diff --git a/source/posts/2014-04-20-rabbitmq.md b/source/posts/2014-04-20-rabbitmq.md
index 3e568452..2ac3cab6 100644
--- a/source/posts/2014-04-20-rabbitmq.md
+++ b/source/posts/2014-04-20-rabbitmq.md
@@ -31,14 +31,17 @@ Kurulum ve örneklere geçmeden önce RabbitMQ ve mesajlaşma ile ilgili bir ka
 * **Queue**, mesajların biriktiği havuzdur. Bir nevi mailbox gibi düşünülebilir.
 * **Consumer**, mesajı alan taraftır. `C` ile gösterilir.
 
-NOT: Producer, Queue ve Consumerlar aynı makine üzerinde olmak zorunda değildir.
+NOT: 
 
-Bu örneği Ruby dilinde yapacağız. RabbitMQ'nun Ruby Client'ı olarak [Bunny](http://rubybunny.info/)'i gemini kullanabiliriz. Bunny'i kurmak için `gem install bunny` demeniz yeterlidir.
+* Producer, Queue ve Consumerlar aynı makine üzerinde olmak zorunda değildir.
+* Producer ve Consumerlar aynı programlama dili ile yazılmak zorunda değildir.
 
 ## Kurulum
 
 Bu makalede sadece OSX için Homebrew ile kurulumu anlatılacaktır. İleri tarihde belki Ubuntu sunucularda eklenebilir.
 
+Bu örneği Ruby dilinde yapacağız. RabbitMQ'nun Ruby Client'ı olarak [Bunny](http://rubybunny.info/)'i gemini kullanabiliriz. Bunny'i kurmak için `gem install bunny` demeniz yeterlidir.
+
 ### OSX'e Homebrew ile kurulumu
 
 ```bash
@@ -85,7 +88,7 @@ rabbitmq-server
 
 Eğer `rabbitmq-server` komutunu OSX bulamadı ise `$PATH`'nizde `/user/local/sbin` tanımlı olmayabilir. `echo $PATH` komutu ile olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Eğer yoksa `/usr/local/sbin`'i `$PATH`'inize eklemelisiniz çünkü Brew RabbitMQ'yu oraya kurmaktadır.
 
-RabbitMQ'u serverı çalıştırdıktan sonra `http://localhost:15672/` adresinden yönetim paneline girebilirsiniz. Varsayılan ayarlarda aynı makineden bağlanabilmesi kaydı ile `guest` kullanıcı ismi ve `guest` şifresi ile bir kullanıcı tanımlanmıştır.
+`rabbitmq-server` komutunu çalıştırdıktan sonra `http://localhost:15672/` adresinden yönetim paneline girebilirsiniz. Varsayılan ayarlarda aynı makineden bağlanabilmesi kaydı ile `guest` kullanıcı ismi ve `guest` şifresi ile bir kullanıcı tanımlanmıştır.
 
 * URL : http://localhost:15672/
 * Kullanıcı adı : guest
@@ -95,137 +98,6 @@ Geliştirme ortamımızı kurduğumuza göre RabbitMQ sitesinde bulunan [altı a
 
 Saygılar.
 
-## Örnek 1 - Merhaba Dünya
-
-Şimdi basit bir 'Merhaba Dünya' uygulaması ile RabbitMQ'da ilk mesajımızı gönderecek ve alacağız. Aşağıdaki grafik yapılacak işlemi gösterecektir.
-
-![Örnek 1](articles/2013-04-20-rabbitmq-1.png)
-
-**Mesajın gönderilmesi**
-
-* RabbitMQ'ya bağlanmak için
-
-```ruby
-#!/usr/bin/env ruby
-# encoding: utf-8
-
-require "bunny"
-
-conn = Bunny.new(:automatically_recover => false)
-conn.start
-```
-
-* Yeni bir kanal yaratmak için
-
-```ruby
-ch   = conn.create_channel
-```
-
-* Yaratılan kanaldan bir queue isimlendirip mesaj göndermek için
-
-```ruby
-q    = ch.queue("hello")
-ch.default_exchange.publish("Hello World!", :routing_key => q.name)
-puts " [x] Sent 'Hello World!'"
-```
-
-* Bağlantıyı kapatmak için
-
-```ruby
-conn.close
-```
-
-* Hepsini birleştirip `sender.rb` dosyasını oluşturalım.
-
-```ruby
-#!/usr/bin/env ruby
-# encoding: utf-8
-
-require "bunny"
-
-conn = Bunny.new(:automatically_recover => false)
-conn.start
-
-ch   = conn.create_channel
-
-q    = ch.queue("hello")
-ch.default_exchange.publish("Hello World!", :routing_key => q.name)
-puts " [x] Sent 'Hello World!'"
-
-conn.close
-```
-
-**Mesajın alınması**
-
-* RabbitMQ'a bağlanmak, yeni bir kanal açmak ve kuyruğu tanımlamak için
-
-```ruby
-#!/usr/bin/env ruby
-# encoding: utf-8
-
-require "bunny"
-
-conn = Bunny.new(:automatically_recover => false)
-conn.start
-
-ch   = conn.create_channel
-q    = ch.queue("hello")
-```
-
-* Mesajları dinlemek için `Bunny::Queue#subscribe` methodu kullanılır.
-
-```ruby
-begin
-  puts " [*] Waiting for messages. To exit press CTRL+C"
-  q.subscribe(:block => true) do |delivery_info, properties, body|
-    puts " [x] Received #{body}"
-  end
-rescue Interrupt => _
-  conn.close
-  exit(0)
-end
-```
-
-* Hepsini birleştirip `receiver.rb` dosyasını oluşturalım.
-
-```ruby
-#!/usr/bin/env ruby
-# encoding: utf-8
-
-require "bunny"
-
-conn = Bunny.new(:automatically_recover => false)
-conn.start
-
-ch   = conn.create_channel
-q    = ch.queue("hello")
-
-begin
-  puts " [*] Waiting for messages. To exit press CTRL+C"
-  q.subscribe(:block => true) do |delivery_info, properties, body|
-    puts " [x] Received #{body}"
-  end
-rescue Interrupt => _
-  conn.close
-  exit(0)
-end
-```
-
-**Terminalden dosyaları çalıştıralım.**
-
-Unutmayın ayrı ayrı sekmelerde çalıştıracaksınız!
-
-```bash
-$ ruby -rubygems send.rb
-$ ruby -rubygems receive.rb
-```
-
-Sonuçları terminal çıktılarından görebileceğiniz gibi `http://localhost:15672/` adresinden veya terminalden `rabbitmqctl list_queues` kodu ile de görebilirsiniz.
-
-Bundan sonraki makalemiz RabbitMQ ve iş kuyrukları üzerine olacaktır.
-
-Saygılar.
-
 ### Kaynaklar
 
 * [http://en.wikipedia.org/wiki/RabbitMQ](http://en.wikipedia.org/wiki/RabbitMQ)
diff --git a/source/posts/2014-04-22-rails-view-helpers.md b/source/posts/2014-04-22-rails-view-helpers.md
new file mode 100644
index 00000000..27a4df7b
--- /dev/null
+++ b/source/posts/2014-04-22-rails-view-helpers.md
@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+title: Rails View Helpers With Haml
+date: 2014-04-22
+author: onurozgurozkan
+tags: rails, view helpers, haml, en
+---
+
+Our marketting department recorded a lot of [tutorial](http://www.youtube.com/user/Bulutfon) [videos](https://vimeo.com/bulutfon) at last week. They want to link to related videos at related pages. Let's do this with a clever way.
+
+This is our sample haml code block which shows icons and link to videos. As you see there are dublicate codes.
+
+```haml
+- content_for :toolbar do
+  = link_to 'Vimeo',   'https://vimeo.com/92406233',           target: '_blank'
+  = link_to 'Youtube', 'http://www.youtube.com/user/Bulutfon', target: '_blank'
+```
+
+There is a `helpers` directory in app folder and we write our custom view helper there.
+
+
+````
+app/
+   assets/
+   controllers/
+   helpers/  <-- HERE
+   mailers/
+   models/
+   views/
+```
+
+Let's create our custom helper.
+
+```ruby
+# app/helpers/app_custom_helper.rb
+module AppCustomHelper 
+  def video_link title, url
+    capture_haml do
+      haml_concat link_to title, url, target: '_blank'
+    end
+  end
+end
+```
+
+Now you can use view helper in your haml files like
+
+```haml
+- content_for :toolbar do
+  = video_link 'Vimeo',   'https://vimeo.com/92406233'
+  = video_link 'Youtube', 'http://www.youtube.com/user/Bulutfon'
+```
+
+If you want to make global change, you just modify the helper file. For example add `btn btn-default` css class all video links.
+
+```ruby
+# app/helpers/app_custom_helper.rb
+module AppCustomHelper 
+  def video_link title, url
+    capture_haml do
+      haml_concat link_to title, url, target: '_blank', class: 'btn btn-default'
+    end
+  end
+end
+```
+If we don't use rails view helpers, we should add `class: 'btn btn-default'` code to all page.
+
+Resource
+
+1. [http://haml.info/docs/yardoc/Haml/Helpers.html#capture_haml-instance_method](http://haml.info/docs/yardoc/Haml/Helpers.html#capture_haml-instance_method)
+2. [http://haml.info/docs/yardoc/Haml/Helpers.html#haml_concat-instance_method](http://haml.info/docs/yardoc/Haml/Helpers.html#haml_concat-instance_method)
\ No newline at end of file