diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 00000000..aeb8ae70 --- /dev/null +++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,161 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-20 14:50-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-15 23:13+0100\n" +"Last-Translator: Jiří Podhorecký \n" +"Language-Team: JIří Podhorecký\n" +"Language: cs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n>=2 && n<=4 ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" + +#: apps/core/models.py:15 +msgid "created" +msgstr "vytvořeno" + +#: apps/core/models.py:17 +msgid "modified" +msgstr "změněno" + +#: apps/core/models.py:48 +msgid "code reunion" +msgstr "sjednocení kódu" + +#: apps/core/models.py:50 +msgid "title reunion" +msgstr "sjednocení nadpisu" + +#: apps/core/models.py:52 +msgid "legislative body initials" +msgstr "iniciály zákonodárného orgánu" + +#: apps/core/models.py:55 +msgid "legislative body alias" +msgstr "zástupce zákonodárného orgánu" + +#: apps/core/models.py:58 +msgid "legislative body" +msgstr "Zákonodárný orgán" + +#: apps/core/models.py:60 +msgid "reunion status" +msgstr "stav sjednocení" + +#: apps/core/models.py:62 +msgid "reunion type" +msgstr "typ sjednocení" + +#: apps/core/models.py:64 +msgid "reunion object" +msgstr "předmět sjednocení" + +#: apps/core/models.py:66 +msgid "reunion theme" +msgstr "téma sjednocení" + +#: apps/core/models.py:67 +msgid "location" +msgstr "lokalita" + +#: apps/core/models.py:69 +msgid "is joint" +msgstr "je spojeno" + +#: apps/core/models.py:70 +msgid "youtube status" +msgstr "status na youtube" + +#: apps/core/models.py:73 +msgid "youtube id" +msgstr "youtube id" + +#: apps/core/models.py:75 +msgid "date" +msgstr "datum" + +#: apps/core/models.py:76 +msgid "online users" +msgstr "online uživatelé" + +#: apps/core/models.py:77 +msgid "max online users" +msgstr "maximum online uživatelů" + +#: apps/core/models.py:78 +msgid "views" +msgstr "shlédnutí" + +#: apps/core/models.py:79 +msgid "is visible" +msgstr "je viditelný" + +#: apps/core/models.py:82 apps/core/models.py:91 apps/core/models.py:166 +#: apps/core/models.py:186 +msgid "room" +msgstr "místnost" + +#: apps/core/models.py:83 +msgid "rooms" +msgstr "místnosti" + +#: apps/core/models.py:148 apps/core/models.py:168 apps/core/models.py:187 +msgid "user" +msgstr "uživatel" + +#: apps/core/models.py:150 apps/core/models.py:188 apps/core/models.py:220 +msgid "question" +msgstr "otázky" + +#: apps/core/models.py:151 apps/core/models.py:156 +msgid "vote" +msgstr "hlas" + +#: apps/core/models.py:152 +msgid "Up Vote" +msgstr "hlasovat nahoru" + +#: apps/core/models.py:153 +msgid "Down Vote" +msgstr "hlasovat dolu" + +#: apps/core/models.py:157 +msgid "votes" +msgstr "hlasy" + +#: apps/core/models.py:169 apps/core/models.py:172 +msgid "message" +msgstr "zpráva" + +#: apps/core/models.py:173 +msgid "messages" +msgstr "zprávy" + +#: apps/core/models.py:189 +msgid "answer time" +msgstr "čas odpovědi" + +#: apps/core/models.py:190 +msgid "answered" +msgstr "odpovězeno" + +#: apps/core/models.py:191 +msgid "is priority" +msgstr "je priorita" + +#: apps/core/models.py:221 +msgid "questions" +msgstr "otázky" + +#: apps/core/views.py:172 +#, python-format +msgid "No %(verbose_name)s found matching the query" +msgstr "Nenalezeny žádné %(verbose_name)s odpovídající dotazu"