diff --git a/go.mod b/go.mod
index c1e0c8b685..340affe566 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -49,7 +49,7 @@ require (
 	kmodules.xyz/custom-resources v0.30.0
 	kmodules.xyz/go-containerregistry v0.0.12
 	kmodules.xyz/monitoring-agent-api v0.29.0
-	kmodules.xyz/resource-metadata v0.18.13-0.20240904102543-ace8c94cfd3d
+	kmodules.xyz/resource-metadata v0.18.13-0.20240906124638-46438a4d2a94
 	kmodules.xyz/resource-metrics v0.30.4
 	kmodules.xyz/resource-metrics/utils v0.30.4
 	kmodules.xyz/sets v0.29.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 60e0c9cc18..2d00c52456 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -922,8 +922,8 @@ kmodules.xyz/monitoring-agent-api v0.29.0 h1:gpFl6OZrlMLb/ySMHdREI9EwGtnJ91oZBn9
 kmodules.xyz/monitoring-agent-api v0.29.0/go.mod h1:iNbvaMTgVFOI5q2LJtGK91j4Dmjv4ZRiRdasGmWLKQI=
 kmodules.xyz/offshoot-api v0.30.0 h1:dq9F93pu4Q8rL9oTcCk+vGGy8vpS7RNt0GSwx7Bvhec=
 kmodules.xyz/offshoot-api v0.30.0/go.mod h1:o9VoA3ImZMDBp3lpLb8+kc2d/KBxioRwCpaKDfLIyDw=
-kmodules.xyz/resource-metadata v0.18.13-0.20240904102543-ace8c94cfd3d h1:2TzGz3I9AZ+Eb/0XY5hXsHcMCHkczlrkSE/lBEp002s=
-kmodules.xyz/resource-metadata v0.18.13-0.20240904102543-ace8c94cfd3d/go.mod h1:KC8yk1AaAMRht7mLVPA6iP2U6n9qIAzR89I8IMejLgs=
+kmodules.xyz/resource-metadata v0.18.13-0.20240906124638-46438a4d2a94 h1:bmvgJv6ZPyzy1+fqI7+6H3ACvEDuG+RKCdj4ryYJDlI=
+kmodules.xyz/resource-metadata v0.18.13-0.20240906124638-46438a4d2a94/go.mod h1:KC8yk1AaAMRht7mLVPA6iP2U6n9qIAzR89I8IMejLgs=
 kmodules.xyz/resource-metrics v0.30.4 h1:8HBPtYmo9ETY91gsc55JE8Z986+3ZuRq57M0wZ9npqI=
 kmodules.xyz/resource-metrics v0.30.4/go.mod h1:w9+rz7/s/kGP1GWzYSuRdCn+l7EwpesmESSEHkLBnIQ=
 kmodules.xyz/resource-metrics/utils v0.30.4 h1:bJS/x0Qr7N1FFdxugFbzZ/Es6HVs4ptsFlhkmgj3jac=
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/menuoutlines/ace/ocm-hub.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/menuoutlines/ace/ocm-hub.yaml
index cc71a5e477..8111064165 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/menuoutlines/ace/ocm-hub.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/menuoutlines/ace/ocm-hub.yaml
@@ -84,6 +84,7 @@ spec:
     items:
     - name: User Permissions
       path: /access
+      required: true
     name: Access
   - icons:
     - src: https://cdn.appscode.com/k8s/icons/menu/helm.svg
@@ -93,4 +94,5 @@ spec:
     items:
     - name: Issue License
       path: /license
+      required: true
     name: License
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps.k8s.appscode.com/v1/petsets.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps.k8s.appscode.com/v1/petsets.yaml
index 6a51d9484e..e7fa04f5dc 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps.k8s.appscode.com/v1/petsets.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps.k8s.appscode.com/v1/petsets.yaml
@@ -61,7 +61,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Service Name
     pathTemplate: '{{ .spec.serviceName }}'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/daemonsets.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/daemonsets.yaml
index 94472e26ff..b537d37282 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/daemonsets.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/daemonsets.yaml
@@ -73,7 +73,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Security Context
     pathTemplate: '{ "runAsUser": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsUser}" . }}", "runAsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsGroup}" . }}","fsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.fsGroup}" . }}" }'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/deployments.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/deployments.yaml
index cf81f8e622..69e794ff8b 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/deployments.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/deployments.yaml
@@ -61,7 +61,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Security Context
     pathTemplate: '{ "runAsUser": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsUser}" . }}", "runAsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsGroup}" . }}","fsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.fsGroup}" . }}" }'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/replicasets.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/replicasets.yaml
index b66bc63ac3..59aea694ea 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/replicasets.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/replicasets.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Security Context
     pathTemplate: '{ "runAsUser": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsUser}" . }}", "runAsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsGroup}" . }}","fsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.fsGroup}" . }}" }'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/statefulsets.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/statefulsets.yaml
index a54cb1f840..855a2b733b 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/statefulsets.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/apps/v1/statefulsets.yaml
@@ -61,7 +61,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Service Name
     pathTemplate: '{{ .spec.serviceName }}'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1/cronjobs.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1/cronjobs.yaml
index 1cb55b5802..b2a299527d 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1/cronjobs.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1/cronjobs.yaml
@@ -45,7 +45,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.jobTemplate.spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Security Context
     pathTemplate: '{ "runAsUser": "{{ jp "{.spec.jobTemplate.spec.template.spec.securityContext.runAsUser}" . }}", "runAsGroup": "{{ jp "{.spec.jobTemplate.spec.template.spec.securityContext.runAsGroup}" . }}","fsGroup": "{{ jp "{.spec.jobTemplate.spec.template.spec.securityContext.fsGroup}" . }}" }'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1/jobs.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1/jobs.yaml
index a508bd3c25..1f8c5a4a80 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1/jobs.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1/jobs.yaml
@@ -45,7 +45,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Security Context
     pathTemplate: '{ "runAsUser": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsUser}" . }}", "runAsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsGroup}" . }}","fsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.fsGroup}" . }}" }'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1beta1/cronjobs.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1beta1/cronjobs.yaml
index 61ba1f96e7..71a9a84abc 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1beta1/cronjobs.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/batch/v1beta1/cronjobs.yaml
@@ -45,7 +45,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.jobTemplate.spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Security Context
     pathTemplate: '{ "runAsUser": "{{ jp "{.spec.jobTemplate.spec.template.spec.securityContext.runAsUser}" . }}", "runAsGroup": "{{ jp "{.spec.jobTemplate.spec.template.spec.securityContext.runAsGroup}" . }}","fsGroup": "{{ jp "{.spec.jobTemplate.spec.template.spec.securityContext.fsGroup}" . }}" }'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/pods.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/pods.yaml
index 33f4d8cc85..5db627432a 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/pods.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/pods.yaml
@@ -54,7 +54,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Restart Policy
     pathTemplate: '{{ .spec.restartPolicy }}'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/replicationcontrollers.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/replicationcontrollers.yaml
index 35ecfa8c66..344a4e8115 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/replicationcontrollers.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/replicationcontrollers.yaml
@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
   - name: Images
     pathTemplate: '{{ .spec.template.spec.containers | k8s_container_images }}'
     priority: 2
-    type: string
+    type: object
   - name: Security Context
     pathTemplate: '{ "runAsUser": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsUser}" . }}", "runAsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.runAsGroup}" . }}","fsGroup": "{{ jp "{.spec.template.spec.securityContext.fsGroup}" . }}" }'
     priority: 1
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/services.yaml b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/services.yaml
index b55df1f25d..1b614db874 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/services.yaml
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/hub/resourcetabledefinitions/core/v1/services.yaml
@@ -42,8 +42,9 @@ spec:
     priority: 2
     type: string
   - name: Selector
+    pathTemplate: '{{ .spec.selector | toRawJson }}'
     priority: 3
-    type: string
+    type: object
   - name: Age
     pathTemplate: '{{ .metadata.creationTimestamp | k8s_age }}'
     priority: 3
diff --git a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/pkg/tableconvertor/templates.go b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/pkg/tableconvertor/templates.go
index f6d15e72a2..59d0ad5fcb 100644
--- a/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/pkg/tableconvertor/templates.go
+++ b/vendor/kmodules.xyz/resource-metadata/pkg/tableconvertor/templates.go
@@ -17,7 +17,6 @@ limitations under the License.
 package tableconvertor
 
 import (
-	"bytes"
 	"fmt"
 	"strconv"
 	"strings"
@@ -328,27 +327,56 @@ func promNamespaceSelectorFn(data interface{}) (string, error) {
 }
 
 func containerImagesFn(data interface{}) (string, error) {
-	var containers []core.Container
+	var images []map[string]string
+	appendImage := func(name, image string) {
+		images = append(images, map[string]string{
+			"container": name,
+			"image":     image,
+		})
+	}
+
 	if s, ok := data.(string); ok && s != "" {
-		err := json.Unmarshal([]byte(s), &containers)
-		if err != nil {
-			return "", err
+		var containers []map[string]interface{}
+		if err := json.Unmarshal([]byte(s), &containers); err != nil {
+			return "", fmt.Errorf("failed to unmarshal containers JSON: %w", err)
+		}
+		for _, container := range containers {
+			if name, ok := container["name"].(string); ok {
+				if image, ok := container["image"].(string); ok {
+					appendImage(name, image)
+				}
+			}
 		}
-	} else if _, ok := data.(map[string]interface{}); ok {
-		err := meta_util.DecodeObject(data, &containers)
-		if err != nil {
-			return "", err
+	} else if m, ok := data.(map[string]interface{}); ok {
+		if containerList, ok := m["containers"].([]interface{}); ok {
+			for _, c := range containerList {
+				if container, ok := c.(map[string]interface{}); ok {
+					if name, ok := container["name"].(string); ok {
+						if image, ok := container["image"].(string); ok {
+							appendImage(name, image)
+						}
+					}
+				}
+			}
+		}
+	} else if slice, ok := data.([]interface{}); ok {
+		for _, item := range slice {
+			if container, ok := item.(map[string]interface{}); ok {
+				if name, ok := container["name"].(string); ok {
+					if image, ok := container["image"].(string); ok {
+						appendImage(name, image)
+					}
+				}
+			}
 		}
 	}
 
-	var imagesBuffer bytes.Buffer
-	for i, container := range containers {
-		imagesBuffer.WriteString(container.Image)
-		if i != len(containers)-1 {
-			imagesBuffer.WriteString(",")
-		}
+	imagesJSON, err := json.Marshal(images)
+	if err != nil {
+		return "", err
 	}
-	return imagesBuffer.String(), nil
+
+	return string(imagesJSON), nil
 }
 
 func durationFn(start interface{}, end ...interface{}) (string, error) {
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 2ec9a88487..285ab84e95 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -2011,7 +2011,7 @@ kmodules.xyz/monitoring-agent-api/client
 ## explicit; go 1.22.0
 kmodules.xyz/offshoot-api/api/v1
 kmodules.xyz/offshoot-api/api/v2
-# kmodules.xyz/resource-metadata v0.18.13-0.20240904102543-ace8c94cfd3d
+# kmodules.xyz/resource-metadata v0.18.13-0.20240906124638-46438a4d2a94
 ## explicit; go 1.22.1
 kmodules.xyz/resource-metadata/apis/core/install
 kmodules.xyz/resource-metadata/apis/core/v1alpha1