Merge remote-tracking branch 'origin/master'

tr/1000-newbie.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Ciraklar icin kaynaklar
+
+## Try Ruby
+
+* Interaktif bir sekilde ruby ogretiyor.
+* http://tryruby.org
+
+## Try Github
+
+* Interaktif bir sekilde git ve github ogretiyor.
+* http://try.github.com
+
+## *nix kurulumu
+
+Ruby dilini Windows uzerinde gelistirmek zordur. Mac, Linux gibi *nix temelli bir isletim sistemine 
+ihtiyaciniz vardir. Bizim onerimiz Ubuntu'nun son surumunu ingilizce olarak kurmanizdir.
+
+## Lynda Ruby Essential Training
+
+* 7 saatlik guzel bir Ruby 1.9 versyiyonunu anlatiyor. Sifirdan ogrenenler icin gayet faydali.
+* http://www.lynda.com/Ruby-tutorials/essential-training/47905-2.html
+
+## Lynda Ruby on Rails 3 Essential Training
+
+* 12 saatlik guzel bir Rails 3.x versiyonunu anlatiyor. Daha once Rails bilmeyenler icin gayet faydali.
+* http://www.lynda.com/Ruby-on-Rails-3-tutorials/essential-training/55960-2.html
+
+

tr/503-gems.md

@@ -82,7 +82,7 @@ Form generator.
 * Ruby doc linki
 
 #### cocoon
-Nested formları yönetmemizi sağlıyor.
+Nested formları yönetmemizi sağlıyor. Form generator için gem kullanıyorsanız Gemfile' da hemen o gemin altına ekleyiniz. Böyle olmadığı zaman production' da çalışmıyor. Alternatif olarak  https://github.com/ryanb/nested_form kullanılabilir. Fafkat client side validasyonlarda sıkıntı çıkarıyor.
 
 * ruby-toolbox linki
 * https://github.com/nathanvda/cocoon
@@ -236,6 +236,12 @@ Uygulamadaki N+1 problemlerini tespit ediyor.
 * https://github.com/flyerhzm/bullet
 * http://railscasts.com/episodes/372-bullet
 
+#### annotate
+Modellerin baslarina gerekli aciklamalari koyuyor.
+
+* https://github.com/ctran/annotate_models
+* http://rubydoc.info/gems/annotate/2.5.0/frames
+
 ## i18n Data
 
 #### rails-i18n