strong>45 days of purchase</strong> you can get a <strong>100% refund</strong> on any Leanpub purchase, in <strong>two clicks</strong>. We process the refunds manually, so they may take a few days to show up. See <a href=\"/terms#returns\">full terms</a>."
w_happiness_guarantee_title: "The Leanpub Unconditional, No Risk, 100% Happiness Guarantee"
w_if_buy_ebook: "If you buy this ebook, you get it in all these formats:"
w_if_no_visa_mastercard: "If your credit card is not a Visa or a Mastercard, you can still buy this book using PayPal. Just click on the yellow button above."
w_installment_count: "This book is being written as serial fiction. %{installments_completed} of %{installments_planned} installments are available."
w_interested_in_book: "Interested in this book? Encourage the author by entering your name, email address, and how much you’d likely pay for the ebook when it's published."
w_interested_short: "Interested in this book? Show your support by saying what you'd like to pay for it!"
w_lang_ara: "Arabic"
w_lang_dut: "Dutch"
w_lang_eng: "English"
w_lang_fin: "Finnish"
w_lang_fre: "French"
w_lang_ger: "German"
w_lang_hrv: "Croatian"
w_lang_hun: "Hungarian"
w_lang_ita: "Italian"
w_lang_jpn: "Japanese"
w_lang_por: "Portuguese"
w_lang_rum: "Romanian"
w_lang_rus: "Russian"
w_lang_slv: "Slovenian"
w_lang_spa: "Spanish"
w_lang_heb: "Hebrew"
w_language_options: "Language options"
w_language_options_body: "This book is also available for purchase in (or is currently being translated into) the following languages:"
w_last_name: "Last name"
w_last_updated: "Last updated: %{updated_at}"
w_learn_more: "Learn more"
w_library_note: "Library purchasing agents: This book is in-progress, and the author has requested that it not be purchased by libraries yet."
w_minimum_price2: "Minimum Price"
w_minimum_price: "Minimum price:"
w_multiple_explanation: "You can buy multiple copies of a book if you want to share it with friends or coworkers. If you're buying multiple copies, the sliders above show what you pay and what the author(s) and/or cause(s) earn (combined) for each copy."
w_name: "Name"
w_name_price_html: "Name Your Price <small>(USD)</small>"
w_notify_when: "Notify Me When This Is Published"
w_number: "Number"
w_or: "or"
w_or_click_to: "or click to"
w_pages: "Pages:"
w_pay_by_credit_card: "Pay By Credit Card"
w_pay_by_credit_card_or_click_to_html: "Pay By Credit Card <small class=\"option\">or click to %{paypal}</small>"
w_percent_done_html: "The author considers this book to be about <strong>%{percent_complete}%</strong> complete!"
w_please_wait: "Please wait…"
w_publisher_earns: "Publisher earns"
w_purchase_hint: "You can now buy Leanpub books as gifts! You just need the email address of who you're giving the book to. The recipient will be able to download the book in PDF, EPUB and MOBI without signing up to Leanpub, and they will also be able to sign up to get free updates. Leanpub books make great, sustainable gifts!"
w_purchase_is_gift: "This purchase is a gift"
w_reader_count: "This book has %{num_readers} readers!"
w_reader_feedback: "Reader Feedback"
w_recipient_email: "Recipient Email"
w_retired: "Retired"
w_royalties_going_to_html: "<strong>%{royalty_percentage}%</strong> of <strong>%{author}'s</strong> royalties are going directly to <strong>%{cause}</strong>."
w_share_book: "Share this book"
w_share_email: "Share Email?"
w_suggested_price2: "Suggested Price"
w_suggested_price: "Suggested price:"
w_these_books_included: "These books are included in this bundle…"
w_toc: "Table of Contents"
w_token_or_password: "Account Password or Temporary 6 Character Login Token"
w_total: "Total"
w_tweet_just_bought_bundle_text: "I just bought the %{title} bundle"
w_tweet_just_bought_text: "I just bought %{title}"
w_tweet_text: "Read %{title}"
w_type_own_amount_click: "Click to type in your own amount"
w_type_own_amount_tap: "Tap to type in your own amount"
w_unpublished: "Unpublished"
w_unpublished_tweet_text: "Looking forward to reading %{title}"
w_uses_leanpub_plural: "These authors use Leanpub to publish this book independently. You can too!"
w_uses_leanpub_singular_html: "%{author} uses Leanpub to publish this book independently. You can too!"
w_verification_value: "CVV/CSC"
w_verification_value_hint: "The CVV, or Card Verification Value, is a 3 or 4 digit code on the back of your credit card. It's also called the CSC, or Card Security Code."
w_very_early_stage_html: "<strong>Note from Leanpub:</strong> This book appears to be <strong>very early stage</strong>. (It's currently about <strong>%{pages} pages and %{words} words</strong>.) If you are buying it now, you are doing so <strong>primarily to encourage the author</strong>. (If you buy the book, you get all the author's Leanpub updates to the book for free, of course!)"
w_view_bundle: "View the Bundle"
w_whats_bundle: "A bundle is a bunch of related Leanpub books, available to buy together at a discount."
w_words: "Words:"
w_you_pay: "You pay"
w_your_account: "Your Account"
w_youre_buying: "You're buying"
#######################
# Fields for books
#######################
p_book_for_sale_at: "This book is for sale at \url{http://leanpub.com/%{slug}}"
p_book_for_sale_at_html: "This book is for sale at <a href=\"http://leanpub.com/%{slug}\">http://leanpub.com/%{slug}</a>"
p_leanpub_empowers_long_html: "This is a <a href=\"http://leanpub.com\">Leanpub</a> book. Leanpub empowers authors and publishers with the Lean Publishing process. <a href=\"http://leanpub.com/manifesto\">Lean Publishing</a> is the act of publishing an in-progress ebook using lightweight tools and many iterations to get reader feedback, pivot until you have the right book and build traction once you do."
p_published_on: "This version was published on %{published_on}"
p_title_page: "Title Page"
p_toc: "Table of Contents"
p_isbn_for: "ISBN for %{format_type} version"
p_tweet_this_book: "Tweet This Book!"
p_tweet_spread_word: "Please help %{author} by spreading the word about this book on \href{http://twitter.com}{Twitter}!"
p_tweet_suggested_tweet: "The suggested tweet for this book is:"
p_tweet_suggested_hashtag: "The suggested hashtag for this book is \href{https://twitter.com/search/\#%{suggested_hashtag}}{\#%{suggested_hashtag}}."
p_tweet_find_out_what: "Find out what other people are saying about the book by clicking on this link to search for this hashtag on Twitter:"
p_also_by_multi_authors_title: "Also By These Authors"
p_also_by_multi_authors_item: "Books by \href{http://leanpub.com/u/%{username}}{%{name}}"
p_also_by_single_author_title: "Also By \href{http://leanpub.com/u/%{username}}{%{name}}"