diff --git a/cdk-ops/docs/data-warehouse.ja.md b/cdk-ops/docs/data-warehouse.ja.md index 3a92c88..b55aff6 100644 --- a/cdk-ops/docs/data-warehouse.ja.md +++ b/cdk-ops/docs/data-warehouse.ja.md @@ -86,7 +86,7 @@ Lambda関数([`PopulateDwDatabase`](#populatedwdatabase), [`LoadAccessLogs`](#lo [*AWS Secrets Manager User Guide*](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/intro.html)もご参照ください。 残念ながら、`AWS Secrets Manager`が管理するシークレットは[`Amazon Redshift Serverless`](#amazon-redshift-serverless)の管理パスワードと同期していません(初回生成時を除く)。 -なので`AWS Secrets Manager`が新しいシークレットを生成してしまった際には、[`Amazon Redshift Serverless`](#amazon-redshift-serverless)の管理パスワードを手作業でリセットしなければなりません。 +なので`AWS Secrets Manager`が新しいシークレットを生成してしまった際には、[`Amazon Redshift Serverless`](#amazon-redshift-serverless)の管理パスワードを手作業でリセットしなければなりません(対処方法は[READMEの「Amazon Redshift Serverlessネームスペースの管理ユーザー」](../README.ja.md#amazon-redshift-serverlessネームスペースの管理ユーザー)をご参照ください)。 ### Amazon Redshift Data API diff --git a/cdk-ops/docs/data-warehouse.md b/cdk-ops/docs/data-warehouse.md index 8727631..4a80014 100644 --- a/cdk-ops/docs/data-warehouse.md +++ b/cdk-ops/docs/data-warehouse.md @@ -86,7 +86,7 @@ Please refer to ["Enhanced VPC routing in Amazon Redshift" - *Amazon Redshift Ma Please also refer to [*AWS Secrets Manager User Guide*](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/userguide/intro.html). Unfortunately, the secret managed by `AWS Secrets Manager` does not sync with the admin password of [`Amazon Redshift Serverless`](#amazon-redshift-serverless) except for the first time it is generated. -So you have to manually reset the admin password of [`Amazon Redshift Serverless`](#amazon-redshift-serverless) in case `AWS Secrets Manager` generates a new secret. +So you have to manually reset the admin password of [`Amazon Redshift Serverless`](#amazon-redshift-serverless) in case `AWS Secrets Manager` generates a new secret; please refer to ["Admin user of the Amazon Redshift Serverless namespace" in *README*](../README.md#admin-user-of-the-amazon-redshift-serverless-namespace) for how to deal with it. ### Amazon Redshift Data API