SH-7 Add hello world tutorial

source/posts/2014-04-20-rabbitmq.md

@@ -1,19 +1,19 @@
 ---
-title: RabbitMQ'ya Hızlı Bir Giriş
+title: RabbitMQ ile AMQP standartında mesajlaşma sistemine hızlı bir giriş
 date: 2014-04-20
 author: onurozgurozkan
-tags: rabbitmq, ruby, tr
+tags: rabbitmq, amqp, bunny, ruby, tr
 ---
 
 ## RabbitMQ nedir?
 
-RabbitMQ, [Pivotal](http://www.gopivotal.com/) firması tarafından Erlang ile geliştirilen [AMQP](http://www.amqp.org/) standartlarına göre geliştirilmiş robust mesajlaşma uygulamasıdır.
+RabbitMQ, [Pivotal](http://www.gopivotal.com/) firması tarafından Erlang programlama dili ile geliştirilen [AMQP](http://www.amqp.org/) standartlarına göre geliştirilmiş robust mesajlaşma sistemidir.
 
 ## Kimler kullanmalı?
 
 * Ölçeklenebilir uygulamalar yapmak istiyenler.
 * Birden fazla uygulamayı belli bir standartta haberleştirmek isteyenler.
-* Uygulamanızdaki resim işleme, rapor oluşturma gibi uzun süreç işleri arka planda yapmak isteyenler.
+* Uygulamanızdaki resim işleme, rapor oluşturma gibi uzun süren işleri arka planda yapmak isteyenler.
 
 ## Öne çıkan özellikleri
 
@@ -23,9 +23,21 @@ RabbitMQ, [Pivotal](http://www.gopivotal.com/) firması tarafından Erlang ile g
 * Geniş bir geliştirme platformunu desteklemesi
 * Açık kaynaklı ve ticari desteğinin bulunması
 
+## Terminoloji
+
+Kurulum ve örneklere geçmeden önce RabbitMQ ve mesajlaşma ile ilgili bir kaç tanımı belirtmekte fayda vardır.
+
+* **Producer**, mesajı gönderen taraftır. `P` ile gösterilir.
+* **Queue**, mesajların biriktiği havuzdur. Bir nevi mailbox gibi düşünülebilir.
+* **Consumer**, mesajı alan taraftır. `C` ile gösterilir.
+
+NOT: Producer, Queue ve Consumerlar aynı makine üzerinde olmak zorunda değildir.
+
+Bu örneği Ruby dilinde yapacağız. RabbitMQ'nun Ruby Client'ı olarak [Bunny](http://rubybunny.info/)'i gemini kullanabiliriz. Bunny'i kurmak için `gem install bunny` demeniz yeterlidir.
+
 ## Kurulum
 
-Bu makalede sadece OSX için Homebrew ile kurulumu anlatılacaktır. İleri tarihde belki diğerleride eklenebilir.
+Bu makalede sadece OSX için Homebrew ile kurulumu anlatılacaktır. İleri tarihde belki Ubuntu sunucularda eklenebilir.
 
 ### OSX'e Homebrew ile kurulumu
 
@@ -71,21 +83,17 @@ launchctl load ~/Library/LaunchAgents/homebrew.mxcl.rabbitmq.plist
 rabbitmq-server
 ```
 
-Eğer `rabbitmq-server` komutunu OSX bulamadı ise `.bash_profile` veya `.zshrc` dosyalarınızda `/user/local/sbin` yoktur. `echo $PATH` komutu ile olup olmadığını anlarsınız. Eğer yoksa `/usr/local/sbin`'i `$PATH`'inize eklemelisiniz çünkü Brew RabbitMQ'yu oraya kurmaktadır.
+Eğer `rabbitmq-server` komutunu OSX bulamadı ise `$PATH`'nizde `/user/local/sbin` tanımlı olmayabilir. `echo $PATH` komutu ile olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Eğer yoksa `/usr/local/sbin`'i `$PATH`'inize eklemelisiniz çünkü Brew RabbitMQ'yu oraya kurmaktadır.
 
 RabbitMQ'u serverı çalıştırdıktan sonra `http://localhost:15672/` adresinden yönetim paneline girebilirsiniz. Varsayılan ayarlarda aynı makineden bağlanabilmesi kaydı ile `guest` kullanıcı ismi ve `guest` şifresi ile bir kullanıcı tanımlanmıştır.
 
-## Genel Tanımlar
-
-Örneklere geçmeden önce RabbitMQ ve mesajlaşma ile ilgili bir kaç tanımı belirtmekte fayda vardır.
+* URL : http://localhost:15672/
+* Kullanıcı adı : guest
+* Kullanıcı şifresi : guest
 
-* **Producer**, mesajı gönderen taraftır. `P` ile gösterilir.
-* **Queue**, mesajların biriktiği havuzdur. Bir nevi mailbox gibi düşünülebilir.
-* **Consumer**, mesajı alan taraftır. `C` ile gösterilir.
+Geliştirme ortamımızı kurduğumuza göre RabbitMQ sitesinde bulunan [altı adet örnek uygulamayı](https://www.rabbitmq.com/getstarted.html) yapmaya geçebiliriz.
 
-NOT: Producer, Queue ve Consumerlar aynı makine üzerinde olmak zorunda değildir.
-
-Bu örneği Ruby dilinde yapacağız. RabbitMQ'nun Ruby Client'ı olarak [Bunny](http://rubybunny.info/)'i gemini kullanabiliriz. Bunny'i kurmak için `gem install bunny` demeniz yeterlidir.
+Saygılar.
 
 ## Örnek 1 - Merhaba Dünya
 
@@ -221,5 +229,4 @@ Saygılar.
 ### Kaynaklar
 
 * [http://en.wikipedia.org/wiki/RabbitMQ](http://en.wikipedia.org/wiki/RabbitMQ)
-* [https://www.rabbitmq.com/install-homebrew.html](https://www.rabbitmq.com/install-homebrew.html)
-* [https://www.rabbitmq.com/tutorials/tutorial-one-ruby.html](https://www.rabbitmq.com/tutorials/tutorial-one-ruby.html)
+* [https://www.rabbitmq.com/install-homebrew.html](https://www.rabbitmq.com/install-homebrew.html)

source/posts/2014-04-21-rabbitmq-hello-world-ornegi.md

@@ -0,0 +1,146 @@
+---
+title: RabbitMQ 1 - RabbitMQ ile Merhaba Dünya Örneği
+date: 2014-04-21
+author: onurozgurozkan
+tags: rabbitmq, amqp, bunny, ruby, tr
+---
+
+Bir önceki makalemizde aşağıdaki konulardan bahsettik;
+
+* RabbitMQ nedir?
+* Özellikleri nedir?
+* Kimler kullanmalıdır?
+* Kurulumu nasıl yapılmalıdır?
+
+Şimdi basit bir 'Merhaba Dünya' uygulaması ile RabbitMQ'da ilk mesajımızı gönderecek ve alacağız. Aşağıdaki grafik yapılacak işlemi gösterecektir.
+
+![Örnek 1](articles/2013-04-20-rabbitmq-1.png)
+
+**Mesajın gönderilmesi**
+
+* RabbitMQ'ya bağlanmak için
+
+```ruby
+#!/usr/bin/env ruby
+# encoding: utf-8
+
+require "bunny"
+
+conn = Bunny.new(:automatically_recover => false)
+conn.start
+```
+
+* Yeni bir kanal yaratmak için
+
+```ruby
+ch   = conn.create_channel
+```
+
+* Yaratılan kanaldan bir queue isimlendirip mesaj göndermek için
+
+```ruby
+q    = ch.queue("hello")
+ch.default_exchange.publish("Hello World!", :routing_key => q.name)
+puts " [x] Sent 'Hello World!'"
+```
+
+* Bağlantıyı kapatmak için
+
+```ruby
+conn.close
+```
+
+* Hepsini birleştirip `sender.rb` dosyasını oluşturalım.
+
+```ruby
+#!/usr/bin/env ruby
+# encoding: utf-8
+
+require "bunny"
+
+conn = Bunny.new(:automatically_recover => false)
+conn.start
+
+ch   = conn.create_channel
+
+q    = ch.queue("hello")
+ch.default_exchange.publish("Hello World!", :routing_key => q.name)
+puts " [x] Sent 'Hello World!'"
+
+conn.close
+```
+
+**Mesajın alınması**
+
+* RabbitMQ'a bağlanmak, yeni bir kanal açmak ve kuyruğu tanımlamak için
+
+```ruby
+#!/usr/bin/env ruby
+# encoding: utf-8
+
+require "bunny"
+
+conn = Bunny.new(:automatically_recover => false)
+conn.start
+
+ch   = conn.create_channel
+q    = ch.queue("hello")
+```
+
+* Mesajları dinlemek için `Bunny::Queue#subscribe` methodu kullanılır.
+
+```ruby
+begin
+  puts " [*] Waiting for messages. To exit press CTRL+C"
+  q.subscribe(:block => true) do |delivery_info, properties, body|
+    puts " [x] Received #{body}"
+  end
+rescue Interrupt => _
+  conn.close
+  exit(0)
+end
+```
+
+* Hepsini birleştirip `receiver.rb` dosyasını oluşturalım.
+
+```ruby
+#!/usr/bin/env ruby
+# encoding: utf-8
+
+require "bunny"
+
+conn = Bunny.new(:automatically_recover => false)
+conn.start
+
+ch   = conn.create_channel
+q    = ch.queue("hello")
+
+begin
+  puts " [*] Waiting for messages. To exit press CTRL+C"
+  q.subscribe(:block => true) do |delivery_info, properties, body|
+    puts " [x] Received #{body}"
+  end
+rescue Interrupt => _
+  conn.close
+  exit(0)
+end
+```
+
+**Terminalden dosyaları çalıştıralım.**
+
+Unutmayın ayrı ayrı sekmelerde çalıştıracaksınız!
+
+```bash
+$ ruby -rubygems send.rb
+$ ruby -rubygems receive.rb
+```
+
+Sonuçları terminal çıktılarından görebileceğiniz gibi `http://localhost:15672/` adresinden veya terminalden `rabbitmqctl list_queues` kodu ile de görebilirsiniz.
+
+Bundan sonraki makalemiz RabbitMQ ve iş kuyrukları üzerine olacaktır.
+
+Saygılar.
+
+### Kaynaklar
+
+* [https://www.rabbitmq.com/tutorials/tutorial-one-ruby.html](https://www.rabbitmq.com/tutorials/tutorial-one-ruby.html)