diff --git a/general/packages.html b/general/packages.html
index 496fa00e7..11b2aa577 100644
--- a/general/packages.html
+++ b/general/packages.html
@@ -115,11 +115,8 @@ <h3 id="creation">パッケージの作成</h3>
 
 			<p>クラスの準備が整ったら、それらを使用することができます。</p>
 
-<<<<<<< HEAD
+
 			<p class="note">Note: パッケージの名前空間がグローバルにエリアスされていない場合、名前空間を指定する必要があります:</p>
-=======
-			<p class="note">Note: if package namespaces aren't aliased to global you must supply it:</p>
->>>>>>> 7b1a0fcea336ecbf8973367852b28516f29eeb18
 
 			<pre class="php"><code>// もしグローバルにエリアスされていたら
 $instance = new Myclass;