Naming a scan "back" or "backy" crashes the game

[Talyda]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues.

Are you using the latest BlockUI Version?

• I am running the latest beta/release version of BlockUI for my Minecraft version.
  I am also running the latest versions of other mods that are part of my problem.

Minecraft Version

1.20

BlockUI Version

blockui-1.20.1-1.0.186

Current Behavior

Make a scan, name it back (or backy), try to place it in a colony, as soon as click the name "back" game crashes
Worked fine once I renscanned and renamed it to "burglekutt"

Expected Behavior

no crashes

Reproduction Steps

make a scan
name it back
try to place it in a colony

Logs

https://gist.github.com/Talyda/c0ad97998b2c6f3e2759db0257a09a74

Anything else?

crash log too
https://gist.github.com/Talyda/402c077b8aa446ab9374bdee4180c0fc

Footer

---

Viewers

• Add a thumbs-up to the bug report if you are also affected. This helps the bug report become more visible to the team and doesn't clutter the comments.
• Add a comment if you have any insights or background information that isn't already part of the conversation

[Talyda]

Mirality said this would be better on structurize github, but I can't figure out how to move it