Auto-create groups to mirror folder structure

[arfordweb]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
I use this extension by creating favorites groups that mirror the folder structure of my project. That allows me to view the same folders I need for the work I'm doing, but with only the files I care about right now. But creating this folder structure is pretty tedious. And I sometimes add files to the wrong favorites group.

Describe the solution you'd like
It would be nice if we had additional options when adding files to our favorites, in addition to "Add to favorites" and "Add to group of favorites". They could be:

• Add to favorites (path mirrored)
  • If the file is in "foo/bar/" in your filesystem, adds the favorite in groups "foo/bar/"
• Add to group of favorites (path mirrored)
  • If the file is in "foo/bar/" in your filesystem, allows you to choose a folder to place the mirrored favorite groups. If you choose the favorites group called "Feature1", your favorite will be added in the groups "Feature1/foo/bar/"

[arfordweb]

Whether these options show up can be controlled by a config setting for the extension so that users can hide these options if they're not interested in them.