diff --git a/.github/workflows/macos.yml b/.github/workflows/macos.yml
index 824d87d1da..6f601d4e85 100644
--- a/.github/workflows/macos.yml
+++ b/.github/workflows/macos.yml
@@ -18,20 +18,25 @@ jobs:
   build:
     runs-on: macos-12
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Checkout Repository
+        uses: actions/checkout@v4
+        with: 
+          fetch-tags: '0'
+          fetch-depth: '0'
       - name: Install dependencies
         run: |
            date -u
            mkdir build
            date +%s > build/stamp
            brew uninstall --ignore-dependencies libtiff
-           brew install libtiff gtk+3 gtkmm3 gtk-mac-integration adwaita-icon-theme libsigc++@2 little-cms2 libiptcdata fftw lensfun expat pkgconfig llvm shared-mime-info exiv2 jpeg-xl libomp automake libtool | tee -a depslog
+           brew install imagemagick create-dmg libtiff gtk+3 gtkmm3 gtk-mac-integration adwaita-icon-theme libsigc++@2 little-cms2 libiptcdata fftw lensfun expat pkgconfig llvm shared-mime-info exiv2 jpeg-xl libomp automake libtool | tee -a depslog
            date -u
            echo "----====Pourage====----"
            cat depslog | grep Pouring
-           zsh -c 'echo "Completed installation of dependencies in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat build/stamp)]/$((60.))))) minutes"'
+           zsh -c 'echo "Completed installation of dependencies in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat build/stamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
       - name: Configure build system
         env:
+          IDENT: '-'
           CMAKE_CXX_STANDARD: 11
           PKG_CONFIG_PATH: /usr/local/opt/libtiff/lib/pkgconfig:/usr/local/opt/libffi/lib/pkgconfig:/usr/local/opt/expat/lib/pkgconfig
           C_FLAGS: >
@@ -47,12 +52,12 @@ jobs:
           cmake \
             -DCMAKE_BUILD_TYPE="Release" \
             -DCMAKE_VERBOSE_MAKEFILE:BOOL=ON \
-            -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS="-L. -L/usr/local/lib -Wl,-rpath -Wl,/usr/local/lib -L/usr/local/opt/gdk-pixbuf/lib -L/usr/local/opt/libiconv/lib -L/usr/local/opt/libomp/lib -L/usr/local/opt/libffi/lib -L/usr/local/opt/libffi/lib -L/usr/local/opt/libxml2/lib -L/usr/local/opt/expat/lib" \
+            -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS="-L. -L/usr/local/lib -Wl,-rpath -Wl,/usr/local/lib -L/usr/local/opt/gdk-pixbuf/lib -L/usr/local/opt/libomp/lib -L/usr/local/opt/expat/lib" \
             -DCACHE_NAME_SUFFIX="${RAW_THERAPEE_VERSION}-${REF}" \
             -DPROC_TARGET_NUMBER="1" \
             -DPROC_LABEL="generic processor" \
             -DCMAKE_OSX_ARCHITECTURES=$(uname -m) \
-            -DWITH_LTO="OFF" \
+            -DWITH_LTO="ON" \
             -DLENSFUNDBDIR="/Applications/RawTherapee.app/Contents/Resources/share/lensfun" \
             -DCMAKE_C_COMPILER=clang \
             -DCMAKE_CXX_COMPILER=clang++ \
@@ -67,28 +72,30 @@ jobs:
             -DCMAKE_RANLIB=/usr/bin/ranlib \
             -DCMAKE_OSX_DEPLOYMENT_TARGET=12.0 \
             -DCONTINUOUS=ON \
-            -DCODESIGNID:STRING="-" \
+            -DCODESIGNID:STRING="$IDENT" \
+            -DFANCY_DMG="ON" \
             ..
-            zsh -c 'echo "Configured in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat configstamp)]/$((60.))))) minutes"'
+            zsh -c 'echo "Configured in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat configstamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
       - name: Compile RawTherapee
         run: |
           date -u && date +%s > build/compilestamp
           cd build
           export REF=${GITHUB_REF##*/}
           make -j$(sysctl -a | grep machdep.cpu.thread_count | tail -c 2) install
-          zsh -c 'echo "Compiled in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat compilestamp)]/$((60.))))) minutes"'
+          zsh -c 'echo "Compiled in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat compilestamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
       - name: Create application bundle
         run: |
           zsh
           date +%s > build/bundlestamp && date -u && cd build
-          export REF=${GITHUB_REF##*/} && export LOCAL_PREFIX=/usr && sudo make macosx_bundle
+          echo "Automated Build! WARNING:\nNot intended for end-user testing." > message
+          export REF=${GITHUB_REF##*/} && sudo make macosx_bundle
           export ARTIFACT=(RawTherapee*${CMAKE_BUILD_TYPE}.zip)
           echo "=== artifact: ${ARTIFACT}"
           # defining environment variables for next step as per
           # https://github.com/actions/starter-workflows/issues/68
           echo "ARTIFACT_PATH=${GITHUB_WORKSPACE}/build/${ARTIFACT}" >> $GITHUB_ENV
           echo "ARTIFACT_FILE=${ARTIFACT}" >> $GITHUB_ENV
-          zsh -c 'echo "Bundled in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat bundlestamp)]/$((60.))))) minutes"'
+          zsh -c 'echo "Bundled in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat bundlestamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           printf '%s\n' \
             "REF: ${REF}" \
             "ARTIFACT: ${ARTIFACT}" \
@@ -103,15 +110,23 @@ jobs:
       - name: Finish build
         run: |
           date -u
-          zsh -c 'echo "Build completed in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat build/stamp)]/$((60.))))) minutes"'
+          zsh -c 'echo "Build completed in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat build/stamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+
       - name: Test-launch the app
         run: |
           cd build
           sudo cp -R RawTherapee.app /Applications
-          open -a RawTherapee
+          open -a /Applications/RawTherapee.app
           sleep 5
-          osascript -e 'tell application "Finder"' -e 'get the name of every process whose visible is true' -e 'end tell'
+          echo "Applications running: $(osascript -e 'tell application "Finder" to get the name of every process whose visible is true')" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          osascript -e 'if application "RawTherapee" is not running then do shell script "exit 1"'
           osascript -e 'tell application "RawTherapee" to if it is running then quit'
+
+      - name: Test the -cli
+        run: |
+          cd build
+          echo "$(RawTherapee*folder/rawtherapee-cli --version)" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+
       - name: Publish artifacts
         uses: softprops/action-gh-release@v2
         if: ${{github.ref_type == 'tag' || github.ref_name == 'dev'}}
@@ -119,24 +134,30 @@ jobs:
           tag_name: nightly-github-actions
           files: |
             ${{env.ARTIFACT_PATH}}
+            
 
   armbuild:
     runs-on: macos-14
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v4
+        with: 
+          fetch-tags: '0'
+          fetch-depth: '0'
       - name: Install dependencies
         run: |
            date -u
            mkdir build
            date +%s > build/stamp
            brew uninstall --ignore-dependencies libtiff
-           brew install libtiff gtk+3 gtkmm3 gtk-mac-integration adwaita-icon-theme libsigc++@2 little-cms2 libiptcdata fftw lensfun expat pkgconfig llvm shared-mime-info exiv2 jpeg-xl libomp automake libtool | tee -a depslog
+           brew install imagemagick create-dmg libtiff gtk+3 gtkmm3 gtk-mac-integration adwaita-icon-theme libsigc++@2 little-cms2 libiptcdata fftw lensfun expat pkgconfig llvm shared-mime-info exiv2 jpeg-xl libomp automake libtool | tee -a depslog
            date -u
            echo "----====Pourage====----"
            cat depslog | grep Pouring
-           zsh -c 'echo "Completed installation of dependencies in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat build/stamp)]/$((60.))))) minutes"'
+           zsh -c 'echo "Completed installation of dependencies in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat build/stamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
       - name: Configure build system
         env:
+          IDENT: '-'
           CMAKE_CXX_STANDARD: 11
           PKG_CONFIG_PATH: /opt/homebrew/opt/libtiff/lib/pkgconfig:opt/homebrew/opt/libffi/lib/pkgconfig:/ope/homebrew/opt/expat/lib/pkgconfig
           C_FLAGS: >
@@ -152,7 +173,7 @@ jobs:
           cmake \
             -DCMAKE_BUILD_TYPE="Release" \
             -DCMAKE_VERBOSE_MAKEFILE:BOOL=ON \
-            -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS="-L. -L/opt/homebrew/lib -Wl,-rpath -Wl,/opt/homebrew/lib -L/opt/homebrew/opt/gdk-pixbuf/lib -L/opt/homebrew/opt/libiconv/lib -L/opt/homebrew/opt/libomp/lib -L/opt/homebrew/opt/libffi/lib -L/opt/homebrew/opt/libffi/lib -L/opt/homebrew/opt/libxml2/lib -L/opt/homebrew/opt/expat/lib" \
+            -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS="-L. -L/opt/homebrew/lib -Wl,-rpath -Wl,/opt/homebrew/lib -L/opt/homebrew/opt/gdk-pixbuf/lib -L/opt/homebrew/opt/libomp/lib -L/opt/homebrew/opt/expat/lib" \
             -DCACHE_NAME_SUFFIX="${RAW_THERAPEE_VERSION}-${REF}" \
             -DCMAKE_OSX_ARCHITECTURES=arm64 \
             -DWITH_LTO="ON" \
@@ -170,28 +191,31 @@ jobs:
             -DCMAKE_RANLIB=/usr/bin/ranlib \
             -DCMAKE_OSX_DEPLOYMENT_TARGET=14.0 \
             -DCONTINUOUS=ON \
-            -DCODESIGNID:STRING="-" \
+            -DCODESIGNID:STRING="$IDENT" \
+            -DLOCAL_PREFIX=/opt/homebrew \
+            -DFANCY_DMG="ON" \
             ..
-            zsh -c 'echo "Configured in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat configstamp)]/$((60.))))) minutes"'
+            zsh -c 'echo "Configured in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat configstamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
       - name: Compile RawTherapee
         run: |
           date -u && date +%s > build/compilestamp
           cd build
           export REF=${GITHUB_REF##*/}
           make -j$(sysctl -a | grep machdep.cpu.thread_count | tail -c 2) install
-          zsh -c 'echo "Compiled in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat compilestamp)]/$((60.))))) minutes"'
+          zsh -c 'echo "Compiled in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat compilestamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
       - name: Create application bundle
         run: |
           zsh
           date +%s > build/bundlestamp && date -u && cd build
-          export REF=${GITHUB_REF##*/} && export LOCAL_PREFIX=/usr && sudo make macosx_bundle
+          echo "Automated Build! WARNING:\nNot intended for end-user testing." > message
+          export REF=${GITHUB_REF##*/} && sudo make macosx_bundle
           export ARTIFACT=(RawTherapee*${CMAKE_BUILD_TYPE}.zip)
           echo "=== artifact: ${ARTIFACT}"
           # defining environment variables for next step as per
           # https://github.com/actions/starter-workflows/issues/68
           echo "ARTIFACT_PATH=${GITHUB_WORKSPACE}/build/${ARTIFACT}" >> $GITHUB_ENV
           echo "ARTIFACT_FILE=${ARTIFACT}" >> $GITHUB_ENV
-          zsh -c 'echo "Bundled in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat bundlestamp)]/$((60.))))) minutes"'
+          zsh -c 'echo "Bundled in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat bundlestamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
           printf '%s\n' \
             "REF: ${REF}" \
             "ARTIFACT: ${ARTIFACT}" \
@@ -199,6 +223,7 @@ jobs:
             "ARTIFACT_FILE: ${ARTIFACT_FILE}" \
             "PUBLISH_NAME: ${PUBLISH_NAME}"
           exit
+
       - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: ${{env.ARTIFACT_FILE}}
@@ -206,12 +231,23 @@ jobs:
       - name: Finish build
         run: |
           date -u
-          zsh -c 'echo "Build completed in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat build/stamp)]/$((60.))))) minutes"'
+          zsh -c 'echo "Build completed in $(printf "%0.2f" $(($[$(date +%s)-$(cat build/stamp)]/$((60.))))) minutes"' >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+
       - name: Test-launch the app
         run: |
-          cd build 
+          cd build
           sudo cp -R RawTherapee.app /Applications
-          time RawTherapee_*/rawtherapee-cli
+          open -a /Applications/RawTherapee.app
+          sleep 5
+          echo "Applications running: $(osascript -e 'tell application "Finder" to get the name of every process whose visible is true')" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+          osascript -e 'if application "RawTherapee" is not running then do shell script "exit 1"'
+          osascript -e 'tell application "RawTherapee" to if it is running then quit'
+
+      - name: Test the -cli
+        run: |
+          cd build
+          echo "$(RawTherapee*folder/rawtherapee-cli --version)" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY
+
       - name: Publish artifacts
         uses: softprops/action-gh-release@v2
         if: ${{github.ref_type == 'tag' || github.ref_name == 'dev'}}
diff --git a/RELEASE_NOTES.txt b/RELEASE_NOTES.txt
index b4d4a35231..680f7e8ce0 100644
--- a/RELEASE_NOTES.txt
+++ b/RELEASE_NOTES.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-RAWTHERAPEE 5.10-dev RELEASE NOTES
+RAWTHERAPEE 5.11 RELEASE NOTES
 
-This is a development version of RawTherapee. We update the code almost daily. Every few months, once enough changes have accumulated and the code is stabilized, we make a new official release. Every code change between these releases is known as a "development" version, and this is one of them.
+This is RawTherapee 5.11, released on 2025-08-25.
 
 
 
@@ -24,21 +24,60 @@ In order to use RawTherapee efficiently you should know that:
 
 NEW FEATURES SINCE 5.10
 
-- TODO
-- Added or improved support for cameras, raw formats and color profiles:
-    - TODO
+- The path template for queue export supports more format specifiers, including dates and new path types. Additionally, there is a preview to show the path for the selected image.
+- The maximum zoom for the editor is now configurable.
+- Pseudo HiDPI is replaced by real HiDPI.
+- The file browser has an option to show all images within subfolders too.
+- The Use embedded option for the Input Profile is available for DNGs that have an embedded DCP.
+- The Color appearance sub-tool in Selective Editing (formerly Local Adjustments) received various improvements, including simplification of the basic mode, addition of new tone mappers for Cam16, a black and white mode, and a highlight attenuation feature.
+- The White balance Tint range is expanded.
+- It is now possible to use Contrast by Detail Levels in Before Black-and-White mode while Color Appearance & Lighting is activated with CAM16.
+- Ratings and color labels can be synchronized with XMPs.
+- The Selective Editing tool received various improvements, such as a global mode for applying edits to the entire image uniformly, ΔE preview buttons for most sub-tools, and adjustable graduated filter feathering for each sub-tool.
+- The EXIF modified date-time is now added to saved images.
+- RawTherapee can now read 12-bit Panasonic raw files encoded in the v6 format, such as those from the DC-GH5M2.
+- RawTherapee can now read Panasonic raw files encoded in the v8 format, such as those from the DC-GH6, DC-S5M2, and DC-S5M2X.
+- RawTherapee can now read Fujifilm lossy-compressed raw files.
+- JPEG XL images can now be opened.
+- There is a new option to use lens corrections from the file metadata. It works for compatible raw images from Fujifilm, Olympus / OM Digital Solutions (distortion and chromatic aberration corrections only), and Sony. Corrections embedded in DNGs can also be used.
+- RawTherapee can leverage LibRaw (enabled by default) to read raw images. It adds the ability to read additional raw formats, such as Sony lossless compression, and improved support for some cameras.
+- Added or improved support for cameras, raw formats and color profiles (not including LibRaw and color matrices for dcraw):
+    - FUJIFILM GFX 100 (PDAF lines filter)
+    - FUJIFILM GFX 100S (DCP, PDAF lines filter)
+    - FUJIFILM GFX 100 II (PDAF lines filter)
+    - Fujifilm X-H2S
+    - Nikon Z 8 (DCP)
+    - Nikon Z 9 (DCP)
+    - Nikon Z f (DCP)
+    - OM Digital Solutions TG-7
+    - Panasonic DC-G9M2
+    - Panasonic DC-GH5M2
+    - Panasonic DC-GH6
+    - Panasonic DC-S5M2
+    - Panasonic DC-S5M2X
+    - Sony ILCE-1 (Pixel shift)
+    - Sony ILCE-6700
+    - Sony ILCE-7CR (PDAF lines filter)
+    - Sony ILCE-7RM4 (PDAF lines filter)
+    - Sony ILCE-7RM5 (PDAF lines filter)
+    - SONY ILCE-9M3
 
 
 
 NEWS RELEVANT TO PACKAGE MAINTAINERS
 
 New since 5.10:
-- TODO
+- Requires GTK+ >= 3.24.3 (was >= 3.22.24 in Windows, or >= 3.16 in other operating systems).
+- Requires librsvg-2.0 >= 2.52 (was >= 2.40).
+- Optional dependency on libjxl.
+- Optional dependency on LibRaw >= 0.21.
 
 In general:
-- To get the source code, either clone from git or use the tarball from https://rawtherapee.com/shared/source/ . Do not use the auto-generated GitHub release tarballs.
-- Requires GTK+ version >=3.22.24 in Windows, else >=3.16 (though >=3.22.24 is recommended).
-- GTK+ versions 3.24.2 - 3.24.6 have an issue where combobox menu scroll-arrows are missing when the combobox list does not fit vertically on the screen. As a result, users would not be able to scroll in the following comboboxes: Processing Profiles, Film Simulation, and the camera and lens profiles in Profiled Lens Correction.
+- To get the source code, either clone from git or use the tarball from https://rawtherapee.com/shared/source/. Do not use the auto-generated GitHub release tarballs.
+- Requires GTK+ version >= 3.24.3.
+- GTK+ versions 3.24.3 - 3.24.6 have an issue where combobox menu scroll-arrows are missing when the combobox list does not fit vertically on the screen. As a result, users would not be able to scroll in the following comboboxes: Processing Profiles, Film Simulation, and the camera and lens profiles in Profiled Lens Correction.
+- JPEG XL read support depends on libjxl. By default, RawTherapee builds with JPEG XL support if and only if libjxl is present. Use -DWITH_JXL="ON" or DWITH_JXL="OFF" to explicitly enable or disable, respectively, JPEG XL support.
+- RawTherapee builds with a custom version of LibRaw by default. To use the system LibRaw, use -DWITH_SYSTEM_LIBRAW="ON". Requires LibRaw >= 0.21.
 - RawTherapee 5 requires GCC-4.9 or higher, or Clang.
 - Do not use -ffast-math, it will not make RawTherapee faster but will introduce artifacts.
 - Use -O3, it will make RawTherapee faster with no known side-effects.
diff --git a/com.rawtherapee.RawTherapee.appdata.xml b/com.rawtherapee.RawTherapee.appdata.xml
index 7e30dc2f85..fa68b3bc80 100644
--- a/com.rawtherapee.RawTherapee.appdata.xml
+++ b/com.rawtherapee.RawTherapee.appdata.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
     <url type="translate">https://rawpedia.rawtherapee.com/Main_Page#Localization</url>
     <launchable type="desktop-id">rawtherapee.desktop</launchable>
     <releases>
+        <release version="5.11" date="2024-08-25" type="stable"></release>
         <release version="5.10" date="2024-02-16" type="stable"></release>
         <release version="5.9" date="2022-11-27" type="stable"></release>
         <release version="5.8" date="2020-02-04" type="stable"></release>
diff --git a/rtdata/images/splash.svg b/rtdata/images/splash.svg
index 9e91d054e1..b2f840ec46 100644
--- a/rtdata/images/splash.svg
+++ b/rtdata/images/splash.svg
@@ -7,7 +7,7 @@
    viewBox="0 0 160 99.999999"
    version="1.1"
    id="svg783"
-   inkscape:version="1.3.1 (91b66b0783, 2023-11-16, custom)"
+   inkscape:version="1.3.2 (091e20ef0f, 2023-11-25, custom)"
    sodipodi:docname="splash.svg"
    inkscape:export-filename="/tmp/splash.png"
    inkscape:export-xdpi="96"
@@ -26,15 +26,15 @@
   <defs
      id="defs777">
     <rect
-       x="-430.18853"
+       x="-430.18854"
        y="-11.775234"
-       width="560.50112"
-       height="438.03869"
+       width="560.5011"
+       height="438.0387"
        id="rect183260" />
     <rect
-       x="-457.66408"
+       x="-457.66409"
        y="-16.485327"
-       width="370.52735"
+       width="370.52734"
        height="390.15274"
        id="rect181038" />
     <linearGradient
@@ -151,10 +151,10 @@
          style="stop-color:#feab27;stop-opacity:1;" />
     </linearGradient>
     <filter
-       width="1.0688403"
-       height="1.511321"
-       y="-0.25566048"
-       x="-0.034420153"
+       width="2.1437705"
+       height="2.5121801"
+       y="-0.75609007"
+       x="-0.57188526"
        inkscape:label="RawTherapee white"
        id="filter4749"
        style="color-interpolation-filters:sRGB"
@@ -238,7 +238,7 @@
     <filter
        width="1.3101085"
        height="3.1717951"
-       y="-1.0858975"
+       y="-1.0858974"
        x="-0.15505423"
        inkscape:label="RawTherapee white"
        id="filter4749-3"
@@ -907,7 +907,7 @@
     </filter>
     <filter
        width="1.2125351"
-       height="4.2627359"
+       height="4.2627358"
        y="-1.6313679"
        x="-0.10626753"
        inkscape:label="RawTherapee white"
@@ -967,6 +967,37 @@
          in2="blur"
          id="feComposite4757-6-3" />
     </filter>
+    <filter
+       width="1.2125351"
+       height="4.2627359"
+       y="-1.6313679"
+       x="-0.10626753"
+       inkscape:label="RawTherapee white"
+       id="filter4749-3-2-3"
+       style="color-interpolation-filters:sRGB"
+       inkscape:auto-region="true">
+      <feFlood
+         result="flood"
+         flood-color="rgb(255,255,255)"
+         flood-opacity="0.24524714828897337"
+         id="feFlood4751-3-6-6" />
+      <feComposite
+         result="composite1"
+         operator="in"
+         in="flood"
+         in2="SourceGraphic"
+         id="feComposite4753-8-6-7" />
+      <feGaussianBlur
+         result="blur"
+         stdDeviation="2 2.323"
+         id="feGaussianBlur4755-6-4-5" />
+      <feComposite
+         result="composite2"
+         operator="over"
+         in="SourceGraphic"
+         in2="blur"
+         id="feComposite4757-6-9-3" />
+    </filter>
   </defs>
   <sodipodi:namedview
      id="base"
@@ -975,11 +1006,11 @@
      borderopacity="1.0"
      inkscape:pageopacity="0.0"
      inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:zoom="2"
-     inkscape:cx="305.75"
-     inkscape:cy="191.25"
+     inkscape:zoom="0.98494663"
+     inkscape:cx="312.19966"
+     inkscape:cy="185.79687"
      inkscape:document-units="px"
-     inkscape:current-layer="layer2"
+     inkscape:current-layer="svg783"
      showgrid="false"
      units="mm"
      inkscape:snap-bbox="true"
@@ -1001,8 +1032,8 @@
      inkscape:object-nodes="false"
      inkscape:snap-nodes="true"
      inkscape:snap-global="false"
-     inkscape:window-width="1920"
-     inkscape:window-height="1042"
+     inkscape:window-width="1324"
+     inkscape:window-height="717"
      inkscape:window-x="0"
      inkscape:window-y="0"
      inkscape:window-maximized="1"
@@ -1216,12 +1247,6 @@
          id="text23926"
          transform="matrix(1,0,0.05240778,1,-0.25547655,-0.02528481)"
          aria-label="5" />
-      <path
-         style="font-weight:bold;font-size:11.9944px;line-height:1.25;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold';letter-spacing:-2.11667px;fill:#ffffff;stroke-width:0.537916"
-         d="m 67.797281,246.87354 c -0.07197,1.95509 -0.179916,3.91017 -0.335843,5.85327 h 2.578796 c 0,-1.79916 0.275871,-6.69288 0.443792,-8.00027 h -2.542812 c -0.395816,0.38382 -0.911575,0.61172 -1.367362,0.89958 l -0.08396,2.12301 z m 6.951093,5.9972 c 2.902645,0 3.730259,-2.39888 3.730259,-4.54588 0,-2.15899 -0.947558,-3.74225 -3.29846,-3.74225 -2.350903,0 -3.658292,1.66722 -3.658292,4.67782 0,2.06303 1.019524,3.61031 3.226493,3.61031 z m 0.395816,-6.60891 c 0.887585,0 0.98354,1.36736 0.98354,2.03904 0,0.79163 -0.203904,2.89065 -1.259412,2.89065 -0.875591,0 -0.995535,-1.2714 -0.995535,-1.93109 0,-0.80363 0.143933,-2.9986 1.271407,-2.9986 z"
-         id="text40750"
-         transform="matrix(1,0,0.05240778,1,-0.25547655,-0.02528481)"
-         aria-label="10" />
       <path
          style="font-weight:bold;font-size:11.9944px;line-height:1.25;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold';fill:#ffffff;stroke-width:0.537916"
          d="m 64.443833,252.74211 0.10795,-2.08702 h -2.218964 l -0.08396,2.08702 z"
@@ -1231,7 +1256,7 @@
     </g>
     <path
        style="font-weight:500;font-size:4.23333px;line-height:1.25;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Medium';letter-spacing:0px;word-spacing:-0.132292px;fill:#ffffff;stroke-width:0.0495763px"
-       d="m 7.2937831,275.81534 h 0.6392328 l -0.0381,0.9652 c -0.2328331,0.0677 -0.4783662,0.10584 -0.719666,0.10584 -0.7069661,0 -1.1556991,-0.34714 -1.1556991,-1.09644 0,-0.68156 0.4444997,-1.25306 1.3207989,-1.25306 0.3047998,0 0.6011329,0.0677 0.8889993,0.16087 l -0.021167,-0.33444 c -0.2878664,-0.0677 -0.5841995,-0.11006 -0.8847659,-0.11006 -1.3673655,0 -1.6933319,0.9652 -1.6933319,1.54939 0,0.95674 0.6646328,1.36737 1.5493987,1.36737 0.3640664,0 0.7196661,-0.0635 1.0752658,-0.13547 0.016933,-0.69426 0.033867,-1.09643 0.0635,-1.49436 H 7.3064831 Z m 1.6552343,-1.51553 c -0.016933,0.94404 -0.0508,1.88383 -0.1227665,2.82363 h 0.372533 c 0.0127,-0.8001 0.0508,-1.59596 0.084667,-2.37913 h 0.00847 c 0.5122329,0.78317 1.0710329,1.56633 1.5790319,2.37913 h 0.4953 c 0.0254,-0.9398 0.05927,-1.88383 0.127,-2.82363 h -0.372533 c 0.0042,0.4953 -0.05503,1.61713 -0.08043,2.40877 h -0.0085 c -0.5207,-0.79587 -1.0794994,-1.5875 -1.5832657,-2.40877 z m 3.1707676,0 c -0.01693,0.6477 -0.08043,1.70603 -0.08043,1.9939 0,0.51647 0.3937,0.8763 1.172633,0.8763 0.990599,0 1.257299,-0.46143 1.274232,-1.03717 0.02117,-0.74083 0.06773,-1.28693 0.09737,-1.83303 h -0.4064 c -0.0042,0.4064 -0.0635,1.77377 -0.118533,2.04047 -0.08467,0.40216 -0.440267,0.5461 -0.8128,0.5461 -0.529166,0 -0.821266,-0.2159 -0.821266,-0.76624 0,-0.41063 0.05927,-1.21919 0.1016,-1.82033 z m 5.62927,1.51553 h 0.639233 l -0.0381,0.9652 c -0.232833,0.0677 -0.478367,0.10584 -0.719666,0.10584 -0.706966,0 -1.155699,-0.34714 -1.155699,-1.09644 0,-0.68156 0.444499,-1.25306 1.320798,-1.25306 0.3048,0 0.601133,0.0677 0.889,0.16087 l -0.02117,-0.33444 c -0.287866,-0.0677 -0.584199,-0.11006 -0.884766,-0.11006 -1.367365,0 -1.693332,0.9652 -1.693332,1.54939 0,0.95674 0.664633,1.36737 1.549399,1.36737 0.364066,0 0.719666,-0.0635 1.075266,-0.13547 0.01693,-0.69426 0.03387,-1.09643 0.0635,-1.49436 h -1.011766 z m 2.650066,-1.24036 c 0.198966,0 0.4445,0.0847 0.4445,0.42333 0,0.4191 -0.325967,0.5969 -0.702733,0.5969 -0.105833,0 -0.207433,-0.0127 -0.313267,-0.0296 l 0.07197,0.26246 c 0.110067,0.0169 0.220133,0.0296 0.3302,0.0296 0.537633,0 1.003299,-0.30057 1.003299,-0.88053 0,-0.24977 -0.131233,-0.67734 -0.7239,-0.67734 h -1.117599 c 0,0.3683 -0.02963,1.88807 -0.110066,2.82363 h 0.3937 c 0,-0.9779 0.04233,-1.76106 0.0762,-2.54846 z m 1.274229,-0.27517 c -0.0127,1.08797 -0.03387,1.8288 -0.122766,2.82363 h 1.756832 l 0.01693,-0.28786 c -0.08467,0.004 -0.334433,0.0127 -0.605366,0.0127 h -0.749299 c 0.0381,-1.0668 0.0762,-1.80763 0.118533,-2.54847 z m 3.357035,0.72814 -0.740833,1.78223 -0.592666,-1.78223 h -0.385233 l 0.757766,2.09549 h 0.4064 c 0.296333,-0.70696 0.618066,-1.40123 0.939799,-2.09549 z m 0.567268,2.03623 c 0.245533,0.0635 0.499533,0.10583 0.757766,0.10583 0.842432,0 1.142999,-0.4445 1.142999,-0.8509 0,-0.41063 -0.2667,-0.635 -0.630766,-0.65617 v -0.008 c 0.262466,-0.072 0.605366,-0.2413 0.605366,-0.7239 0,-0.5715 -0.5334,-0.67733 -0.994833,-0.67733 -0.215899,0 -0.431799,0.0296 -0.643466,0.0635 l -0.0508,0.2921 c 0.211667,-0.0635 0.4318,-0.0931 0.651933,-0.0931 0.3175,0 0.6223,0.0974 0.6223,0.46567 0,0.22437 -0.182034,0.54186 -0.757766,0.54186 -0.09313,0 -0.160867,-0.004 -0.2286,-0.0169 l -0.01693,0.2921 c 0.09737,-0.008 0.194734,-0.0127 0.2921,-0.0127 0.3429,0 0.762,0.0804 0.762,0.50377 0,0.42333 -0.3556,0.5969 -0.7747,0.5969 -0.270933,0 -0.524933,-0.0635 -0.766233,-0.15664 z"
+       d="m 7.2937831,275.81534 h 0.6392328 l -0.0381,0.9652 c -0.2328331,0.0677 -0.4783662,0.10584 -0.719666,0.10584 -0.7069661,0 -1.1556991,-0.34714 -1.1556991,-1.09644 0,-0.68156 0.4444997,-1.25306 1.3207989,-1.25306 0.3047998,0 0.6011329,0.0677 0.8889993,0.16087 l -0.021167,-0.33444 c -0.2878664,-0.0677 -0.5841995,-0.11006 -0.8847659,-0.11006 -1.3673655,0 -1.6933319,0.9652 -1.6933319,1.54939 0,0.95674 0.6646328,1.36737 1.5493987,1.36737 0.3640664,0 0.7196661,-0.0635 1.0752658,-0.13547 0.016933,-0.69426 0.033867,-1.09643 0.0635,-1.49436 H 7.3064831 Z m 1.6552343,-1.51553 c -0.016933,0.94404 -0.0508,1.88383 -0.1227665,2.82363 h 0.372533 c 0.0127,-0.8001 0.0508,-1.59596 0.084667,-2.37913 h 0.00847 c 0.5122329,0.78317 1.0710331,1.56633 1.5790321,2.37913 h 0.4953 c 0.0254,-0.9398 0.05927,-1.88383 0.127,-2.82363 H 11.12072 c 0.0042,0.4953 -0.05503,1.61713 -0.08043,2.40877 h -0.0085 c -0.5207,-0.79587 -1.0794996,-1.5875 -1.5832659,-2.40877 z m 3.1707676,0 c -0.01693,0.6477 -0.08043,1.70603 -0.08043,1.9939 0,0.51647 0.3937,0.8763 1.172633,0.8763 0.990599,0 1.257299,-0.46143 1.274232,-1.03717 0.02117,-0.74083 0.06773,-1.28693 0.09737,-1.83303 h -0.4064 c -0.0042,0.4064 -0.0635,1.77377 -0.118533,2.04047 -0.08467,0.40216 -0.440267,0.5461 -0.8128,0.5461 -0.529166,0 -0.821266,-0.2159 -0.821266,-0.76624 0,-0.41063 0.05927,-1.21919 0.1016,-1.82033 z m 5.62927,1.51553 h 0.639233 l -0.0381,0.9652 c -0.232833,0.0677 -0.478367,0.10584 -0.719666,0.10584 -0.706966,0 -1.155699,-0.34714 -1.155699,-1.09644 0,-0.68156 0.444499,-1.25306 1.320798,-1.25306 0.3048,0 0.601133,0.0677 0.889,0.16087 l -0.02117,-0.33444 c -0.287866,-0.0677 -0.584199,-0.11006 -0.884766,-0.11006 -1.367365,0 -1.693332,0.9652 -1.693332,1.54939 0,0.95674 0.664633,1.36737 1.549399,1.36737 0.364066,0 0.719666,-0.0635 1.075266,-0.13547 0.01693,-0.69426 0.03387,-1.09643 0.0635,-1.49436 h -1.011766 z m 2.650066,-1.24036 c 0.198966,0 0.4445,0.0847 0.4445,0.42333 0,0.4191 -0.325967,0.5969 -0.702733,0.5969 -0.105833,0 -0.207433,-0.0127 -0.313267,-0.0296 l 0.07197,0.26246 c 0.110067,0.0169 0.220133,0.0296 0.3302,0.0296 0.537633,0 1.003299,-0.30057 1.003299,-0.88053 0,-0.24977 -0.131233,-0.67734 -0.7239,-0.67734 h -1.117599 c 0,0.3683 -0.02963,1.88807 -0.110066,2.82363 h 0.3937 c 0,-0.9779 0.04233,-1.76106 0.0762,-2.54846 z m 1.274229,-0.27517 c -0.0127,1.08797 -0.03387,1.8288 -0.122766,2.82363 h 1.756832 l 0.01693,-0.28786 c -0.08467,0.004 -0.334433,0.0127 -0.605366,0.0127 h -0.749299 c 0.0381,-1.0668 0.0762,-1.80763 0.118533,-2.54847 z m 3.357035,0.72814 -0.740833,1.78223 -0.592666,-1.78223 h -0.385233 l 0.757766,2.09549 h 0.4064 c 0.296333,-0.70696 0.618066,-1.40123 0.939799,-2.09549 z m 0.567268,2.03623 c 0.245533,0.0635 0.499533,0.10583 0.757766,0.10583 0.842432,0 1.142999,-0.4445 1.142999,-0.8509 0,-0.41063 -0.2667,-0.635 -0.630766,-0.65617 v -0.008 c 0.262466,-0.072 0.605366,-0.2413 0.605366,-0.7239 0,-0.5715 -0.5334,-0.67733 -0.994833,-0.67733 -0.215899,0 -0.431799,0.0296 -0.643466,0.0635 l -0.0508,0.2921 c 0.211667,-0.0635 0.4318,-0.0931 0.651933,-0.0931 0.3175,0 0.6223,0.0974 0.6223,0.46567 0,0.22437 -0.182034,0.54186 -0.757766,0.54186 -0.09313,0 -0.160867,-0.004 -0.2286,-0.0169 l -0.01693,0.2921 c 0.09737,-0.008 0.194734,-0.0127 0.2921,-0.0127 0.3429,0 0.762,0.0804 0.762,0.50377 0,0.42333 -0.3556,0.5969 -0.7747,0.5969 -0.270933,0 -0.524933,-0.0635 -0.766233,-0.15664 z"
        id="text45159"
        aria-label="GNU GPLv3" />
     <text
@@ -1239,61 +1264,11 @@
        transform="matrix(0.26458333,0,0,0.26458333,-4.6433668,186.15341)"
        id="text181036"
        style="font-size:21.3333px;line-height:1.25;font-family:'Eras BQ';-inkscape-font-specification:'Eras BQ';white-space:pre;shape-inside:url(#rect181038);display:inline" />
-  </g>
-  <g
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="layer2"
-     inkscape:label="Release type"
-     style="display:inline">
-    <g
-       aria-label="Development"
-       transform="matrix(1,0,0.05240778,1,8.1271296,-177.55152)"
-       id="text119139"
-       style="font-size:4.93889px;line-height:1.25;font-family:'Eras BQ';-inkscape-font-specification:'Eras BQ';letter-spacing:-0.242506px;display:inline;fill:#ffffff;stroke-width:0.211231;filter:url(#filter4749-3-3)">
-      <path
-         d="m 101.73545,268.50891 c 0.1778,0 1.73849,0 1.73849,-1.76318 0,-1.19028 -0.70132,-1.53106 -1.5113,-1.53106 h -1.75825 c 0,1.19521 -0.0889,2.77566 -0.1531,3.29424 z m -0.56303,-2.58798 h 0.5334 c 0.39511,0 0.73095,0.20744 0.73095,0.80998 0,0.59267 -0.27658,1.07174 -0.91863,1.07174 h -0.42968 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1781" />
-      <path
-         d="m 106.17006,267.42236 c 0.0247,-0.12348 0.0346,-0.24695 0.0346,-0.37042 0,-0.68651 -0.4445,-1.0668 -1.25448,-1.0668 -1.31375,0 -1.41746,1.11125 -1.41746,1.37301 0,0.97296 0.6865,1.21003 1.47179,1.21003 0.28645,0 0.57785,-0.0346 0.85936,-0.0938 l 0.11854,-0.69145 c -0.27658,0.079 -0.57292,0.16299 -0.86431,0.16299 -0.32597,0 -0.64699,-0.13829 -0.64699,-0.52352 z m -1.66934,-0.44944 c 0.0247,-0.21238 0.17286,-0.43463 0.43956,-0.43463 0.23707,0 0.3556,0.14817 0.3556,0.43463 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1783" />
-      <path
-         d="m 107.49318,267.61003 h -0.01 l -0.42474,-1.56562 h -0.96803 c 0.28646,0.81985 0.57785,1.63477 0.82974,2.4645 h 1.02729 c 0.34572,-0.82973 0.70132,-1.65453 1.08655,-2.4645 h -0.98284 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1785" />
-      <path
-         d="m 111.55244,267.42236 c 0.0247,-0.12348 0.0346,-0.24695 0.0346,-0.37042 0,-0.68651 -0.4445,-1.0668 -1.25447,-1.0668 -1.31375,0 -1.41747,1.11125 -1.41747,1.37301 0,0.97296 0.68651,1.21003 1.47179,1.21003 0.28646,0 0.57785,-0.0346 0.85937,-0.0938 l 0.11853,-0.69145 c -0.27657,0.079 -0.57291,0.16299 -0.8643,0.16299 -0.32597,0 -0.647,-0.13829 -0.647,-0.52352 z m -1.66934,-0.44944 c 0.0247,-0.21238 0.17286,-0.43463 0.43956,-0.43463 0.23707,0 0.3556,0.14817 0.3556,0.43463 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1787" />
-      <path
-         d="m 111.84827,265.21467 c -0.0296,1.10137 -0.084,2.19781 -0.1778,3.29424 h 0.98284 c 0.0148,-0.8643 0.12347,-2.74108 0.1778,-3.29424 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1789" />
-      <path
-         d="m 114.42092,265.98514 c -0.82479,0 -1.49154,0.47907 -1.49154,1.34832 0,0.38523 0.22225,1.23472 1.44709,1.23472 0.82974,0 1.46685,-0.46426 1.46685,-1.33844 0,-0.82973 -0.65193,-1.2446 -1.4224,-1.2446 z m -0.005,0.69144 c 0.32102,0 0.45931,0.25189 0.45931,0.54328 0,0.31115 -0.14323,0.65687 -0.51364,0.65687 -0.32597,0 -0.46426,-0.27164 -0.46426,-0.55315 0,-0.32103 0.15311,-0.647 0.51859,-0.647 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1791" />
-      <path
-         d="m 116.8948,269.63498 c 0,-0.45438 0.0247,-0.9137 0.0395,-1.37301 0.25189,0.20249 0.55316,0.30621 0.87419,0.30621 0.7112,0 1.06186,-0.65687 1.06186,-1.29399 0,-0.67169 -0.33585,-1.28905 -1.34338,-1.28905 -0.55315,0 -0.99272,0.0543 -1.43722,0.12841 0,1.17546 -0.0691,2.35091 -0.17286,3.52143 z m 0.12841,-2.92382 c 0.11854,-0.0296 0.23707,-0.0543 0.36054,-0.0543 0.36548,0 0.54822,0.22719 0.54822,0.58279 0,0.29139 -0.13335,0.65687 -0.48401,0.65687 -0.33585,0 -0.47413,-0.32597 -0.47413,-0.61242 0,-0.19262 0.0197,-0.38524 0.0494,-0.57291 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1793" />
-      <path
-         d="m 120.01567,266.04441 h -0.90875 c -0.01,0.82479 -0.0593,1.64465 -0.10866,2.4645 h 0.96309 c 0.0148,-0.43462 0,-0.88406 0.0642,-1.31374 0.0296,-0.20744 0.0988,-0.48895 0.3556,-0.48895 0.20744,0 0.25189,0.1778 0.25189,0.35066 0,0.0938 -0.0543,1.131 -0.0889,1.45203 h 0.96308 c 0.0247,-0.44944 0,-0.90875 0.0691,-1.35325 0.0296,-0.19756 0.1136,-0.44944 0.3556,-0.44944 0.21732,0 0.24695,0.19261 0.24695,0.37041 0,0.26176 -0.0593,1.21497 -0.079,1.43228 h 0.95814 c 0.0198,-0.79022 0.0889,-1.72861 0.0889,-1.85702 0,-0.48401 -0.37042,-0.66675 -0.80998,-0.66675 -0.33584,0 -0.6223,0.0938 -0.80998,0.39017 -0.14816,-0.29633 -0.4198,-0.39017 -0.73589,-0.39017 -0.33091,0 -0.60254,0.10865 -0.78034,0.36548 l -0.01,0.01 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1795" />
-      <path
-         d="m 125.94184,267.42236 c 0.0247,-0.12348 0.0346,-0.24695 0.0346,-0.37042 0,-0.68651 -0.4445,-1.0668 -1.25448,-1.0668 -1.31374,0 -1.41746,1.11125 -1.41746,1.37301 0,0.97296 0.68651,1.21003 1.47179,1.21003 0.28646,0 0.57785,-0.0346 0.85937,-0.0938 l 0.11853,-0.69145 c -0.27658,0.079 -0.57291,0.16299 -0.8643,0.16299 -0.32597,0 -0.647,-0.13829 -0.647,-0.52352 z m -1.66935,-0.44944 c 0.0247,-0.21238 0.17287,-0.43463 0.43957,-0.43463 0.23706,0 0.3556,0.14817 0.3556,0.43463 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1797" />
-      <path
-         d="m 127.17112,266.04441 h -0.96309 c -0.0148,0.82479 -0.0494,1.64958 -0.14817,2.4645 h 0.98284 c 0.0198,-0.52846 0.0395,-1.08655 0.12348,-1.34832 0.0691,-0.23212 0.23706,-0.40498 0.48895,-0.40498 0.28645,0 0.36054,0.22225 0.36054,0.46425 0,0.42968 -0.0444,0.85937 -0.0741,1.28905 h 0.97296 c 0,-0.61736 0.0692,-1.60514 0.0692,-1.73849 0,-0.60254 -0.41981,-0.78528 -0.90382,-0.78528 -0.38029,0 -0.69144,0.0988 -0.92357,0.39017 l -0.01,-0.01 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1799" />
-      <path
-         d="m 130.98837,266.6914 0.0197,-0.64699 h -0.55315 l 0.0247,-0.647 -0.89888,0.20249 -0.0296,0.44451 h -0.40005 l -0.0247,0.64699 h 0.37041 c -0.0148,0.43956 -0.0691,0.82973 -0.0691,1.21991 0,0.52846 0.31609,0.65687 0.79022,0.65687 0.21731,0 0.43462,-0.0247 0.647,-0.079 l 0.12347,-0.68157 c -0.1136,0.0296 -0.22719,0.0543 -0.34572,0.0543 -0.20744,0 -0.24695,-0.15311 -0.24695,-0.34079 0,-0.32596 0.0198,-0.55315 0.0346,-0.82973 z"
-         style="font-weight:bold;font-family:'ITC Eras Std';-inkscape-font-specification:'ITC Eras Std Bold'"
-         id="path1801" />
-    </g>
+    <path
+       style="font-size:9.525px;line-height:1.25;font-family:'Eras Bold ITC';-inkscape-font-specification:'Eras Bold ITC';letter-spacing:-0.992188px;fill:#ffffff;stroke-width:0.537916;filter:url(#filter4749)"
+       d="m 66.972844,252.72681 q 0.06046,-0.72089 0.153479,-2.33009 0.09302,-1.60921 0.10697,-2.30219 -0.172082,0.10697 -0.334863,0.21394 -0.162781,0.10232 -0.706934,0.493 0.02791,-0.39533 0.05116,-0.92553 0.02325,-0.53485 0.02325,-0.786 0.237195,-0.13487 0.534851,-0.32091 0.302307,-0.18603 0.36742,-0.23254 0.06976,-0.0512 0.204638,-0.15813 0.413929,0.009 0.953431,0.009 0.511596,0 1.046447,-0.009 l -0.09302,1.03714 -0.199988,3.44165 -0.04651,1.26504 v 0.60462 q -0.395325,-0.009 -0.962732,-0.009 -0.660425,0 -1.097607,0.009 z m 5.212084,0 q 0.06046,-0.72089 0.153479,-2.33009 0.09302,-1.60921 0.10697,-2.30219 -0.172082,0.10697 -0.334863,0.21394 -0.162781,0.10232 -0.706933,0.493 0.02791,-0.39533 0.05116,-0.92553 0.02326,-0.53485 0.02326,-0.786 0.237194,-0.13487 0.534851,-0.32091 0.302307,-0.18603 0.367419,-0.23254 0.06976,-0.0512 0.204639,-0.15813 0.413928,0.009 0.95343,0.009 0.511596,0 1.046448,-0.009 l -0.09302,1.03714 -0.199988,3.44165 -0.04651,1.26504 v 0.60462 q -0.395324,-0.009 -0.962731,-0.009 -0.660425,0 -1.097608,0.009 z"
+       id="text40750-4"
+       transform="matrix(1,0,0.05240778,1,-2.7623382,-2.1704388)"
+       aria-label="11" />
   </g>
 </svg>
diff --git a/rtdata/languages/Deutsch b/rtdata/languages/Deutsch
index 9283ce0e24..72bdae9fa2 100644
--- a/rtdata/languages/Deutsch
+++ b/rtdata/languages/Deutsch
@@ -1,91 +1,94 @@
-#001 keenonkites; Aktualisierte Version für 2.3 beta2
-#002 phberlin; basiert auf keenonkites' Erstübersetzung
-#003 2007-12-20
-#004 2007-12-22
-#005 2008-01-08
-#006 2008-01-15
-#007 2008-02-20
-#008 2008-12-19 keenonkites, Anpassungen für 2.4beta4
-#009 2008-09-20 keenonkites, Anpassungen für 2.4m2
-#010 2008-04-04 Anpassungen für 2.4
-#011 Leichte Anpassungen (keenonkites/klonk)
-#012 Erweiterung (oduis)
-#013 Erweiterung (oduis)
-#014 Erweiterung (oduis)
-#015 Erweiterung (oduis)
-#016 2012-12-05 3.0 alpha: Erweiterung und Korrekturen (Metex)
-#017 2012-04-29 Erweiterungen und Korrekturen (MaWe)
-#018 Erweiterung (oduis)
-#019 Erweiterung (oduis)
-#020 2013-02-27 Erweiterung (cytrinox)
-#021 2013-12-31 Erweiterung (Ingo)
-#022 2015-09-04 komplette Überarbeitung (TooWaBoo)
-#023 2015-10-24 Retinexübersetzung und Korrekturen (TooWaBoo)
-#024 2015-11-01 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.450
-#025 2015-11-30 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.507
-#026 2015-12-13 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.514
-#026 2015-12-22 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.536
-#027 2016-02-12 Retinexübersetzung (TooWaBoo) RT4.2.730
-#028 2016-03-19 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.880
-#029 2016-05-24 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1005
-#030 2016-09-30 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1234
-#031 2016-12-01 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1408
-#032 2016-12-29 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1464
-#033 2017-01-04 Erweiterung/Korrekturen/Soft-Proofing (TooWaBoo) RT4.2.1477
-#034 2017-01-07 IPTC (TooWaBoo) RT4.2.1492
-#035 2017-02-18 AWB bias (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#036 2017-02-23 Korrekturen (TooWaBoo)  RT 5.0 r1
-#037 2017-03-06 Dynamisches Profil (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#038 2017-03-26 Pixel-Shift (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#039 06.04.2017 Fast Export (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#040 30.04.2017 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#041 03.05.2017 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#042 13.05.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.0 r1
-#043 21.07.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.1
-#044 21.09.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.2
-#045 15.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#046 18.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#047 19.11.2017 HDR-Dynamikkompression (TooWaBoo) RT 5.3
-#048 13.12.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#049 21.12.2017 Lokaler Kontrast (TooWaBoo) RT 5.3
-#050 07.01.2018 Crop Settings (TooWaBoo) RT 5.3
-#051 10.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#052 10.02.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.3
-#053 26.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
-#054 30.03.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#055 06.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#056 27.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#057 17.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#058 19.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#059 29.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#060 14.06.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#061 14.06.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
-#062 22.06.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
-#063 24.06.2018 DCB/RCD+VNG4 (TooWaBoo) RT 5.4
-#064 24.06.2018 Erweiterung/Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
-#065 25.06.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.4
-#066 04.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#067 05.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#068 05.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#069 25.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
-#070 25.07.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.4
-#071 28.09.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.5
-#072 05.10.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.5
-#073 21.11.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#074 24.11.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#075 02.12.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#076 11.12.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#077 16.12.2018 Korrektur Farbwähler-Tooltip (TooWaBoo) RT 5.5
-#078 19.01.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#079 24.02.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
-#080 25.03.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#081 15.04.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#082 25.05.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#083 06.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#084 06.10.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.7
-#084 18.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
-#085 29.07.2022 Erweiterung (marter, mozzihh) RT 5.9 
-#086 2023-09, Version RT 5.10 (marter)
+#01 keenonkites; Aktualisierte Version für 2.3 beta2
+#02 phberlin; basiert auf keenonkites' Erstübersetzung
+#03 2007-12-20
+#04 2007-12-22
+#05 2008-01-08
+#06 2008-01-15
+#07 2008-02-20
+#08 2008-12-19 keenonkites, Anpassungen für 2.4beta4
+#09 2008-09-20 keenonkites, Anpassungen für 2.4m2
+#10 2008-04-04 Anpassungen für 2.4
+#11 Leichte Anpassungen (keenonkites/klonk)
+#12 Erweiterung (oduis)
+#13 Erweiterung (oduis)
+#14 Erweiterung (oduis)
+#15 Erweiterung (oduis)
+#16 2012-12-05 3.0 alpha: Erweiterung und Korrekturen (Metex)
+#17 2012-04-29 Erweiterungen und Korrekturen (MaWe)
+#18 Erweiterung (oduis)
+#19 Erweiterung (oduis)
+#20 2013-02-27 Erweiterung (cytrinox)
+#21 2013-12-31 Erweiterung (Ingo)
+#22 2015-09-04 komplette Überarbeitung (TooWaBoo)
+#23 2015-10-24 Retinexübersetzung und Korrekturen (TooWaBoo)
+#24 2015-11-01 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.450
+#25 2015-11-30 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.507
+#26 2015-12-13 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.514
+#26 2015-12-22 Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.536
+#27 2016-02-12 Retinexübersetzung (TooWaBoo) RT4.2.730
+#28 2016-03-19 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.880
+#29 2016-05-24 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1005
+#30 2016-09-30 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1234
+#31 2016-12-01 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1408
+#32 2016-12-29 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT4.2.1464
+#33 2017-01-04 Erweiterung/Korrekturen/Soft-Proofing (TooWaBoo) RT4.2.1477
+#34 2017-01-07 IPTC (TooWaBoo) RT4.2.1492
+#35 2017-02-18 AWB bias (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#36 2017-02-23 Korrekturen (TooWaBoo)  RT 5.0 r1
+#37 2017-03-06 Dynamisches Profil (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#38 2017-03-26 Pixel-Shift (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#39 06.04.2017 Fast Export (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#40 30.04.2017 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#41 03.05.2017 Erweiterung/Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#42 13.05.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.0 r1
+#43 21.07.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.1
+#44 21.09.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.2
+#45 15.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#46 18.10.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#47 19.11.2017 HDR-Dynamikkompression (TooWaBoo) RT 5.3
+#48 13.12.2017 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#49 21.12.2017 Lokaler Kontrast (TooWaBoo) RT 5.3
+#50 07.01.2018 Crop Settings (TooWaBoo) RT 5.3
+#51 10.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#52 10.02.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.3
+#53 26.02.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.3
+#54 30.03.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#55 06.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#56 27.04.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#57 17.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#58 19.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#59 29.05.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#60 14.06.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#61 14.06.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
+#62 22.06.2018 Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
+#63 24.06.2018 DCB/RCD+VNG4 (TooWaBoo) RT 5.4
+#64 24.06.2018 Erweiterung/Korrektur (TooWaBoo) RT 5.4
+#65 25.06.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.4
+#66 04.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#67 05.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#68 05.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#69 25.07.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.4
+#70 25.07.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.4
+#71 28.09.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.5
+#72 05.10.2018 Korrekturen (TooWaBoo) RT 5.5
+#73 21.11.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#74 24.11.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#75 02.12.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#76 11.12.2018 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#77 16.12.2018 Korrektur Farbwähler-Tooltip (TooWaBoo) RT 5.5
+#78 19.01.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#79 24.02.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.5
+#80 25.03.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#81 15.04.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#82 25.05.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#83 06.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#84 06.10.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.7
+#84 18.07.2019 Erweiterung (TooWaBoo) RT 5.6
+#85 29.07.2022 Erweiterung (marter, mozzihh) RT 5.9
+#86 2023-09, Version RT 5.10 (marter)
+#87 29.08.2024 (marter) RT 5.11
+#100
+#101 @LANGUAGE_DISPLAY_NAME=Deutsch
 
 ABOUT_TAB_BUILD;Version
 ABOUT_TAB_CREDITS;Danksagungen
@@ -137,6 +140,7 @@ DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profil
 EDITWINDOW_TITLE;Bildbearbeitung
 EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Schaltet das Einstellungswerkzeug im Vorschaubild ein/aus.
 EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Um einen Punkt der Kurve hinzuzufügen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken mit der linke Maustaste auf die gewünschte Stelle in der Vorschau.\nUm den Punkt anzupassen, halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie mit der linken Maustaste auf den entsprechenden Bereich in der Vorschau. Dann lassen Sie die Strg-Taste los (es sei denn, Sie möchten eine Feineinstellung vornehmen) und bewegen die Maus bei gedrückter linker Maustaste nach oben oder unten, um den Punkt auf der Kurve zu bewegen.
+ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadaten: Fehler Einstellung %1 nach %2
 EXIFFILTER_APERTURE;Blende
 EXIFFILTER_CAMERA;Kamera
 EXIFFILTER_EXPOSURECOMPENSATION;Belichtungskorrektur (EV)
@@ -192,7 +196,7 @@ EXPORT_PUTTOQUEUEFAST;Zur Warteschlange 'Schneller Export' hinzufügen
 EXPORT_RAW_DMETHOD;Demosaikmethode
 EXPORT_USE_FAST_PIPELINE;Priorität Geschwindigkeit
 EXPORT_USE_FAST_PIPELINE_TOOLTIP;Wendet alle Bearbeitungsschritte, im Gegensatz zu 'Standard', auf das bereits skalierte Bild an.\nDadurch steigt die Verarbeitungsgeschwindigkeit auf Kosten der Qualität.
-EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (überspringt einige Schritte, Skalieren zuletzt) 
+EXPORT_USE_NORMAL_PIPELINE;Standard (überspringt einige Schritte, Skalieren zuletzt)
 EXTPROGTARGET_1;RAW
 EXTPROGTARGET_2;Stapelverarbeitung beendet
 FILEBROWSER_APPLYPROFILE;Profil anwenden
@@ -287,6 +291,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Nur mit 4 Sternen bewertete Bilder anzeigen.\nTaste: <
 FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Nur mit 5 Sternen bewertete Bilder anzeigen.\nTaste: <b>Umschalt</b>-<b>5</b>
 FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Nur gespeicherte Bilder anzeigen.\nTaste: <b>Alt</b> + <b>7</b>
 FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Nur nicht gespeicherte Bilder anzeigen.\nTaste: <b>Alt</b> + <b>6</b>
+FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Bilder in Unterordnern rekursiv anzeigen.
 FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Inhalt des Papierkorbs anzeigen.\nTaste: <b>Strg</b> + <b>t</b>
 FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Nur unmarkierte Bilder anzeigen.\nTaste: <b>Alt</b> + <b>0</b>
 FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Nur unbewertete Bilder anzeigen.\nTaste: <b>Umschalt</b>-<b>0</b>
@@ -347,8 +352,8 @@ HISTOGRAM_TOOLTIP_TRACE_BRIGHTNESS;Helligkeitsbereich anpassen
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM;Histogramm
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_HISTOGRAM_RAW;Raw-Histogramm
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_PARADE;RGB-Parade
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HC;Vektorskop Farbton-Chroma 
-HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HS; Vektorskop Farbton-Sättigung
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HC;Vektorskop Farbton-Chroma
+HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_VECTORSCOPE_HS;Vektorskop Farbton-Sättigung
 HISTOGRAM_TOOLTIP_TYPE_WAVEFORM;Wellenform
 HISTORY_CHANGED;Geändert
 HISTORY_CUSTOMCURVE;Benutzerdefiniert
@@ -491,7 +496,7 @@ HISTORY_MSG_153;(Farbe - Dynamik)\nGesättigte Töne
 HISTORY_MSG_154;(Farbe - Dynamik)\nHautfarbtöne schützen
 HISTORY_MSG_155;(Farbe - Dynamik)\nFarbverschiebungen vermeiden
 HISTORY_MSG_156;(Farbe - Dynamik)\nPastell- und gesättigte Töne koppeln
-HISTORY_MSG_157;(Farbe - Dynamik)\nSchwelle: Pastell- / gesättigte Töne 
+HISTORY_MSG_157;(Farbe - Dynamik)\nSchwelle: Pastell- / gesättigte Töne
 HISTORY_MSG_158;(Belichtung - Tonwertkorrektur)\nIntensität
 HISTORY_MSG_159;(Belichtung - Tonwertkorrektur)\nKantenschutz
 HISTORY_MSG_160;(Belichtung - Tonwertkorrektur)\nFaktor
@@ -822,647 +827,647 @@ HISTORY_MSG_491;(Farbe - Weißabgleich)
 HISTORY_MSG_492;(Farbe - RGB-Kurven)
 HISTORY_MSG_493;(Belichtung - L*a*b*)
 HISTORY_MSG_494;(RAW - Eingangsschärfung)
-HISTORY_MSG_496;(Lokal - Spot)\nGelöscht
-HISTORY_MSG_497;(Lokal - Spot)\nAusgewählt
-HISTORY_MSG_498;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_499;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_500;(Lokal - Spot)\nForm
-HISTORY_MSG_501;(Lokal - Spot)\nMethode
-HISTORY_MSG_502;(Lokal - Spot)\nForm-Methode
-HISTORY_MSG_503;(Lokal - Spot)\nRechts
-HISTORY_MSG_504;(Lokal - Spot)\nLinks
-HISTORY_MSG_505;(Lokal - Spot)\nUnten
-HISTORY_MSG_506;(Lokal - Spot)\nOben
-HISTORY_MSG_507;(Lokal - Spot)\nMitte
-HISTORY_MSG_508;(Lokal - Spot)\nSpotgröße
-HISTORY_MSG_509;(Lokal - Spot)\nQualitäts-Methode
-HISTORY_MSG_510;(Lokal - Spot)\nÜbergangsgradient\nIntensität
-HISTORY_MSG_511;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_512;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nΔE Zerfall
-HISTORY_MSG_513;(Lokal - Spot)\nausschließender Bereich
-HISTORY_MSG_514;(Lokal - Spot)\nStruktur
-HISTORY_MSG_515;(Lokal - Lokale Anpassungen)
-HISTORY_MSG_516;(Lokal - Farbe-Licht)
-HISTORY_MSG_517;(Lokal) - Super aktivieren
-HISTORY_MSG_518;(Lokal - Farbe-Licht)\nHelligkeit
-HISTORY_MSG_519;(Lokal - Farbe-Licht)\nKontrast
-HISTORY_MSG_520;(Lokal - Farbe-Licht)\nChrominanz
-HISTORY_MSG_521;(Lokal) - Umfang
-HISTORY_MSG_522;(Lokal - Farbe-Licht)\nKurventyp
-HISTORY_MSG_523;(Lokal - Farbe-Licht)\nLL-Kurve
-HISTORY_MSG_524;(Lokal - Farbe-Licht)\nCC-Kurve
-HISTORY_MSG_525;(Lokal - Farbe-Licht)\nLH-Kurve
-HISTORY_MSG_526;(Lokal - Farbe-Licht)\nHH-Kurve
-HISTORY_MSG_527;(Lokal - Farbe-Licht)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_528;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)
-HISTORY_MSG_529;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nKompression
-HISTORY_MSG_530;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nLichterkompression
-HISTORY_MSG_531;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nLichterkompression\nSchwellenwert 
-HISTORY_MSG_532;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSchwarzwert
-HISTORY_MSG_533;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSchattenkompression
-HISTORY_MSG_534;(Lokal - Farbtemperatur)\nTönung
-HISTORY_MSG_535;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nIntensität
-HISTORY_MSG_536;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_537;(Lokal - Farbtemperatur)
-HISTORY_MSG_538;(Lokal - Farbtemperatur)\nGesättigte Töne
-HISTORY_MSG_539;(Lokal - Farbtemperatur)\nPastelltöne
-HISTORY_MSG_540;(Lokal - Farbtemperatur)\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_541;(Lokal - Farbtemperatur)\nHauttöne schützen
-HISTORY_MSG_542;(Lokal - Farbtemperatur)\nFarbverschiebung vermeiden
-HISTORY_MSG_543;(Lokal - Farbtemperatur)\nPastell- und gesättigte Farbtöne koppeln
-HISTORY_MSG_544;(Lokal - Farbtemperatur)\nBereich
-HISTORY_MSG_545;(Lokal - Farbtemperatur)\nH-Kurve
-HISTORY_MSG_546;(Lokal - Unschärfe)\nUnschärfe und Rauschen
-HISTORY_MSG_547;(Lokal - Unschärfe)\nRadius
-HISTORY_MSG_548;(Lokal - Unschärfe)\nRauschen
-HISTORY_MSG_549;(Lokal - Unschärfe)\nIntensität
-HISTORY_MSG_550;(Lokal - Unschärfe)\nMethode
-HISTORY_MSG_551;(Lokal - Unschärfe)\nNur Luminanz
-HISTORY_MSG_552;(Lokal - Tonwert)
-HISTORY_MSG_553;(Lokal - Tonwert)\nKompressionsintensität
-HISTORY_MSG_554;(Lokal - Tonwert)\nGamma
-HISTORY_MSG_555;(Lokal - Tonwert)\nKantenempfindlichkeit
-HISTORY_MSG_556;(Lokal - Tonwert)\nSkalieren
-HISTORY_MSG_557;(Lokal - Tonwert)\nGewichtung
-HISTORY_MSG_558;(Lokal - Tonwert)\nIntensität
-HISTORY_MSG_559;(Lokal - Retinex)
-HISTORY_MSG_560;(Lokal - Retinex)\nMethode
-HISTORY_MSG_561;(Lokal - Retinex)\nIntensität
-HISTORY_MSG_562;(Lokal - Retinex)\nChroma
-HISTORY_MSG_563;(Lokal - Retinex)\nRadius
-HISTORY_MSG_564;(Lokal - Retinex)\nKontrast
-HISTORY_MSG_565;(Lokal) - Umfang
-HISTORY_MSG_566;(Lokal - Retinex)\nVerstärkungskurve
-HISTORY_MSG_567;(Lokal - Retinex)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_568;(Lokal - Schärfen)
-HISTORY_MSG_569;(Lokal - Schärfen)\nRadius
-HISTORY_MSG_570;(Lokal - Schärfen)\nIntensität
-HISTORY_MSG_571;(Lokal - Schärfen)\nDämpfung
-HISTORY_MSG_572;(Lokal - Schärfen)\nIterationen
-HISTORY_MSG_573;(Lokal - Schärfen)\nUmfang
-HISTORY_MSG_574;(Lokal - Schärfen)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_575;(Lokal - Detailebenen)
-HISTORY_MSG_576;(Lokal - Detailebenen)\nMulti
-HISTORY_MSG_577;(Lokal - Detailebenen)\nChroma
-HISTORY_MSG_578;(Lokal - Detailebenen)\nSchwelle
-HISTORY_MSG_579;(Lokal - Detailebenen)\nUmfang
+HISTORY_MSG_496;(sel. Editieren - Spot)\nGelöscht
+HISTORY_MSG_497;(sel. Editieren - Spot)\nAusgewählt
+HISTORY_MSG_498;(sel. Editieren - Spot)\nName
+HISTORY_MSG_499;(sel. Editieren - Spot)\nSichtbarkeit
+HISTORY_MSG_500;(sel. Editieren - Spot)\nForm
+HISTORY_MSG_501;(sel. Editieren - Spot)\nMethode
+HISTORY_MSG_502;(sel. Editieren - Spot)\nForm-Methode
+HISTORY_MSG_503;(sel. Editieren - Spot)\nRechts
+HISTORY_MSG_504;(sel. Editieren - Spot)\nLinks
+HISTORY_MSG_505;(sel. Editieren - Spot)\nUnten
+HISTORY_MSG_506;(sel. Editieren - Spot)\nOben
+HISTORY_MSG_507;(sel. Editieren - Spot)\nMitte
+HISTORY_MSG_508;(sel. Editieren - Spot)\nSpotgröße
+HISTORY_MSG_509;(sel. Editieren - Spot)\nQualitäts-Methode
+HISTORY_MSG_510;(sel. Editieren - Spot)\nÜbergangsgradient\nIntensität
+HISTORY_MSG_511;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_512;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nΔE Zerfall
+HISTORY_MSG_513;(sel. Editieren - Spot)\nausschließender Bereich
+HISTORY_MSG_514;(sel. Editieren - Spot)\nStruktur
+HISTORY_MSG_515;(Selektives Editieren)
+HISTORY_MSG_516;(sel. Editieren - Farbe-Licht)
+HISTORY_MSG_517;(sel. Editieren) - Super aktivieren
+HISTORY_MSG_518;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nHelligkeit
+HISTORY_MSG_519;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nKontrast
+HISTORY_MSG_520;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nChrominanz
+HISTORY_MSG_521;(sel. Editieren) - Umfang
+HISTORY_MSG_522;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nKurventyp
+HISTORY_MSG_523;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nLL-Kurve
+HISTORY_MSG_524;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nCC-Kurve
+HISTORY_MSG_525;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nLH-Kurve
+HISTORY_MSG_526;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nHH-Kurve
+HISTORY_MSG_527;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_528;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)
+HISTORY_MSG_529;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nKompression
+HISTORY_MSG_530;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nLichterkompression
+HISTORY_MSG_531;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nLichterkompression\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_532;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSchwarzwert
+HISTORY_MSG_533;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSchattenkompression
+HISTORY_MSG_534;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nTönung
+HISTORY_MSG_535;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nIntensität
+HISTORY_MSG_536;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_537;(sel. Editieren - Farbtemperatur)
+HISTORY_MSG_538;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nGesättigte Töne
+HISTORY_MSG_539;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nPastelltöne
+HISTORY_MSG_540;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_541;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nHauttöne schützen
+HISTORY_MSG_542;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nFarbverschiebung vermeiden
+HISTORY_MSG_543;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nPastell- und gesättigte Farbtöne koppeln
+HISTORY_MSG_544;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nBereich
+HISTORY_MSG_545;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nH-Kurve
+HISTORY_MSG_546;(sel. Editieren - Unschärfe)\nUnschärfe und Rauschen
+HISTORY_MSG_547;(sel. Editieren - Unschärfe)\nRadius
+HISTORY_MSG_548;(sel. Editieren - Unschärfe)\nRauschen
+HISTORY_MSG_549;(sel. Editieren - Unschärfe)\nIntensität
+HISTORY_MSG_550;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMethode
+HISTORY_MSG_551;(sel. Editieren - Unschärfe)\nNur Luminanz
+HISTORY_MSG_552;(sel. Editieren - Tonwert)
+HISTORY_MSG_553;(sel. Editieren - Tonwert)\nKompressionsintensität
+HISTORY_MSG_554;(sel. Editieren - Tonwert)\nGamma
+HISTORY_MSG_555;(sel. Editieren - Tonwert)\nKantenempfindlichkeit
+HISTORY_MSG_556;(sel. Editieren - Tonwert)\nSkalieren
+HISTORY_MSG_557;(sel. Editieren - Tonwert)\nGewichtung
+HISTORY_MSG_558;(sel. Editieren - Tonwert)\nIntensität
+HISTORY_MSG_559;(sel. Editieren - Retinex)
+HISTORY_MSG_560;(sel. Editieren - Retinex)\nMethode
+HISTORY_MSG_561;(sel. Editieren - Retinex)\nIntensität
+HISTORY_MSG_562;(sel. Editieren - Retinex)\nChroma
+HISTORY_MSG_563;(sel. Editieren - Retinex)\nRadius
+HISTORY_MSG_564;(sel. Editieren - Retinex)\nKontrast
+HISTORY_MSG_565;(sel. Editieren) - Umfang
+HISTORY_MSG_566;(sel. Editieren - Retinex)\nVerstärkungskurve
+HISTORY_MSG_567;(sel. Editieren - Retinex)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_568;(sel. Editieren - Schärfen)
+HISTORY_MSG_569;(sel. Editieren - Schärfen)\nRadius
+HISTORY_MSG_570;(sel. Editieren - Schärfen)\nIntensität
+HISTORY_MSG_571;(sel. Editieren - Schärfen)\nDämpfung
+HISTORY_MSG_572;(sel. Editieren - Schärfen)\nIterationen
+HISTORY_MSG_573;(sel. Editieren - Schärfen)\nUmfang
+HISTORY_MSG_574;(sel. Editieren - Schärfen)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_575;(sel. Editieren - Detailebenen)
+HISTORY_MSG_576;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMulti
+HISTORY_MSG_577;(sel. Editieren - Detailebenen)\nChroma
+HISTORY_MSG_578;(sel. Editieren - Detailebenen)\nSchwelle
+HISTORY_MSG_579;(sel. Editieren - Detailebenen)\nUmfang
 HISTORY_MSG_580;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_581;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz f 1
-HISTORY_MSG_582;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz c
-HISTORY_MSG_583;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz Detailwiederherstellung
-HISTORY_MSG_584;(Lokal - Rauschminderung)\nEqualizer Weiß -Schwarz
-HISTORY_MSG_585;(Lokal - Rauschminderung)\nFeine Chrominanz
-HISTORY_MSG_586;(Lokal - Rauschminderung)\nGrobe Chrominanz
-HISTORY_MSG_587;(Lokal - Rauschminderung)\nFarbintensität Detailwiederherstellung
-HISTORY_MSG_588;(Lokal - Rauschminderung)\nEqualizer Blau/Rot
-HISTORY_MSG_589;(Lokal - Rauschminderung)\nImpulsrauschen
-HISTORY_MSG_590;(Lokal - Rauschminderung)\nIntensität
-HISTORY_MSG_591;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nFarbverschiebungen vermeiden
-HISTORY_MSG_592;(Lokal - Schärfen)\nKontrastschwelle
-HISTORY_MSG_593;(Lokal - Lokaler Kontrast)
-HISTORY_MSG_594;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nRadius
-HISTORY_MSG_595;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nIntensität
-HISTORY_MSG_596;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nDunkel
-HISTORY_MSG_597;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nHell
-HISTORY_MSG_598;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nUmfang
-HISTORY_MSG_599;(Lokal - Dunst entfernen)\nIntensität
-HISTORY_MSG_600;(Lokal - weiches Licht)\nAktiviert
-HISTORY_MSG_601;(Lokal - weiches Licht)\nIntensität
-HISTORY_MSG_602;(Lokal - weiches Licht)\nBereich
-HISTORY_MSG_603;(Lokal - Schärfen)\nUnschärferadius
-HISTORY_MSG_605;(Lokal) - Auswahl Maskenvorschau
+HISTORY_MSG_581;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz f 1
+HISTORY_MSG_582;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz c
+HISTORY_MSG_583;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz Detailwiederherstellung
+HISTORY_MSG_584;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nEqualizer Weiß -Schwarz
+HISTORY_MSG_585;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nFeine Chrominanz
+HISTORY_MSG_586;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nGrobe Chrominanz
+HISTORY_MSG_587;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nFarbintensität Detailwiederherstellung
+HISTORY_MSG_588;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nEqualizer Blau/Rot
+HISTORY_MSG_589;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nImpulsrauschen
+HISTORY_MSG_590;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nIntensität
+HISTORY_MSG_591;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nFarbverschiebungen vermeiden
+HISTORY_MSG_592;(sel. Editieren - Schärfen)\nKontrastschwelle
+HISTORY_MSG_593;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)
+HISTORY_MSG_594;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nRadius
+HISTORY_MSG_595;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nIntensität
+HISTORY_MSG_596;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nDunkel
+HISTORY_MSG_597;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nHell
+HISTORY_MSG_598;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nUmfang
+HISTORY_MSG_599;(sel. Editieren - Dunst entfernen)\nIntensität
+HISTORY_MSG_600;(sel. Editieren - weiches Licht)\nAktiviert
+HISTORY_MSG_601;(sel. Editieren - weiches Licht)\nIntensität
+HISTORY_MSG_602;(sel. Editieren - weiches Licht)\nBereich
+HISTORY_MSG_603;(sel. Editieren - Schärfen)\nUnschärferadius
+HISTORY_MSG_605;(sel. Editieren) - Auswahl Maskenvorschau
 HISTORY_MSG_606;Lokalen Spot ausgewählt
-HISTORY_MSG_607;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_608;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_609;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_610;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_611;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve LC(H)
-HISTORY_MSG_612;(Lokal - Farbe-Licht)\nSpot-Struktur
-HISTORY_MSG_613;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSpot-Struktur
-HISTORY_MSG_614;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve LC(H)
-HISTORY_MSG_615;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_616;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_617;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nUnschärfe Kantenerkennung
-HISTORY_MSG_618;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske
-HISTORY_MSG_619;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske
-HISTORY_MSG_620;(Lokal - Farbe-Licht)\nUnschärfe Kantenerkennung
-HISTORY_MSG_621;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_622;(Lokal - Spot)\nAusschließende Spot-Struktur
-HISTORY_MSG_623;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nKompensation Farbsättigung
-HISTORY_MSG_624;(Lokal - Farbe-Licht)\nFarbkorrektur
-HISTORY_MSG_625;(Lokal - Farbe-Licht)\nIntensität Farbkorrektur
-HISTORY_MSG_626;(Lokal - Farbe-Licht)\nMethode
-HISTORY_MSG_627;(Lokal - Schatten/Lichter)
-HISTORY_MSG_628;(Lokal - Schatten/Lichter)\nLichter
-HISTORY_MSG_629;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwertbreite Lichter
-HISTORY_MSG_630;(Lokal - Schatten/Lichter)\nSchatten
-HISTORY_MSG_631;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwertbreite Schatten
-HISTORY_MSG_632;(Lokal - Schatten/Lichter)\nRadius
-HISTORY_MSG_633;(Lokal - Schatten/Lichter)\nUmfang
-HISTORY_MSG_634;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_635;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_636;(Lokal)\nWerkzeug hinzugefügt
-HISTORY_MSG_637;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_638;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_639;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve LC(H)
-HISTORY_MSG_640;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_641;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske
-HISTORY_MSG_642;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_643;(Lokal - Schatten/Lichter)\nUnschärfe Kantenerkennung
-HISTORY_MSG_644;(Lokal - Schatten/Lichter)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_645;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nBalance ab-L
-HISTORY_MSG_646;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_647;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_648;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_649;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRadius
-HISTORY_MSG_650;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_651;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_652;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_653;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_654;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_655;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_656;(Lokal - Farbe-Licht)\nRadius
-HISTORY_MSG_657;(Lokal - Retinex)\nArtefakte reduzieren
-HISTORY_MSG_658;(Lokal - Detailebenen)\nRadius
-HISTORY_MSG_659;(Lokal - Spot)\nÜbergangsgradient\nÜbergangszerfall
-HISTORY_MSG_660;(Lokal - Detailebenen)\nKlarheit
-HISTORY_MSG_661;(Lokal - Detailebenen)\nVerbleibend
-HISTORY_MSG_662;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz f 0
-HISTORY_MSG_663;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz f 2
+HISTORY_MSG_607;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_608;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_609;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_610;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_611;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve LC(H)
+HISTORY_MSG_612;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nSpot-Struktur
+HISTORY_MSG_613;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSpot-Struktur
+HISTORY_MSG_614;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKurve LC(H)
+HISTORY_MSG_615;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_616;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_617;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nUnschärfe Kantenerkennung
+HISTORY_MSG_618;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske
+HISTORY_MSG_619;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske
+HISTORY_MSG_620;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nUnschärfe Kantenerkennung
+HISTORY_MSG_621;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_622;(sel. Editieren - Spot)\nAusschließende Spot-Struktur
+HISTORY_MSG_623;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nKompensation Farbsättigung
+HISTORY_MSG_624;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nFarbkorrektur
+HISTORY_MSG_625;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nIntensität Farbkorrektur
+HISTORY_MSG_626;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMethode
+HISTORY_MSG_627;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)
+HISTORY_MSG_628;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nLichter
+HISTORY_MSG_629;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwertbreite Lichter
+HISTORY_MSG_630;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nSchatten
+HISTORY_MSG_631;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwertbreite Schatten
+HISTORY_MSG_632;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nRadius
+HISTORY_MSG_633;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nUmfang
+HISTORY_MSG_634;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_635;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_636;(sel. Editieren)\nWerkzeug hinzugefügt
+HISTORY_MSG_637;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_638;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_639;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nKurve LC(H)
+HISTORY_MSG_640;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_641;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske
+HISTORY_MSG_642;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_643;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nUnschärfe Kantenerkennung
+HISTORY_MSG_644;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_645;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nBalance ab-L
+HISTORY_MSG_646;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_647;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_648;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_649;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRadius
+HISTORY_MSG_650;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_651;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_652;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_653;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_654;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_655;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_656;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nRadius
+HISTORY_MSG_657;(sel. Editieren - Retinex)\nArtefakte reduzieren
+HISTORY_MSG_658;(sel. Editieren - Detailebenen)\nRadius
+HISTORY_MSG_659;(sel. Editieren - Spot)\nÜbergangsgradient\nÜbergangszerfall
+HISTORY_MSG_660;(sel. Editieren - Detailebenen)\nKlarheit
+HISTORY_MSG_661;(sel. Editieren - Detailebenen)\nVerbleibend
+HISTORY_MSG_662;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz f 0
+HISTORY_MSG_663;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz f 2
 HISTORY_MSG_664;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_665;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_666;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_667;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_668;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_669;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_670;(Lokal - Detailebenen)\nMaske C
-HISTORY_MSG_671;(Lokal - Detailebenen)\nMaske L
-HISTORY_MSG_672;(Lokal - Detailebenen)\nMaske CL
-HISTORY_MSG_673;(Lokal - Detailebenen)\nMaske anwenden
-HISTORY_MSG_674;(Lokal)\nWerkzeug entfernt
-HISTORY_MSG_675;(Lokal - Tonwert)\nRadius
-HISTORY_MSG_676;(Lokal - Spot)\nÜbergangsgradient\nUnterschied
-HISTORY_MSG_677;(Lokal - Tonwert)\nIntensität
-HISTORY_MSG_678;(Lokal - Tonwert)\nSättigung
-HISTORY_MSG_679;(Lokal - Retinex)\nMaske C
-HISTORY_MSG_680;(Lokal - Retinex)\nMaske L
-HISTORY_MSG_681;(Lokal - Retinex)\nMaske CL
-HISTORY_MSG_682;(Lokal - Retinex) Maske
-HISTORY_MSG_683;(Lokal - Retinex)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_684;(Lokal - Retinex)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_685;(Lokal - Retinex)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_686;(Lokal - Retinex)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_687;(Lokal - Retinex)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_688;(Lokal)\nWerkzeug entfernt
-HISTORY_MSG_689;(Lokal - Retinex) Maske\nÜbertragungszuordnung
-HISTORY_MSG_690;(Lokal - Retinex)\nSkalieren
-HISTORY_MSG_691;(Lokal - Retinex)\nDunkel
-HISTORY_MSG_692;(Lokal - Retinex)\nHell
-HISTORY_MSG_693;(Lokal - Retinex)\nSchwelle
-HISTORY_MSG_694;(Lokal - Retinex)\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_695;(Lokal - weiches Licht)\nMethode
-HISTORY_MSG_696;(Lokal - Retinex)\nLuminanz normalisieren
-HISTORY_MSG_697;(Lokal - Tonwert)\nLuminanz normalisieren
-HISTORY_MSG_698;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_699;(Lokal - Retinex)\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_701;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSchatten
-HISTORY_MSG_702;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMethode
-HISTORY_MSG_703;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nSchwellenwert Laplace
-HISTORY_MSG_704;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nLaplace Balance
-HISTORY_MSG_705;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nLinearität
-HISTORY_MSG_706;(Lokal - Tonwert)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_707;(Lokal - Tonwert)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_708;(Lokal - Tonwert)\nMaske\nKurve LC(h)
-HISTORY_MSG_709;(Lokal - Tonwert)\nMaske
-HISTORY_MSG_710;(Lokal - Tonwert)\nMaske überlagern
-HISTORY_MSG_711;(Lokal - Tonwert)\nMaske Radius
-HISTORY_MSG_712;(Lokal - Tonwert)\nMaske Farbintensität
-HISTORY_MSG_713;(Lokal - Tonwert)\nMaske Gamma
-HISTORY_MSG_714;(Lokal - Tonwert)\nMaske Steigung
-HISTORY_MSG_716;(Lokal) - lokale Methode
-HISTORY_MSG_717;(Lokal - Wavelet)\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_718;(Lokal) - lokale Kontrastebenen
-HISTORY_MSG_719;(Lokal - Wavelet)\nVerbleibende L
-HISTORY_MSG_720;(Lokal - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_721;(Lokal - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_722;(Lokal - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve LC(h)
-HISTORY_MSG_723;(Lokal - Unschärfe)\nMaske
-HISTORY_MSG_725;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_726;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_727;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_728;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_729;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_730;(Lokal - Unschärfe)\nMethode
-HISTORY_MSG_731;(Lokal - Unschärfe)\nMethode Median\nMedianwert
-HISTORY_MSG_732;(Lokal - Unschärfe)\nMethode Median\nIterationen
-HISTORY_MSG_733;(Lokal - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter\nRadius
-HISTORY_MSG_734;(Lokal - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter\nDetail
-HISTORY_MSG_738;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nLuma zusammenführen
-HISTORY_MSG_739;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nRadius
-HISTORY_MSG_740;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nChroma zusammenführen
-HISTORY_MSG_741;(Lokal - Wavelet)\nVerbleibende C
-HISTORY_MSG_742;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nKontrastdämpfung\nGamma
-HISTORY_MSG_743;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nIntensität
-HISTORY_MSG_744;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nDetail
-HISTORY_MSG_745;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nVersatz
-HISTORY_MSG_746;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nSigma
-HISTORY_MSG_747;(Lokal - Einstellungen)\nSpot erstellt
-HISTORY_MSG_748;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMethode Rauschreduzierung
-HISTORY_MSG_749;(Lokal - Dunst entfernen)\nTiefe
-HISTORY_MSG_750;(Lokal - Retinex)\nModus logarithmisch
-HISTORY_MSG_751;(Lokal - Dunst entfernen)\nSättigung
-HISTORY_MSG_752;(Lokal - Retinex)\nVersatz
-HISTORY_MSG_753;(Lokal - Retinex)\nÜbertragungszuordnung
-HISTORY_MSG_754;(Lokal - Retinex)\nBeschneiden
-HISTORY_MSG_755;(Lokal - Tonwert)\nTonwertkorrektur maskieren
-HISTORY_MSG_756;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerwende Algo-Belichtungsmaske
-HISTORY_MSG_757;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_758;(Lokal - Retinex)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_759;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_760;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_761;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_762;(Lokal - Kontrastebenen)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_763;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_764;(Lokal) - Auflösung PDE Laplace-Maske
-HISTORY_MSG_765;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanzmaske\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_766;(Lokal - Unschärfe)\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_767;(Lokal - Unschärfe)\nISO Körnung Verteilung
-HISTORY_MSG_768;(Lokal - Unschärfe)\nISO Körnung Intensität
-HISTORY_MSG_769;(Lokal - Unschärfe)\nISO Korngröße
-HISTORY_MSG_770;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_771;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_772;(Lokal - Schärfen)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_773;(Lokal - Tonwert)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_774;(Lokal - Retinex)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_775;(Lokal - Detailebenen)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_776;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_777;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nWavelet\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_778;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nLichter
-HISTORY_MSG_779;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nLokale Kontrastkurve
-HISTORY_MSG_780;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nSchatten
-HISTORY_MSG_781;(Lokal - Wavelet)\nWavelet Ebenen
-HISTORY_MSG_782;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nWavelet Ebenen
-HISTORY_MSG_783;(Lokal - Farbe-Licht)\nWavelet Ebenenauswahl
-HISTORY_MSG_784;(Lokal - Spot)\nMaskieren\nΔE Bildmaske
-HISTORY_MSG_785;(Lokal - Spot)\nMaskieren\nBereich Bildmaske
-HISTORY_MSG_786;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMethode
-HISTORY_MSG_787;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nWerte
-HISTORY_MSG_788;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nDetails
-HISTORY_MSG_789;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske\nIntensität
-HISTORY_MSG_790;(Lokal - Schatten/Lichter)\nMaske Ankerpunkt 
-HISTORY_MSG_791;(Lokal - Maske)\nShort L-Kurve
-HISTORY_MSG_792;(Lokal - Spot)\nMaskieren\nHintergrund Maske
-HISTORY_MSG_793;(Lokal - Schatten/Lichter)\nGamma Farbtonkennlinie
-HISTORY_MSG_794;(Lokal - Schatten/Lichter)\nSteigung Farbtonkennlinie
-HISTORY_MSG_795;(Lokal - Maske)\nSichern wiederhergestelltes Bild
-HISTORY_MSG_796;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nReferenzen rekursiv
-HISTORY_MSG_797;(Lokal - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nMethode
-HISTORY_MSG_798;(Lokal - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nDeckkraft
-HISTORY_MSG_799;(Lokal - Farbe-Licht)\nRGB-Kurve
-HISTORY_MSG_800;(Lokal - Farbe-Licht)\nMethode RGB-Kurven
-HISTORY_MSG_801;(Lokal - Farbe-Licht)\nSpezielle Verwendung RGB-Kurven
-HISTORY_MSG_802;(Lokal - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nSchwellenwert Kontrast 
-HISTORY_MSG_803;(Lokal - Farbe-Licht)\nZusammenführen
-HISTORY_MSG_804;(Lokal - Farbe-Licht)\nIntensität Strukturmaske
-HISTORY_MSG_805;(Lokal - Unschärfe)\nIntensität Strukturmaske
-HISTORY_MSG_806;(Lokal - Farbe-Licht)\nStrukturmaske als Werkzeug
-HISTORY_MSG_807;(Lokal - Unschärfe)\nStrukturmaske als Werkzeug
-HISTORY_MSG_808;(Lokal - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve H(H)
-HISTORY_MSG_809;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_810;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_811;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve LC(h)
-HISTORY_MSG_813;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske
-HISTORY_MSG_814;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_815;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nRadius
-HISTORY_MSG_816;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_817;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_818;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_819;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nSchwellenwert Laplace
-HISTORY_MSG_820;(Lokal - Farbtemperatur)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_821;(Lokal - Farbe-Licht)\nHintergrundgitter
-HISTORY_MSG_822;(Lokal - Farbe-Licht)\nHintergrund zusammenführen
-HISTORY_MSG_823;(Lokal - Farbe-Licht)\nLuminanz Hintergrund
-HISTORY_MSG_824;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsintensität
-HISTORY_MSG_825;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_826;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nIntensität
-HISTORY_MSG_827;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_828;(Lokal - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsintensität
-HISTORY_MSG_829;(Lokal - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_830;(Lokal - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Luminanz
-HISTORY_MSG_831;(Lokal - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_832;(Lokal - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Chrominanz
-HISTORY_MSG_833;(Lokal - Spot)\nÜbergangsgradient\nVerlaufsbreite
-HISTORY_MSG_834;(Lokal - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Farbton
-HISTORY_MSG_835;(Lokal - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Luminanz
-HISTORY_MSG_836;(Lokal - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_837;(Lokal - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Chrominanz
-HISTORY_MSG_838;(Lokal - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Farbton
-HISTORY_MSG_839;(Lokal) - Softwarekomplexität
-HISTORY_MSG_840;(Lokal - Farbe-Licht)\nCL-Kurve
-HISTORY_MSG_841;(Lokal - Farbe-Licht)\nLC-Kurve
-HISTORY_MSG_842;(Lokal - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nRadius
-HISTORY_MSG_843;(Lokal - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nSchwellenwert Kontrast
-HISTORY_MSG_844;(Lokal - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_845;(Lokal - LOG-Kodierung)
-HISTORY_MSG_846;(Lokal - LOG-Kodierung)\nAutomatisch
-HISTORY_MSG_847;(Lokal - LOG-Kodierung)\nQuelle
-HISTORY_MSG_849;(Lokal - LOG-Kodierung)\nQuelle Automatisch
-HISTORY_MSG_850;(Lokal - LOG-Kodierung)\nSchwarz-Ev
-HISTORY_MSG_851;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWeiß-Ev
-HISTORY_MSG_852;(Lokal - LOG-Kodierung)\nZiel
-HISTORY_MSG_853;(Lokal - LOG-Kodierung)\nLokaler Kontrast
-HISTORY_MSG_854;(Lokal - LOG-Kodierung)\nBereich
-HISTORY_MSG_855;(Lokal - LOG-Kodierung)\nGesamtes Bild
-HISTORY_MSG_856;(Lokal - LOG-Kodierung)\nBereich Schatten
-HISTORY_MSG_857;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nVerbleibende Unschärfe 
-HISTORY_MSG_858;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nNur Luminanz
-HISTORY_MSG_859;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nMaximum
-HISTORY_MSG_860;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen
-HISTORY_MSG_861;(Lokal - Wavelet)\nKontrastebenen
-HISTORY_MSG_862;(Lokal - Wavelet)\nKontrastebenen\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_863;(Lokal - Wavelet)\nOriginal zusammenführen
-HISTORY_MSG_864;(Lokal - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_865;(Lokal - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nEbenenbalance
-HISTORY_MSG_866;(Lokal - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nKompression
-HISTORY_MSG_868;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nC-H Balance
-HISTORY_MSG_869;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanzkurve
-HISTORY_MSG_870;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve H
-HISTORY_MSG_871;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_872;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_873;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske
-HISTORY_MSG_875;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske überlagern
-HISTORY_MSG_876;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske glätten
-HISTORY_MSG_877;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske Farbintensität
-HISTORY_MSG_878;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nMaske Kontrastkurve
-HISTORY_MSG_879;(Lokal - Wavelet)\nKontrastebene\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_880;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nChrominanz Ebenen
-HISTORY_MSG_881;(Lokal - Wavelet)\nKontrastebene\nVersatz
-HISTORY_MSG_882;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen
-HISTORY_MSG_883;(Lokal - Wavelet)\nKontrast nach Ebenen
-HISTORY_MSG_884;(Lokal - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast
-HISTORY_MSG_885;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur
-HISTORY_MSG_886;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur Kompression
-HISTORY_MSG_887;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nKompression Restbild
-HISTORY_MSG_888;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nSchwellenwert Balance
-HISTORY_MSG_889;(Lokal - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nIntensität
-HISTORY_MSG_890;(Lokal - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_891;(Lokal - Wavelet)\nVerlaufsfilter
-HISTORY_MSG_892;(Lokal - LOG-Kodierung)\nVerlaufsintensität
-HISTORY_MSG_893;(Lokal - LOG-Kodierung)\nVerlaufswinkel
-HISTORY_MSG_894;(Lokal - Spot)\nKantenerkennung\nVorschau Farbe Intensität (ΔE)
-HISTORY_MSG_897;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nIntensität
-HISTORY_MSG_898;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nRadius
-HISTORY_MSG_899;(Lokal - Wavelet(\nKantenschärfe\nDetails
-HISTORY_MSG_900;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nVerlaufsempfindlichkeit
-HISTORY_MSG_901;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nUnterer Schwellenwert
-HISTORY_MSG_902;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nOberer Schwellenwert
-HISTORY_MSG_903;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_904;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nErste Ebene
-HISTORY_MSG_905;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe
-HISTORY_MSG_906;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nKantenempfindlichkeit
-HISTORY_MSG_907;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nGrundverstärkung
-HISTORY_MSG_908;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nBenachbarte Pixel
-HISTORY_MSG_909;(Lokal - Wavelet\nKantenschärfe\nAlle Werkzeuge anzeigen
-HISTORY_MSG_910;(Lokal - Wavelet)\nKantenperformance
-HISTORY_MSG_911;(Lokal - Unschärfe)\nChrominanz Luminanz
-HISTORY_MSG_912;(Lokal - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter Intensität
-HISTORY_MSG_913;(Lokal - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_914;(Lokal - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_915;(Lokal - Wavelet)\nKantenschärfe\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_916;(Lokal - Wavelet)\nRestbild Schatten
-HISTORY_MSG_917;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nSchwellenwert Schatten
-HISTORY_MSG_918;(Lokal - Wavelet)\nRestbild Lichter
-HISTORY_MSG_919;(Lokal - Wavelet)\nRestbild\nSchwellenwert Lichter 
-HISTORY_MSG_920;(Lokal - Wavelet)\nKontrast\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_921;(Lokal - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_922;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nÄnderungen in Schwarz-Weiß erzwingen
-HISTORY_MSG_923;(Lokal - Werkzeug)\nKomplexität
+HISTORY_MSG_665;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_666;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_667;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_668;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_669;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_670;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske C
+HISTORY_MSG_671;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske L
+HISTORY_MSG_672;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske CL
+HISTORY_MSG_673;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske anwenden
+HISTORY_MSG_674;(sel. Editieren)\nWerkzeug entfernt
+HISTORY_MSG_675;(sel. Editieren - Tonwert)\nRadius
+HISTORY_MSG_676;(sel. Editieren - Spot)\nÜbergangsgradient\nUnterschied
+HISTORY_MSG_677;(sel. Editieren - Tonwert)\nIntensität
+HISTORY_MSG_678;(sel. Editieren - Tonwert)\nSättigung
+HISTORY_MSG_679;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske C
+HISTORY_MSG_680;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske L
+HISTORY_MSG_681;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske CL
+HISTORY_MSG_682;(sel. Editieren - Retinex) Maske
+HISTORY_MSG_683;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_684;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_685;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_686;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_687;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_688;(sel. Editieren)\nWerkzeug entfernt
+HISTORY_MSG_689;(sel. Editieren - Retinex) Maske\nÜbertragungszuordnung
+HISTORY_MSG_690;(sel. Editieren - Retinex)\nSkalieren
+HISTORY_MSG_691;(sel. Editieren - Retinex)\nDunkel
+HISTORY_MSG_692;(sel. Editieren - Retinex)\nHell
+HISTORY_MSG_693;(sel. Editieren - Retinex)\nSchwelle
+HISTORY_MSG_694;(sel. Editieren - Retinex)\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_695;(sel. Editieren - weiches Licht)\nMethode
+HISTORY_MSG_696;(sel. Editieren - Retinex)\nLuminanz normalisieren
+HISTORY_MSG_697;(sel. Editieren - Tonwert)\nLuminanz normalisieren
+HISTORY_MSG_698;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_699;(sel. Editieren - Retinex)\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_701;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSchatten
+HISTORY_MSG_702;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMethode
+HISTORY_MSG_703;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nSchwellenwert Laplace
+HISTORY_MSG_704;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nLaplace Balance
+HISTORY_MSG_705;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nLinearität
+HISTORY_MSG_706;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_707;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_708;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske\nKurve LC(h)
+HISTORY_MSG_709;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske
+HISTORY_MSG_710;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske überlagern
+HISTORY_MSG_711;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske Radius
+HISTORY_MSG_712;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske Farbintensität
+HISTORY_MSG_713;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske Gamma
+HISTORY_MSG_714;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske Steigung
+HISTORY_MSG_716;(sel. Editieren) - lokale Methode
+HISTORY_MSG_717;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_718;(sel. Editieren) - lokale Kontrastebenen
+HISTORY_MSG_719;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerbleibende L
+HISTORY_MSG_720;(sel. Editieren - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_721;(sel. Editieren - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_722;(sel. Editieren - Unschärfe)\nLuminanzmaske\nKurve LC(h)
+HISTORY_MSG_723;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske
+HISTORY_MSG_725;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_726;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_727;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_728;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_729;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_730;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMethode
+HISTORY_MSG_731;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMethode Median\nMedianwert
+HISTORY_MSG_732;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMethode Median\nIterationen
+HISTORY_MSG_733;(sel. Editieren - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter\nRadius
+HISTORY_MSG_734;(sel. Editieren - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter\nDetail
+HISTORY_MSG_738;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nLuma zusammenführen
+HISTORY_MSG_739;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nRadius
+HISTORY_MSG_740;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nChroma zusammenführen
+HISTORY_MSG_741;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerbleibende C
+HISTORY_MSG_742;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nKontrastdämpfung\nGamma
+HISTORY_MSG_743;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nIntensität
+HISTORY_MSG_744;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nDetail
+HISTORY_MSG_745;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nVersatz
+HISTORY_MSG_746;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nSigma
+HISTORY_MSG_747;(sel. Editieren - Einstellungen)\nSpot erstellt
+HISTORY_MSG_748;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMethode Rauschreduzierung
+HISTORY_MSG_749;(sel. Editieren - Dunst entfernen)\nTiefe
+HISTORY_MSG_750;(sel. Editieren - Retinex)\nModus logarithmisch
+HISTORY_MSG_751;(sel. Editieren - Dunst entfernen)\nSättigung
+HISTORY_MSG_752;(sel. Editieren - Retinex)\nVersatz
+HISTORY_MSG_753;(sel. Editieren - Retinex)\nÜbertragungszuordnung
+HISTORY_MSG_754;(sel. Editieren - Retinex)\nBeschneiden
+HISTORY_MSG_755;(sel. Editieren - Tonwert)\nTonwertkorrektur maskieren
+HISTORY_MSG_756;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerwende Algo-Belichtungsmaske
+HISTORY_MSG_757;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_758;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_759;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_760;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_761;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_762;(sel. Editieren - Kontrastebenen)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_763;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_764;(sel. Editieren) - Auflösung PDE Laplace-Maske
+HISTORY_MSG_765;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanzmaske\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_766;(sel. Editieren - Unschärfe)\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_767;(sel. Editieren - Unschärfe)\nISO Körnung Verteilung
+HISTORY_MSG_768;(sel. Editieren - Unschärfe)\nISO Körnung Intensität
+HISTORY_MSG_769;(sel. Editieren - Unschärfe)\nISO Korngröße
+HISTORY_MSG_770;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_771;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_772;(sel. Editieren - Schärfen)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_773;(sel. Editieren - Tonwert)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_774;(sel. Editieren - Retinex)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_775;(sel. Editieren - Detailebenen)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_776;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_777;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nWavelet\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_778;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nLichter
+HISTORY_MSG_779;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nLokale Kontrastkurve
+HISTORY_MSG_780;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nSchatten
+HISTORY_MSG_781;(sel. Editieren - Wavelet)\nWavelet Ebenen
+HISTORY_MSG_782;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nWavelet Ebenen
+HISTORY_MSG_783;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWavelet Ebenenauswahl
+HISTORY_MSG_784;(sel. Editieren - Spot)\nMaskieren\nΔE Bildmaske
+HISTORY_MSG_785;(sel. Editieren - Spot)\nMaskieren\nBereich Bildmaske
+HISTORY_MSG_786;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMethode
+HISTORY_MSG_787;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nWerte
+HISTORY_MSG_788;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nDetails
+HISTORY_MSG_789;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske\nIntensität
+HISTORY_MSG_790;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nMaske Ankerpunkt
+HISTORY_MSG_791;(sel. Editieren - Maske)\nShort L-Kurve
+HISTORY_MSG_792;(sel. Editieren - Spot)\nMaskieren\nHintergrund Maske
+HISTORY_MSG_793;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nGamma Farbtonkennlinie
+HISTORY_MSG_794;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nSteigung Farbtonkennlinie
+HISTORY_MSG_795;(sel. Editieren - Maske)\nSichern wiederhergestelltes Bild
+HISTORY_MSG_796;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nReferenzen rekursiv
+HISTORY_MSG_797;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nMethode
+HISTORY_MSG_798;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nDeckkraft
+HISTORY_MSG_799;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nRGB-Kurve
+HISTORY_MSG_800;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMethode RGB-Kurven
+HISTORY_MSG_801;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nSpezielle Verwendung RGB-Kurven
+HISTORY_MSG_802;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nZusammenführen\nSchwellenwert Kontrast
+HISTORY_MSG_803;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nZusammenführen
+HISTORY_MSG_804;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nIntensität Strukturmaske
+HISTORY_MSG_805;(sel. Editieren - Unschärfe)\nIntensität Strukturmaske
+HISTORY_MSG_806;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nStrukturmaske als Werkzeug
+HISTORY_MSG_807;(sel. Editieren - Unschärfe)\nStrukturmaske als Werkzeug
+HISTORY_MSG_808;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nMaske\nKurve H(H)
+HISTORY_MSG_809;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_810;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_811;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nKurve LC(h)
+HISTORY_MSG_813;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske
+HISTORY_MSG_814;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_815;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nRadius
+HISTORY_MSG_816;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_817;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_818;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_819;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nSchwellenwert Laplace
+HISTORY_MSG_820;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_821;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nHintergrundgitter
+HISTORY_MSG_822;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nHintergrund zusammenführen
+HISTORY_MSG_823;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nLuminanz Hintergrund
+HISTORY_MSG_824;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsintensität
+HISTORY_MSG_825;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_826;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nIntensität
+HISTORY_MSG_827;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_828;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsintensität
+HISTORY_MSG_829;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_830;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Luminanz
+HISTORY_MSG_831;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_832;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Chrominanz
+HISTORY_MSG_833;(sel. Editieren - Spot)\nÜbergangsgradient\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_834;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nIntensität Farbton
+HISTORY_MSG_835;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Luminanz
+HISTORY_MSG_836;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_837;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Chrominanz
+HISTORY_MSG_838;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nIntensität Farbton
+HISTORY_MSG_839;(sel. Editieren) - Softwarekomplexität
+HISTORY_MSG_840;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nCL-Kurve
+HISTORY_MSG_841;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nLC-Kurve
+HISTORY_MSG_842;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nRadius
+HISTORY_MSG_843;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nSchwellenwert Kontrast
+HISTORY_MSG_844;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nUnschärfemaske\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_845;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)
+HISTORY_MSG_846;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nAutomatisch
+HISTORY_MSG_847;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nQuelle
+HISTORY_MSG_849;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nQuelle Automatisch
+HISTORY_MSG_850;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSchwarz-Ev
+HISTORY_MSG_851;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWeiß-Ev
+HISTORY_MSG_852;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nZiel
+HISTORY_MSG_853;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nLokaler Kontrast
+HISTORY_MSG_854;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nBereich
+HISTORY_MSG_855;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nGesamtes Bild
+HISTORY_MSG_856;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nBereich Schatten
+HISTORY_MSG_857;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nVerbleibende Unschärfe
+HISTORY_MSG_858;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nNur Luminanz
+HISTORY_MSG_859;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nMaximum
+HISTORY_MSG_860;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen
+HISTORY_MSG_861;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastebenen
+HISTORY_MSG_862;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastebenen\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_863;(sel. Editieren - Wavelet)\nOriginal zusammenführen
+HISTORY_MSG_864;(sel. Editieren - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_865;(sel. Editieren - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nEbenenbalance
+HISTORY_MSG_866;(sel. Editieren - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast\nKompression
+HISTORY_MSG_868;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nC-H Balance
+HISTORY_MSG_869;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanzkurve
+HISTORY_MSG_870;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve H
+HISTORY_MSG_871;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_872;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_873;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske
+HISTORY_MSG_875;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske überlagern
+HISTORY_MSG_876;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske glätten
+HISTORY_MSG_877;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske Farbintensität
+HISTORY_MSG_878;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nMaske Kontrastkurve
+HISTORY_MSG_879;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastebene\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_880;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nChrominanz Ebenen
+HISTORY_MSG_881;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrastebene\nVersatz
+HISTORY_MSG_882;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen
+HISTORY_MSG_883;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrast nach Ebenen
+HISTORY_MSG_884;(sel. Editieren - Wavelet)\nDirektionaler Kontrast
+HISTORY_MSG_885;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur
+HISTORY_MSG_886;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur Kompression
+HISTORY_MSG_887;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nKompression Restbild
+HISTORY_MSG_888;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nSchwellenwert Balance
+HISTORY_MSG_889;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nIntensität
+HISTORY_MSG_890;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_891;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter
+HISTORY_MSG_892;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nVerlaufsintensität
+HISTORY_MSG_893;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nVerlaufswinkel
+HISTORY_MSG_894;(sel. Editieren - Spot)\nKantenerkennung\nVorschau Farbe Intensität (ΔE)
+HISTORY_MSG_897;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nIntensität
+HISTORY_MSG_898;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nRadius
+HISTORY_MSG_899;(sel. Editieren - Wavelet(\nKantenschärfe\nDetails
+HISTORY_MSG_900;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nVerlaufsempfindlichkeit
+HISTORY_MSG_901;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nUnterer Schwellenwert
+HISTORY_MSG_902;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nOberer Schwellenwert
+HISTORY_MSG_903;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_904;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nErste Ebene
+HISTORY_MSG_905;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe
+HISTORY_MSG_906;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nKantenempfindlichkeit
+HISTORY_MSG_907;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nGrundverstärkung
+HISTORY_MSG_908;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nBenachbarte Pixel
+HISTORY_MSG_909;(sel. Editieren - Wavelet\nKantenschärfe\nAlle Werkzeuge anzeigen
+HISTORY_MSG_910;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenperformance
+HISTORY_MSG_911;(sel. Editieren - Unschärfe)\nChrominanz Luminanz
+HISTORY_MSG_912;(sel. Editieren - Unschärfe)\nAnpassbarer Filter Intensität
+HISTORY_MSG_913;(sel. Editieren - Wavelet)\nTonwertkorrektur\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_914;(sel. Editieren - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_915;(sel. Editieren - Wavelet)\nKantenschärfe\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_916;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild Schatten
+HISTORY_MSG_917;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nSchwellenwert Schatten
+HISTORY_MSG_918;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild Lichter
+HISTORY_MSG_919;(sel. Editieren - Wavelet)\nRestbild\nSchwellenwert Lichter
+HISTORY_MSG_920;(sel. Editieren - Wavelet)\nKontrast\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_921;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_922;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nÄnderungen in Schwarz-Weiß erzwingen
+HISTORY_MSG_923;(sel. Editieren - Werkzeug)\nKomplexität
 HISTORY_MSG_924;--nicht verwendet--
-HISTORY_MSG_925;(Lokal - Spot)\nAnwendungsbereich\nFarbwerkzeuge
-HISTORY_MSG_926;(Lokal - Unschärfe) Rauschreduzierung\nMaskenauswahl
-HISTORY_MSG_927;(Lokal - Unschärfe)\nMaske\nSchatten
-HISTORY_MSG_928;(Lokal - Normale Farbmaske)
-HISTORY_MSG_929;(Lokal - Normale Farbmaske)\nIntensität
-HISTORY_MSG_930;(Lokal - Normale Farbmaske)\nÜberlagerung Luminanzmaske
-HISTORY_MSG_931;(Lokal - Normale Farbmaske)\nMaske
-HISTORY_MSG_932;(Lokal - Normale Farbmaske)\nRadius
-HISTORY_MSG_933;(Lokal - Normale Farbmaske)\nSchwellenwert Laplace
-HISTORY_MSG_934;(Lokal - Normale Farbmaske)\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_935;(Lokal - Normale Farbmaske)\nGamma
-HISTORY_MSG_936;(Lokal - Normale Farbmaske)\nSteigung
-HISTORY_MSG_937;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKurve C(C)
-HISTORY_MSG_938;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKurve L(L)
-HISTORY_MSG_939;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKurve LC(H)
-HISTORY_MSG_940;(Lokal - Normale Farbmaske)\nStrukturmaske als Werkzeug
-HISTORY_MSG_941;(Lokal - Normale Farbmaske)\nIntensität Strukturmaske
-HISTORY_MSG_942;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKurve H(H)
-HISTORY_MSG_943;(Lokal - Normale Farbmaske)\nSchnelle Fouriertransformation
-HISTORY_MSG_944;(Lokal - Normale Farbmaske)\nUnschärfemaske\nUnschärferadius
-HISTORY_MSG_945;(Lokal - Normale Farbmaske)\nUnschärfemaske\nSchwellenwert Kontrast
-HISTORY_MSG_946;(Lokal - Normale Farbmaske)\nSchatten
-HISTORY_MSG_947;(Lokal - Normale Farbmaske)\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_948;(Lokal - Normale Farbmaske)\nWavelet-Kurve
-HISTORY_MSG_949;(Lokal - Normale Farbmaske)\nWavelet-Ebenen
-HISTORY_MSG_950;(Lokal - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nIntensität 
-HISTORY_MSG_951;(Lokal - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nRotationswinkel
-HISTORY_MSG_952;(Lokal - Normale Farbmaske)\nRadius
-HISTORY_MSG_953;(Lokal - Normale Farbmaske)\nÜberlagerung Chrominanzmaske
-HISTORY_MSG_954;(Lokal)\nWerkzeuge einblenden/ausblenden
-HISTORY_MSG_955;(Lokal) - Spot aktivieren
-HISTORY_MSG_956;(Lokal - Farbe-Licht)\nCH-Kurve
-HISTORY_MSG_957;(Lokal - Rauschminderung)\nModus 
-HISTORY_MSG_958;(Lokal) - Zus. Einstellungen
-HISTORY_MSG_959;(Lokal - Unschärfe)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_960;(Lokal - LOG-Kodierung)\nCAT16
-HISTORY_MSG_961;(Lokal - LOG-Kodierung)\nCIECAM
-HISTORY_MSG_962;(Lokal - LOG-Kodierung)\nAbsolute Luminanzquelle
-HISTORY_MSG_963;(Lokal - LOG-Kodierung)\nAbsolutes Luminanzziel
-HISTORY_MSG_964;(Lokal - LOG-Kodierung)\nUmgebung
-HISTORY_MSG_965;(Lokal - LOG-Kodierung)\nSättigung s
-HISTORY_MSG_966;(Lokal - LOG-Kodierung)\nKontrast J
-HISTORY_MSG_967;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve C
-HISTORY_MSG_968;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve L
-HISTORY_MSG_969;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve H
-HISTORY_MSG_970;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske
-HISTORY_MSG_971;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske überlagern
-HISTORY_MSG_972;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Radius
-HISTORY_MSG_973;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Chroma
-HISTORY_MSG_974;(Lokal - LOG-Kodierung)\nMaske Kontrast
-HISTORY_MSG_975;(Lokal - LOG-Kodierung)\nHelligkeit J
-HISTORY_MSG_977;(Lokal - LOG-Kodierung)\nKontrast Q
-HISTORY_MSG_978;(Lokal - LOG-Kodierung)\nSichere Quelle
-HISTORY_MSG_979;(Lokal - LOG-Kodierung)\nHelligkeit Q
-HISTORY_MSG_980;(Lokal - LOG-Kodierung)\nFarbigkeit M
-HISTORY_MSG_981;(Lokal - LOG-Kodierung)\nIntensität
-HISTORY_MSG_982;(Lokal - Rauschminderung)\nEqualizer Farbton
-HISTORY_MSG_983;(Lokal - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert Maske hell
-HISTORY_MSG_984;(Lokal - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert Maske dunkel
-HISTORY_MSG_985;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanzmaske\nLaplace
-HISTORY_MSG_986;(Lokal - Rauschminderung)\nDunkle und helle Bereiche verstärken
-HISTORY_MSG_987;(Lokal - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Wiederherstellung
-HISTORY_MSG_988;(Lokal - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Maske dunkel
-HISTORY_MSG_989;(Lokal - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Maske hell
-HISTORY_MSG_990;(Lokal - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwelle
-HISTORY_MSG_991;(Lokal - Rauschminderung)\nSchwellenwert Maske dunkel
-HISTORY_MSG_992;(Lokal - Rauschminderung)\nSchwellenwert Maske hell
-HISTORY_MSG_993;(Lokal - Rauschminderung)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_994;(Lokal - Verlaufsfilter)\nInvertieren
-HISTORY_MSG_995;(Lokal - Rauschminderung)\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_996;(Lokal - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwelle 
-HISTORY_MSG_997;(Lokal - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_998;(Lokal - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_999;(Lokal - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1000;(Lokal - Rauschminderung)\nLuminanz Graubereiche
-HISTORY_MSG_1001;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1002;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1003;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1004;(Lokal - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1005;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1006;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1007;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1008;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1009;(Lokal - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1010;(Lokal - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1011;(Lokal - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1012;(Lokal - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1013;(Lokal - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1014;(Lokal - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1015;(Lokal - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1016;(Lokal - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1017;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1018;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1019;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1020;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1021;(Lokal - Rauschminderung)\nChrominanz Graubereiche
-HISTORY_MSG_1022;(Lokal - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1023;(Lokal - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1024;(Lokal - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1025;(Lokal - Tonwert)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1026;(Lokal - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1027;(Lokal - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1028;(Lokal - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1029;(Lokal - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1030;(Lokal - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1031;(Lokal - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
-HISTORY_MSG_1032;(Lokal - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
-HISTORY_MSG_1033;(Lokal - Retinex)\nWiederherstellung\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1034;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nIntensität
-HISTORY_MSG_1035;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nDetailwiederherstellung
-HISTORY_MSG_1036;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nObjektgröße
-HISTORY_MSG_1037;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nRadius
-HISTORY_MSG_1038;(Lokal - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nGamma
-HISTORY_MSG_1039;(Lokal - Unschärfe)\nKörnung Gamma
-HISTORY_MSG_1040;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nRadius
-HISTORY_MSG_1041;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nNur Munsell
-HISTORY_MSG_1042;(Lokal - LOG-Kodierung)\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1043;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nNormalisieren
-HISTORY_MSG_1044;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1045;(Lokal - Farbe-Licht)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1046;(Lokal - Rauschminderung)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1047;(Lokal - Schatten/Lichter)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1048;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1049;(Lokal - Tonwert)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1050;(Lokal - LOG-Kodierung)\nChroma
-HISTORY_MSG_1051;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nRestbild\nGamma
-HISTORY_MSG_1052;(Lokal - Lokaler Kontrast\nRestbild\nSteigung
-HISTORY_MSG_1053;(Lokal - Rauschminderung)\nRauschreduzierung\nGamma
-HISTORY_MSG_1054;(Lokal - Lokaler Kontrast)\nWavelet\nGamma
-HISTORY_MSG_1055;(Lokal - Farbe u. Licht)\nGamma
-HISTORY_MSG_1056;(Lokal - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nGamma
-HISTORY_MSG_1057;(Lokal - CIECAM)
-HISTORY_MSG_1058;(Lokal - CIECAM)\nGesamtintensität
-HISTORY_MSG_1059;(Lokal - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nAutomatisch
-HISTORY_MSG_1060;(Lokal - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nMittlere Luminanz
-HISTORY_MSG_1061;(Lokal - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nAbsolute Luminanz
-HISTORY_MSG_1062;(Lokal - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nUmgebung
-HISTORY_MSG_1063;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nSättigung
-HISTORY_MSG_1064;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nChroma
-HISTORY_MSG_1065;(Lokal - CIECAM)\nHelligkeit J
-HISTORY_MSG_1066;(Lokal - CIECAM)\nHelligkeit
-HISTORY_MSG_1067;(Lokal - CIECAM)\nKontrast J
-HISTORY_MSG_1068;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nSchwellenwert Kontrast
-HISTORY_MSG_1069;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nKontrast (Q)
-HISTORY_MSG_1070;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nBuntheit
-HISTORY_MSG_1071;(Lokal - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nAbsolute Luminanz
-HISTORY_MSG_1072;(Lokal - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nMittlere Luminanz
-HISTORY_MSG_1073;(Lokal - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nChromatische Adaption/Cat16
-HISTORY_MSG_1074;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nLokaler Kontrast
-HISTORY_MSG_1075;(Lokal - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nUmgebung
-HISTORY_MSG_1076;(Lokal - CIECAM)\nBereich
-HISTORY_MSG_1077;(Lokal - CIECAM)\nWerkzeugmodus
-HISTORY_MSG_1078;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nHautfarbtöne schützen
-HISTORY_MSG_1079;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nKontraststärke
-HISTORY_MSG_1080;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1081;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nÜberlagern
-HISTORY_MSG_1082;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nSchwarz-Ev Weiß-Ev verwenden
-HISTORY_MSG_1083;(Lokal - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nFarbtonverschiebung
-HISTORY_MSG_1084;(Lokal - CIECAM)\nSchwarz-Ev Weiß-Ev verwenden
-HISTORY_MSG_1085;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nHelligkeit
-HISTORY_MSG_1086;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKontrast
-HISTORY_MSG_1087;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nChroma
-HISTORY_MSG_1088;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nFarbton
-HISTORY_MSG_1089;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz\nKontraststärke
-HISTORY_MSG_1090;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz\nSchwellenwert
-HISTORY_MSG_1091;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz\nÜberlagern
-HISTORY_MSG_1092;(Lokal - CIECAM)\nJz Zuordnung\nAnpassung
-HISTORY_MSG_1093;(Lokal - CIECAM)\nCAM Modell
-HISTORY_MSG_1094;(Lokal - CIECAM)\nJz Lichter
-HISTORY_MSG_1095;(Lokal - CIECAM)\nTonwertbreite Jz Lichter 
-HISTORY_MSG_1096;(Lokal - CIECAM)\nJz Schatten
-HISTORY_MSG_1097;(Lokal - CIECAM)\nTonwertbreite Jz Schatten
-HISTORY_MSG_1098;(Lokal - CIECAM)\nJz Radius
-HISTORY_MSG_1099;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Cz(Hz)
-HISTORY_MSG_1100;(Lokal - CIECAM)\nJz Zuordnung\nReferenz 100
-HISTORY_MSG_1101;(Lokal - CIECAM)\nJz Zuordnung\nPQ Peak Luminanz
-HISTORY_MSG_1102;(Lokal - CIECAM)\nKurve Jz(Hz)
-HISTORY_MSG_1103;(Lokal - CIECAM)\nGamma Lebendigkeit
-HISTORY_MSG_1104;(Lokal - CIECAM)\nGamma Schärfe
-HISTORY_MSG_1105;(Lokal - CIECAM)\nTonmethode
-HISTORY_MSG_1106;(Lokal - CIECAM)\nTonkurve
-HISTORY_MSG_1107;(Lokal - CIECAM)\nFarbmethode
-HISTORY_MSG_1108;(Lokal - CIECAM)\nFarbkurve
-HISTORY_MSG_1109;(Lokal - CIECAM)\nKurve Jz(Jz) 
-HISTORY_MSG_1110;(Lokal - CIECAM)\nKurve Cz(Cz) 
-HISTORY_MSG_1111;(Lokal - CIECAM)\nKurve Cz(Jz)
-HISTORY_MSG_1112;(Lokal - CIECAM)\nErzwinge jz
-HISTORY_MSG_1113;(Lokal - CIECAM)\nCAM16\nHDR PQ
-HISTORY_MSG_1114;(Lokal - CIECAM)\nMaske aktivieren
-HISTORY_MSG_1115;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nKurve C
-HISTORY_MSG_1116;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nKurve L
-HISTORY_MSG_1117;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nKurve LC(h)
-HISTORY_MSG_1118;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nÜberlagerung
-HISTORY_MSG_1119;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nGlättradius
-HISTORY_MSG_1120;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nFarbintensität
-HISTORY_MSG_1121;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nKontrastkurve
-HISTORY_MSG_1122;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSchwelle Wiederherstellung
-HISTORY_MSG_1123;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSchwelle dunkel
-HISTORY_MSG_1124;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSchwelle hell
-HISTORY_MSG_1125;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nZerfallrate
-HISTORY_MSG_1126;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSchwelle Laplace
-HISTORY_MSG_1127;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nGamma
-HISTORY_MSG_1128;(Lokal - CIECAM)\nMaske\nSteigung
-HISTORY_MSG_1129;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nRelative Helligkeit
-HISTORY_MSG_1130;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nSättigung
-HISTORY_MSG_1131;(Lokal - Maske)\nRauschminderung
-HISTORY_MSG_1132;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nDämpfungsreaktion
-HISTORY_MSG_1133;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nEbenen
-HISTORY_MSG_1134;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nLokaler Kontrast
-HISTORY_MSG_1135;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nLuma zusammenführen
-HISTORY_MSG_1136;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nChroma zusammenführen
-HISTORY_MSG_1137;(Lokal - CIECAM)\nWavelet Jz\nGlättradius
-HISTORY_MSG_1138;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Hz(Hz)
-HISTORY_MSG_1139;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurven H\nGlättradius 
-HISTORY_MSG_1140;(Lokal - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Jz(Hz)\nSchwelle Chroma
-HISTORY_MSG_1141;(Lokal - CIECAM)\nChroma-Kurve Jz(Hz)
-HISTORY_MSG_1142;(Lokal) - Stärke Glätten
-HISTORY_MSG_1143;(Lokal - CIECAM)\nSchwarz-Ev
-HISTORY_MSG_1144;(Lokal - CIECAM)\nWeiß-Ev 
-HISTORY_MSG_1145;(Lokal - CIECAM)\nLOG-Kodierung Jz
-HISTORY_MSG_1146;(Lokal - CIECAM)\nLOG-Kodierung Jz\nMittlere Helligkeit
-HISTORY_MSG_1147;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz\nVerwendet Schwarz-Ev Weiß-Ev
-HISTORY_MSG_1148;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Jz
-HISTORY_MSG_1149;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid Q
-HISTORY_MSG_1150;(Lokal - CIECAM)\nSigmoid\nLOG-Kodierung anstatt Sigmoid
+HISTORY_MSG_925;(sel. Editieren - Spot)\nAnwendungsbereich\nFarbwerkzeuge
+HISTORY_MSG_926;(sel. Editieren - Unschärfe) Rauschreduzierung\nMaskenauswahl
+HISTORY_MSG_927;(sel. Editieren - Unschärfe)\nMaske\nSchatten
+HISTORY_MSG_928;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)
+HISTORY_MSG_929;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nIntensität
+HISTORY_MSG_930;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nÜberlagerung Luminanzmaske
+HISTORY_MSG_931;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nMaske
+HISTORY_MSG_932;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nRadius
+HISTORY_MSG_933;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nSchwellenwert Laplace
+HISTORY_MSG_934;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_935;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nGamma
+HISTORY_MSG_936;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nSteigung
+HISTORY_MSG_937;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKurve C(C)
+HISTORY_MSG_938;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKurve L(L)
+HISTORY_MSG_939;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKurve LC(H)
+HISTORY_MSG_940;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nStrukturmaske als Werkzeug
+HISTORY_MSG_941;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nIntensität Strukturmaske
+HISTORY_MSG_942;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKurve H(H)
+HISTORY_MSG_943;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nSchnelle Fouriertransformation
+HISTORY_MSG_944;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nUnschärfemaske\nUnschärferadius
+HISTORY_MSG_945;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nUnschärfemaske\nSchwellenwert Kontrast
+HISTORY_MSG_946;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nSchatten
+HISTORY_MSG_947;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_948;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nWavelet-Kurve
+HISTORY_MSG_949;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nWavelet-Ebenen
+HISTORY_MSG_950;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nIntensität
+HISTORY_MSG_951;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nRotationswinkel
+HISTORY_MSG_952;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nRadius
+HISTORY_MSG_953;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nÜberlagerung Chrominanzmaske
+HISTORY_MSG_954;(sel. Editieren)\nWerkzeuge einblenden/ausblenden
+HISTORY_MSG_955;(sel. Editieren) - Spot aktivieren
+HISTORY_MSG_956;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nCH-Kurve
+HISTORY_MSG_957;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nModus
+HISTORY_MSG_958;(sel. Editieren) - Zus. Einstellungen
+HISTORY_MSG_959;(sel. Editieren - Unschärfe)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_960;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nCAT16
+HISTORY_MSG_961;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nCIECAM
+HISTORY_MSG_962;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nAbsolute Luminanzquelle
+HISTORY_MSG_963;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nAbsolutes Luminanzziel
+HISTORY_MSG_964;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nUmgebung
+HISTORY_MSG_965;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSättigung s
+HISTORY_MSG_966;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nKontrast J
+HISTORY_MSG_967;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve C
+HISTORY_MSG_968;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve L
+HISTORY_MSG_969;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Kurve H
+HISTORY_MSG_970;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske
+HISTORY_MSG_971;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske überlagern
+HISTORY_MSG_972;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Radius
+HISTORY_MSG_973;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Chroma
+HISTORY_MSG_974;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nMaske Kontrast
+HISTORY_MSG_975;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nHelligkeit J
+HISTORY_MSG_977;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nKontrast Q
+HISTORY_MSG_978;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSichere Quelle
+HISTORY_MSG_979;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nHelligkeit Q
+HISTORY_MSG_980;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nFarbigkeit M
+HISTORY_MSG_981;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nIntensität
+HISTORY_MSG_982;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nEqualizer Farbton
+HISTORY_MSG_983;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert Maske hell
+HISTORY_MSG_984;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert Maske dunkel
+HISTORY_MSG_985;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanzmaske\nLaplace
+HISTORY_MSG_986;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nDunkle und helle Bereiche verstärken
+HISTORY_MSG_987;(sel. Editieren - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Wiederherstellung
+HISTORY_MSG_988;(sel. Editieren - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Maske dunkel
+HISTORY_MSG_989;(sel. Editieren - Verlaufsfilter)\nSchwellenwert Maske hell
+HISTORY_MSG_990;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nWiederherstellung\nSchwelle
+HISTORY_MSG_991;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nSchwellenwert Maske dunkel
+HISTORY_MSG_992;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nSchwellenwert Maske hell
+HISTORY_MSG_993;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_994;(sel. Editieren - Verlaufsfilter)\nInvertieren
+HISTORY_MSG_995;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_996;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwelle
+HISTORY_MSG_997;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_998;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_999;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1000;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nLuminanz Graubereiche
+HISTORY_MSG_1001;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1002;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1003;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1004;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1005;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1006;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1007;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1008;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1009;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1010;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1011;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1012;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1013;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1014;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1015;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1016;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1017;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1018;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1019;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1020;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1021;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nChrominanz Graubereiche
+HISTORY_MSG_1022;(sel. Editieren - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1023;(sel. Editieren - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1024;(sel. Editieren - Tonwert)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1025;(sel. Editieren - Tonwert)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1026;(sel. Editieren - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1027;(sel. Editieren - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1028;(sel. Editieren - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1029;(sel. Editieren - Detailebenen-Kontrast)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1030;(sel. Editieren - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1031;(sel. Editieren - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert dunkel
+HISTORY_MSG_1032;(sel. Editieren - Retinex)\nWiederherstellung\nSchwellenwert hell
+HISTORY_MSG_1033;(sel. Editieren - Retinex)\nWiederherstellung\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1034;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nIntensität
+HISTORY_MSG_1035;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nDetailwiederherstellung
+HISTORY_MSG_1036;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nObjektgröße
+HISTORY_MSG_1037;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nRadius
+HISTORY_MSG_1038;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nNicht-lokales Mittel\nGamma
+HISTORY_MSG_1039;(sel. Editieren - Unschärfe)\nKörnung Gamma
+HISTORY_MSG_1040;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nRadius
+HISTORY_MSG_1041;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nNur Munsell
+HISTORY_MSG_1042;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1043;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nNormalisieren
+HISTORY_MSG_1044;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1045;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1046;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1047;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1048;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1049;(sel. Editieren - Tonwert)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1050;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nChroma
+HISTORY_MSG_1051;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nRestbild\nGamma
+HISTORY_MSG_1052;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast\nRestbild\nSteigung
+HISTORY_MSG_1053;(sel. Editieren - Rauschminderung)\nRauschreduzierung\nGamma
+HISTORY_MSG_1054;(sel. Editieren - Lokaler Kontrast)\nWavelet\nGamma
+HISTORY_MSG_1055;(sel. Editieren - Farbe u. Licht)\nGamma
+HISTORY_MSG_1056;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nGamma
+HISTORY_MSG_1057;(sel. Editieren - CIECAM)
+HISTORY_MSG_1058;(sel. Editieren - CIECAM)\nGesamtintensität
+HISTORY_MSG_1059;(sel. Editieren - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nAutomatisch
+HISTORY_MSG_1060;(sel. Editieren - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nMittlere Luminanz
+HISTORY_MSG_1061;(sel. Editieren - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nAbsolute Luminanz
+HISTORY_MSG_1062;(sel. Editieren - CIECAM)\nSzenebasierte Bedingungen\nUmgebung
+HISTORY_MSG_1063;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nSättigung
+HISTORY_MSG_1064;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nChroma
+HISTORY_MSG_1065;(sel. Editieren - CIECAM)\nHelligkeit J
+HISTORY_MSG_1066;(sel. Editieren - CIECAM)\nHelligkeit
+HISTORY_MSG_1067;(sel. Editieren - CIECAM)\nKontrast J
+HISTORY_MSG_1068;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nSchwellenwert Kontrast
+HISTORY_MSG_1069;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nKontrast (Q)
+HISTORY_MSG_1070;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nBuntheit
+HISTORY_MSG_1071;(sel. Editieren - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nAbsolute Luminanz
+HISTORY_MSG_1072;(sel. Editieren - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nMittlere Luminanz
+HISTORY_MSG_1073;(sel. Editieren - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nChromatische Adaption/Cat16
+HISTORY_MSG_1074;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Kontrast\nLokaler Kontrast
+HISTORY_MSG_1075;(sel. Editieren - CIECAM)\nBetrachtungsbedingungen\nUmgebung
+HISTORY_MSG_1076;(sel. Editieren - CIECAM)\nBereich
+HISTORY_MSG_1077;(sel. Editieren - CIECAM)\nWerkzeugmodus
+HISTORY_MSG_1078;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nHautfarbtöne schützen
+HISTORY_MSG_1079;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nKontraststärke
+HISTORY_MSG_1080;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1081;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nLuminanz normalisieren\nÜberlagern
+HISTORY_MSG_1082;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwellenwert automatisch
+HISTORY_MSG_1083;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16 - Farbe\nFarbtonverschiebung
+HISTORY_MSG_1084;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwarz-Ev Weiß-Ev verwenden
+HISTORY_MSG_1085;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nHelligkeit
+HISTORY_MSG_1086;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKontrast
+HISTORY_MSG_1087;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nChroma
+HISTORY_MSG_1088;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nFarbton
+HISTORY_MSG_1089;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz\nKontraststärke
+HISTORY_MSG_1090;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz\nSchwellenwert
+HISTORY_MSG_1091;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz\nÜberlagern
+HISTORY_MSG_1092;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Zuordnung\nAnpassung
+HISTORY_MSG_1093;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM Modell
+HISTORY_MSG_1094;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Lichter
+HISTORY_MSG_1095;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonwertbreite Jz Lichter
+HISTORY_MSG_1096;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Schatten
+HISTORY_MSG_1097;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonwertbreite Jz Schatten
+HISTORY_MSG_1098;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Radius
+HISTORY_MSG_1099;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Cz(Hz)
+HISTORY_MSG_1100;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Zuordnung\nReferenz 100
+HISTORY_MSG_1101;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Zuordnung\nPQ Peak Luminanz
+HISTORY_MSG_1102;(sel. Editieren - CIECAM)\nKurve Jz(Hz)
+HISTORY_MSG_1103;(sel. Editieren - CIECAM)\nGamma Lebendigkeit
+HISTORY_MSG_1104;(sel. Editieren - CIECAM)\nGamma Schärfe
+HISTORY_MSG_1105;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonmethode
+HISTORY_MSG_1106;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonkurve
+HISTORY_MSG_1107;(sel. Editieren - CIECAM)\nFarbmethode
+HISTORY_MSG_1108;(sel. Editieren - CIECAM)\nFarbkurve
+HISTORY_MSG_1109;(sel. Editieren - CIECAM)\nKurve Jz(Jz)
+HISTORY_MSG_1110;(sel. Editieren - CIECAM)\nKurve Cz(Cz)
+HISTORY_MSG_1111;(sel. Editieren - CIECAM)\nKurve Cz(Jz)
+HISTORY_MSG_1112;(sel. Editieren - CIECAM)\nErzwinge Jz
+HISTORY_MSG_1113;(sel. Editieren - CIECAM)\nCAM16\nHDR PQ
+HISTORY_MSG_1114;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske aktivieren
+HISTORY_MSG_1115;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nKurve C
+HISTORY_MSG_1116;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nKurve L
+HISTORY_MSG_1117;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nKurve LC(h)
+HISTORY_MSG_1118;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nÜberlagerung
+HISTORY_MSG_1119;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nGlättradius
+HISTORY_MSG_1120;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nFarbintensität
+HISTORY_MSG_1121;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nKontrastkurve
+HISTORY_MSG_1122;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSchwelle Wiederherstellung
+HISTORY_MSG_1123;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSchwelle dunkel
+HISTORY_MSG_1124;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSchwelle hell
+HISTORY_MSG_1125;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nZerfallrate
+HISTORY_MSG_1126;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSchwelle Laplace
+HISTORY_MSG_1127;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nGamma
+HISTORY_MSG_1128;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nSteigung
+HISTORY_MSG_1129;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nRelative Helligkeit
+HISTORY_MSG_1130;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nSättigung
+HISTORY_MSG_1131;(sel. Editieren - Spot)\nMaske Farbrauschen
+HISTORY_MSG_1132;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nDämpfungsreaktion
+HISTORY_MSG_1133;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nEbenen
+HISTORY_MSG_1134;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nLokaler Kontrast
+HISTORY_MSG_1135;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nLuma zusammenführen
+HISTORY_MSG_1136;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nChroma zusammenführen
+HISTORY_MSG_1137;(sel. Editieren - CIECAM)\nWavelet Jz\nGlättradius
+HISTORY_MSG_1138;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Hz(Hz)
+HISTORY_MSG_1139;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurven H\nGlättradius
+HISTORY_MSG_1140;(sel. Editieren - CIECAM)\nJz Cz Hz\nKurve Jz(Hz)\nSchwelle Chroma
+HISTORY_MSG_1141;(sel. Editieren - CIECAM)\nChroma-Kurve Jz(Hz)
+HISTORY_MSG_1142;(sel. Editieren) - Stärke Glätten
+HISTORY_MSG_1143;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwarz-Ev
+HISTORY_MSG_1144;(sel. Editieren - CIECAM)\nWeiß-Ev
+HISTORY_MSG_1145;(sel. Editieren - CIECAM)\nLOG-Kodierung Jz
+HISTORY_MSG_1146;(sel. Editieren - CIECAM)\nLOG-Kodierung Jz\nMittlere Helligkeit
+HISTORY_MSG_1147;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz\nVerwendet Schwarz-Ev Weiß-Ev
+HISTORY_MSG_1148;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Jz
+HISTORY_MSG_1149;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Q
+HISTORY_MSG_1150;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nQuellen-Daten\nLOG-Kodierung
 HISTORY_MSG_BLSHAPE;(Erweitert - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nUnschärfe nach Ebenen
 HISTORY_MSG_BLURCWAV;(Erweitert - Wavelet)\nRestbild - Unschärfe\nUnschärfe Buntheit
 HISTORY_MSG_BLURWAV;(Erweitert - Wavelet)\nRestbild - Unschärfe\nUnschärfe Helligkeit
@@ -1492,8 +1497,8 @@ HISTORY_MSG_DEHAZE_ENABLED;(Details - Bildschleier entfernen)
 HISTORY_MSG_DEHAZE_SATURATION;(Details - Bildschleier entfernen)\nSättigung
 HISTORY_MSG_DEHAZE_SHOW_DEPTH_MAP;(Details - Bildschleier entfernen)\nMaske anzeigen
 HISTORY_MSG_DEHAZE_STRENGTH;(Details - Bildschleier entfernen)\nIntensität
-HISTORY_MSG_DIRPYRDENOISE_GAIN;(Details - Rauschreduzierung)\nHelligkeitskompensation
-HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_AUTO_CONTRAST;(Sensor—Matrix)\nFarbinterpolation\nAuto-Kontrastschwelle
+HISTORY_MSG_DIRPYRDENOISE_GAIN;(Details - Rauschminderung)\nKompensation nach Bildhelligkeit
+HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_AUTO_CONTRAST;(RAW - Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nAuto-Kontrastschwelle
 HISTORY_MSG_DUALDEMOSAIC_CONTRAST;(RAW - Sensor-Matrix)\nFarbinterpolation\nKontrastschwelle
 HISTORY_MSG_EDGEFFECT;(Erweitert - Wavelet)\nKantenschärfung\nDämpfungsreaktion
 HISTORY_MSG_FF_FROMMETADATA;(RAW- Weißbild)\nFlat-Field - aus den Metadaten
@@ -1510,16 +1515,23 @@ HISTORY_MSG_ICL_LABGRIDCIEXY;Cie xy-Diagramm
 HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Absicht Abstraktes Profil
 HISTORY_MSG_ICM_BLUX;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Blau X
 HISTORY_MSG_ICM_BLUY;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Blau Y
+HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrixanpassung
 HISTORY_MSG_ICM_FBW;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nSchwarz-Weiß
 HISTORY_MSG_ICM_GAMUT;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nGamut-Kontrolle
 HISTORY_MSG_ICM_GREX;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Grün X
 HISTORY_MSG_ICM_GREY;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Grün Y
+HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nMitteltöne
 HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nAusgabeprofil Vorgaben
 HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;(Farbe - Farbmanagement)\nAusgabeprofil\nIccV4-Illuminant D
 HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;(Farbe - Farbmanagement)\nAusgabeprofil\nTyp
 HISTORY_MSG_ICM_PRESER;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nPastelltöne erhalten
 HISTORY_MSG_ICM_REDX;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Rot X
 HISTORY_MSG_ICM_REDY;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nVorgabe Rot Y
+HISTORY_MSG_ICM_REFI;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nFarbverfeinerung
+HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nFarbverfeinerung - Shift x
+HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nFarbverfeinerung  - Shift y
+HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nLichter glätten
+HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;(Farbe - Farbmanagement) - Abstraktes Profil
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_GAMMA;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nGamma Farbtonkennlinie
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_ILLUM_METHOD;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nBelechtungsmethode
 HISTORY_MSG_ICM_WORKING_PRIM_METHOD;(Farbe - Farbmanagement)\nAbstraktes Profil\nZielvorwahl
@@ -1531,9 +1543,74 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_DARKNESS;(Details - Lokaler Kontrast)\nDunkle Bereiche
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;(Details - Lokaler Kontrast)
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;(Details - Lokaler Kontrast)\nHelle Bereiche
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;(Details - Lokaler Kontrast)\nRadius
-HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;(Lokal - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nWichtung
-HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;(Lokal - Dunst entfernen)\nSchwarzpunkt
-HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;(Lokal - Spot)\nSpeziell\nFarbverschiebung vermeiden
+HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nTonwert-Equalizer\nWichtung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nKontrast
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nFouriertransformation
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nRadius
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nKurve h(h)
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nLichter
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;(sel. Editieren - CIECAM)\nUnschärfemaske\nSchatten
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nIntensität Struktur
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nStrukturmaske als Werkzeug
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nWavelets L(L)
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;(sel. Editieren - CIECAM)\nMaske\nWavelets Ebenen
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;(sel. Editieren - CIECAM)\nVerlaufsfilter \nVerlaufswinkel
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwarz-Verteilung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;(sel. Editieren - CIECAM)\Primärfarben und Lichtquelle\nBlau X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;(sel. Editieren - CIECAM)\Primärfarben und Lichtquelle\nBlau Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuellen-Daten\nHelligkeitskompression
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwellenwert Helligkeitskompression
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;(sel. Editieren - CIECAM)\nSchwarz-Weiß
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;(sel. Editieren - CIECAM)\nMatrix-Adaption
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;(sel. Editieren - JzCzHz)\nLokaler Kontrast
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;(sel. Editieren - CIECAM)\nAlle Masken
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuell-Daten
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;(sel. Editieren - CIECAM)\nGamma
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;(sel. Editieren - CIECAM)\nGamut
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;(sel. Editieren - CIECAM)\nGrün X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;(sel. Editieren - CIECAM)\nGrün Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;(sel. Editieren - CIECAM)\nPrimärfarben und Lichtquelle\nBeleuchtung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;(sel. Editieren - CIECAM)\nLOG-Kodierung Q
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;(sel. Editieren - CIECAM)\nMitteltöne
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid\nLuminanz normalisieren
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;(sel. Editieren - CIECAM)\nTonwertkurve Primärfarben
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;(sel. Editieren - CIECAM)\nRot X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;(sel. Editieren - CIECAM)\nRot Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;(sel. Editieren - CIECAM)\nFarben verfeinern
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;(sel. Editieren - CIECAM)\nSättigungskontrolle
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;(sel. Editieren - CIECAM)\nShift x
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;(sel. Editieren - CIECAM)\nShift y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Anpassung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;(sel. Editieren - CIECAM)\nSigmoid Methode
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;(sel. Editieren - CIECAM)\nSteigung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nGraubalance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nBlaubalance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nGrünbalance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nRotbalance
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nSkalierung Yb Szene
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;(sel. Editieren - CIECAM)\nMethode Lichtdämpfung
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuelldaten\nSkalierung Yb Ansicht
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;(sel. Editieren - CIECAM)\nEbenen - Helligkeitsmodus
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;(sel. Editieren - CIECAM)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsstärke L
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;(sel. Editieren - CIECAM)\nQuellen-Daten\nLOG-Kodierung Stärke
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;(sel. Editieren - CIECAM)\Farbtonkennlinie
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;(sel. Editieren - CIECAM)\nWeiß-Verteilung
+HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;(sel. Editieren - Dunst entfernen)\nSchwarzpunkt
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;(sel. Editieren - CIECAM)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;(sel. Editieren - Farbe-Licht)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;(sel. Editieren - Normale Farbmaske)\nVerlaufsfiltermaske\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;(sel. Editieren - Schatten/Lichter)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;(sel. Editieren - Farbtemperatur)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;(sel. Editieren - Wavelet)\nVerlaufsfilter\nVerlaufsbreite
+HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;(sel. Editieren - Spot)\nSpeziell\nFarbverschiebung vermeiden
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSchwarz-Verteilung
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nHelligkeitskompression
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nSättigungskontrolle
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;(sel. Editieren - LOG-Kodierung)\nWeissverteilung
+HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;(sel. Editieren - Dynamik u. Belichtung)\nDynamikkompression\nSättigungskontrolle
 HISTORY_MSG_METADATA_MODE;(Metadaten)\nKopiermodus
 HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;(Details - Mikrokontrast)\nKontrastschwelle
 HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;(RAW - Eingangsschärfung)\nAuto-Schwelle
@@ -1588,7 +1665,7 @@ HISTORY_MSG_TRANS_METHOD;(Transformieren - Objektivkorrektur)\nMethode
 HISTORY_MSG_WAVBALCHROM;(Erweitert - Wavelet)\nRauschreduzierung\nFarb-Equalizer
 HISTORY_MSG_WAVBALLUM;(Erweitert - Wavelet)\nRauschreduzierung\nEqualizer Luminanz
 HISTORY_MSG_WAVBL;(Erweitert - Wavelet)\nUnschärfeebenen
-HISTORY_MSG_WAVCHR;(Erweitert - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nChroma-Unschärfe 
+HISTORY_MSG_WAVCHR;(Erweitert - Wavelet)\nUnschärfeebenen\nChroma-Unschärfe
 HISTORY_MSG_WAVCHROMCO;(Erweitert - Wavelet)\nRauschreduzierung\nChrominanz grob
 HISTORY_MSG_WAVCHROMFI;(Erweitert - Wavelet)\nRauschreduzierung\nChrominanz fein
 HISTORY_MSG_WAVCLARI;(Erweitert - Wavelet)\nSchärfemaske und Klarheit
@@ -1613,7 +1690,7 @@ HISTORY_MSG_WAVOLDSH;(Erweitert - Wavelet)\nAlter Algorithmus
 HISTORY_MSG_WAVQUAMET;(Erweitert - Wavelet)\nRauschreduzierung\nModus
 HISTORY_MSG_WAVRADIUS;(Erweitert - Wavelet)\nRestbild - Schatten/Lichter\nRadius
 HISTORY_MSG_WAVSCALE;(Erweitert - Wavelet)\nRestbild - Kompression\nSkalieren
-HISTORY_MSG_WAVSHOWMASK;(Erweitert - Wavelet)\nSchärfemaske und Klarheit\nWaveletmaske anzeigen 
+HISTORY_MSG_WAVSHOWMASK;(Erweitert - Wavelet)\nSchärfemaske und Klarheit\nWaveletmaske anzeigen
 HISTORY_MSG_WAVSIGM;(Erweitert - Wavelet)\nKontrast\nSigma
 HISTORY_MSG_WAVSIGMA;(Erweitert - Wavelet)\nKontrast\nDämpfungsreaktion
 HISTORY_MSG_WAVSLIMET;(Erweitert - Wavelet)\nRauschreduzierung\nMethode
@@ -1625,10 +1702,20 @@ HISTORY_MSG_WAVTHREND;(Erweitert - Wavelet)\nEndretusche - finales Glätten\nSch
 HISTORY_MSG_WAVUSHAMET;(Erweitert - Wavelet)\nSchärfemaske und Klarheit\nMethode
 HISTORY_MSG_WBALANCE_OBSERVER10;(Farbe - Weißabgleich)\nBeobachter 10°
 HISTORY_MSG_WBITC_CUSTOM;(Farbe - Weißabgleich)\nTemperaturbezogen - Benutzerdefiniert
+HISTORY_MSG_WBITC_DELTA;(Farbe - Weißabgleich)\nDelta grün
+HISTORY_MSG_WBITC_FGREEN;(Farbe - Weißabgleich)\nGrün - Kandidat
+HISTORY_MSG_WBITC_FORCE;(Farbe - Weißabgleich)\nerzwingen
 HISTORY_MSG_WBITC_GREEN;(Farbe - Weißabgleich)\nGrün-Verfeinerung
-HISTORY_MSG_WBITC_MINSIZE;(Farbe-Weißabgleich)\nPatch Mindestgröße
-HISTORY_MSG_WBITC_OBS;(Farbe - Weißabgleich)\n2-Wege-Algorithmus entfernt
+HISTORY_MSG_WBITC_MINSIZE;(Farbe - Weißabgleich)\nPatch Mindestgröße
+HISTORY_MSG_WBITC_NOPURPLE;(Farbe - Weißabgleich)\n Kein Violett
+HISTORY_MSG_WBITC_OBS;(Farbe - Weißabgleich)\n2-Wege-Algorithmus entfernen
+HISTORY_MSG_WBITC_PONDER;(Farbe - Weißabgleich)\ngemäßigt
+HISTORY_MSG_WBITC_PRECIS;(Farbe - Weißabgleich)\nPräzision
 HISTORY_MSG_WBITC_PRIM;(Farbe - Weißabgleich)\nWahl der Abtastung
+HISTORY_MSG_WBITC_RGREEN;(Farbe - Weißabgleich)\nGrünbereich
+HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;(Farbe - Weißabgleich)\nGröße
+HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;(Farbe - Weißabgleich)\ngemäßigt
+HISTORY_MSG_WBITC_THRES;(Farbe - Weißabgleich)\nSchwellenwert
 HISTORY_NEWSNAPSHOT;Hinzufügen
 HISTORY_NEWSNAPSHOT_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>s</b>
 HISTORY_SNAPSHOT;Schnappschuss
@@ -1646,7 +1733,7 @@ ICCPROFCREATOR_ILL_41;D41
 ICCPROFCREATOR_ILL_50;D50
 ICCPROFCREATOR_ILL_55;D55
 ICCPROFCREATOR_ILL_60;D60
-ICCPROFCREATOR_ILL_63;D63 : DCI-P3 Theater 
+ICCPROFCREATOR_ILL_63;D63 : DCI-P3 Theater
 ICCPROFCREATOR_ILL_65;D65
 ICCPROFCREATOR_ILL_80;D80
 ICCPROFCREATOR_ILL_DEF;Vorgabe
@@ -1761,17 +1848,17 @@ MAIN_TAB_COLOR;Farbe
 MAIN_TAB_COLOR_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>c</b>
 MAIN_TAB_DETAIL;Details
 MAIN_TAB_DETAIL_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>d</b>
-MAIN_TAB_DEVELOP;Batchbearbeitung 
+MAIN_TAB_DEVELOP;Batchbearbeitung
 MAIN_TAB_EXIF;Exif
-MAIN_TAB_EXPORT;Schnell-Export 
+MAIN_TAB_EXPORT;Schnell-Export
 MAIN_TAB_EXPOSURE;Belichtung
 MAIN_TAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>e</b>
 MAIN_TAB_FAVORITES;Favoriten
 MAIN_TAB_FAVORITES_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>u</b>
-MAIN_TAB_FILTER;Filter 
+MAIN_TAB_FILTER;Filter
 MAIN_TAB_INSPECT;Inspektor
 MAIN_TAB_IPTC;IPTC
-MAIN_TAB_LOCALLAB;Lokal
+MAIN_TAB_LOCALLAB;Selektives Editieren
 MAIN_TAB_LOCALLAB_TOOLTIP;Taste: <b>Alt-o</b>
 MAIN_TAB_METADATA;Metadaten
 MAIN_TAB_METADATA_TOOLTIP;Taste: <b>Alt</b> + <b>m</b>
@@ -1792,7 +1879,7 @@ MAIN_TOOLTIP_PREVIEWFOCUSMASK;Vorschau Fokusmaske\nTaste: <b>Umschalt</b> + <b>f
 MAIN_TOOLTIP_PREVIEWG;Vorschau Grün-Kanal\nTaste: <b>g</b>
 MAIN_TOOLTIP_PREVIEWL;Vorschau Helligkeit\nTaste: <b>v</b>\n\n0.299·R + 0.587·G + 0.114·B
 MAIN_TOOLTIP_PREVIEWR;Vorschau Rot-Kanal\nTaste: <b>r</b>
-MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Schärfungs-Kontroll-Maske ein-/ausschalten.\n\nFunktioniert nur bei aktivierter Schärfung und Zoom >= 100%.\nTaste: <b>p</b>
+MAIN_TOOLTIP_PREVIEWSHARPMASK;Schärfungs-Kontroll-Maske ein-/ausschalten.\n\nFunktioniert nur bei aktivierter Schärfung und Zoom >= 100%.\nTaste: <b>p</b> oder wenn Eingangsschärfung aktiviert ist.
 MAIN_TOOLTIP_QINFO;Bildinformationen ein-/ausblenden.\nTaste: <b>i</b>
 MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDELP1;Linkes Bedienfeld ein-/ausblenden.\nTaste: <b>l</b>
 MAIN_TOOLTIP_SHOWHIDERP1;Rechtes Bedienfeld ein-/ausblenden.\nTaste: <b>Alt</b> + <b>l</b>
@@ -1858,8 +1945,8 @@ PARTIALPASTE_LABCURVE;L*a*b* - Einstellungen
 PARTIALPASTE_LENSGROUP;Objektivkorrekturen
 PARTIALPASTE_LENSPROFILE;Objektivkorrekturprofil
 PARTIALPASTE_LOCALCONTRAST;Lokaler Kontrast
-PARTIALPASTE_LOCALLAB;Lokale Anpassungen
-PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP;Lokale Anpassungen
+PARTIALPASTE_LOCALLAB;Selektives Editieren
+PARTIALPASTE_LOCALLABGROUP; Einstellungen f. Selektives Editieren
 PARTIALPASTE_METADATA;Kopiermodus
 PARTIALPASTE_METAGROUP;Metadaten
 PARTIALPASTE_PCVIGNETTE;Vignettierungsfilter
@@ -1916,6 +2003,9 @@ PREFERENCES_BEHADDALLHINT;Setzt alle Parameter auf <b>Hinzufügen</b>.\nAnpassun
 PREFERENCES_BEHAVIOR;Verhalten
 PREFERENCES_BEHSETALL;Alle setzen
 PREFERENCES_BEHSETALLHINT;Setzt alle Parameter auf <b>Setzen</b>.\nAnpassungen der Parameter in der Hintergrundstapelverarbeitung werden als <b>Absolut</b> zu den gespeicherten Werten interpretiert.
+PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Unterordner durchsuchen
+PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Verknüfungen in Unterordnern durchsuchen
+PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximale Anzahl Unterordner
 PREFERENCES_CACHECLEAR;Löschen
 PREFERENCES_CACHECLEAR_ALL;Alle Dateien im Zwischenspeicher löschen:
 PREFERENCES_CACHECLEAR_ALLBUTPROFILES;Alle Dateien im Zwischenspeicher löschen mit Ausnahme der Bearbeitungsprofile:
@@ -1938,13 +2028,13 @@ PREFERENCES_CLUTSCACHE;HaldCLUT-Zwischenspeicher
 PREFERENCES_CLUTSCACHE_LABEL;Maximale Anzahl CLUTs im Zwischenspeicher
 PREFERENCES_CLUTSDIR;HaldCLUT-Verzeichnis
 PREFERENCES_CMMBPC;Schwarzpunkt-Kompensation
-PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Vorgabe Komplexität für Lokale Anpassungen
+PREFERENCES_COMPLEXITYLOC;Vorgabe Komplexität für Selektives Editieren
 PREFERENCES_COMPLEXITY_EXP;Erweitert
 PREFERENCES_COMPLEXITY_NORM;Standard
 PREFERENCES_COMPLEXITY_SIMP;Basis
-PREFERENCES_CROP;Einstellung des Ausschnittswerkzeuges
+PREFERENCES_CROP;Einstellung des Ausschnittwerkzeuges
 PREFERENCES_CROP_AUTO_FIT;Automatischer Zoom des Ausschnitts
-PREFERENCES_CROP_GUIDES;Hilfslinien anzeigen wenn Ausschnitt nicht verändert wird
+PREFERENCES_CROP_GUIDES;Hilfslinien anzeigen, wenn Ausschnitt nicht verändert wird
 PREFERENCES_CROP_GUIDES_FRAME;Rahmen
 PREFERENCES_CROP_GUIDES_FULL;Vorgabe des Ausschnittswerkzeuges
 PREFERENCES_CROP_GUIDES_NONE;Keine
@@ -2001,7 +2091,7 @@ PREFERENCES_HISTOGRAM_TOOLTIP;Wenn aktiviert, wird das Arbeitsprofil für die Da
 PREFERENCES_HLTHRESHOLD;Lichter - Schwelle
 PREFERENCES_ICCDIR;ICC-Profile-Verzeichnis
 PREFERENCES_IMPROCPARAMS;Standard-Bearbeitungsprofile
-PREFERENCES_INSPECTORWINDOW;Inspektor in eigenem Fullscreen-Fenster  öffnen
+PREFERENCES_INSPECTORWINDOW;Inspektor in eigenem Fullscreen-Fenster öffnen
 PREFERENCES_INSPECT_LABEL;Bildzwischenspeicher
 PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_LABEL;Maximale Anzahl Bilder im Zwischenspeicher
 PREFERENCES_INSPECT_MAXBUFFERS_TOOLTIP;Legt die maximale Anzahl Bilder fest, die im Zwischenspeicher gehalten werden, wenn man in der Dateiverwaltung mit der Maus über ein Bild fährt.\n\nAuf Systemen mit nicht mehr als 2GB RAM sollte der Wert nicht größer als 2 gewählt werden.
@@ -2017,6 +2107,7 @@ PREFERENCES_LENSFUNDBDIR_TOOLTIP;Verzeichnis, in dem sich die Lensfun Datenbank
 PREFERENCES_LENSPROFILESDIR;Verzeichnis der Objektivprofile
 PREFERENCES_LENSPROFILESDIR_TOOLTIP;Verzeichnis, das die Adobe Lens Correction Profiles (LCPs)  enthält
 PREFERENCES_MAXRECENTFOLDERS;Maximale Anzahl der letzten Dateien
+PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximale Vergrößerung
 PREFERENCES_MENUGROUPEXTPROGS;Untermenü 'Öffnen mit'
 PREFERENCES_MENUGROUPFILEOPERATIONS;Untermenü Dateioperationen
 PREFERENCES_MENUGROUPLABEL;Untermenü Farbmarkierung
@@ -2042,7 +2133,7 @@ PREFERENCES_PANFACTORLABEL;Mausgeschwindigkeit beim Bewegen von Bildern
 PREFERENCES_PARSEDEXT;Dateitypen anzeigen
 PREFERENCES_PARSEDEXTADD;Dateityp
 PREFERENCES_PARSEDEXTADDHINT;Dateityp zur Liste hinzufügen
-PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Ausgewählten Dateityp aus Liste entfernen
+PREFERENCES_PARSEDEXTDELHINT;Ausgewählten Dateityp aus der Liste entfernen.\nVordefinierte Dateitypen können nicht gelöscht werden.
 PREFERENCES_PARSEDEXTDOWNHINT;Ausgewählten Dateityp nach unten verschieben.
 PREFERENCES_PARSEDEXTUPHINT;Ausgewählten Dateityp nach oben verschieben.
 PREFERENCES_PERFORMANCE_MEASURE;Messung aktivieren
@@ -2067,6 +2158,8 @@ PREFERENCES_PROPERTY;Eigenschaft
 PREFERENCES_PRTINTENT;Wiedergabe
 PREFERENCES_PRTPROFILE;Farbprofil
 PREFERENCES_PSPATH;Adobe Photoshop Installationsverzeichnis
+PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
+PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;LibRaw verwenden
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN;Zoom und Bildposition merken
 PREFERENCES_REMEMBERZOOMPAN_TOOLTIP;Öffnen eines neuen Bildes mit den Zoom- und Positionswerten des vorangegangenen Bildes.\n\nFunktioniert nur unter folgenden Bedingungen:\nEin-Reitermodus aktiv\n'Demosaikmethode für 100%-Ansicht' muss auf 'Wie im Bildverarbeitungsprofil vorgegeben' eingestellt sein.
 PREFERENCES_SAVE_TP_OPEN_NOW;Werkzeugstatus jetzt speichern
@@ -2079,7 +2172,7 @@ PREFERENCES_SHOWBASICEXIF;Exif-Daten anzeigen
 PREFERENCES_SHOWDATETIME;Datum und Uhrzeit anzeigen
 PREFERENCES_SHOWEXPOSURECOMPENSATION;Belichtungskorrektur anfügen
 PREFERENCES_SHOWFILMSTRIPTOOLBAR;Toolbar oberhalb des Filmstreifens anzeigen
-PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Anzeigen der Tooltips für Lokale Anpassungen
+PREFERENCES_SHOWTOOLTIP;Anzeigen der Tooltips für selektives Editieren
 PREFERENCES_SHTHRESHOLD;Schatten - Schwelle
 PREFERENCES_SINGLETAB;Ein-Reitermodus
 PREFERENCES_SINGLETABVERTAB;Ein-Reitermodus (vertikale Reiter)
@@ -2087,6 +2180,7 @@ PREFERENCES_SND_HELP;Geben Sie einen Pfad zu einer Sound-Datei ein, oder geben S
 PREFERENCES_SND_LNGEDITPROCDONE;Bearbeitung abgeschlossen
 PREFERENCES_SND_QUEUEDONE;Warteschlange abgearbeitet
 PREFERENCES_SND_THRESHOLDSECS;Verzögerung in Sekunden
+PREFERENCES_SPOTLOC;Vorgabe der Spot-Methode für das selektive Editieren
 PREFERENCES_STARTUPIMDIR;Bildverzeichnis beim Programmstart
 PREFERENCES_TAB_BROWSER;Dateiverwaltung
 PREFERENCES_TAB_COLORMGR;Farbmanagement
@@ -2098,22 +2192,27 @@ PREFERENCES_TAB_PERFORMANCE;Performance
 PREFERENCES_TAB_SOUND;Klänge
 PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_JPEG;Eingebundenes JPEG
 PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_MODE;Bildanzeige
-PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutrales RAW-Bild 
+PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW;Neutrales RAW-Bild
 PREFERENCES_THUMBNAIL_INSPECTOR_RAW_IF_NO_JPEG_FULLSIZE;Eingebundenes JPEG wenn in Originalgröße, sonst neutrales RAW-Bild
+PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Laden/Speichern Miniaturbilder Bewertung und Farbe von/nach XMP Bearbeitungsprofil (sidecar)
 PREFERENCES_TOOLPANEL_AVAILABLETOOLS;Verfügbare Werkzeuge
 PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES;Belasse favorisierte Werkzeuge auch im Original-Tab
 PREFERENCES_TOOLPANEL_CLONE_FAVORITES_TOOLTIP;Wenn aktiviert, werden favorisierte Werkzeuge in beiden Tabs erscheinen, in den Favoriten und im ursprünglichen Tab.\n\nMerke: Die Aktivierung dieser Option könnte zu geringfügigen Verzögerungen während des Tab-Wechsels führen.
 PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITE;Favorit
-PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITESPANEL;Favorites Panel
+PREFERENCES_TOOLPANEL_FAVORITESPANEL;Favoriten Panel
 PREFERENCES_TOOLPANEL_TOOL;Tool
 PREFERENCES_TP_LABEL;Werkzeugbereich:
 PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Keine vertikale Scrollbar
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Standardprofile verwenden
 PREFERENCES_WBA;Weißabgleich
-PREFERENCES_WBACORR;Weissabgleich - automatische Temperaturkorrelation
-PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;Diese Einstellungen ermöglichen, abhängig von den Bildern (Art der Rohdatei, Farbmetrik usw.), eine Anpassung des Algorithmus "Temperaturkorrelation", um die besten Gesamtergebnisse zu erzielen. Es gibt keine absolute Regel, diese Parameter mit den erhaltenen Ergebnissen zu verknüpfen.\n\nEs gibt drei Arten von Einstellungen: \n* solche, die für den Benutzer über die GUI zugänglich sind.\n* solche, die nur beim Lesen aus jeder pp3-Datei zugänglich sind\n* diejenigen, auf die der Benutzer in "Optionen" zugreifen kann (siehe Rawpedia)\n Sie können "AWB-Temperatur-Bias" und "Grün-Verfeinerung" verwenden, um die Ergebnisse anzupassen. Jede Veränderung führt zu einer Neuberechnung von Temperatur, Farbton und Bezug.\n\nBitte beachten Sie, dass die drei Indikatoren "Bezugsfaktor", "Patch-Chroma" und ΔE nur zur Information dienen. Nur weil einer dieser Indikatoren besser ist, ist das Ergebnis nicht zwangsläufig besser.
-PREFERENCES_WBAENA;Zeige Einstellungen der Temperaturkorrelation bei automatischem Weißabgleich 
+PREFERENCES_WBACORR;Weißabgleich - automatische Temperaturkorrelation
+PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;Diese Einstellungen ermöglichen, abhängig von den Bildern (Art der Rohdatei, Farbmetrik usw.), eine Anpassung des Algorithmus 'Temperaturkorrelation', um die besten Gesamtergebnisse zu erzielen. Es gibt keine absolute Regel, diese Parameter mit den erhaltenen Ergebnissen zu verknüpfen.\n\nEs gibt drei Arten von Einstellungen: \n* solche, die für den Benutzer über die GUI zugänglich sind.\n* solche, die nur beim Lesen aus jeder pp3-Datei zugänglich sind\n* diejenigen, auf die der Benutzer in 'Optionen' zugreifen kann (siehe Rawpedia)\n Sie können 'AWB-Temperatur-Bias' und 'Grün-Verfeinerung' verwenden, um die Ergebnisse anzupassen. Jede Veränderung führt zu einer Neuberechnung von Temperatur, Farbton und Bezug.\n\nBitte beachten Sie, dass die drei Indikatoren 'Bezugsfaktor', 'Patch-Chroma' und ΔE nur zur Information dienen. Nur weil einer dieser Indikatoren besser ist, ist das Ergebnis nicht zwangsläufig besser.
+PREFERENCES_WBAENA;Zeige Einstellungen der Temperaturkorrelation bei automatischem Weißabgleich
 PREFERENCES_WBAENACUSTOM;Benutzerdefinierte Temperatur und Tönung
+PREFERENCES_WBAFORC;Erzwingt extra Algorithmus
+PREFERENCES_WBANOPURP;Keine lila Farben verwendet
+PREFERENCES_WBAPRECIS;Präzision Algorithmus - skaliert
+PREFERENCES_WBASORT;Chromatische Sortierung anstatt nach Histogramm
 PREFERENCES_WORKFLOW;Layout
 PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE;Datei-Endung für XMP (Sidecar)
 PREFERENCES_XMP_SIDECAR_MODE_EXT;wie Darktable (DATEINAME.ext.xmp für DATEINAME.ext)
@@ -2146,7 +2245,7 @@ PROGRESSBAR_LINEDENOISE;Linienrauschfilter...
 PROGRESSBAR_LOADING;Lade Bild...
 PROGRESSBAR_LOADINGTHUMBS;Lade Miniaturbilder...
 PROGRESSBAR_LOADJPEG;Lade JPEG...
-PROGRESSBAR_LOADJXL;Lade JXL...
+PROGRESSBAR_LOADJXL;Lade JXL ...
 PROGRESSBAR_LOADPNG;Lade PNG...
 PROGRESSBAR_LOADTIFF;Lade TIFF...
 PROGRESSBAR_NOIMAGES;Keine Bilder gefunden
@@ -2167,10 +2266,31 @@ QINFO_PIXELSHIFT;Pixel-Shift / %2 Frame(s)
 QUEUE_AUTOSTART;Automatisch starten
 QUEUE_AUTOSTART_TOOLTIP;Bei neuem Job die Verarbeitung automatisch starten
 QUEUE_DESTFILENAME;Pfad und Dateiname
+QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Wähle ein Vorschaubild aus um den Zielpfad hier anzuzeigen
+QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Der Zielpfad für das zuerst ausgewählte Bild erscheint hier
 QUEUE_FORMAT_TITLE;Dateiformat
 QUEUE_LOCATION_FOLDER;In dieses Verzeichnis speichern
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Dynamisches Verzeichnis verwenden
-QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Die folgenden Variablen können verwendet werden:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>, <b>%s1</b>, <b>%s2</b>, ...\n\nDiese Variablen beinhalten bestimmte Teile des Verzeichnispfades, in welchem sich das Bild befindet, oder Attribute des Bildes.\n\nWenn zum Beispiel <b><i>/home/tom/photos/2010-10-31/dsc0042.nef</i></b> geöffnet wurde, dann haben die Variablen den folgenden Inhalt:\n<b>%d4</b> = <i>home</i>\n<b>%d3</b> = <i>tom</i>\n<b>%d2</b> = <i>photos</i>\n<b>%d1</b> = <i>2010-10-31</i>\n<b>%f</b> = <i>dsc0042</i>\n<b>%p1</b> = <i>/home/tom/photos/2010-10-31</i>\n<b>%p2</b> = <i>/home/tom/photos</i>\n<b>%p3</b> = <i>/home/tom</i>\n<b>%p4</b> = <i>/home</i>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in dasselbe Verzeichnis wie das Originalbild speichern wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei in ein Unterverzeichnis mit dem Namen '<i>converted</i>' schreiben wollen, dann wählen Sie:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nWenn Sie die Ausgabedatei im Verzeichnispfad '<i>/home/tom/photos/converted</i>' speichern wollen, dort jedoch in einem mit dem Namen des Ursprungsverzeichnisses betitelten Unterverzeichnis, dann wählen Sie:\n<b>%p2/converted/%d1/%f</b>\n\nDie Variable <b>%r</b> enthält die Bewertung des Bildes.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Anzeigen oder Ausblenden eines Hilfe-Fenster mit der Anleitung zur Erstellung von Ausgabe-Templates
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;Wenn Sie das Ausgabebild zusammen mit dem Quellbild speichern möchten, schreiben Sie:\n<b>%p1/%f</b>\n\nWenn Sie das Ausgabebild in einem Ordner mit dem Namen „<i>converted</i>“ im Ordner des Quellfotos speichern möchten, schreiben Sie:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nWenn Sie das Ausgabebild in\n„<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>“ speichern möchten, schreiben Sie:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Beispiele
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;Mit dem Feld „Ausgabevorlage“ können Sie den Zielordner und den Dateinamen dynamisch anpassen. Wenn Sie bestimmte Platzhalter einfügen, die mit <b>%</b> beginnen, werden diese beim Speichern jeder Datei vom Programm ersetzt.\n\nDie folgenden Abschnitte beschreiben die einzelnen Platzhaltertypen.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Zum Beispiel dieser Pfad:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The Bedeutungen der Formatierungs-Platzhalter sind:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;Die Platzhalter <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> und <b>%P-N</b> (N = 1..9) werden durch Elemente des Verzeichnispfads der Bilddatei ersetzt.\nDie Formatplatzhalter funktionieren wie folgt:\n <b>%dN</b> = N-tes Verzeichnis vom Ende des Pfads\n <b>%d-N</b> = N-tes Verzeichnis vom Anfang des Pfads\n <b>%pN</b> = alle Verzeichnisse bis zum N-ten vom Ende des Pfads\n <b>%p-N</b> = die ersten N Verzeichnisse im Pfad\n <b>%PN</b> = die letzten N Verzeichnisse im Pfad\n <b>%P-N</b> = alle Verzeichnisse vom N-ten bis zum Ende des Pfads\n <b>%f</b> = Basis Dateiname (keine Erweiterung)
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;Bei Windows-Pfaden ist <b>%d-1</b> der Laufwerksbuchstabe und der Doppelpunkt und <b>%d-2</b> das Basisverzeichnis auf diesem Laufwerk.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Verzeichnisse und Teilpfade
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> wird durch den Rang des Fotos ersetzt. Wenn das Foto keinen Rang hat, wird „<i>0</i>“ verwendet. Wenn das Foto im Papierkorb liegt, wird „<i>x</i>“ verwendet.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rang
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2tes Ergebnis ist anders:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> werden durch die Anfangsposition des Fotos in der zum Zeitpunkt des Starts der Warteschlange ersetzt. Die Zahl gibt die Auffüllung an, z. B. ergibt <b>%s3</b> „<i>001</i>“.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position in der Warteschlange
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;In Vorlagen können drei verschiedene Datums-/Zeitwerte verwendet werden:\n <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = wann der Export gestartet wurde\n <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = wann die Datei zuletzt gespeichert wurde\n <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = wann das Foto aufgenommen wurde\nDie in Anführungszeichen gesetzte Zeichenfolge definiert das Format des resultierenden Datums und/oder der resultierenden Uhrzeit. Die Formatzeichenfolge <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> ist nur ein Beispiel. Die Zeichenfolge kann alle für die Funktion g_date_time_format definierten Konvertierungsplatzhalter verwenden (siehe https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nBeispielformatzeichenfolgen:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Datum und Uhrzeit
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Erstellen einer Ausgabevorlage
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;Geben Sie den Ausgabeort basierend auf Merkmalen wie dem Speicherort, Rang, Papierkorbstatus oder der Position in der Warteschlange des Quellfotos an.\n\nDer Feldwert der Ausgabevorlage kann Platzhalter enthalten, die mit <b>%</b> beginnen und im tatsächlichen Zielpfad durch diese Merkmale ersetzt werden.\n\nDrücken Sie die Taste <b>?</b>, um vollständige Anweisungen zu erhalten.
 QUEUE_LOCATION_TITLE;Ausgabeverzeichnis
 QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Startet/Stoppt die Verarbeitung der Warteschlange.\n\nTaste: <b>Strg</b> + <b>s</b>
 SAMPLEFORMAT_0;Unbekanntes Datenformat
@@ -2209,12 +2329,16 @@ SORT_BY_LABEL;Nach Farbmarkierung
 SORT_BY_NAME;Nach Name
 SORT_BY_RANK;Nach Bewertung
 SORT_DESCENDING;Absteigend
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In Kombination mit „Farben verfeinern“ können Sie:\n 1) bei niedrigen Werten die Bildreinheit anpassen.\n 2) bei höheren Werten eine moderate Farbtönung durchführen.\nAchten Sie darauf, das CIE-XY-Diagramm nicht zu verlassen.
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
 TC_PRIM_BLUX;Bx
 TC_PRIM_BLUY;By
 TC_PRIM_GREX;Gx
 TC_PRIM_GREY;Gy
 TC_PRIM_REDX;Rx
 TC_PRIM_REDY;Ry
+TC_PRIM_REFI;Farben verfeinern (Weißpunkt)
 THRESHOLDSELECTOR_B;Unten
 THRESHOLDSELECTOR_BL;Unten-Links
 THRESHOLDSELECTOR_BR;Unten-Rechts
@@ -2498,7 +2622,7 @@ TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_FRAME;Chrominanz
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MANUAL;Benutzerdefiniert
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_MASTER;Chrominanz (Master)
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD;Methode
-TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;<b>Benutzerdefiniert:</b>\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\n<b>Automatisch Global:</b>\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.\n\n<b>Vorschau:</b>\nNur der sichbare Teil des Bildes wird für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
+TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHODADVANCED_TOOLTIP;<b>Benutzerdefiniert:</b>\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\n<b>Automatisch Global:</b>\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.\n\n<b>Vorschau:</b>\nNur der sichtbare Teil des Bildes wird für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_METHOD_TOOLTIP;<b>Benutzerdefiniert:</b>\nManuelle Anpassung der Chrominanz-Rauschreduzierung.\n\n<b>Automatisch Global:</b>\nEs werden 9 Zonen für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.\n\n<b>Auto-Multizonen:</b>\nKeine Voransicht - wird erst beim Speichern angewendet.\nIn Abhängigkeit von der Bildgröße, wird das Bild in ca. 10 bis 70 Kacheln aufgeteilt. Für jede Kachel wird die Chrominanz-Rauschreduzierung individuell berechnet.\n\n<b>Vorschau:</b>\nNur der sichtbare Teil des Bildes wird für die Berechnung der Chrominanz-Rauschreduzierung verwendet.
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PMZ;Vorschau
 TP_DIRPYRDENOISE_CHROMINANCE_PREVIEW;Vorschau
@@ -2514,8 +2638,8 @@ TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_CURVE;Luminanzkurve
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_DETAIL;Luminanzdetails
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_FRAME;Luminanz
 TP_DIRPYRDENOISE_LUMINANCE_SMOOTHING;Luminanz
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN;Helligkeitskompensation
-TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN_TOOLTIP;Stärke der Rauschreduzierung basierend auf der Bildhelligkeit. Bei dunklen Bildern wird die Stärke verringert und bei hellen Bildern erhöht.
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN;Kompensation nach Bildhelligkeit
+TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_AUTO_GAIN_TOOLTIP;Ändern Sie die Stärke der Rauschunterdrückung basierend auf der Bildhelligkeit. Bei dunklen Bildern wird die Stärke verringert und bei hellen Bildern erhöht.
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE;Farbraum
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_LAB;L*a*b*
 TP_DIRPYRDENOISE_MAIN_COLORSPACE_RGB;RGB
@@ -2661,10 +2785,11 @@ TP_HSVEQUALIZER_VAL;V
 TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET;Basisbelichtung
 TP_ICM_APPLYBASELINEEXPOSUREOFFSET_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-Basisbelichtung verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
 TP_ICM_APPLYHUESATMAP;Basistabelle
-TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-Basistabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
+TP_ICM_APPLYHUESATMAP_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-Basistabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar, wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
 TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;'Look'-Tabelle
-TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-'Look'-Tabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
+TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Die eingebettete DCP-'Look'-Tabelle verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar, wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
 TP_ICM_BPC;Schwarzpunkt-Kompensation
+TP_ICM_BW;Schwarz-Weiß
 TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illumination
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpoliert
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;DCP-Illumination auswählen. Vorgabe ist 'Interpoliert'.\nDie Einstellung ist nur verfügbar, wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
@@ -2679,7 +2804,7 @@ TP_ICM_INPUTCUSTOM;DCP/ICC-Profil
 TP_ICM_INPUTCUSTOM_TOOLTIP;Eigenes DCP/ICC-Farbprofil verwenden.
 TP_ICM_INPUTDLGLABEL;DCP/ICC-Profil wählen...
 TP_ICM_INPUTEMBEDDED;Eingebettetes Profil verwenden
-TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;Farbprofil verwenden, das in Nicht-RAW-Bildern eingebettet ist.
+TP_ICM_INPUTEMBEDDED_TOOLTIP;In der Datei eingebettetes Farbprofil verwenden. Falls nicht vorhanden, Kamera-Standard verwenden.
 TP_ICM_INPUTNONE;Kein Profil
 TP_ICM_INPUTNONE_TOOLTIP;Kein Eingangsfarbprofil verwenden.
 TP_ICM_INPUTPROFILE;Eingangsfarbprofil
@@ -2689,8 +2814,8 @@ TP_ICM_NEUTRAL;Zurücksetzen
 TP_ICM_NOICM;Kein ICM: sRGB-Ausgabe
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Ausgabeprofil
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE_TOOLTIP;Standardmäßig sind alle RTv4- oder RTv2-Profile mit TRC - sRGB: g=2.4 s=12.92 voreingestellt.\n\nMit 'ICC Profile Creator' können Sie v4- oder v2-Profile mit den folgenden Auswahlmöglichkeiten erstellen:\n- Primär: Aces AP0, Aces AP1 , AdobeRGB, Prophoto, Rec2020, sRGB, Widegamut, BestRGB, BetaRGB, BruceRGB, Benutzerdefiniert\n- TRC: BT709, sRGB, linear, Standard g=2,2, Standard g=1,8, Benutzerdefiniert\n- Lichtart: D41, D50, D55 , D60, D65, D80, stdA 2856K
-TP_ICM_PRIMBLU_TOOLTIP;Primäreinstellungen Blau:\nsRGB x=0.15 y=0.06\nAdobe x=0.15 y=0.06\nWidegamut x=0.157 y=0.018\nRec2020 x=0.131 y=0.046\nACES P1 x=0.128 y= 0.044\nACES P0 x=0.0001 y=-0.077\nProphoto x=0.0366 y=0.0001\nBruceRGB x=0.15 y=0.06\nBeta RGB x=0.1265 y=0.0352\nBestRGB x=0.131 y=0.046 
-TP_ICM_PRIMGRE_TOOLTIP;Primäreinstellungen Grün:\nsRGB x=0.3 y=0.6\nAdobe x=0.21 y=0.71\nWidegamut x=0.115 y=0.826\nRec2020 x=0.17 y=0.797\nACES P1 x=0.165 y= 0.83\nACES P0 x=0.0 y=1.0\nProphoto x=0.1596 y=0.8404\nBruceRGB x=0.28 y=0.65\nBeta RGB x=0.1986 y=0.7551\nBest RGB x=0.2150 0.7750 
+TP_ICM_PRIMBLU_TOOLTIP;Primäreinstellungen Blau:\nsRGB x=0.15 y=0.06\nAdobe x=0.15 y=0.06\nWidegamut x=0.157 y=0.018\nRec2020 x=0.131 y=0.046\nACES P1 x=0.128 y= 0.044\nACES P0 x=0.0001 y=-0.077\nProphoto x=0.0366 y=0.0001\nBruceRGB x=0.15 y=0.06\nBeta RGB x=0.1265 y=0.0352\nBestRGB x=0.131 y=0.046
+TP_ICM_PRIMGRE_TOOLTIP;Primäreinstellungen Grün:\nsRGB x=0.3 y=0.6\nAdobe x=0.21 y=0.71\nWidegamut x=0.115 y=0.826\nRec2020 x=0.17 y=0.797\nACES P1 x=0.165 y= 0.83\nACES P0 x=0.0 y=1.0\nProphoto x=0.1596 y=0.8404\nBruceRGB x=0.28 y=0.65\nBeta RGB x=0.1986 y=0.7551\nBest RGB x=0.2150 0.7750
 TP_ICM_PRIMILLUM_TOOLTIP;Sie können ein Bild von seinem ursprünglichen Modus 'Arbeitsprofil' in einen anderen Modus 'Ziel-Primärdateien' ändern. Wenn Sie für ein Bild einen anderen Farbmodus auswählen, ändern Sie dauerhaft die Farbwerte im Bild.\n\nDas Ändern der 'Primärfarben' ist ziemlich komplex und schwierig zu verwenden. Es erfordert viel Experimentieren.\nEs ist in der Lage, exotische Farbanpassungen als Kanalmixer-Primärfarben vorzunehmen.\nErmöglicht Ihnen, die Kamerakalibrierung mit Benutzerdefiniert (Schieberegler) zu ändern.
 TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primäreinstellungen Rot:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 TP_ICM_PROFILEINTENT;Wiedergabe
@@ -2702,9 +2827,16 @@ TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Speichern Sie das lineare TIFF-Bild bevor das Einga
 TP_ICM_TONECURVE;Tonwertkurve
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Eingebettete DCP-Tonwertkurve verwenden.\nDie Einstellung ist nur verfügbar, wenn sie vom Eingangsfarbprofil unterstützt wird.
 TP_ICM_TRCFRAME;Abstraktes Profil
-TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Auch bekannt als 'synthetisches' oder 'virtuelles' Profil, das am Ende der Verarbeitungspipeline (vor CIECAM) angewendet wird, sodass Sie benutzerdefinierte Bildeffekte erstellen können.\nSie können Änderungen vornehmen an:\n'Farbtonkennlinie': Ändert die Farbtöne des Bildes.\n'Beleuchtungsart': Ermöglicht Ihnen, die Profil-Primärfarben zu ändern, um sie an die Aufnahmebedingungen anzupassen.\n'Ziel-Primärfarben': Ermöglicht Ihnen, die Ziel-Primärfarben mit zwei Hauptanwendungen zu ändern - Kanalmischer und -kalibrierung.\nHinweis: Abstrakte Profile berücksichtigen die integrierten Arbeitsprofile, ohne sie zu ändern. Sie funktionieren nicht mit benutzerdefinierten Arbeitsprofilen.
+TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Auch bekannt als 'synthetisches' oder 'virtuelles' Profil, das am Ende der Verarbeitungspipeline (vor CIECAM) angewandt wird, sodass Sie benutzerdefinierte Bildeffekte erstellen können.\nSie können Änderungen vornehmen an:\n'Farbtonkennlinie': Ändert die Farbtöne des Bildes.\n'Beleuchtungsart': Ermöglicht Ihnen, die Profil-Primärfarben zu ändern, um sie an die Aufnahmebedingungen anzupassen.\n'Ziel-Primärfarben': Ermöglicht Ihnen, die Ziel-Primärfarben mit drei Hauptanwendungen zu ändern – Kanalmischer, Farbwiederherstellung (Sättigung) und Kalibrierung.\nHinweis: Abstrakte Profile berücksichtigen die integrierten Arbeitsprofile, ohne sie zu ändern. Sie funktionieren nicht mit benutzerdefinierten Arbeitsprofilen.
 TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen, die standardmäßige sRGB-'Farbtonkennlinie' in RT (g=2,4 s=12,92) zu ändern.\nDiese Farbtonkennlinie modifiziert die Farbtöne des Bildes. Die RGB- und Lab-Werte, das Histogramm und die Ausgabe (Bildschirm, TIF, JPG) werden geändert:\nGamma wirkt hauptsächlich auf helle Töne, Steigung wirkt hauptsächlich auf dunkle Töne.\nSie können ein beliebiges Paar von 'Gamma' und 'Steigung' (Werte >1) wählen, und der Algorithmus stellt sicher, dass zwischen den linearen und parabolischen Teilen der Kurve Kontinuität besteht.\nEine andere Auswahl als 'Keine' aktiviert die Menüs 'Lichtart' und 'Ziel-Primärfarben'.
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Arbeitsfarbraum
+TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix-Adaptation
+TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
+TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
+TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Führt die chromatische Adaptation der XYZ-Konvertierungs-Matrix durch. Vorgabe Bradford
+TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
+TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ Skala
 TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy-Diagramm
 TP_ICM_WORKING_ILLU;Beleuchtung
 TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
@@ -2716,11 +2848,13 @@ TP_ICM_WORKING_ILLU_D60;D60
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Standard
 TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;Glühbirne Normlicht A 2875K
+TP_ICM_WORKING_NON;Keine
 TP_ICM_WORKING_PRESER;Pastelltöne erhalten
 TP_ICM_WORKING_PRIM;Zielvorwahl
-TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;Wenn 'Benutzerdefiniert CIE xy-Diagramm' in der Combobox 'Zielvorwahl' ausgewählt ist, können die Werte der 3 Primärfarben direkt im Diagramm geändert werden.\nBeachten Sie, dass in diesem Fall die Weißpunktposition im Diagramm nicht aktualisiert wird.
+TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;Wenn 'Benutzerdefiniertes CIE xy Diagramm' im Kombinationsfeld 'Zielvorwahl' ausgewählt ist, können Sie die Werte der 3 Primärfarben direkt im Diagramm ändern.\nBeachten Sie, dass in diesem Fall die Position des Weißpunkts im Diagramm nicht aktualisiert wird.
 TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2729,11 +2863,14 @@ TP_ICM_WORKING_PRIM_BRU;BruceRGB
 TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Benutzerdefiniert (Regler)
 TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Benutzerdefiniert (CIE xy-Diagramm)
+TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Benutzerdefiniert (Schieberegler)
 TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Standard
 TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Führt eine Gamut-Kontrolle durch. Mit Ziel-Primärfarben (Erweitert) können Sie die Ziel-Primärfarben ändern, um die Bildfarbe (Sättigung) wiederherzustellen oder zu ändern. Die Farbbalance bleibt erhalten, wenn das 'Arbeitsprofil' und die 'Ziel-Primärfarben' ähnlich sind. 'Arbeitsprofile' werden nicht geändert. \nWenn 'Benutzerdefinierte Lokale Anpassungen (Schieberegler)' ausgewählt ist, können Sie die Werte der drei Primärfarben Rot, Grün, Blau für x und y ändern.
 TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 TP_ICM_WORKING_TRC;Farbtonkennlinie:
 TP_ICM_WORKING_TRC_18;ProPhoto g=1.8
@@ -2791,6 +2928,7 @@ TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmisch
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatisch (Lensfun)
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP-Datei
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Benutzerdefiniert (Lensfun)
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;aus den Meta-Daten
 TP_LENSPROFILE_LABEL;Objektivkorrekturprofil
 TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Achtung: Der Crop-Faktor des Profils entspricht nicht dem der Kamera.\nDie Ergebnisse sind möglicherweise falsch.
 TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Profilauswahl
@@ -2812,7 +2950,7 @@ TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;Schwellenwert Bereich ΔE erhöht den Anwendungsbereic
 TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Automatisch mittlere Luminanz (Yb%)
 TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Automatisch
 TP_LOCALLAB_AVOID;vermeide Farbverschiebungen
-TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Passt Farben an den Arbeitsfarbraum an und wendet die Munsell-Korrektur an (Uniform Perceptual Lab).\nMunsell-Korrektur ist deaktiviert wenn Jz oder CAM16 oder 'Farberscheinung und Beleuchtung' angewendet wird.\n\nDefault: Munsell.\nMunsell-Korrektur: behebt Farbabweichungen im Lab-Modus aufgrund von Nichtlinearität, wenn die Chromatizität geändert wird (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Wendet eine Gamut-Steuerung an, bei relativer Farbmetrik wird dann Munsell angewendet.\nXYZ
+TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Passt Farben an den Arbeitsfarbraum an und wendet die Munsell-Korrektur an (Uniform Perceptual Lab). Voreinstellung: nur Munsell.\n\nnur Munsell: behebt Farbabweichungen im Lab-Modus aufgrund von Nichtlinearität, wenn die Chromatizität geändert wird (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Wendet eine Gamut-Steuerung bei relativer Farbmetrik an, danach wird Munsell angewandt.\nXYZ absolut: Wendet eine Gamut-Steuerung bei absoluter Farbmetrik an, danach Munsell wird angewandt.\nXYZ relativ: Wendet eine Gamut-Steuerung bei relativer Farbmetrik an, danach Munsell wird angewandt. Das Ergebnis ist nicht das gleiche wie Lab.
 TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Nur Munsell-Korrektur
 TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell-Korrektur ist deaktiviert, wenn Jz or CAM16 angewendet wird.
 TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Radius
@@ -2849,15 +2987,18 @@ TP_LOCALLAB_BLURMASK_TOOLTIP;Verwendet eine große Radius-Unschärfe für eine M
 TP_LOCALLAB_BLURRMASK_TOOLTIP;Verändert den Radius der Gauß'schen Unschärfe (0 bis 1000).
 TP_LOCALLAB_BLUR_TOOLNAME;Unschärfe und Rauschreduzierung
 TP_LOCALLAB_BLWH;Alle Änderungen in Schwarz-Weiß erzwingen
-TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Setzt Farbkomponenten 'a' und 'b' auf Null.\nHilfreich für Schwarz/Weiß-Entwicklung oder Filmsimulation. 
+TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Setzt Farbkomponenten 'a' und 'b' auf Null.\nHilfreich für Schwarz/Weiß-Entwicklung oder Filmsimulation.
 TP_LOCALLAB_BUTTON_ADD;Hinzufügen
 TP_LOCALLAB_BUTTON_DEL;Löschen
 TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Duplizieren
 TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Umbenennen
 TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Ein-/Ausblenden
+TP_LOCALLAB_BWEVNONE;Keine
+TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Aktiviert
+TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Kodierung
 TP_LOCALLAB_BWFORCE;Schwarz-Ev & Weiß-Ev verwenden
 TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Spitzenleuchtdichte)
-TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) angepasst an CAM16. Ermöglicht die Änderung der internen PQ-Funktion (normalerweise 10000 cd/m2 - Standard 100 cd/m2 - deaktiviert für 100 cd/m2).\nKann zur Anpassung an verschiedene Geräte und Bilder verwendet werden.
+TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) angepasst an CAM16(experimentell). Ermöglicht die Änderung der internen PQ-Funktion (normalerweise 10000 cd/m2 - Standard 100 cd/m2 - deaktiviert für 100 cd/m2).\nKann zur Anpassung an verschiedene Geräte und Bilder verwendet werden, z. Bsp. um die Cam16-Verarbeitung mit der maximalen Monitorhelligkeit von 400cd/m² abzustimmen.
 TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;CAM16 Bildanpassungen
 TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM-Modell
 TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
@@ -2871,8 +3012,8 @@ TP_LOCALLAB_CBDL_TOOLNAME;Detailebenen-Kontrast
 TP_LOCALLAB_CENTER_X;Mitte X
 TP_LOCALLAB_CENTER_Y;Mitte Y
 TP_LOCALLAB_CH;Kurven CL - LC
-TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chroma levels 456: Mittel=%1 Hoch=%2
-TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chroma levels 0123: Mittel=%1 Hoch=%2
+TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chrominanz Ebenen 456: Mittel=%1 Hoch=%2
+TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chrominanz Ebenen 0123: Mittel=%1 Hoch=%2
 TP_LOCALLAB_CHROMA;Chrominanz
 TP_LOCALLAB_CHROMABLU;Chrominanz-Ebenen
 TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Erhöht oder verringert den Effekt abhängig von den Luma-Einstellungen.\nWerte kleiner 1 verringern den Effekt. Werte größer 1 erhöhen den Effekt.
@@ -2884,8 +3025,8 @@ TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Ändert die Chrominanz der Maske, wenn eine existie
 TP_LOCALLAB_CHROML;Chroma (C)
 TP_LOCALLAB_CHRRT;Chrominanz
 TP_LOCALLAB_CIE;CIECAM (CAM16 & JzCzHz)
-TP_LOCALLAB_CIEC;CIECAM-Umgebungsparameter
-TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;Dieses Modul basiert auf dem CIECAM-Farberscheinungsmodell, das entwickelt wurde, um das Sehen der menschlichen Farbwahrnehmung unter verschiedenen Lichtbedingungen zu simulieren.\nDer erste CIECAM-Prozess 'Szenebasierte Bedingungen' wird per LOG-Kodierung durchgeführt und verwendet 'Absolute Luminanz' zum Zeitpunkt der Aufnahme.\nDer zweite CIECAM-Prozess 'Bildkorrektur' wurde vereinfacht und nutzt nur 3 Variablen ('Lokaler Kontrast', 'Kontrast J', 'Sättigung s').\nDer dritte CIECAM-Prozess 'Anzeigebedingungen' passt die Ausgabe an das beabsichtigte Anzeigegerät (Monitor, TV, Projektor, Drucker, etc.) an, damit das chromatische und kontrastreiche Erscheinungsbild in der gesamten Anzeigeumgebung erhalten bleibt. 
+TP_LOCALLAB_CIEC;Ciecam Umgebungs Parameter verwenden
+TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;Dieses Modul basiert auf dem CIECAM-Farberscheinungsmodell, das entwickelt wurde, um das Sehen der menschlichen Farbwahrnehmung unter verschiedenen Lichtbedingungen zu simulieren.\nDer erste CIECAM-Prozess 'Szenebasierte Bedingungen' wird per LOG-Kodierung durchgeführt und verwendet 'Absolute Luminanz' zum Zeitpunkt der Aufnahme.\nDer zweite CIECAM-Prozess 'Bildkorrektur' wurde vereinfacht und nutzt nur 3 Variablen ('Lokaler Kontrast', 'Kontrast J', 'Sättigung s').\nDer dritte CIECAM-Prozess 'Anzeigebedingungen' passt die Ausgabe an das beabsichtigte Anzeigegerät (Monitor, TV, Projektor, Drucker, etc.) an, damit das chromatische und kontrastreiche Erscheinungsbild in der gesamten Anzeigeumgebung erhalten bleibt.
 TP_LOCALLAB_CIECOLORFRA;Farbe
 TP_LOCALLAB_CIECONTFRA;Kontrast
 TP_LOCALLAB_CIELIGHTCONTFRA;Beleuchtung & Kontrast
@@ -2897,23 +3038,30 @@ TP_LOCALLAB_CIEMODE_TM;Tone-Mapping
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;Im Standardmodus wird CIECAM am Ende des Prozesses hinzugefügt. 'Maske und Anpassungen' und 'Wiederherstellung auf Luminanzmaske' stehen für 'CAM16 und JzCzHz' zur Verfügung.\nAuf Wunsch kann CIECAM in andere Werkzeuge (TM, Wavelet, Dynamik, LOG-Kodierung) integriert werden. Das Ergebnis dieser Werkzeuge wird sich von denen ohne CIECAM unterscheiden. In diesem Modus können auch 'Maske und Anpassungen' und 'Wiederherstellung auf Luminanzmaske' angewendet werden.
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Kurven
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Lichtdämpfung
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev basiert
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Steigungs basiert
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma basiert
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Ebenen
+TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;Keine
 TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Farberscheinung (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spot-Größe
 TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Die Spot-Größe bestimmt die Referenzen des Spots, die für die Formerkennung nützlich sind (Farbton, Luma, Chroma, Sobel).\nNiedrige Werte können für die Bearbeitung kleiner Flächen und Strukturen nützlich sein.\nHohe Werte können für die Behandlung von größeren Flächen oder auch Haut nützlich sein.
 TP_LOCALLAB_CLARICRES;Chroma zusammenführen
 TP_LOCALLAB_CLARIFRA;Klarheit u. Schärfemaske - Überlagern u. Abschwächen
-TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Levels 0 bis 4 (einschließlich): ‘Schärfemaske’ ist aktiviert\nLevel 5 und darüber: 'Klarheit' ist aktiviert.
+TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Ebenen 0 bis 4 (einschließlich): 'Schärfemaske' ist aktiviert\nEbene 5 und darüber: 'Klarheit' ist aktiviert.
 TP_LOCALLAB_CLARILRES;Luma zusammenführen
 TP_LOCALLAB_CLARISOFT;Radius
-TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;Der Regler ‘Radius’ (Algorithmus des anpassbaren Filters) reduziert Lichthöfe und Unregelmäßigkeiten für Klarheit, Schärfemaske und Wavelets Jz des lokalen Kontrastes.
+TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;Der Regler 'Radius' (Algorithmus des anpassbaren Filters) reduziert Lichthöfe und Unregelmäßigkeiten für Klarheit, Schärfemaske und Wavelets Jz des lokalen Kontrastes.
 TP_LOCALLAB_CLARISOFT_TOOLTIP;Der Regler 'Radius' (Algorithmus des anpassbaren Filters) reduziert Lichthöfe und Unregelmäßigkeiten für die Klarheit, die Schärfemaske und für alle Pyramiden-Wavelet-Prozesse. Zum Deaktivieren setzen Sie den Schieberegler auf Null.
 TP_LOCALLAB_CLARITYML;Klarheit
-TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Levels 0 bis 4 (einschließlich): 'Schärfemaske' ist aktiviert\nLevel 5 und darüber: 'Klarheit' ist aktiviert.\nHilfreich bei 'Wavelet - Tonwertkorrektur'
+TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Ebenen 0 bis 4 (einschließlich): 'Schärfemaske' ist aktiviert\nEbene 5 und darüber: 'Klarheit' ist aktiviert.\nHilfreich bei 'Wavelet - Tonwertkorrektur'
 TP_LOCALLAB_CLIPTM;Wiederhergestellte Daten beschneiden
 TP_LOCALLAB_COFR;Farbe und Licht
 TP_LOCALLAB_COLORDE;Vorschau Farbe - Intensität (ΔE)
-TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Die Schaltfläche 'Vorschau ΔE' funktioniert nur, wenn Sie eines (und nur eines) der Werkzeuge im Menü 'Werkzeug zum aktuellen Spot hinzufügen' aktiviert haben.\nUm eine Vorschau von ΔE mit mehreren aktivierten Werkzeugen anzuzeigen, verwenden Sie 'Maske und Anpassungen' - Vorschau ΔE.
+TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Die Schaltfläche 'ΔE-Vorschau' in den Einstellungen funktioniert nur, wenn Sie im Menü 'Werkzeug zum aktuellen Punkt hinzufügen' 'Schärfen', 'Weiches Licht und Original-Retinex', 'Weichzeichnen/Körnung und Rauschunterdrückung', 'Dunst entfernen und Retinex' oder 'Kontrast nach Detailstufen' aktiviert haben.\nBei anderen Werkzeugen befindet sich die Schaltfläche 'ΔE-Vorschau' im Werkzeug, die eine Vorschau von ΔE mit mehreren aktivierten Werkzeugen ermöglicht. Verwenden Sie vorzugsweise Maske und Modifikationen.
 TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Zeigt eine blaue Farbvorschau für die ΔE-Auswahl an, wenn negativ, und grün, wenn positiv.\n\nMaske und Anpassungen (geänderte Bereiche ohne Maske anzeigen): Zeigt tatsächliche Änderungen an, wenn sie positiv sind, erweiterte Änderungen (nur Luminanz) mit Blau und Gelb, wenn sie negativ sind.
+TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominierende Farbe
 TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Bereich (Farbwerkzeuge)
 TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Regler für Farbe, Licht, Schatten, Highlights und Dynamik.\nAndere Werkzeuge haben ihre eigenen Kontrollregler für den Anwendungsbereich.
 TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Farbkurve
@@ -2921,8 +3069,11 @@ TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Farbe und Licht
 TP_LOCALLAB_COL_NAME;Name
 TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 TP_LOCALLAB_COMPFRA;Direktionaler Kontrast
+TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Helligkeits-Kompression
+TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Kompression Schwellenwert
 TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Tonwertkorrektur
-TP_LOCALLAB_CONTCOL;Schwellenwert Kontrast 
+TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;Dieser Algorithmus komprimiert die Daten vor der Log-Konvertierung über den Schwellenwert des Schiebereglers. Zu verwenden in Verbindung mit der Weiß-Verteilung.
+TP_LOCALLAB_CONTCOL;Schwellenwert Kontrast
 TP_LOCALLAB_CONTFRA;Ebenenkontrast
 TP_LOCALLAB_CONTRAST;Kontrast
 TP_LOCALLAB_CONTRASTCURVMASK_TOOLTIP;Ermöglicht das freie Ändern des Kontrasts der Maske.\nHat eine ähnliche Funktion wie die Regler 'Gamma' und 'Neigung'.\nMit dieser Funktion können Sie bestimmte Bereiche des Bildes (normalerweise die hellsten Bereiche der Maske) anvisieren, indem mit Hilfe der Kurve dunklere Bereiche ausgeschlossen werden). Kann Artefakte erzeugen.
@@ -2945,13 +3096,14 @@ TP_LOCALLAB_CURVNONE;Kurven deaktivieren
 TP_LOCALLAB_DARKRETI;Dunkelheit
 TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Dunst entfernen
 TP_LOCALLAB_DEHAZ;Intensität
+TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Schwarzpunkt
 TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Entfernt atmosphärischen Dunst. Erhöht Sättigung und Details.\nKann einen Farbstich entfernen, aber auch einen Blaustich hinzufügen, der wiederum mit anderen Werkzeugen wieder entfernt werden kann.
 TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative Werte fügen Dunst hinzu.
 TP_LOCALLAB_DELTAD;Ebenenbalance
 TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE-Bildmaske
 TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Rauschreduzierung auf Luminanz-Maske
 TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Wiederherstellung auf Luminanz-Maske
-TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Ermöglicht Impulsrauschen zu reduzieren oder auch 'Salz-& Pfefferrauschen'.
+TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Ermöglicht Impulsrauschen zu reduzieren oder auch 'Salz- u. Pfefferrauschen'.
 TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Ermöglicht den Umgang mit Flecken und Rauschen.
 TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Ermöglicht die Wiederherstellung von Chrominanz-Details durch schrittweise Anwendung einer Fourier-Transformation (DCT).
 TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Ermöglicht die Detailjustierung von Chrominanz-Rauschen
@@ -2971,6 +3123,7 @@ TP_LOCALLAB_DETAIL;Lokaler Kontrast
 TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Kantenerkennung DCT
 TP_LOCALLAB_DETAILSH;Details
 TP_LOCALLAB_DETAILTHR;Schwelle Luminanz-Chrominanz-Detail
+TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Deaktiviere Ciecam oder Jz-Umgebung
 TP_LOCALLAB_DIVGR;Gamma
 TP_LOCALLAB_DUPLSPOTNAME;Kopie
 TP_LOCALLAB_EDGFRA;Kantenschärfe
@@ -2979,6 +3132,7 @@ TP_LOCALLAB_ELI;Ellipse
 TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Tonwertkorrektur anwenden
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Maske aktivieren
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;alle Belichtungs-Algorithmen verwenden
+TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;alle Maskierungswerkzeuge aktivieren
 TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;Wenn aktiviert, verwendet die Maske 'Wiederhergestellte Daten' nach Übertragungszuordnung anstelle von Originaldaten.
 TP_LOCALLAB_ENH;Erweitert
 TP_LOCALLAB_ENHDEN;Erweitert + chromatische Rauschreduzierung
@@ -2994,27 +3148,28 @@ TP_LOCALLAB_EV_VIS_ALL;Alle zeigen
 TP_LOCALLAB_EXCLUF;Ausschließend
 TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;Der 'Ausschlussmodus' verhindert, dass benachbarte Punkte bestimmte Teile des Bildes beeinflussen. Durch Anpassen von 'Bereich' wird der Farbbereich erweitert.\nSie können einem Ausschluss-Spot auch Werkzeuge hinzufügen und diese auf die gleiche Weise wie für einen normalen Punkt verwenden.
 TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Art des Spots
-TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Der normale Spot verwendet rekursive Daten.\n\nDer ausschließende Spot reinitialisiert alle lokalen Anpassungen.\nEr kann ganz oder partiell angewendet werden, um vorherige lokale Anpassungen zu relativieren oder zurückzusetzen.\n\n'Ganzes Bild' erlaubt lokale Anpassungen auf das gesamte Bild.\nDie RT Spot-Begrenzung wird außerhalb der Vorschau gesetzt.\nDer Übergangswert wird auf 100 gesetzt.\nMöglicherweise muss der RT-Spot neu positioniert oder in der Größe angepasst werden, um das erwünschte Ergebnis zu erzielen.\nAchtung: Die Anwendung von Rauschreduzierung, Wavelet oder schnelle Fouriertransformation im 'Ganzes Bild-Modus' benötigt viel Speicher und Rechenleistung und könnte bei schwachen Systemen zu unerwünschtem Abbruch oder Abstürzen führen.
+TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normaler Spot verwendet rekursive Daten.\n\nDurch Ausschließen des Spots werden alle selektiven Bearbeitungen neu initialisiert.\nKann verwendet werden, um eine vorherige Aktion ganz oder teilweise abzubrechen oder um Vorgänge im umgekehrten Modus auszuführen.\nVerwenden Sie 'Bereich' (Ausschließen), um die Ausschlussintensität festzulegen.\n\n'Vollbild' ermöglicht Ihnen, die selektiven Bearbeitungstools auf das gesamte Bild anzuwenden.\nDie RT-Spot-Begrenzer werden über die Bildvorschaugrenzen hinaus gesetzt.\nDer Übergang wird auf 100 eingestellt.\nHinweis: Möglicherweise muss der RT-Spot neu positioniert oder in der Größe angepasst werden, um das erwünschte Ergebnis zu erzielen.\nAchtung: Die Anwendung von Rauschreduzierung, Wavelet oder schnelle Fouriertransformation im 'Ganzes Bild-Modus' benötigt viel Speicher und Rechenleistung und könnte bei schwachen Systemen zu unerwünschtem Abbruch oder Abstürzen führen.\n\n'Global' ermöglicht Ihnen, die selektiven Bearbeitungstools auf das gesamte Bild anzuwenden, ohne Delta E oder Übergänge zu verwenden.
 TP_LOCALLAB_EXECLU;Ausschließender Spot
 TP_LOCALLAB_EXFULL;Gesamtes Bild
+TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
 TP_LOCALLAB_EXNORM;Normaler Spot
 TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Kann zur Entfernung von Sensorflecken oder Objektivfehlern verwendet werden, indem Kontrast auf der entsprechenden Detailebene verringert wird.
-TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Kompensation Farbsättigung 
+TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Kompensation Farbsättigung
 TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;In Verbindung mit 'Belichtungskorrektur' und 'Kontrastdämpfung' kann eine Entsättigung der Farben vermieden werden.
 TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;Passt Farbe, Luminanz, Kontrast an und korrigiert kleinere Defekte, wie rote Augen, Sensorstaub etc.
 TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Belichtungsausgleich ƒ
 TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Belichtungsausgleich
 TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;Für Porträts oder Bilder mit geringem Farbverlauf. Sie können 'Formerkennung' unter 'Einstellungen' ändern:\n\nErhöhen Sie den 'ΔE-Bereichsschwellenwert'\nReduzieren Sie 'ΔE-Zerfallrate'\nErhöhen Sie 'ab-L-Balance (ΔE)'.
-TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;Siehe Dokumentation für Wavelet Levels.\nEs gibt einige Unterschiede in der Version der lokalen Einstellungen: mehr Werkzeuge und mehr Möglichkeiten an individuellen Detailebenen zu arbeiten.\nz.B. Wavelet-Level-Tonwertkorrektur. 
+TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;Siehe Dokumentation für Wavelet-Ebenen.\nEs gibt einige Unterschiede in der Version des selektiven Editierens, welche mehr Werkzeuge und mehr Möglichkeiten an individuellen Detailebenen zu arbeiten anbietet.\nz.B. Wavelet-Ebenen-Tonwertkorrektur.
 TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Vermeiden Sie zu kleine Spots (<32 x 32 Pixel).\nVerwenden Sie niedrige 'Übergangswerte' und hohe Werte für 'Übergangszerfallrate' und 'Bereich,' um kleine Spots zu simulieren und Fehler zu beheben.\nVerwenden Sie 'Klarheit & Schärfemaske und Überlagern & Abschwächen' wenn nötig, indem Sie den 'Radius' anpassen, um Artefakte zu reduzieren.
 TP_LOCALLAB_EXPCURV;Kurven
 TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Verlaufsfilter
-TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;Verlaufsfilter stehen in den folgenden Werkzeugen zur Verfügung: 'Farbe und Licht (Luminanz, Chrominanz, Farbtonverlauf, und Zusammenführen)', 'Belichtung (Luminanz grad.)', 'Belichtungsmaske (Luminanz grad.)', 'Schatten/Lichter (Luminanz grad.)', 'Dynamik (Luminanz, Chrominanz & Farbton)', 'Lokaler Kontrast & Wavelet Pyramide (lokaler Kontrast grad.)'.\nDer Zerfall wird in den Einstellungen definiert. 
+TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;Verlaufsfilter stehen in den folgenden Werkzeugen zur Verfügung: 'Farbe und Licht (Luminanz, Chrominanz, Farbtonverlauf, und Zusammenführen)', 'Belichtung (Luminanz grad.)', 'Belichtungsmaske (Luminanz grad.)', 'Schatten/Lichter (Luminanz grad.)', 'Dynamik (Luminanz, Chrominanz & Farbton)', 'Lokaler Kontrast &amp; Wavelet Pyramide (lokaler Kontrast grad.)'.\nDer Zerfall wird in den Einstellungen definiert.
 TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Ändert die Mischung von geändertem/ursprünglichem Bild.
 TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Verändert das Verhalten des Bildes mit wenig oder zu wenig Kontrast, indem vorher eine Gammakurve und nachher eine Laplace-Transformation hinzugefügt werden.
 TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Verändert das Verhalten unterbelichteter Bilder indem eine lineare Komponente vor Anwendung der Laplace-Transformation hinzugefügt wird.
 TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;Regler nach rechts reduziert schrittweise den Kontrast.
-TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Ermöglicht die Verwendung von GIMP oder Photoshop-Ebenen-Mischmodi wie Differenz, Multiplikation, Weiches Licht, Überlagerung etc., mit Transparenzkontrolle.\nOriginalbild: Führe aktuellen RT-Spot mit Original zusammen.\nVorheriger Spot: Führe aktuellen RT-Spot mit vorherigem zusammen - bei nur einem vorherigen = Original.\nHintergrund: Führe aktuellen RT-Spot mit einem Farb- oder Luminanzhintergrund zusammen (weniger Möglichkeiten). 
+TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Ermöglicht die Verwendung von GIMP oder Photoshop-Ebenen-Mischmodi wie Differenz, Multiplikation, Weiches Licht, Überlagerung etc., mit Transparenzkontrolle.\nOriginalbild: Führe aktuellen RT-Spot mit Original zusammen.\nVorheriger Spot: Führe aktuellen RT-Spot mit vorherigem zusammen - bei nur einem vorherigen = Original.\nHintergrund: Führe aktuellen RT-Spot mit einem Farb- oder Luminanzhintergrund zusammen (weniger Möglichkeiten).
 TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Wendet einen Median-Filter vor der Laplace-Transformation an, um (Rausch-)Artefakte zu vermeiden.\nAlternativ kann das Werkzeug zur Rauschreduzierung angewendet werden.
 TP_LOCALLAB_EXPOSE;Dynamik und Belichtung
 TP_LOCALLAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Anpassung der Belichtung im L*a*b-Raum mittels Laplace PDE-Algorithmus um ΔE zu berücksichtigen und Artefakte zu minimieren.
@@ -3028,9 +3183,11 @@ TP_LOCALLAB_FATDETAIL;Detail
 TP_LOCALLAB_FATFRA;Dynamikkompression
 TP_LOCALLAB_FATFRAME_TOOLTIP;PDE Fattal - es wird der Fattal-Algorithmus zur Tonwertkorrektur angewendet.
 TP_LOCALLAB_FATLEVEL;Sigma
+TP_LOCALLAB_FATSAT;Sättigungskontrolle
 TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Maske für den Bereich der Dynamikkompression
 TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Verlaufsbreite als Prozentsatz der Spot-Diagonalen.\nWird von allen Verlaufsfiltern in allen Werkzeugen verwendet.\nKeine Aktion, wenn kein Verlaufsfilter aktiviert wurde.
 TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Verlaufsbreite
+TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Verlaufsbreite (Maske Verlaufsfilter )
 TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;Schnelle Fouriertransformation
 TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Nutzt eine Fourier-Transformation für eine bessere Qualität (auf Kosten einer erhöhten Verarbeitungszeit und Speicheranforderungen).
 TP_LOCALLAB_FFTW;Schnelle Fouriertransformation
@@ -3097,8 +3254,8 @@ TP_LOCALLAB_JZ100_TOOLTIP;Passt automatisch den Referenz-Jz-Pegel von 100 cd/m2
 TP_LOCALLAB_JZADAP;PU Anpassung
 TP_LOCALLAB_JZCH;Chroma
 TP_LOCALLAB_JZCHROM;Chroma
-TP_LOCALLAB_JZCLARICRES;Chroma zusammenführen Cz 
-TP_LOCALLAB_JZCLARILRES;Luma zusammenführen Jz 
+TP_LOCALLAB_JZCLARICRES;Chroma zusammenführen Cz
+TP_LOCALLAB_JZCLARILRES;Luma zusammenführen Jz
 TP_LOCALLAB_JZCONT;Kontrast
 TP_LOCALLAB_JZFORCE;Erzwinge max. Jz auf 1
 TP_LOCALLAB_JZFORCE_TOOLTIP;Ermöglicht, den Jz-Wert für eine bessere Regler- und Kurvenreaktion auf 1 anzuheben.
@@ -3113,7 +3270,7 @@ TP_LOCALLAB_JZLOGWB_TOOLTIP;Wenn Auto aktiviert ist, werden die Ev-Werte und die
 TP_LOCALLAB_JZLOGYBOUT_TOOLTIP;Yb ist die relative Helligkeit des Hintergrunds, ausgedrückt als Prozentsatz von Grau. 18 % Grau entspricht einer Hintergrundhelligkeit von 50 %, ausgedrückt in CIE L.\nDie Daten basieren auf der mittleren Helligkeit des Bildes.\nBei Verwendung mit LOG-Kodierung wird die mittlere Helligkeit verwendet, um die erforderliche Verstärkung zu bestimmen, die dem Signal vor der LOG-Kodierung hinzugefügt werden muss. Niedrigere Werte der mittleren Helligkeit führen zu einer erhöhten Verstärkung.
 TP_LOCALLAB_JZMODECAM_TOOLTIP;Jz (Modus 'Erweitert'). Nur funktionsfähig, wenn das Ausgabegerät (Monitor) HDR ist (Spitzenleuchtdichte höher als 100 cd/m2 - idealerweise zwischen 4000 und 10000 cd/m2. Schwarzpunktleuchtdichte unter 0,005 cd/m2). Dies setzt voraus, dass\na) das ICC-PCS für den Bildschirm Jzazbz (oder XYZ) verwendet,\nb) mit echter Präzision arbeitet,\nc) dass der Monitor kalibriert ist (möglichst mit einem DCI-P3- oder Rec-2020-Farbraum),\nd) dass das übliche Gamma (sRGB oder BT709) durch eine Perceptual Quantiser (PQ)-Funktion ersetzt wird.
 TP_LOCALLAB_JZPQFRA;Jz Zuordnung
-TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Ermöglicht, den Jz-Algorithmus wie folgt an eine SDR-Umgebung oder an die Eigenschaften (Leistung) einer HDR-Umgebung anzupassen:\na) Bei Luminanzwerten zwischen 0 und 100 cd/m2 verhält sich das System so, als ob es sich in einer SDR-Umgebung befände .\nb) für Luminanzwerte zwischen 100 und 10000 cd/m2 können Sie den Algorithmus an die HDR-Eigenschaften des Bildes und des Monitors anpassen.\n\nWenn 'PQ - Peak Luminance' auf 10000 eingestellt ist, verhält sich 'Jz Zuordnung' genauso wie der ursprüngliche Jzazbz-Algorithmus.
+TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Ermöglicht, den Jz-Algorithmus wie folgt an eine SDR-Umgebung oder an die Eigenschaften (Leistung) einer HDR-Umgebung anzupassen:\na) Bei Luminanzwerten zwischen 0 und 100 cd/m2 verhält sich das System so, als ob es sich in einer SDR-Umgebung befände .\nb) für Luminanzwerte zwischen 100 und 10000 cd/m2 können Sie den Algorithmus an die HDR-Eigenschaften des Bildes und des Monitors anpassen.\n\nWenn 'PQ - Peak Luminanz' auf 10000 eingestellt ist, verhält sich 'Jz Zuordnung' genauso wie der ursprüngliche Jzazbz-Algorithmus.
 TP_LOCALLAB_JZPQREMAP;PQ - Peak Luminanz
 TP_LOCALLAB_JZPQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) - ermöglicht die Änderung der internen PQ-Funktion (normalerweise 10000 cd/m2 - Standard 120 cd/m2).\nKann zur Anpassung an verschiedene Bilder, Prozesse und Geräte verwendet werden.
 TP_LOCALLAB_JZQTOJ;Relative Helligkeit
@@ -3126,7 +3283,7 @@ TP_LOCALLAB_JZTARGET_EV;Ansicht mittlere Helligkeit (Yb%)
 TP_LOCALLAB_JZTHRHCIE;Schwellenwert Chroma für Jz(Hz)
 TP_LOCALLAB_JZWAVEXP;Wavelet Jz
 TP_LOCALLAB_LABBLURM;Unschärfemaske
-TP_LOCALLAB_LABEL;Lokale Anpassungen
+TP_LOCALLAB_LABEL;Selektives Editieren
 TP_LOCALLAB_LABGRID;Farbkorrektur
 TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Hintergrund
 TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;oben(a)=%1\noben(b)=%2\nunten(a)=%3\nunten(b)=%4
@@ -3170,9 +3327,11 @@ TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP;Berechnet automatisch die 'Mittlere Luminanz'
 TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Berechnet automatisch die 'Mittlere Luminanz' für die Szenenbedingungen, wenn die Schaltfläche 'Automatisch' in 'Relative Belichtungsebenen' gedrückt wird.
 TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Mit Drücken dieser Taste werden der 'Dynamikbereich' und die 'Mittlere Luminanz' für die Szenenbedingungen berechnet, wenn die Option 'Automatische mittlere Luminanz (Yb%)' aktiviert ist.\nBerechnet auch die absolute Luminanz zum Zeitpunkt der Aufnahme.\nDrücken Sie die Taste erneut, um die automatisch berechneten Werte anzupassen.
 TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Standard = 2.\nWerte unter 2 reduzieren die Wirkung des Algorithmus, wodurch die Schatten dunkler und die Glanzlichter heller werden.\nMit Werten über 2 sind die Schatten grauer und die Glanzlichter werden verwaschener.
-TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatische Anpassung ermöglicht, eine Farbe entsprechend ihrer räumlich-zeitlichen Umgebung zu interpretieren.\nNützlich, wenn der Weißabgleich weit von Referenz D50 entfernt ist.\nPasst Farben an das Leuchtmittel des Ausgabegeräts an.
-TP_LOCALLAB_LOGCIE;LOG-Kodierung statt Sigmoid
-TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Ermöglicht die Verwendung von 'Schwarz-Ev', 'Weiß-Ev', 'Szenen-Mittlere-Leuchtdichte (Yb%)' und 'sichtbare mittlere Leuchtdichte (Yb%)' für die Tonzuordnung mit 'LOG-Kodierung Q'.
+TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatische Anpassung ermöglicht, eine Farbe entsprechend ihrer räumlich-zeitlichen Umgebung zu interpretieren.\nNützlich, wenn der Weißabgleich weit von Referenz D50 entfernt ist.\nPasst Farben an die Lichtquelle des Ausgabegeräts an.
+TP_LOCALLAB_LOGCIE;LOG-Kodierung
+TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;LOG-Kodierung Q (mit Ciecam)
+TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Aktivierung der Checkbox erlaubt die Wahl zwischen LOG-Kodierung basierend auf den 3 RGB Kanälen, und LOG-Kodierung basierend auf dem Ciecam’s Helligkeit (Q) Kanal.\nDie Verwendung des Q Kanals anstatt der RGB Kanäle hilft, unerwünschte Kanteneffekte, wie Farbton- und Sättigungsverschiebungen zu vermeiden.\nJedoch sind die Einstellungen schwieriger zu optimieren, weil Q unbeschränkt ist und Ciecam die Daten unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen, gleichzeitig Kontrast, etc. anpasst.\nEs könnten folgende Anpassungen erforderlich werden:\n   Szene-Bedingungen: Mittlere Helligkeit (Yb), Weiß- &amp; Schwarzverteilung, Schwarz Ev, Weiß Ev.\n   Quelldaten Anpassungen: Helligkeitskompression, Stärke.\n\nHinweis: Wenn LOG-Kodierung (Q) verwendet wird, sollte die Option 'Ciecam deaktivieren' unter Szene Bedingungen, Menu Umgebung nicht aktiviert werden.
+TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Ermöglicht die Verwendung von 'Schwarz-Ev', 'Weiß-Ev', 'Weiß- und Schwarz-Verteilung', 'Szenen-Mittlere-Leuchtdichte (Yb%)' und 'sichtbare mittlere Leuchtdichte (Yb%)' für die Tonzuordnung mit 'LOG-Kodierung' mit Helligkeitskompression.
 TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Buntheit (M)
 TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Wahrgenommene Intensität des Farbtones im Vergleich zu Grau.\nAnzeige, dass ein Reiz mehr oder weniger farbig erscheint.
 TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Kontrast (Q)
@@ -3180,7 +3339,7 @@ TP_LOCALLAB_LOGCONTHRES;Schwellenwert Kontrast (J & Q)
 TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Kontrast (J)
 TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Der Kontrast (J) in CIECAM16 berücksichtigt die Zunahme der wahrgenommenen Färbung mit der Luminanz.
 TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Der Kontrast (Q) in CIECAM16 berücksichtigt die Zunahme der wahrgenommenen Färbung mit der Helligkeit.
-TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Passt den Kontrastbereich (J & Q) der Mitteltöne an.\nPositive Werte verringern den Effekt der Kontrastregler (J & Q) schrittweise. Negative Werte erhöhen den Effekt der Kontrastregler zunehmend.
+TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Passt den Kontrastbereich (J &amp; Q) der Mitteltöne an.\nPositive Werte verringern den Effekt der Kontrastregler (J &amp; Q) schrittweise. Negative Werte erhöhen den Effekt der Kontrastregler zunehmend.
 TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Wirkt hauptsächlich auf hohe Frequenzen.
 TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tonwertkorrektur mit logarithmischer Kodierung (ACES).\nNützlich für unterbelichtete Bilder oder Bilder mit hohem Dynamikbereich.\n\nZweistufiger Prozess:\n1) Dynamikbereichsberechnung\n2) Manuelle Anpassung.
 TP_LOCALLAB_LOGEXP;Alle Werkzeuge
@@ -3188,11 +3347,12 @@ TP_LOCALLAB_LOGFRA;Szenebasierte Bedingungen
 TP_LOCALLAB_LOGFRAME_TOOLTIP;Ermöglicht die Berechnung und Anpassung der Ev-Pegel und der 'Mittleren Luminanz Yb%' (Quellgraupunkt) für den Spot-Bereich. Die resultierenden Werte werden von allen Lab-Vorgängen und den meisten RGB-Vorgängen in der Pipeline verwendet.\nBerechnet auch die absolute Luminanz zum Zeitpunkt der Aufnahme.
 TP_LOCALLAB_LOGIMAGE_TOOLTIP;Berücksichtigt entsprechende CIECAM-Variablen wie Kontrast (J) und Sättigung (s) aber auch Kontrast (Q) , Helligkeit (Q), Helligkeit (J), Farbigkeit (M) im Modus 'Erweitert'.
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL;Helligkeit (J)
-TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL_TOOLTIP;Ähnlich Helligkeit (L*a*b*), berücksichtigt die Zunahme der wahrgenommenen Färbung. 
+TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL_TOOLTIP;Ähnlich Helligkeit (L*a*b*), berücksichtigt die Zunahme der wahrgenommenen Färbung.
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ;Helligkeit (Q)
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Wahrgenommene Lichtmenge, die von einer Quelle ausgeht.\nIndikator dafür, dass eine Quelle mehr oder weniger hell und klar zu sein scheint.
 TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logarithmischer Modus
 TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relative Belichtungsebenen
+TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Einstellungen Log-Kodierung
 TP_LOCALLAB_LOGREPART;Gesamtintensität
 TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Ermöglicht das Anpassen der relativen Intensität des LOG-kodierten Bildes in Bezug auf das Originalbild.\nKein Effekt auf die CIECAM-Komponente.
 TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Die Sättigung(en) in CIECAM16 entsprechen der Farbe einer Quelle in Bezug auf ihre eigene Helligkeit.\nWirkt hauptsächlich auf mittlere Töne und Lichter.
@@ -3207,13 +3367,13 @@ TP_LOCALLAB_LUMASK;Hintergrundfarbe für Luminanzmaske
 TP_LOCALLAB_LUMASK_TOOLTIP;Passt den Grauton oder die Farbe des Maskenhintergrundes an (Maske und Anpassungen - Maske anzeigen).
 TP_LOCALLAB_LUMAWHITESEST;Hellste
 TP_LOCALLAB_LUMFRA;L*a*b* Standard
-TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Luminanz Ebenen 0123: Mittel=%1 Hoch=%2 
+TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Luminanz Ebenen 0123: Mittel=%1 Hoch=%2
 TP_LOCALLAB_MASFRAME;Maskieren und Zusammenführen
 TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;Für alle Masken.\nBerücksichtigt das ΔE-Bild, um zu vermeiden, dass der Auswahlbereich geändert wird, wenn die folgenden Maskenwerkzeuge verwendet werden: 'Gamma', 'Steigung', 'Chroma', 'Kontrastkurve', 'Lokaler Kontrast' (nach Wavelet-Ebene), 'Unschärfemaske' und 'Strukturmaske' (falls aktiviert).\nDeaktiviert, wenn der Inverse-Modus verwendet wird.
 TP_LOCALLAB_MASK;Kontrast
 TP_LOCALLAB_MASK2;Kontrastkurve
 TP_LOCALLAB_MASKCOM;Normale Farbmaske
-TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLNAME;Normale Farbmaske 
+TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLNAME;Normale Farbmaske
 TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLTIP;Ein eigenständiges Werkzeug.\nKann verwendet werden, um das Erscheinungsbild (Chrominanz, Luminanz, Kontrast) und die Textur in Abhängigkeit des Bereiches anzupassen.
 TP_LOCALLAB_MASKCURVE_TOOLTIP;Die 3 Kurven sind standardmäßig auf 1 (maximal) eingestellt:\nC=f(C) Die Farbintensität variiert je nach Chrominanz. Sie können die Chrominanz verringern, um die Auswahl zu verbessern. Wenn Sie diese Kurve nahe Null setzen (mit einem niedrigen Wert von C, um die Kurve zu aktivieren), können Sie den Hintergrund im inversen Modus entsättigen.\nL= f(L) Die Luminanz variiert je nach Luminanz, so dass Sie die Helligkeit verringern können um die Auswahl zu verbessern.\nL und C = f(H) Luminanz und Chrominanz variieren mit dem Farbton, sodass Sie Luminanz und Chrominanz verringern können, um die Auswahl zu verbessern.
 TP_LOCALLAB_MASKDDECAY;Zerfallrate
@@ -3237,9 +3397,9 @@ TP_LOCALLAB_MASKLCTHR;Schwellenwert helle Bereiche
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHR2;Schwelle helle Bereiche
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW;Schwellenwert dunkle Bereiche
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW2;Schwelle dunkle Bereiche
-TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMID;Luminanz Graubereiche 
+TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMID;Luminanz Graubereiche
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMIDCH;Chrominanz Graubereiche
-TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Wird von der Wavelet-Luminanz verwendet.\nDamit können Sie die Rauschunterdrückung basierend auf den Bildluminanzinformationen festlegen, die in der L(L)- oder LC(H)-Maske (Maske und Modifikationen) enthalten sind.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske muss aktiviert sein, m diese Funktion nutzen zu können.\n„Schwellenwert für die Luminanz dunkler Bereiche“. Ist „Rauschunterdrückung in dunklen und hellen Bereichen verstärken“ > 1, wird die Rauschunterdrückung schrittweise von 0 % auf 100 % beim maximalen Schwarzwert (bestimmt durch die Maske) erhöht.\n„Schwellenwert für die Luminanz für helle Bereiche“. Die Rauschunterdrückung wird schrittweise von 100 % auf 0 % beim maximalen Weißwert (bestimmt durch die Maske) verringert.\n Im Bereich zwischen den beiden Schwellenwerten werden die Rauschunterdrückungseinstellungen von der Maske nicht beeinflusst.
+TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Wird von der Wavelet-Luminanz verwendet.\nDamit können Sie die Rauschunterdrückung basierend auf den Bildluminanzinformationen festlegen, die in der L(L)- oder LC(H)-Maske (Maske und Modifikationen) enthalten sind.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske muss aktiviert sein, m diese Funktion nutzen zu können.\n'Schwellenwert für die Luminanz dunkler Bereiche'. Ist 'Rauschunterdrückung in dunklen und hellen Bereichen verstärken' > 1, wird die Rauschunterdrückung schrittweise von 0 % auf 100 % beim maximalen Schwarzwert (bestimmt durch die Maske) erhöht.\n'Schwellenwert für die Luminanz für helle Bereiche'. Die Rauschunterdrückung wird schrittweise von 100 % auf 0 % beim maximalen Weißwert (bestimmt durch die Maske) verringert.\n Im Bereich zwischen den beiden Schwellenwerten werden die Rauschunterdrückungseinstellungen von der Maske nicht beeinflusst.
 TP_LOCALLAB_MASKLNOISELOW;In dunklen und hellen Bereichen verstärken
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESCB_TOOLTIP;Dunklere Tonwertgrenze, unterhalb derer die Parameter der Detailebenenkontraste (nur Luminanz) nach und nach auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt werden, bevor sie durch die Einstellungen des Detailebenenkontrastes geändert werden.\nSie können bestimmte Werkzeuge in 'Maske und Anpassungen' verwenden, um die Graustufen zu ändern: 'Glättradius', 'Gamma', 'Steigung' und 'Kontrastkurve'.\nVerwenden Sie einen 'feststellbaren Farbwähler' auf der Maske, um zu sehen, welche Bereiche betroffen sind. Stellen Sie sicher, dass Sie in den Einstellungen 'Hintergrundfarbmaske' = 0 festlegen.
 TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESC_TOOLTIP;Dunklere Tonwertgrenze, unterhalb derer die Parameter nach und nach auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt werden, bevor sie durch 'Farbe- und Licht'-Einstellungen geändert werden.\nSie können bestimmte Werkzeuge in 'Maske und Anpassungen' verwenden, um die Graustufen zu ändern: 'Strukturmaske' , 'Unschärfemaske', 'Glättradius', 'Gamma', 'Steigung', 'Kontrastkurve', 'Lokaler Kontrast (Wavelets)'.\nVerwenden Sie einen 'feststellbaren Farbwähler' auf der Maske, um zu sehen, welche Bereiche betroffen sind. Stellen Sie sicher, dass Sie in den Einstellungen 'Hintergrundfarbmaske' = 0 festlegen.
@@ -3262,7 +3422,7 @@ TP_LOCALLAB_MASKRESRETI_TOOLTIP;Wird verwendet, um den Effekt der Retinex-Einste
 TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Wird verwendet, um den Effekt der Tonwertkorrektur-Einstellungen basierend auf den in den L(L)- oder LC(H)-Masken (Maske und Anpassungen) enthaltenen Luminanz-Informationen zu modulieren.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske müssen aktiviert sein, um diese Funktion zu verwenden.\nDie Bereiche 'dunkel' und 'hell' unterhalb des Dunkelschwellenwertes und oberhalb des Helligkeitsschwellenwertes werden schrittweise auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt, bevor sie durch die Einstellungen der Tonwertkorrektur geändert werden.\nZwischen diesen beiden Bereichen wird der volle Einstellungswert der Tonwertkorrektur angewendet.
 TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Wird verwendet, um den Effekt der Einstellungen für Lebhaftigkeit und Warm/Kalt basierend auf den in den L(L)- oder LC(H)-Masken (Maske und Anpassungen) enthaltenen Luminanz-Informationen zu modulieren.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske muss aktiviert sein, um diese Funktion verwenden zu können.\nDie Bereiche 'dunkel' und 'hell' unterhalb und oberhalb des entsprechenden Schwellenwertes werden schrittweise auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt, bevor sie durch die Einstellungen Lebhaftigkeit und Farbtemperatur geändert werden.\nZwischen diesen beiden Bereichen wird der volle Wert der Einstellungen für Lebhaftigkeit und Warm/Kalt angewendet.
 TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Wird verwendet, um den Effekt der Einstellungen für lokalen Kontrast und Wavelet basierend auf den in den L(L)- oder LC(H)-Masken (Maske und Anpassungen) enthaltenen Luminanz-Informationen zu modulieren.\nDie L(L)-Maske oder die LC(H)-Maske muss aktiviert sein, um diese Funktion verwenden zu können.\nDie Bereiche 'dunkel' und 'hell' unterhalb und oberhalb der entsprechenden Schwellenwerte werden schrittweise auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt, bevor sie durch die Einstellungen für lokalen Kontrast und Wavelet geändert werden. Zwischen diesen beiden Bereichen wird der volle Wert der Einstellungen für lokalen Kontrast und Wavelet angewendet.
-TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Maske deaktiviert (siehe Maske u. Anpassungen)
+TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Maske deaktiviert (aktivieren unter Maske u. Anpassungen)
 TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Maske aktiviert (siehe Maske u. Anpassungen)
 TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;Sie können mehrere Masken für ein Werkzeug aktivieren, indem Sie ein anderes Werkzeug aktivieren und nur die Maske verwenden (setzen Sie die Werkzeugregler auf 0).\n\nSie können den Spot auch duplizieren und nahe am ersten Punkt platzieren. Die kleinen Abweichungen in den Punktreferenzen ermöglichen Feineinstellungen.
 TP_LOCALLAB_MEDIAN;Median niedrig
@@ -3298,6 +3458,7 @@ TP_LOCALLAB_MERTHR;Differenz
 TP_LOCALLAB_MERTWE;Ausschluss
 TP_LOCALLAB_MERTWO;Subtraktion
 TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Verbessert + Chroma Rauschreduzierung' verlängern die Verarbeitungszeiten erheblich.\nAber sie reduzieren auch Artefakte.
+TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Mitteltöne
 TP_LOCALLAB_MLABEL;Wiederhergestellte Daten Min=%1 Max=%2
 TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;Die Werte sollten in der Nähe von Min=0 Max=32768 (Log-Modus) liegen, es sind jedoch auch andere Werte möglich. Sie können 'Wiederhergestellte Daten' beschneiden und 'Versatz' anpassen, um sie zu normalisieren.\nStellt Bilddaten ohne Überlagerung wieder her.
 TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Erweitert
@@ -3345,10 +3506,15 @@ TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Wirkt basierend auf dem Laplace-Schwellwert. Je
 TP_LOCALLAB_PASTELS2;Lebhaftigkeit
 TP_LOCALLAB_PDE;Kontrastdämpfung - Dynamikbereich Kompression
 TP_LOCALLAB_PDEFRA;Kontrastdämpfung
-TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL Algorithmus an Rawtherapee angepasst: Liefert unterschiedliche Ergebnisse und erfordert andere Einstellungen als das Hauptmenü 'Belichtung'.\nKann nützlich für Bilder mit geringer Belichtung oder hohem Dynamikbereich sein.
+TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL Algorithmus an RawTherapee angepasst: Liefert unterschiedliche Ergebnisse und erfordert andere Einstellungen als das Hauptmenü 'Belichtung'.\nKann nützlich für Bilder mit geringer Belichtung oder hohem Dynamikbereich sein.
+TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;Wenn aktiviert, wird eine Gamut-Kontrolle nach der Konvertierung nach XYZ durchgeführt.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Ermöglicht, den Weiß-Punkt so zu bewegen, dass er sich der Dominanzfarbe annähert. Diese Aktion modifiziert die Reinheit. In Kombination mit 'Shift x' und 'Shift y' kann eine moderate Farbtönung vorgenommen werden.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Ermöglicht, den Weiß-Punkt so zu bewegen, dass er sich der Dominanzfarbe annähert. Diese Aktion modifiziert die Reinheit.
+TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP; „Quelldatenanpassungen“ ändert den Dynamikbereich mithilfe der Log-Kodierung, der Töne des Bildes und der Primärfarben (vereinfachtes abstraktes Profil) und der Mitteltöne direkt vor dem Ciecam-Prozess. Diese Werte sind anpassbar:\nGamma: Wirkt hauptsächlich auf helle Töne\nSteigung: Wirkt hauptsächlich auf dunkle Töne. Sie können jedes beliebige Paar aus Gamma und Steigung wählen (Werte >1) und der Algorithmus stellt sicher, dass zwischen den linearen und parabolischen Teilen der Kurve Kontinuität besteht.\nZielprimärfarben: Ermöglicht Ihnen, die Zielprimärfarben zu ändern, um die Bildfarbe (Sättigung) wiederherzustellen oder zu ändern. Die Farbbalance bleibt weitgehend erhalten, wenn das „Arbeitsprofil“ und die „Zielprimärfarben“ ähnlich sind. Das „Arbeitsprofil“ wird nicht geändert. Sie können auch die Primärfarben und die Lichtquelle (Weißpunkt) fein anpassen. Wenn Sie eine Primärfarbe vom Weißpunkt weg verschieben, wird die Sättigung reduziert und umgekehrt. Achten Sie auf den Farbumfang.
 TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Mehr Einstellungen ausblenden
 TP_LOCALLAB_PREVIEW;Vorschau ΔE
 TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Mehr Einstellungen einblenden
+TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primärfarben und Lichtquelle
 TP_LOCALLAB_PROXI;Zerfallrate (ΔE)
 TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressiv
 TP_LOCALLAB_QUACONSER;Konservativ
@@ -3367,7 +3533,7 @@ TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_LAB;Neuer Spot Name
 TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_NAME;Spot umbenennen
 TP_LOCALLAB_REPARCOL_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke von 'Farbe und Licht' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
 TP_LOCALLAB_REPARDEN_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke der 'Rauschreduzierung' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
-TP_LOCALLAB_REPAREXP_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke von 'Dynamik und und Belichtung' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
+TP_LOCALLAB_REPAREXP_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke von 'Dynamik und Belichtung' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
 TP_LOCALLAB_REPARSH_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke von 'Schatten/Lichter' und 'Tonwert' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
 TP_LOCALLAB_REPARTM_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke des 'Tone-Mappings' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
 TP_LOCALLAB_REPARW_TOOLTIP;Ermöglicht, die relative Stärke des'Lokalen Kontrasts' und der 'Wavelets' in Bezug auf das Originalbild anzupassen.
@@ -3379,7 +3545,7 @@ TP_LOCALLAB_RESIDCONT;Kontrast Restbild
 TP_LOCALLAB_RESIDHI;Lichter
 TP_LOCALLAB_RESIDHITHR;Schwellenwert Lichter
 TP_LOCALLAB_RESIDSHA;Schatten
-TP_LOCALLAB_RESIDSHATHR;Schwellenwert Schatten 
+TP_LOCALLAB_RESIDSHATHR;Schwellenwert Schatten
 TP_LOCALLAB_RETI;Dunst entfernen u. Retinex
 TP_LOCALLAB_RETIFRA;Retinex
 TP_LOCALLAB_RETIFRAME_TOOLTIP;Retinex kann für die Verarbeitung von Bildern folgender Art nützlich sein:\nDie unscharf, neblig oder trüb sind (zusätzlich zu 'Dunst entfernen').\nDie große Unterschiede in der Luminanz enthalten.\nEs kann auch für Spezialeffekte (Tonzuordnung) verwendet werden.
@@ -3397,6 +3563,7 @@ TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;Im RGB-Modus gibt es 4 Möglichkeiten: 'Standard',
 TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Nicht sichtbar
 TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Sichtbar
 TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;'Rot- und Hauttöne schützen' beeinflusst die Schieberegler von Sättigung , Chromatizität und Buntheit.
+TP_LOCALLAB_SATCIE;Kontrolle Sättigung
 TP_LOCALLAB_SATUR;Sättigung
 TP_LOCALLAB_SATURV;Sättigung (s)
 TP_LOCALLAB_SCALEGR;Korngröße
@@ -3422,7 +3589,7 @@ TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Schatten
 TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spot Form
 TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' ist der normale Modus.\n'Rechteck' kann in einigen Fällen hilfreich sein, z.B. um die Trennzeichen im Vollbild-Modus außerhalb des Voransichtsbereiches zu setzen. In diesem Falle ist Transition = 100 zu setzen.\n\nZukünftige Versionen werden auch Polygone und Bezierkurven unterstützen.
 TP_LOCALLAB_SHARAMOUNT;Intensität
-TP_LOCALLAB_SHARBLUR;Unschärferadius 
+TP_LOCALLAB_SHARBLUR;Unschärferadius
 TP_LOCALLAB_SHARDAMPING;Dämpfung
 TP_LOCALLAB_SHARFRAME;Veränderungen
 TP_LOCALLAB_SHARITER;Iterationen
@@ -3463,17 +3630,41 @@ TP_LOCALLAB_SHOWVI;Maske und Anpassungen
 TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Schatten/Lichter & TRC
 TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Basierend auf den (bereitgestellten) 'Arbeitsprofil'(en) werden die Farbtöne des Bildes geändert, indem das Arbeitsprofil auf eine Farbtonkennlinie einwirkt. \n'Gamma' wirkt hauptsächlich auf helle Töne.\n'Steigung' wirkt hauptsächlich auf dunkle Töne.\nEs wird empfohlen, die Farbtonkennlinie beider Geräte (Monitor- und Ausgabeprofil) auf sRGB (Standard) zu setzen.
 TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Schatten/Lichter - Equalizer
-TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & LOG-Kodierung Q
+TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Schwarz-Verteilung
+TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
+TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q
+TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Dämpfungsreaktion
+TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Erlaubt mit 'Ciecam' und 'Sigmoid Q' den Anschein einer Tonwertkorrektur zu simulieren. Sigmoid Q hat 3 Schieber:\na) Kontrast wirkt sich auf die Form der Sigmoid Kurve und in der Konsequenz auf dei Stärke aus\nb) Schwellenwert (Graupunkt) verteilt die Action hinsichtlich der Helligkeit\nc) Wichtung: Anpassung der Wirkung der Sigmoidfunktion auf die interne Exponentialfunktion.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Überlagern
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Kontrast
-TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Schwarz-Ev und Weiß-Ev verwenden
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto Schwellenwert
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;Wenn in der Combo-Box 'Schwarz-Ev und Weiß-Ev'  'Sigmoid und Log Kodierung'  aktiviert ist, anstatt 'nur Sigmoid', werden beide Algorithmen gemeinsam verarbeitet.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Luminanz normalisieren
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Überlagern wirkt sich auf das endgültige Aussehen des Bildes, Kontrast und Leuchtdichte aus. Verhältnis zwischen Original- und Ausgabebild.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Rekonstruiert die Luminanz, sodass Mittelwert und Varianz des Ausgabebildes denen des Originals entsprechen.\nAlle auf J oder Q einwirkenden Anpassungen werden berücksichtigt, einschließlich derjenigen, die nicht relativ zu Sigmoid Q sind.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Schwarz-Ev und Weiß-Ev
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;Wenn in der Combobox-Auswahl 'Schwarz-Ev und Weiß-Ev‘ die Option 'Sigmoid- und LOG-Kodierung Q' oder 'LOG-Kodierung statt Sigmoid' aktiviert ist, komprimiert dieser Algorithmus die Daten über den Schwellenwert-Schiebereglerwert. Der letzte Wert steht für die Helligkeit (Q) und sollte so nahe wie möglich am Wert „Komprimierungsschwelle“ liegen (berechnet, wenn ‚Automatischer Schwellenwert‘ aktiviert ist, oft > 1).
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Anpassungsfähigkeit
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Schwellenwert (Graupunkt)
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen im Automatikmodus, wenn der Dynamikbereich des Bildes hoch ist, die Lichtverteilung in Weiß und tiefem Schwarz zu ändern.\nKann mit LOG-Kodierung oder Sigmoid mit aktiviertem Schwarz- und Weiß-Ev verwendet werden.\n\nDer Algorithmus ändert die Basisdaten nicht, sondern wirkt auf die Komponenten ein, die zur Berechnung des Dynamikbereichs, des Schwarz-Ev, des Weiß-Ev und des Graupunkts erforderlich sind.
 TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Ermöglicht, ein Tone-Mapping-Erscheinungsbild zu simulieren, indem sowohl die 'CIECAM' (oder 'Jz') als auch die 'Sigmoid'-Funktion verwendet werden. Drei Schieberegler:\na) 'Kontrast' wirkt sich auf die Form der Sigmoidkurve und folglich auf die Stärke aus;\nb) 'Schwellenwert' (Graupunkt) verteilt die Aktion entsprechend der Leuchtdichte;\nc) 'Überlagern' wirkt sich auf den endgültigen Aspekt des Bildes, Kontrast und Leuchtdichte aus.
+TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Steigung
+TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Quellen-Daten-Anpassung
+TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Weiß-Verteilung
 TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Steigung
 TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Gamma und Steigung ermöglichen eine weiche und artefaktfreie Transformation der Maske, indem 'L' schrittweise geändert wird, um Diskontinuitäten zu vermeiden.
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Grau-Balance (Steigung)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blau-Balance (Steigung)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Grün-Balance (Steigung)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Rot-Balance (Steigung)
 TP_LOCALLAB_SLOSH;Steigung
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Glanzlichtdämpfung
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Helligkeitsmodus
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Skalierung Yb Szene
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Schließt die Verarbeitung durch Gamma, Neigung und Mitteltöne ab, indem eine leichte Abschwächung der Lichter bewirkt wird. Bitte beachten Sie, dass dies die Rekonstruktion von Glanzlichtern nicht ersetzt.\n\nGamma-basiert und Neigungsbasiert (Standard und Erweitert) ermöglichen Ihnen die Simulation einer Tonwertzuordnung mithilfe von:\na) Szenenbedingungen: Schwarz-Ev, Weiß-Ev, mittlere Leuchtdichte (Yb%)\nb) Betrachtungsbedingungen: mittlere Leuchtdichte (Yb%).\n\nDie Yb-Szenenskala ist eine Funktion von Weiß-Ev.
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Skalierung Yb Ansicht
 TP_LOCALLAB_SOFT;Weiches Licht u. Original Retinex
 TP_LOCALLAB_SOFTM;Weiches Licht
 TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Weiches-Licht-Mischung (identisch mit der globalen Anpassung). Führen Sie Abwedeln und Aufhellen (Dodge & Burn) mit dem ursprünglichen Retinex-Algorithmus durch.
@@ -3495,13 +3686,14 @@ TP_LOCALLAB_STRENG;Intensität
 TP_LOCALLAB_STRENGR;Intensität
 TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;Der gewünschte Effekt kann mit 'Intensität' eingestellt werden, aber es kann auch die Funktion 'Bereich' verwendet werden, um die Aktion zu begrenzen (z.B. um eine bestimmte Farbe zu isolieren).
 TP_LOCALLAB_STRENGTH;Rauschen
+TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Stärke
 TP_LOCALLAB_STRGRID;Intensität
 TP_LOCALLAB_STRUC;Struktur
 TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spot-Struktur
 TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spot-Struktur
 TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Verwendet den Sobel-Algorithmus, um die Struktur für die Formerkennung zu berücksichtigen.\nAktivieren Sie 'Maske und Anpassungen' > 'Spot-Struktur anzeigen' (erweiterter Modus), um eine Vorschau der Maske anzuzeigen (ohne Änderungen).\n\nKann in Verbindung verwendet werden mit der Strukturmaske, der Unschärfemaske und 'Lokaler Kontrast' (nach Wavelet-Ebene) zur Verbesserung der Kantenerkennung.\n\nEinflüsse von Anpassungen mit Helligkeit, Kontrast, Chrominanz, Belichtung oder anderen nicht maskenbezogenen Werkzeugen, entweder mit 'Modifiziert anzeigen' oder 'Geänderte Bereiche mit Maske anzeigen' überprüfen.
 TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Intensität der Strukturmaske
-TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Strukturmaske (Regler) mit deaktiviertem Kontrollkästchen 'Strukturmaske als Werkzeug':\nIn diesem Fall wird eine Maske mit der Struktur generiert, auch wenn keine der 3 Kurven aktiviert ist. Strukturmasken stehen für Maske 'Unschärfe und Rauschreduzierung' und Maske 'Farbe & Licht' zur Verfügung.
+TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Strukturmaske (Regler) mit deaktiviertem Kontrollkästchen 'Strukturmaske als Werkzeug':\nIn diesem Fall wird eine Maske mit der Struktur generiert, auch wenn keine der 3 Kurven aktiviert ist. Strukturmasken stehen für Maske 'Unschärfe und Rauschreduzierung' und Maske 'Farbe &amp; Licht' zur Verfügung.
 TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Ein moderater Gebrauch dieses Reglers wird wärmstens empfohlen!
 TP_LOCALLAB_STYPE;Form
 TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;Sie können wählen zwischen:\nSymmetrisch - linkes Handle mit rechts verknüpft, oberes Handle mit unten verbunden.\nUnabhängig - alle Handles sind unabhängig.
@@ -3533,11 +3725,12 @@ TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD;Übergangsunterschied XY
 TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Verändert den Übergang der x-Achse
 TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Übergangsintensität
 TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Zerfall des Überganges (linear-log)
-TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Anpassen der Zerfallrate: 1 linear, 2 parabolisch, 3 kubisch bis zu ^ 25.\nKann in Verbindung mit sehr niedrigen Übergangswerten verwendet werden, um Defekte (CBDL, Wavelets, Farbe & Licht) zu reduzieren
+TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Anpassen der Zerfallrate: 1 linear, 2 parabolisch, 3 kubisch bis zu ^ 25.\nKann in Verbindung mit sehr niedrigen Übergangswerten verwendet werden, um Defekte (CBDL, Wavelets, Farbe &amp; Licht) zu reduzieren
 TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Passen Sie die Übergangshärte zwischen betroffenen und nicht betroffenen Bereichen als Prozentsatz des 'Radius' an.
 TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Übertragungsverstärkung
 TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Übertragungszuordnung
 TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Übertragung gemäß Übertragung.\nAbszisse: Übertragung von negativen Werten (min), Mittelwert und positiven Werten (max).\nOrdinate: Verstärkung oder Reduzierung.\nSie können diese Kurve anpassen, um die Übertragung zu ändern und Artefakte zu reduzieren.
+TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Farbtonkennlinie & Mitteltöne
 TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplace
 TP_LOCALLAB_VART;Varianz (Kontrast)
 TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Farbtemperatur
@@ -3568,7 +3761,7 @@ TP_LOCALLAB_WAT_THRESHOLDWAV_TOOLTIP;Bereich der Wavelet-Ebenen, die im gesamten
 TP_LOCALLAB_WAT_WAVBLURCURV_TOOLTIP;Ermöglicht es, Unschärfe auf jeden Zersetzungsgrad anzuwenden.\nDie feinsten bis gröbsten Zersetzungsstufen sind von links nach rechts.
 TP_LOCALLAB_WAT_WAVCBDL_TOOLTIP;Ähnlich wie bei Kontrast nach Detailebenen. Feine bis grobe Detailebenen von links nach rechts auf der x-Achse.
 TP_LOCALLAB_WAT_WAVDELTABAL_TOOLTIP;Wirkt auf das Gleichgewicht der drei Richtungen (horizontal, vertikal und diagonal) basierend auf der Luminanz des Bildes.\nStandardmäßig werden die Schatten oder Lichter reduziert, um Artefakte zu vermeiden.
-TP_LOCALLAB_WAT_WAVESHOW_TOOLTIP;Zeigt alle Werkzeuge zum 'Kantenschärfen' an. Es wird empfohlen, die Dokumentation zu Wavelet Levels zu lesen.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVESHOW_TOOLTIP;Zeigt alle Werkzeuge zum 'Kantenschärfen' an. Es wird empfohlen, die Dokumentation zu Wavelet-Ebenen zu lesen.
 TP_LOCALLAB_WAT_WAVLEVELBLUR_TOOLTIP;Ermöglicht den maximalen Effekt der Unschärfe auf den Ebenen einzustellen.
 TP_LOCALLAB_WAT_WAVSHAPE_TOOLTIP;Niedriger bis hoher lokaler Kontrast von links nach rechts auf der x-Achse.\nErhöhen oder verringern Sie den lokalen Kontrast auf der y-Achse.
 TP_LOCALLAB_WAT_WAVTM_TOOLTIP;Der untere (negative) Teil komprimiert jede Ebene und erzeugt einen Tonwert-Effekt.\nDer obere (positive) Teil dämpft den Kontrast nach Ebene.\nFeine bis grobe Detailebenen von links nach rechts auf der x-Achse.
@@ -3583,7 +3776,7 @@ TP_LOCALLAB_WAVCONTF_TOOLTIP;Ähnlich wie bei Kontrast nach Detailebenen. Feine
 TP_LOCALLAB_WAVDEN;Luminanzkurve
 TP_LOCALLAB_WAVE;Wavelets
 TP_LOCALLAB_WAVEDG;Lokaler Kontrast
-TP_LOCALLAB_WAVEEDG_TOOLTIP;Verbessert die Schärfe durch gezielte lokale Kontrastwirkung an den Kanten. Es hat die gleichen Funktionen wie das entsprechende Modul in Wavelet Levels und verwendet die gleichen Einstellungen.
+TP_LOCALLAB_WAVEEDG_TOOLTIP;Verbessert die Schärfe durch gezielte lokale Kontrastwirkung an den Kanten. Es hat die gleichen Funktionen wie das entsprechende Modul in Wavelet-Ebenen und verwendet die gleichen Einstellungen.
 TP_LOCALLAB_WAVEMASK_LEVEL_TOOLTIP;Bereich der Wavelet-Ebenen, die in 'Lokaler Kontrast' (nach Wavelet-Ebene) verwendet werden.
 TP_LOCALLAB_WAVGRAD_TOOLTIP;Anpassen des lokalen Kontrasts entsprechend einem gewählten Gradienten und Winkel. Die Änderung des Luminanz-Signals wird berücksichtigt und nicht die Luminanz.
 TP_LOCALLAB_WAVHUE_TOOLTIP;Ermöglicht das Verringern oder Erhöhen der Rauschreduzierung basierend auf dem Farbton.
@@ -3837,7 +4030,7 @@ TP_RETINEX_TLABEL;T: Min = %1, Max = %2\nT: Mittel = %3, Sigma = %4
 TP_RETINEX_TLABEL2;T: Tmin = %1, Tmax = %2
 TP_RETINEX_TLABEL_TOOLTIP;Ergebnis der Übertragungszuordnung: Min, Max, Mittel und Sigma\nMin und Max hat Einfluss auf die Abweichung.\n\nTmin = Kleinster Wert der Übertragungszuordnung\nTmax = Größter Wert der Übertragungszuordnung.
 TP_RETINEX_TRANF;Übertragung
-TP_RETINEX_TRANSMISSION;Übertragungzuordnung
+TP_RETINEX_TRANSMISSION;Übertragungszuordnung
 TP_RETINEX_TRANSMISSION_TOOLTIP;Übertragung in Abhängigkeit der Übertragung.\n\n<b>x-Achse:</b> Übertragung negativer Werte (Min),\nMittel und positiver Werte (Max).\n\n<b>y-Achse:</b> Verstärkung oder Abschwächung.
 TP_RETINEX_UNIFORM;Schatten/Lichter
 TP_RETINEX_VARIANCE;Kontrast
@@ -4024,7 +4217,7 @@ TP_WAVELET_DAUBLOCAL;Wavelet Kantenperformance
 TP_WAVELET_DAUB_TOOLTIP;Ändert den Daubechies-Koeffizienten:\nD4 = Standard\nD14 = Häufig bestes Ergebnis auf Kosten von ca. 10% längerer Verarbeitungszeit.\n\nVerbessert die Kantenerkennung sowie die Qualität der ersten Waveletebene. Jedoch hängt die Qualität nicht ausschließlich mit diesem Koeffizienten zusammen und kann je nach Bild und Einsatz variieren.
 TP_WAVELET_DEN5THR;Schwellenwert
 TP_WAVELET_DENCURV;Kurve
-TP_WAVELET_DENL;Korrektur Struktur 
+TP_WAVELET_DENL;Korrektur Struktur
 TP_WAVELET_DENLH;Schwellenwert Ebenen 1-4
 TP_WAVELET_DENLOCAL_TOOLTIP;Verwenden Sie eine Kurve, um die Rauschreduzierung entsprechend dem lokalen Kontrast anzupassen.\nFlächen werden entrauscht, die Strukturen bleiben erhalten.
 TP_WAVELET_DENMIX_TOOLTIP;Der vom anpassbaren Filter genutzte Referenzwert für den lokalen Kontrast.\nJe nach Bild können die Ergebnisse variieren, je nachdem, ob das Rauschen vor oder nach der Rauschunterdrückung gemessen wird. Mit diesen vier Auswahlmöglichkeiten können verschiedene Kombinationen von Original- und modifizierten (entrauschten) Bildern berücksichtigt werden, um den besten Kompromiss zu finden.
@@ -4082,7 +4275,7 @@ TP_WAVELET_LABEL;Wavelet
 TP_WAVELET_LABGRID_VALUES;oben(a)=%1\noben(b)=%2\nunten(a)=%3\nunten(b)=%4
 TP_WAVELET_LARGEST;Grob
 TP_WAVELET_LEVCH;Farbe
-TP_WAVELET_LEVDEN;Rauschreduzierung Ebenen 5-6 
+TP_WAVELET_LEVDEN;Rauschreduzierung Ebenen 5-6
 TP_WAVELET_LEVDIR_ALL;Alle Ebenen und Richtungen
 TP_WAVELET_LEVDIR_INF;Kleiner oder gleich der Ebene
 TP_WAVELET_LEVDIR_ONE;Diese Ebene
@@ -4150,7 +4343,7 @@ TP_WAVELET_SAT;Gesättigte Farben
 TP_WAVELET_SETTINGS;Einstellungen
 TP_WAVELET_SHA;Schärfemaske
 TP_WAVELET_SHFRAME;Schatten/Lichter
-TP_WAVELET_SHOWMASK;Wavelet 'Maske' anzeigen 
+TP_WAVELET_SHOWMASK;Wavelet 'Maske' anzeigen
 TP_WAVELET_SIGM;Radius
 TP_WAVELET_SIGMA;Dämpfungsreaktion
 TP_WAVELET_SIGMAFIN;Dämpfungsreaktion
@@ -4164,7 +4357,7 @@ TP_WAVELET_STREN;Intensität
 TP_WAVELET_STREND;Intensität
 TP_WAVELET_STRENGTH;Intensität
 TP_WAVELET_SUPE;Extra
-TP_WAVELET_THR;Schwelle Schatten 
+TP_WAVELET_THR;Schwelle Schatten
 TP_WAVELET_THRDEN_TOOLTIP;Erzeugt eine abgestufte Kurve, die verwendet wird, um die Rauschreduzierung als Funktion des lokalen Kontrasts zu führen. Die Rauschreduzierung wird gleichmäßig auf Bereiche mit geringem lokalem Kontrast angewendet. Bereiche mit Details (höherer lokaler Kontrast) bleiben erhalten.
 TP_WAVELET_THREND;Schwellenwert Lokaler Kontrast
 TP_WAVELET_THRESHOLD;Lichterebenen
@@ -4191,7 +4384,7 @@ TP_WAVELET_WAVOFFSET;Versatz
 TP_WBALANCE_AUTO;Automatisch
 TP_WBALANCE_AUTOITCGREEN;Temperaturbezogen
 TP_WBALANCE_AUTOOLD;RGB grau
-TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatisch & Verfeinern
+TP_WBALANCE_AUTO_HEADER;Automatisch &amp; Verfeinern
 TP_WBALANCE_CAMERA;Kamera
 TP_WBALANCE_CLOUDY;Bewölkt
 TP_WBALANCE_CUSTOM;Benutzerdefiniert
@@ -4218,11 +4411,11 @@ TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Leuchtstofflampe
 TP_WBALANCE_GREEN;Tönung
 TP_WBALANCE_GTI;GTI
 TP_WBALANCE_HMI;HMI
-TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen, wenn möglich, zur anderen alternativen Temperatur (Alt_temp) zu wechseln.\nInaktiv im Fall der "Einzelauswahl".
+TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen, wenn möglich, zur anderen alternativen Temperatur (Alt_temp) zu wechseln.\nInaktiv im Fall der 'Einzelauswahl'.
 TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Für jede versuchte "grüne" Iteration wurde der zu berücksichtigende Temperaturunterschied festgelegt.
 TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Finden Sie den  besten Kompromiss zwischen Kandidat und Grün.
 TP_WBALANCE_ITCWBMINSIZEPATCH_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen, den minimalen Patch-Wert festzulegen. Zu niedrige Werte können zu einer fehlenden Korrelation führen.
-TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Ermöglicht das Filtern von Magenta-/Lila-Daten aus dem Bild. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wird ein Filter angewendet, der den Wert von Y begrenzt. Standardmäßig beträgt dieser Wert 0,4. Sie können es in "Optionen" Itcwb_Ypurple ändern (maximal 1).
+TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Ermöglicht das Filtern von Magenta-/Lila-Daten aus dem Bild. Wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, wird ein Filter angewandt, der den Wert von Y begrenzt. Standardmäßig beträgt dieser Wert 0,4. Sie können es in 'Optionen' Iterativer temperaturbezogener Weißabgleich Y lila ändern (maximal 1).
 TP_WBALANCE_ITCWBPRECIS_TOOLTIP;Je niedriger der Wert, desto relevanter sind die Daten, aber desto länger dauert die Verarbeitung. Da die Verarbeitungszeit gering ist, sollte dieser Parameter grundsätzlich auf dem Standardwert bleiben können.
 TP_WBALANCE_ITCWBRGREEN_TOOLTIP;Legt die Amplitude der Grünwertüberprüfung in Iterationen fest, von der niedrigen Amplitude 0,82 bis 1,25 bis zur maximalen Amplitude 0,4 bis 4.
 TP_WBALANCE_ITCWBSIZEPATCH_TOOLTIP;Definiert die Anzahl der Farben die vom Algorithmus verwendet werden.
@@ -4234,11 +4427,12 @@ TP_WBALANCE_ITCWB_DELTA;Delta-Temperatur in der Grün-Schleife
 TP_WBALANCE_ITCWB_FGREEN;Ermittle den Grün-Kandidaten
 TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Annähernd vollständiges CIE-Diagramm
 TP_WBALANCE_ITCWB_FRA;Einstellungen Auto-Temperatur-Korrelation
-TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;Diese Einstellungen ermöglichen je nach Bildart (Rohtyp, Farbmetrik usw.) eine Anpassung des Algorithmus "Temperaturkorrelation". Es gibt keine absolute Regel, die diese Parameter mit den erzielten Ergebnissen verknüpft.
+TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;Diese Einstellungen ermöglichen je nach Bildart (Rohtyp, Farbmetrik usw.) eine Anpassung des Algorithmus 'Temperaturkorrelation'. Es gibt keine absolute Regel, die diese Parameter mit den erzielten Ergebnissen verknüpft.
 TP_WBALANCE_ITCWB_MINSIZEPATCH;Patch Minimalgröße
 TP_WBALANCE_ITCWB_NOPURPLE;Filter auf Violett
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ACE;Erzwingt die Verwendung des vollständiigen CIE-Diagrammes
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Mittlere Abttastung
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Präzisions-Algorithm - skaliert
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ACE;Erzwingt die Verwendung des vollständigen CIE-Diagrammes
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Mittlere Abtastung
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_BETA;Mittlere Abtastung (Standard) - nahe der Farbskala des Zeigers
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_JDCMAX;Annähernd vollständiges CIE-Diagramm
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_REC;Hohe Abtastung
@@ -4247,12 +4441,13 @@ TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM;Kamera-XYZ-Matrix
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_XYZCAM2;JDCmax nach Kamera XYZ-Matrix
 TP_WBALANCE_ITCWB_RGREEN;Grün-Bereich
 TP_WBALANCE_ITCWB_SAMPLING;Niedrige Abtastung 5.9
+TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Größe der Referenzfarbe im Vergleich zum Histogramm
 TP_WBALANCE_ITCWB_SIZEPATCH;Größe des Farb-Patches
 TP_WBALANCE_ITCWB_THRES;Verwendete Farben (Voreingestellt)
-TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen die Verwendung benutzerdefinierter Einstellungen für Temperatur und Grün (Tönung).\n\nNutzungstipps:\n1) Starten Sie Itcwb und aktivieren Sie "Benutzerdefinierte Temperatur und Tönung verwenden".\n2) Stellen Sie "Temperatur und Tönung" nach Ihren Wünschen ein: frei, auswählen ,...(Benutzerdefiniert)\n3) Gehen Sie zurück zu "Temperaturkorrelation".\n\nSie können nicht verwenden: 2 Durchgänge, AWB-Temperatur-Bias, Grün-Verfeinerung.
+TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Ermöglicht Ihnen die Verwendung benutzerdefinierter Einstellungen für Temperatur und Grün (Tönung)\n\nnicht zur Verfügung stehen: 2 Durchgänge, AWB-Temperatur-Bias, Grün-Verfeinerung.
 TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;Standardmäßig (Kontrollkästchen nicht aktiviert) werden die während der Abtastung gescannten Daten auf das sRGB-Profil zurückgeführt, das am weitesten verbreitet ist, sowohl für die Kalibrierung von DCP- oder ICC-Profilen mit dem Colorchecker24 als auch für die Verwendung im Internet.\nWenn Sie Bilder mit sehr hohem Farbumfang haben (einige Blumen, künstliche Farben), kann es erforderlich sein, das gesamte CIExy-Diagramm zu verwenden. Das verwendete Profil ist ACESP0. In diesem zweiten Fall ist die Anzahl der Farben, die innerhalb des Algorithmus verwendet werden können, wichtiger.
 TP_WBALANCE_ITCWGREEN;Grün-Verfeinerung
-TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Verändert die Grün-Tönung als Referenz für den Algorithmus. Es hat im Wesentlichen die gleiche Rolle für Grün wie die "AWB-Temperaturabweichung" für die Temperatur.\nDer gesamte Algorithmus wird neu berechnet.
+TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Verändert die Grün-Tönung als Referenz für den Algorithmus. Es hat im Wesentlichen die gleiche Rolle für Grün wie die 'AWB-Temperaturabweichung' für die Temperatur.\nDer gesamte Algorithmus wird neu berechnet.
 TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Ermöglicht die Auswahl der Bildabtastung.\n'Annähernd vollständiges CIE-Diagramm' verwendet fast die auf dem Sensor vorhandenen Daten, möglicherweise einschließlich der imaginären Farben.\n'Kamera-XYZ-Matrix' – verwendet die direkt von der Farbmatrix abgeleitete Matrix.\n'Mittlere Abtastung (Standard) - nahe der Farbskala des Zeigers' entspricht im Wesentlichen den häufigsten Fällen des menschlichen Sehens.\nMit 'Geringe Abtastung und keine Kameraeinstellungen verwenden' können Sie Teile des Bildes mit hoher Farbskala isolieren und den Algorithmus zwingen, die Kameraeinstellungen in einigen Fällen (Tönung > 0,8,...) zu ignorieren. Dies wird sich natürlich auf das Ergebnis auswirken.\n\nDieses Sampling hat nur einen Einfluss auf die Kanalmultiplikatoren, es hat nichts mit dem "Arbeitsprofil" zu tun und verändert nicht die Farbskala des Bildes.
 TP_WBALANCE_ITCWSAMPLING_TOOLTIP;Ermöglicht die Verwendung des alten Sampling-Algorithmus, um eine bessere Kompatibilität mit 5.9 sicherzustellen. Dazu muss Beobachter 10° (Standard) aktiviert sein.
 TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
@@ -4265,7 +4460,7 @@ TP_WBALANCE_METHOD;Methode
 TP_WBALANCE_MULLABEL;Multiplikatoren: r=%1 g=%2 b=%3
 TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Die Werte dienen der Information, sie können nicht geändert werden.
 TP_WBALANCE_OBSERVER10;Beobachter 10° anstatt Beobachter 2°
-TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;Das Farbmanagement in Rawtherapee (Weißabgleich, Kanalmultiplikatoren, Lichter-Rekonstruktion,...) nutzt die Spektraldaten der Leuchtmittel und Farben. Der Beobachter ist ein wichtiger Parameter dieses Managements, der den Wahrnehmungswinkel des Auges berücksichtigt. Im Jahr 1931 wurde er auf 2° festgelegt (privilegiert die Verwendung der Kegel). Im Jahr 1964 wurde er auf 10° festgelegt (privilegiert die Verwendung der Zapfen, berücksichtigt jedoch teilweise die Stäbchen).\nIm Falle einer (seltenen) Drift der Farben aufgrund des Beobachters 10° – wahrscheinlich aufgrund der Konvertierungsmatrix – muss Beobachter 2° ausgewählt werden.\nIn den meisten Fällen ist Beobachter 10° (Standard) die bessere Wahl.
+TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;Das Farbmanagement in RawTherapee (Weißabgleich, Kanalmultiplikatoren, Lichter-Rekonstruktion,...) verwendet die Spektraldaten der Lichtquellen und Farben. Der Beobachter ist ein wichtiger Parameter dieses Managements, der den Wahrnehmungswinkel des Auges berücksichtigt. Im Jahr 1931 wurde er auf 2° festgelegt (privilegiert die Verwendung der Zapfen). Im Jahre 1964 wurde er auf 10° festgelegt (privilegiert die Verwendung der Zapfen, berücksichtigt aber teilweise die Stäbchen). \nIm seltenen Fall einer Farbdrift mit 'Beobachter 2°' (wahrscheinlich aufgrund der Konvertierungsmatrix) muss 'Beobachter 10°' ausgewählt werden.
 TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Gelesene Farben: %1 Patch Chroma: %2 Größe= %3
 TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Zeigt die Anzahl der gelesenen Farben an (max. = 237).\nZeigt die berechnete Patch-Chroma an.\nAWB-Temperaturabweichung. Versuchen Sie, diesen Wert zu reduzieren. Ein Minimum scheint den Algorithmus zu optimieren.\n\nPatch-Größe passt zur Chroma-Optimierung.
 TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE= %1 - Daten x 9 Min: %2 Max= %3
@@ -4296,206 +4491,14 @@ ZOOMPANEL_ZOOMFITCROPSCREEN;Ausschnitt an Bildschirm anpassen.\nTaste: <b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMFITSCREEN;An Bildschirm anpassen.\nTaste: <b>Alt</b> + <b>f</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMIN;Hineinzoomen\nTaste: <b>+</b>
 ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Herauszoomen\nTaste: <b>-</b>
-//TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colors are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colors.
-//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forces use of the entire CIE diagram
 
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-!ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: error setting %1 to %2
-!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
-!HISTORY_MSG_ICM_CAT;Matrix adaptation
-!HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Midtones
-!HISTORY_MSG_ICM_REFI;Refinement Colors
-!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTX;Refinement Colors - Shift x
-!HISTORY_MSG_ICM_SHIFTY;Refinement Colors - Shift y
-!HISTORY_MSG_ICM_SMOOTHCIE;Smooth highlights
-!HISTORY_MSG_ICM_TRCEXP;Abstract Profile
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Saturation control
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Saturation control
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
-!HISTORY_MSG_WBITC_DELTA;Itcwb Delta green
-!HISTORY_MSG_WBITC_FGREEN;Itcwb Green - student
-!HISTORY_MSG_WBITC_FORCE;Itcwb Force
-!HISTORY_MSG_WBITC_NOPURPLE;Itcwb Nopurple
-!HISTORY_MSG_WBITC_PONDER;Itcwb ponderated
-!HISTORY_MSG_WBITC_PRECIS;Itcwb Precision
-!HISTORY_MSG_WBITC_RGREEN;Itcwb Green range
 !HISTORY_MSG_WBITC_SAMPLING;Low sampling
-!HISTORY_MSG_WBITC_SIZE;Itcwb Size
-!HISTORY_MSG_WBITC_SORTED;Itcwb ponderated
-!HISTORY_MSG_WBITC_THRES;Itcwb Threshold
-!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEDEPTH;Browse sub-folders depth
-!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEFOLLOWLINKS;Follow symbolic links when browsing sub-folders
-!PREFERENCES_BROWSERECURSIVEMAXDIRS;Maximum sub-folders
-!PREFERENCES_MAX_ZOOM_TITLE;Maximum zoom
-!PREFERENCES_RAW_DECODER;Raw Decoder
-!PREFERENCES_RAW_DECODER_ENABLE_LIBRAW;Use LibRaw
-!PREFERENCES_SPOTLOC;Define Spot method for Selective Editing
-!PREFERENCES_THUMBNAIL_RANK_COLOR_MODE;Load/Save thumbnail rank and color from/to XMP sidecars
-!PREFERENCES_WBAFORC;Forces Extra algoritm
 !PREFERENCES_WBAGREENDELTA;Delta temperature in green iterate loop (if Force Extra enabled)
-!PREFERENCES_WBANOPURP;No purple color used
 !PREFERENCES_WBAPATCH;Number maximum of colors used in picture
-!PREFERENCES_WBAPRECIS;Precision algorithm - scale used
 !PREFERENCES_WBASIZEREF;Size of reference color compare to size of histogram color
-!PREFERENCES_WBASORT;Sort in chroma order instead of histogram
-!QUEUE_DESTPREVIEW_TITLE;Select a thumbnail to preview its destination path here
-!QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Destination path for the first selected image appears here
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
-!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Shift x
-!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
-!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Shift y
-!TC_PRIM_REFI;Refine colors (white-point)
-!TP_ICM_BW;Black and White
-!TP_ICM_WORKING_CAT;Matrix adaptation
-!TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
-!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
-!TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
-!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
-!TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
-!TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ scale
-!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
-!TP_ICM_WORKING_NON;None
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
-!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
-!TP_LOCALLAB_BWEVNONE;None
-!TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Activated
-!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Highlight Attenuation & Levels
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_EV;Ev based
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA;Slope based
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_GAMMA ROLLOFF;Gamma based
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Levels
-!TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;None
-!TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominant color
-!TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Brightness compression
-!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
-!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
-!TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Black
-!TP_LOCALLAB_DISAB_CIECAM;Disable Ciecam or Weak Jz surround
-!TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Enable all mask tools
-!TP_LOCALLAB_EXMAIN;Global
-!TP_LOCALLAB_FATSAT;Saturation control
-!TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Feather gradient (Grad. Filters Mask)
-!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log Encoding Q (with Ciecam)
-!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
-!TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log Encoding settings
-!TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Midtones
-!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
-!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
-!TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaries & Illuminant
-!TP_LOCALLAB_SATCIE;Saturation control
-!TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Blacks distribution
-!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normalize Luminance
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Adaptability
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
-!TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Slope
-!TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Source Data Adjustments
-!TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Whites distribution
-!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Gray balance (Slope)
-!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Slope)
-!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Slope)
-!TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Red balance (Slope)
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Highlight Attenuation
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminosity mode
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Scale Yb Scene
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Scale Yb Viewing
-!TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Strength
-!TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Tone Response Curve & Midtones
-!TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Precision algorithm - scale used
-!TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Size of ref. color compare to histogram
+!//TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colors are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colors.
+!//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forces use of the entire CIE diagram
diff --git a/rtdata/languages/Nederlands b/rtdata/languages/Nederlands
index 9cec0212b0..404cc2c185 100644
--- a/rtdata/languages/Nederlands
+++ b/rtdata/languages/Nederlands
@@ -17,7 +17,7 @@
 #017 2020-06-05 update by dheijl
 #018 2024-02-18	update to RawTherapee 5.10 by Paul Matthijsse
 #019 2024-03-08 update by Paul Matthijsse
-#020 2024-07-27 update naar RawTherapee 5.11 door pm
+#020 2024-08-09 update naar RawTherapee 5.11 door pm
 #100
 #101 @LANGUAGE_DISPLAY_NAME=Nederlands
 
@@ -58,7 +58,7 @@ DONT_SHOW_AGAIN;Dit bericht niet meer tonen
 DYNPROFILEEDITOR_DELETE;Verwijder
 DYNPROFILEEDITOR_EDIT;Wijzig
 DYNPROFILEEDITOR_EDIT_RULE;Wijzig dynamische profielregel
-DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;Het zoeken is niet hoofdlettergevoelig.\nGebruik het "re:" voorvoegsel om\n een reguliere expressie in te voeren
+DYNPROFILEEDITOR_ENTRY_TOOLTIP;Het zoeken is niet hoofdlettergevoelig.\nGebruik het "re:" voorvoegsel om\neen reguliere expressie in te voeren
 DYNPROFILEEDITOR_IMGTYPE_ANY;Alles
 DYNPROFILEEDITOR_IMGTYPE_HDR;HDR
 DYNPROFILEEDITOR_IMGTYPE_PS;Pixel-shift
@@ -70,7 +70,7 @@ DYNPROFILEEDITOR_NEW_RULE;Nieuwe dynamische profielregel
 DYNPROFILEEDITOR_PROFILE;Profiel verwerken
 EDITWINDOW_TITLE;Bewerk afbeelding
 EDIT_OBJECT_TOOLTIP;Toont een widget in het voorbeeldscherm waarmee de werking van het gereedschap kan worden aangepast.
-EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Voeg een punt aan de curve toe met Ctrl+muisklik op de gewenste plek in het voorbeeld.\nKlik op een punt in de tooncurve om deze te selecteren (wordt rood), verplaats 'm vervolgens met de linkermuisknop ingedrukt.\n Hou de Ctrl-toets ingedrukt voor fijnmazige controle.
+EDIT_PIPETTE_TOOLTIP;Voeg een punt aan de curve toe met Ctrl+muisklik op de gewenste plek in het voorbeeld.\nKlik op een punt in de tooncurve om deze te selecteren (wordt rood), verplaats 'm vervolgens met de linkermuisknop ingedrukt.\nHou de Ctrl-toets ingedrukt voor fijnmazige controle.
 ERROR_MSG_METADATA_VALUE;Metadata: fout bij omzetting %1 naar %2
 EXIFFILTER_APERTURE;Diafragma
 EXIFFILTER_CAMERA;Camera
@@ -135,7 +135,7 @@ FILEBROWSER_APPLYPROFILE_PARTIAL;Pas profiel toe (gedeeltelijk)
 FILEBROWSER_AUTODARKFRAME;Automatisch donkerframe
 FILEBROWSER_AUTOFLATFIELD;Selecteer automatisch vlakveldopname
 FILEBROWSER_BROWSEPATHBUTTONHINT;Klik om de opgegeven map te laden en het zoekfilter opnieuw toe te passen.
-FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Typ het pad naar de doelmap.\n<b>Ctrl+O</b> markeer het pad in het tekstveld.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl+Enter</b> open de map.\n<b>Esc</b> maak het tekstveld leeg.\n<b>Shift+Esc</b> verwijder markering.\n\nsneltoetsen:\n  <b>~</b> - thuismap van de gebruiker\n  <b>!</b> - afbeeldingenmap van de gebruiker
+FILEBROWSER_BROWSEPATHHINT;Typ het pad naar de doelmap.\n<b>Ctrl+O</b> markeer het pad in het tekstveld.\n<b>Enter</b> / <b>Ctrl+Enter</b> open de map.\n<b>Esc</b> maak het tekstveld leeg.\n<b>Shift+Esc</b> verwijder markering.\n\nsneltoetsen:\n <b>~</b> - thuismap van de gebruiker\n <b>!</b> - afbeeldingenmap van de gebruiker
 FILEBROWSER_CACHE;Cache
 FILEBROWSER_CACHECLEARFROMFULL;Wis alles inclusief opgeslagen profielen
 FILEBROWSER_CACHECLEARFROMPARTIAL;Wis alles behalve opgeslagen profielen
@@ -222,6 +222,7 @@ FILEBROWSER_SHOWRANK4HINT;Toon foto's met 4 sterren.\nSneltoets: <b>Shift+4</b>
 FILEBROWSER_SHOWRANK5HINT;Toon foto's met 5 sterren.\nSneltoets: <b>Shift+5</b>
 FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDHINT;Toon recent opgeslagen/verwerkte foto's.\nSneltoets: <b>Alt+7</b>
 FILEBROWSER_SHOWRECENTLYSAVEDNOTHINT;Toon niet-opgeslagen/verwerkte foto's.\nSneltoets: <b>Alt+6</b>
+FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Toon afbeeldingen in subfolders recursief
 FILEBROWSER_SHOWTRASHHINT;Toon inhoud prullenbak\nSneltoets: <b>Ctrl+T</b>
 FILEBROWSER_SHOWUNCOLORHINT;Toon foto's zonder kleurlabel.\nSneltoets: <b>Alt+0</b>
 FILEBROWSER_SHOWUNRANKHINT;Toon foto's zonder sterwaardering.\nSneltoets: <b>Shift+0</b>
@@ -329,7 +330,7 @@ HISTORY_MSG_41;Tooncurve Mode 1
 HISTORY_MSG_42;Tooncurve 2
 HISTORY_MSG_43;Tooncurve Mode 2
 HISTORY_MSG_48;Gebruik DCP-tooncurve
-HISTORY_MSG_49;DCP-illuminant
+HISTORY_MSG_49;DCP-lichtbron
 HISTORY_MSG_50;Schaduwen/hoge lichten
 HISTORY_MSG_51;S/HL - Hoge lichten
 HISTORY_MSG_52;S/HL - Schaduwen
@@ -675,7 +676,7 @@ HISTORY_MSG_407;Retinex - Methode
 HISTORY_MSG_408;Retinex - Naburig
 HISTORY_MSG_410;Retinex - Beginpunt
 HISTORY_MSG_411;Retinex - Sterkte
-HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussiaans Verloop
+HISTORY_MSG_412;Retinex - Gaussiaans verloop
 HISTORY_MSG_413;Retinex - Variantie
 HISTORY_MSG_414;Retinex - Histogram - Lab
 HISTORY_MSG_415;Retinex - Transmissie
@@ -727,10 +728,10 @@ HISTORY_MSG_477;CAM02 - Groen uit
 HISTORY_MSG_478;CAM02 - Yb uit
 HISTORY_MSG_479;CAM02 - CAT02 aanpassing uit
 HISTORY_MSG_480;CAM02 - Automatische CAT02 uit
-HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp. scène
-HISTORY_MSG_482;CAM02 - Groen scène
-HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb scène
-HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb scène
+HISTORY_MSG_481;CAM02 - Temp. opname
+HISTORY_MSG_482;CAM02 - Groen opname
+HISTORY_MSG_483;CAM02 - Yb opname
+HISTORY_MSG_484;CAM02 - Auto Yb opname
 HISTORY_MSG_485;Lenscorrectie
 HISTORY_MSG_486;Lenscorrectie - Camera
 HISTORY_MSG_487;Lenscorrectie - Lens
@@ -843,7 +844,7 @@ HISTORY_MSG_595;SB - Lokaal contrast hoeveelheid
 HISTORY_MSG_596;SB - Lokaal contrast donkerte
 HISTORY_MSG_597;SB - Lokaal contrast lichtheid
 HISTORY_MSG_598;SB - Lokaal contrast bereik
-HISTORY_MSG_599;SB - Retinex ontnevel
+HISTORY_MSG_599;SB - Retinex nevelvermindering
 HISTORY_MSG_600;SB - Zacht licht activeer
 HISTORY_MSG_601;SB - Zacht licht kracht
 HISTORY_MSG_602;SB - Zacht licht bereik
@@ -915,9 +916,9 @@ HISTORY_MSG_669;SB - cbdl masker helling
 HISTORY_MSG_670;SB - cbdl masker C
 HISTORY_MSG_671;SB - cbdl masker L
 HISTORY_MSG_672;SB - cbdl masker CL
-HISTORY_MSG_673;SB - Gebruik cbdl masker
+HISTORY_MSG_673;SB - Gebruik cbdl-masker
 HISTORY_MSG_674;SB - Gereedschap verwijderd
-HISTORY_MSG_675;SB - TM zacht straal
+HISTORY_MSG_675;SB - TM verzacht straal
 HISTORY_MSG_676;SB - TG - Transitiedifferentie
 HISTORY_MSG_677;SB - TM hoeveelheid
 HISTORY_MSG_678;SB - TM verzadiging
@@ -987,7 +988,7 @@ HISTORY_MSG_747;SB - Spot aangemaakt
 HISTORY_MSG_748;SB - Bel. Ruisvermindering
 HISTORY_MSG_749;SB - Reti Diepte
 HISTORY_MSG_750;SB - Reti Modus log - lin
-HISTORY_MSG_751;SB - Reti Ontnevel verzadiging
+HISTORY_MSG_751;SB - Reti nevelvermindering verzadiging
 HISTORY_MSG_752;SB - Reti Verschuiving
 HISTORY_MSG_753;SB - Reti Transmissiemap
 HISTORY_MSG_754;SB - Reti Kap
@@ -1039,12 +1040,12 @@ HISTORY_MSG_799;SB - Kleur RGB Tooncurve
 HISTORY_MSG_800;SB - Kleur Tooncurve Methode
 HISTORY_MSG_801;SB - Kleur Tooncurve Speciaal
 HISTORY_MSG_802;SB - Contrastdrempel
-HISTORY_MSG_803;SB - Kleur Meng
-HISTORY_MSG_804;SB - Kleur masker structuur
+HISTORY_MSG_803;SB - Kleurmengen
+HISTORY_MSG_804;SB - Kleurmaskerstructuur
 HISTORY_MSG_805;SB - Vervaging Ruisonderdrukking maskerstructuur
-HISTORY_MSG_806;SB - Kleur masker structuur als gereedschap
+HISTORY_MSG_806;SB - Kleurmaskerstructuur als gereedschap
 HISTORY_MSG_807;SB - Vervaging Ruisonderdrukkingsmasker structuur als gereedschap
-HISTORY_MSG_808;SB - Kleur masker curve H(H)
+HISTORY_MSG_808;SB - Kleurmasker curve H(H)
 HISTORY_MSG_809;SB - Lev. maskercurve C(C)
 HISTORY_MSG_810;SB - Lev. maskercurve L(L)
 HISTORY_MSG_811;SB - Lev. maskercurve LC(H)
@@ -1422,7 +1423,7 @@ HISTORY_MSG_FILMNEGATIVE_VALUES;Filmnegatief waarden
 HISTORY_MSG_GAMUTMUNSEL;Gamut-Munsell
 HISTORY_MSG_HISTMATCHING;Auto-tooncurve
 HISTORY_MSG_HLBL;Kleurpropagatie - vervaging
-HISTORY_MSG_HLTH;Tegenovergestelde Inpainting - versterking drempel
+HISTORY_MSG_HLTH;Inpaint opposed - versterking drempel
 HISTORY_MSG_ICL_LABGRIDCIEXY;Cie xy
 HISTORY_MSG_ICM_AINTENT;Abstract profiel - weergave-intentie
 HISTORY_MSG_ICM_BLUX;Primair blauw X
@@ -1434,7 +1435,7 @@ HISTORY_MSG_ICM_GREX;Primair groen X
 HISTORY_MSG_ICM_GREY;Primair groen Y
 HISTORY_MSG_ICM_MIDTCIE;Middentonen
 HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_PRIMARIES;Uitvoer - Primaire kleuren
-HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Uitvoer - ICC-v4 illuminant D
+HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TEMP;Uitvoer - ICC-v4 Lichtbron D
 HISTORY_MSG_ICM_OUTPUT_TYPE;Uitvoer - Type
 HISTORY_MSG_ICM_PRESER;Behoud neutraal
 HISTORY_MSG_ICM_REDX;Primair rood X
@@ -1456,9 +1457,73 @@ HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_ENABLED;Lokaal Contrast
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_LIGHTNESS;Lokaal Contrast - Licht
 HISTORY_MSG_LOCALCONTRAST_RADIUS;Lokaal Contrast - Radius
 HISTORY_MSG_LOCALLAB_TE_PIVOT;Lokaal - draaipunt Equalizer
-HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Local - CIECAM Beperk verzadiging
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Lokaal - CIECAM masker vervaging contrast
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Lokaal - CIECAM masker vervaging FFTW
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Lokaal - CIECAM masker vervaging straal
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Lokaal - CIECAM masker curve h(h)
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Lokaal - CIECAM masker hoge lichten
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Lokaal - CIECAM masker schaduwen
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Lokaal - CIECAM masker structuur
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Lokaal - CIECAM structuurmasker als gereedschap
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Lokaal - CIECAM masker wavelet L(L)
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Lokaal - CIECAM masker wavelet niveaus
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Lokaal - CIECAM verloop hoek
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Lokaal - CIECAM Spreiding zwarten
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Lokaal - CIECAM blauw X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Lokaal - CIECAM blauw Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Lokaal - CIECAM helderheidscompressie
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Lokaal - CIECAM drempel helderheidscompressie
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Lokaal - CIECAM Zwart en Wit
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Lokaal - Matrixaanpassing
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Lokaal - JzCzHz Lokaal contrast
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Lokaal - CIECAM Alle maskergereedschappen
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Lokaal - CIECAM Pre-Cam
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Lokaal - CIECAM Gamma
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Lokaal - CIECAM Kleuromvang
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Lokaal - CIECAM groen X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Lokaal - CIECAM groen Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Lokaal - CIECAM TRC Lichtbron
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Lokaal - CIECAM Log-codering Q
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Lokaal - CIECAM Middentonen
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Lokaal - CIECAM Normaliseer L
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Lokaal - CIECAM TRC primaire kleuren
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Lokaal - CIECAM rood X
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Lokaal - CIECAM rood Y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Lokaal - CIECAM Verfijn kleuren
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SATCIE;Lokaal - CIECAM Beperk verzadiging
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Lokaal - CIECAM verschuif x
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Lokaal - CIECAM verschuif y
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Lokaal - Sigmoid
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Lokaal - CIECAM Sigmoid aanpasbaarheid
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Lokaal - CIECAM Sigmoid methode
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Lokaal - CIECAM helling
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Lokaal - CIECAM grijsbalans
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Lokaal - CIECAM blauwbalans
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Lokaal - CIECAM groenbalans
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Lokaal - CIECAM roodbalans
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Lokaal - CIECAM Schaal Yb opname
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Lokaal - CIECAM Zachte lichten  methode
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Lokaal - CIECAM Schaal Yb weergave
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Lokaal - CIECAM Niveaus - Luminositeitsmodus
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Lokaal - CIECAM verloop kracht L
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Lokaal - CIECAM Log-codering kracht
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Lokaal - CIECAM TRC
+HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Lokaal - CIECAM Spreiding witten
+HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Lokaal - Nevelvermindering Zwart
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Lokaal - CIECAM verloop verzachting
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Lokaal - kleur verloop verzachting
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Lokaal - Bel. verloop verzachting
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Lokaal - Log verloop verzachting
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Lokaal - masker algemeen verloop verzachting
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Lokaal - SH verloop verzachting
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Lokaal - Vib verloop verzachting
+HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Lokaal - Wav verloop verzachting
 HISTORY_MSG_LOCAL_GAMUTMUNSEL;Lokaal - SC - Voorkom kleurverschuiving
-HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Local - Log Beperk verzadiging
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Lokaal - Log Zwartdistributie
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Lokaal - Log Comprimeer helderheid
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_SAT;Lokaal - Log Beperk verzadiging
+HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Lokaal - Log Witdistributie
+HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Lokaal Bel. Fattal-verzadiging
 HISTORY_MSG_METADATA_MODE;Metadata kopieermodus
 HISTORY_MSG_MICROCONTRAST_CONTRAST;Microcontrast - Contrastdrempel
 HISTORY_MSG_PDSHARPEN_AUTO_CONTRAST;CS - Auto-drempel
@@ -1577,7 +1642,7 @@ ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION_ADDPARAM;Voeg gamma- en hellingwaarden toe aan de bes
 ICCPROFCREATOR_DESCRIPTION_TOOLTIP;Laat leeg voor de standaardbeschrijving.
 ICCPROFCREATOR_GAMMA;Gamma
 ICCPROFCREATOR_ICCVERSION;ICC-versie:
-ICCPROFCREATOR_ILL;Illuminant:
+ICCPROFCREATOR_ILL;Lichtbron:
 ICCPROFCREATOR_ILL_41;D41
 ICCPROFCREATOR_ILL_50;D50
 ICCPROFCREATOR_ILL_55;D55
@@ -1587,7 +1652,7 @@ ICCPROFCREATOR_ILL_65;D65
 ICCPROFCREATOR_ILL_80;D80
 ICCPROFCREATOR_ILL_DEF;Standaard
 ICCPROFCREATOR_ILL_INC;StdA 2856K
-ICCPROFCREATOR_ILL_TOOLTIP;U kunt alleen de illuminant instellen voor ICC v4-profielen.
+ICCPROFCREATOR_ILL_TOOLTIP;U kunt alleen de lichtbron instellen voor ICC v4-profielen.
 ICCPROFCREATOR_PRIMARIES;Primaire kleuren:
 ICCPROFCREATOR_PRIM_ACESP0;ACES AP0
 ICCPROFCREATOR_PRIM_ACESP1;ACES AP1
@@ -2055,6 +2120,7 @@ PREFERENCES_TP_VSCROLLBAR;Verberg de schuifbalk van het gereedschapspaneel
 PREFERENCES_USEBUNDLEDPROFILES;Gebruik gebundelde profielen
 PREFERENCES_WBA;Witbalans
 PREFERENCES_WBACORR;Witbalans - Automatische temperatuurcorrelatie
+PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;Deze instellingen maken het mogelijk om, afhankelijk van de afbeelding (type raw-bestand, kleurmeting, etc.), het Temperatuurcorrelatie-algoritme aan te passen om de beste resultaten te krijgen. Er is geen absolute regel die deze parameters verbindt met de verkregen resultaten.\n\nDe instellingen zijn van drie types:\n* Die voor de gebruiker toegankelijk zijn vanuit de GUI.\n* Die alleen toegankelijk zijn door het lezen van elk pp3-bestand: Itcwb_minsize=20, Itcwb_delta=4 Itcwb_rgreen=1 Itcwb_nopurple=false (Zie Rawpedia)\n* Die voor de gebruiker toegankelijk zijn in Voorkeuren (zie Rawpedia).\nU kunt 'AWB-temperatuurnadruk' en 'Groenverfijning' gebruiken om de resultaten aan te passen. Elke verandering in deze opdrachten resulteert in een nieuwe berekening van temperatuur, tint en correlatie.\n\nLet op dat de drie indicatoren 'Correlatiefactor', 'Patchkleur' en ΔE alleen dienen ter informatie. Het is niet omdat een van deze indicatoren beter is dat het resultaat noodzakelijkerwijs beter zal zijn.
 PREFERENCES_WBAENA;Witbalans - Toon instellingen automatische temperatuurcorrelatie
 PREFERENCES_WBAENACUSTOM;Gebruik aangepaste temperatuur & tint
 PREFERENCES_WBAFORC;Forceer extra algoritme
@@ -2122,6 +2188,25 @@ QUEUE_DESTPREVIEW_TOOLTIP;Bestemmingspad van de eerst geselecteerde foto verschi
 QUEUE_FORMAT_TITLE;Bestandstype
 QUEUE_LOCATION_FOLDER;Sla op in map
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE;Gebruik sjabloon
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Toon of verberg een helpvenster met instructies voor het maken van locatie-sjablonen
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;Als u de uitvoerafbeelding naast de bronafbeelding wilt opslaan, schrijf dan:\n<b>%p1/%f</b>\n\nAls u de uitvoerafbeelding wilt opslaan in een map genaamd '<i>geconverteerd</i>' in de map van de bronfoto, schrijf dan:\n<b>%p1/geconverteerd/%f</b>\n\nAls u de uitvoerafbeelding wilt opslaan in\n'<i>/home/tom/photos/geconverteerd/2010-10-31</i>', schrijf dan:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Voorbeelden
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;Het uitvoersjabloonveld stelt u in staat om dynamisch de bestemmingsmap en bestandsnaam aan te passen. Wanneer u bepaalde specificaties opneemt, die beginnen met <b>%</b>, worden deze door het programma vervangen wanneer elk bestand wordt opgeslagen.\n\nDe onderstaande secties beschrijven elk type specificatie.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;We gebruik dit pad als voorbeeld:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;De betekenissen van de opmaakstrings zijn:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;De specificaties <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> en <b>%P-N</b> (N = 1..9) worden vervangen door elementen van het folderpad van het afbeeldingsbestand.\nDe opmaakspecificaties werken als volgt:\n <b>%dN</b> = Nde folder vanaf het einde van het pad\n <b>%d-N</b> = Nde folder vanaf het begin van het pad\n <b>%pN</b>  = alle folders tot de Nde vanaf het einde van het pad\n <b>%p-N</b> = de eerste N folders in het pad\n <b>%PN</b>  = de laatste N folders in het pad\n <b>%P-N</b> = alle folders vanaf de Nde tot het einde van het pad\n <b>%f</b> = basis bestandsnaam (zonder extensie)
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;Voor Windows-paden is <b>%d-1</b> de stationsletter en dubbele punt, en <b>%d-2</b> de basismap op dat station.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Mappen en gedeeltelijke paden
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> wordt vervangen door de waardering van de foto. Als de foto geen waardering heeft, wordt '<i>0</i>' gebruikt. Als de foto in de prullenbak zit, wordt '<i>x</i>' gebruikt.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Waardering
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;FOUT: tweede resultaat is anders:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> worden vervangen door de oorspronkelijke positie van de foto in de wachtrij op het moment dat de wachtrij wordt gestart. Het nummer specificeert de opvulling, bijvoorbeeld <b>%s3</b> resulteert in '<i>001</i>'.
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Positie/volgorde in de wachtrij
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Drie verschillende datum/tijd-waarden kunnen in sjablonen worden gebruikt:\n <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = wanneer export is gestart\n <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = wanneer bestand voor het laatst is opgeslagen\n <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = wanneer foto is genomen\nDe geciteerde string definieert het formaat van de resulterende datum en/of tijd. De opmaakstring <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is slechts een voorbeeld. De string kan alle conversiespecificaties gebruiken die zijn gedefinieerd voor de g_date_time_format functie (zie https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nVoorbeeld opmaakstrings:
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Datum en tijd
+QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Een uitvoersjabloon maken
 QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_TOOLTIP;<i>U kunt de volgende formaten gebruiken:\n<b>%f</b>, <b>%d1</b>, <b>%d2</b>, ..., <b>%p1</b>, <b>%p2</b>, ..., <b>%r</b>\n\nDeze formaten hebben betrekking op de mappen, submappen en atributen van het RAW-bestand.\n\nAls bijvoorbeeld</i> <b>/home/tom/image/02-09-2024/dsc0012.nef</b><i> is geopend, hebben deze formaten de volgende betekenis:\n</i><b>%f=dsc0012, %d1=02-09-2024, %d2=foto, ...\n%p1=/home/tom/image/02-09-2024, %p2=/home/tom/image, p3=/home/tom, ...\n</b><i>\n<b>%r</b> wordt vervangen door de waardering van de foto.  Als de foto geen waardering heeft, wordt %r vervangen door '0'.  Als de foto in de prullenbak zit zal %r worden vervangen door 'x'.\n\nWanneer de geconverteerde RAW-foto in dezelfde map moet komen als het origineel, schrijf dan:\n</i><b>%p1/%f\n</b><i>\nIndien u de geconverteerde RAW-foto in een map genaamd 'geconverteerd' wilt plaatsen die een submap is van de oorspronkelijke locatie, schrijft u:\n</i><b>%p1/geconverteerd/%f\n</b><i>\nWilt u het geconverteerde RAW-bestand bewaren in map '/home/tom/geconverteerd' met behoud van dezelfde submap met datums, schrijf dan:\n</i><b>%p2/geconverteerd/%d1/%f</b>
 QUEUE_LOCATION_TITLE;Uitvoerlocatie
 QUEUE_STARTSTOP_TOOLTIP;Start of stop de verwerking van foto's in de rij.\n\nSneltoets: <b>Ctrl+S</b>
@@ -2148,7 +2233,7 @@ SAVEDLG_SUBSAMP;Subsampling
 SAVEDLG_SUBSAMP_1;Beste compressie
 SAVEDLG_SUBSAMP_2;Gebalanceerd
 SAVEDLG_SUBSAMP_3;Beste kwaliteit
-SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Beste Compressie:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma gehalveerd horizontaal en verticaal\n\nGebalanceerd:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma gehalveerd horizontaal.\n\nBeste kwaliteit:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nGeen chroma-subsampling.
+SAVEDLG_SUBSAMP_TOOLTIP;Beste compressie:\nJ:a:b 4:2:0\nh/v 2/2\nChroma gehalveerd horizontaal en verticaal\n\nGebalanceerd:\nJ:a:b 4:2:2\nh/v 2/1\nChroma gehalveerd horizontaal.\n\nBeste kwaliteit:\nJ:a:b 4:4:4\nh/v 1/1\nGeen chroma-subsampling.
 SAVEDLG_TIFFUNCOMPRESSED;Geen compressie
 SAVEDLG_WARNFILENAME;Bestandsnaam wordt
 SHCSELECTOR_TOOLTIP;Klik op de rechtermuisknop om\nde 3 knoppen te verschuiven
@@ -2162,6 +2247,7 @@ SORT_BY_NAME;Op naam
 SORT_BY_RANK;Volgens sterwaardering
 SORT_DESCENDING;Aflopend
 TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX;Verschuif x
+TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combinatie met Kleuren verfijnen kunt u:\n1) voor lage waarden, de zuiverheid (purity) van het beeld aanpassen.\n2) voor hogere waarden een gematigde kleurtoning uitvoeren.\nLet op dat u niet buiten het CIE xy-diagram gaat.
 TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTY;Verschuif y
 TC_PRIM_BLUX;Bx
 TC_PRIM_BLUY;By
@@ -2186,7 +2272,7 @@ TOOLBAR_TOOLTIP_WB;Witbalans.\nSneltoets: <b>W</b>
 TP_BWMIX_ALGO;Algoritme OYCPM
 TP_BWMIX_ALGO_LI;Lineair
 TP_BWMIX_ALGO_SP;Speciale effecten
-TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Lineair: creëert een normale <b>lineaire</b> respons.\n Speciale effecten: creëert speciale effecten door kanalen <b>non-lineair</b> te mixen.
+TP_BWMIX_ALGO_TOOLTIP;Lineair: creëert een normale <b>lineaire</b> respons.\nSpeciale effecten: creëert speciale effecten door kanalen <b>non-lineair</b> te mixen.
 TP_BWMIX_AUTOCH;Auto
 TP_BWMIX_CC_ENABLED;Wijzig complementaire kleur
 TP_BWMIX_CC_TOOLTIP;Automatische aanpassing van complementaire kleuren in ROYGCBPM-modus.
@@ -2257,6 +2343,7 @@ TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTLEFT;Roteer links.\n\nSneltoets:\n<b>[</b> - Multitab-m
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_ROTRIGHT;Roteer rechts.\n\nSneltoets:\n<b>]</b> - Multitab-modus,\n<b>Alt+]</b> - Enkeltab-modus.
 TP_COARSETRAF_TOOLTIP_VFLIP;Verticaal spiegelen
 TP_COLORAPP_ABSOLUTELUMINANCE;Absolute luminantie
+TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Komt overeen met de luminantie in candela per vierkante meter op het moment van opname, automatisch berekend op basis van de exif-gegevens.
 TP_COLORAPP_ALGO;Algoritme
 TP_COLORAPP_ALGO_ALL;Alle
 TP_COLORAPP_ALGO_JC;Lichtheid + Chroma (JC)
@@ -2264,11 +2351,12 @@ TP_COLORAPP_ALGO_JS;Lichtheid + Verzadiging (JS)
 TP_COLORAPP_ALGO_QM;Helderheid + Kleurrijkheid (QM)
 TP_COLORAPP_ALGO_TOOLTIP;Keuze uit parameters
 TP_COLORAPP_BADPIXSL;Hete/dode-pixelsfilter
-TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Onderdruk hete/dode (sterk gekleurde) pixels.\n 0 = geen effect 1 = mediaan 2 = gaussiaans.\n\nDeze onregelmatigheden zijn het gevolg van de beperkingen van CIECAM02. Het alternatief is het aanpassen van de afbeelding om zeer donkere schaduwen te voorkomen.
+TP_COLORAPP_BADPIXSL_TOOLTIP;Onderdruk hete/dode (sterk gekleurde) pixels.\n0 = geen effect 1 = mediaan 2 = gaussiaans.\n\nDeze onregelmatigheden zijn het gevolg van de beperkingen van CIECAM02. Het alternatief is het aanpassen van de afbeelding om zeer donkere schaduwen te voorkomen.
 TP_COLORAPP_BRIGHT;Helderheid (Q)
 TP_COLORAPP_BRIGHT_TOOLTIP;Helderheid in CIECAM02 is verschillend van Lab en RGB, hou rekening met de luminositeit van wit
 TP_COLORAPP_CAT02ADAPTATION_TOOLTIP;Bij handmatige aanpassing worden waarden boven 65 aanbevolen.
 TP_COLORAPP_CATCLASSIC;Klassiek
+TP_COLORAPP_CATMET_TOOLTIP;Klassiek - traditionele CIECAM-bewerking. De kleuradaptatie-transformaties worden afzonderlijk toegepast op 'Opname-omstandigheden' en basisverlichting aan de ene kant, en op basisverlichting en 'Weergave-omstandigheden' aan de andere kant.\n\nSymmetrisch - De kleuradaptatie is gebaseerd op de witbalans. De instellingen 'Opname-omstandigheden', 'Afbeeldingsaanpassingen' en 'Weergave-omstandigheden' worden geneutraliseerd.\n\nGemengd - Hetzelfde als de 'Klassieke' optie, maar in dit geval is de kleuradaptatie gebaseerd op de witbalans.
 TP_COLORAPP_CATMOD;Modus
 TP_COLORAPP_CATSYMGEN;Auto-symmetrisch
 TP_COLORAPP_CATSYMSPE;Gemengd
@@ -2289,12 +2377,15 @@ TP_COLORAPP_CURVEEDITOR1_TOOLTIP;Toont het histogram van L (Lab) voor CIECAM-wij
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2;Tooncurve 2
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Heeft dezelfde werking als belichtings-tooncurve 2.
 TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3;Chroma-curve
-TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Wijzigt ofwel chroma, verzadiging of kleurrijkheid.\n Het histogram toont chromaticiteit (Lab) voor CIECAM-aanpassingen.\nHet histogram toont C, S en M na toepassing van CIECAM indien de optie 'Toon CIECAM-uitvoer' is aangevinkt.\nC, S en M worden niet getoond in het hoofdhistogram. \nDe definitieve uitvoer is te zien in het histogrampaneel.
+TP_COLORAPP_CURVEEDITOR3_TOOLTIP;Wijzigt ofwel chroma, verzadiging of kleurrijkheid.\nHet histogram toont chromaticiteit (Lab) voor CIECAM-aanpassingen.\nHet histogram toont C, S en M na toepassing van CIECAM indien de optie 'Toon CIECAM-uitvoer' is aangevinkt.\nC, S en M worden niet getoond in het hoofdhistogram. \nDe definitieve uitvoer is te zien in het histogrampaneel.
 TP_COLORAPP_DATACIE;CIECAM02 uitvoerhistogram in de curven
 TP_COLORAPP_DATACIE_TOOLTIP;Indien aangevinkt tonen de histogrammen van de CIECAM02-curven bij benadering de waarden/reeksen voor J of Q, en C, S of M na de CIECAM02-aanpassingen.\nDit heeft geen invloed op het hoofdhistogram.\n\nIndien uitgevinkt tonen de histogrammen van de CIECAM02-curven de Lab-waarden zoals deze waren voor de CIECAM02-aanpassingen
+TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;CAT02/16 is een chromatische aanpassing. Het converteert de waarden van een afbeelding met een witpunt van een gegeven Lichtbron (bijvoorbeeld D65) naar nieuwe waarden met het witpunt van de nieuwe Lichtbron - zie WP-model (bijvoorbeeld D50 of D55).
+TP_COLORAPP_DEGREOUT_TOOLTIP;CAT02/16 is een chromatische aanpassing. Het converteert de waarden van een afbeelding met een witpunt van een gegeven Lichtbron (bijvoorbeeld D50) naar nieuwe waarden met het witpunt van de nieuwe Lichtbron - zie WP-model (bijvoorbeeld D75).
 TP_COLORAPP_FREE;Vrije temp + groen + CAT02 + [uitvoer]
 TP_COLORAPP_GAMUT;Beperk kleurbereik (Lab)
 TP_COLORAPP_GEN;Instellingen
+TP_COLORAPP_GEN_TOOLTIP;Deze module is gebaseerd op de CIECAM-kleurweergavemodellen, die zijn ontworpen om beter te simuleren hoe het menselijke oog kleuren waarneemt onder verschillende verlichtingsomstandigheden, bijvoorbeeld tegen verschillende achtergronden. Het analyseert de omgeving van elke kleur en wijzigt die om zo dicht mogelijk bij de menselijke waarneming te komen. Het past de uitvoer ook aan aan de gekozen weergave-omstandigheden (monitor, tv, projector, printer, etc.), zodat de kleurweergave behouden blijft tussen de opname- en weergave-omgevingen.
 TP_COLORAPP_HUE;Tint (h)
 TP_COLORAPP_HUE_TOOLTIP;Tint (h) - hoek tussen 0° en 360°
 TP_COLORAPP_IL41;D41
@@ -2305,7 +2396,8 @@ TP_COLORAPP_IL65;D65
 TP_COLORAPP_IL75;D75
 TP_COLORAPP_ILA;Incandescent StdA 2856K
 TP_COLORAPP_ILFREE;Vrij
-TP_COLORAPP_ILLUM;Illuminant
+TP_COLORAPP_ILLUM;Lichtbron
+TP_COLORAPP_ILLUM_TOOLTIP;Kiest de verlichting die het dichtst bij de opname-omstandigheden ligt. In het algemeen D50, maar dit kan veranderen afhankelijk van de tijd en de breedtegraad.
 TP_COLORAPP_LABEL;CIE Color Appearance Model 2002
 TP_COLORAPP_LABEL_CAM02;Afbeelding wijzigen
 TP_COLORAPP_LABEL_SCENE;Opname-omstandigheden
@@ -2317,11 +2409,13 @@ TP_COLORAPP_MOD02;CAM02
 TP_COLORAPP_MOD16;CAM16
 TP_COLORAPP_MODEL;Witpuntmodel
 TP_COLORAPP_MODELCAT;CAM
+TP_COLORAPP_MODELCAT_TOOLTIP;U kunt kiezen tussen CAM02 of CAM16. CAM02 zal soms nauwkeuriger zijn, maar CAM16 zal minder onregelmatigheden genereren.
 TP_COLORAPP_MODEL_TOOLTIP;Witpuntmodel<b>WB [RT] + [uitvoer]:</b>\nRT's witbalans wordt gebruikt voor de scène (opname), CIECAM02 gebruikt D50. De witbalans van het uitvoerapparaat (beeldscherm bv.) wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden. wit gebruikt de instelling van <i>Voorkeuren > Kleurbeheer</i>\n\n<b>WB [RT+CAT02/16] + [uitvoer]</b>:</b>\nDe witbalansinstellingen van RT worden gebruikt door CAT02 en de witbalans van het uitvoerapparaat wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden.\n\n<b>Free temp + tint + CAT02/16 + [uitvoer]:</b> kleurtemperatuur en tint worden opgegeven door de gebruiker en de witbalans van het uitvoerapparaat wordt opgegeven in Weergaveomstandigheden.
 TP_COLORAPP_NEUTRAL;Terugzetten
 TP_COLORAPP_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alle regelaars, vinkjes en curves terug naar hun standaardwaarde
 TP_COLORAPP_RSTPRO;Bescherming huid- en rode tinten
 TP_COLORAPP_RSTPRO_TOOLTIP;Bescherm huid- en rode tinten (schuifbalk en curven)
+TP_COLORAPP_SOURCEF_TOOLTIP;Dit gaat over de opname-omstandigheden en hoe deze omstandigheden en data teruggebracht kunnen worden naar een 'normaal' gebied. Normaal betekent gemiddelde of standaardomstandigheden en -data, dat wil zeggen zonder rekening te houden met CIECAM-correcties.
 TP_COLORAPP_SURROUND;Omgeving
 TP_COLORAPP_SURROUNDSRC;Omgevingsverlichting
 TP_COLORAPP_SURROUND_AVER;Gemiddeld
@@ -2329,6 +2423,7 @@ TP_COLORAPP_SURROUND_DARK;Donker
 TP_COLORAPP_SURROUND_DIM;Gedimd
 TP_COLORAPP_SURROUND_EXDARK;Duister
 TP_COLORAPP_SURROUND_TOOLTIP;Verander tonen en kleuren rekening houdend met de weergaveomstandigheden van het uitvoerapparaat\n\n<b>Gemiddeld:</b>\nGemiddeld verlichte omgeving (standaard)\nDe afbeelding zal niet veranderen \n\n<b>Gedimd:</b>\nGedimde omgeving (TV)\nDe afbeelding zal enigszins donkerder worden\n\n<b>Donker:</b>\nDonkere omgeving (projector)\nDe afbeelding zal veel donkerder worden\n\n<b>Duister:</b>\nDuistere omgeving\nDe afbeelding zal zeer donker worden.
+TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Verandert tonen en kleuren op basis van de omgevingsomstandigheden van de opnameverlichting. Hoe donkerder de omgevingsomstandigheden, hoe helderder het beeld zal worden. De helderheid van het beeld zal niet worden gewijzigd wanneer de omgeving op gemiddeld is ingesteld.
 TP_COLORAPP_TCMODE_BRIGHTNESS;Helderheid
 TP_COLORAPP_TCMODE_CHROMA;Chroma
 TP_COLORAPP_TCMODE_COLORF;Kleurrijkheid
@@ -2337,12 +2432,17 @@ TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL2;Curve modus 2
 TP_COLORAPP_TCMODE_LABEL3;Curve chroma-modus
 TP_COLORAPP_TCMODE_LIGHTNESS;Lichtheid
 TP_COLORAPP_TCMODE_SATUR;Verzadiging
+TP_COLORAPP_TEMP2_TOOLTIP;Of symmetrische modus temp = Witbalans.\nOf selecteer Lichtbron en stel altijd Tint=1 in.\n\ntemp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
+TP_COLORAPP_TEMPOUT_TOOLTIP;Temperatuur en Tint.\nAfhankelijk van  eerder gemaakte keuzes, is de geselecteerde temperatuur:\nWitbalans\ntemp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504\nVrij.
 TP_COLORAPP_TEMP_TOOLTIP;Zet altijd Tint=1 om een lichtbron te selecteren.\n\nA temp=2856\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
 TP_COLORAPP_TONECIE;Tonemappen met CIECAM
 TP_COLORAPP_TONECIE_TOOLTIP;Indien uitgevinkt zal het toonmappen plaatsvinden in Lab.\nIndien aangevinkt zal toonmappen gebruikmaken van CIECAM02.\nVoorwaarde is dat Tonemappen (Lab/CIECAM02) actief is.
+TP_COLORAPP_VIEWINGF_TOOLTIP;Houd rekening met het apparaat waarop het uiteindelijke beeld zal worden bekeken (monitor, tv, projector, printer, enz.) en de omgeving hiervan. Dit proces gebruikt de gegevens van het proces 'Beeldaanpassingen' en past deze aan het apparaat aan, rekening houdend met de weergave-omstandigheden en de omgeving.
 TP_COLORAPP_VIEWING_ABSOLUTELUMINANCE_TOOLTIP;Absolute luminantie van de weergaveomgeving \n(gebruikelijk 16cd/m²)
 TP_COLORAPP_WBCAM;WB [RT+CAT02] + [uitvoer]
 TP_COLORAPP_WBRT;WB [RT] + [uitvoer]
+TP_COLORAPP_YBOUT_TOOLTIP;Yb is de relatieve luminantie van de achtergrond, uitgedrukt in een grijspercentage. 18% grijs komt overeen met een achtergrondluminantie van 50% uitgedrukt in CIE L.\nDe gegevens zijn gebaseerd op de gemiddelde luminantie van het beeld.
+TP_COLORAPP_YBSCEN_TOOLTIP;Yb is de relatieve luminantie van de achtergrond, uitgedrukt in een grijspercentage. 18% grijs komt overeen met een achtergrondluminantie van 50% uitgedrukt in CIE L.\nDe gegevens zijn gebaseerd op de gemiddelde luminantie van het beeld.
 TP_COLORTONING_AB;o C/L
 TP_COLORTONING_AUTOSAT;Automatisch
 TP_COLORTONING_BALANCE;Balans
@@ -2490,7 +2590,7 @@ TP_DIRPYREQUALIZER_ALGO_TOOLTIP;Fijn: behoud de huidskleuren, minimaliseert de a
 TP_DIRPYREQUALIZER_ARTIF;Verminder onregelmatigheden
 TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN;Huidtint
 TP_DIRPYREQUALIZER_HUESKIN_TOOLTIP;De onderste punten zetten het begin van de transitiezone, en de bovenste punten het einde. Daar is het effect het sterkst.\n\nAls je de zone sterk moet verschuiven of als er sprake is van artefacten, dan is de <b>witbalans incorrect</b>.\nJe kunt de zone enigszins wijzigen om te voorkomen dat de rest van de afbeelding wordt beïnvloed.
-TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Detailcontrast (Lab/CIECAM02)
+TP_DIRPYREQUALIZER_LABEL;Contrast per Detailniveaus (Lab/CIECAM02)
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACOARSEST;grofste
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_MINUS;< Contrast
 TP_DIRPYREQUALIZER_LUMACONTRAST_PLUS;Contrast >
@@ -2522,7 +2622,7 @@ TP_EXPOSURE_COMPRSHADOWS;Schaduwcompressie
 TP_EXPOSURE_CONTRAST;Contrast
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR1;Tooncurve 1
 TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2;Tooncurve 2
-TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Raadpleeg de volgende paragraaf van de handleiding om te leren hoe U het beste resultaat kunt boeken bij het werken met dubbele curven:\n The Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve
+TP_EXPOSURE_CURVEEDITOR2_TOOLTIP;Raadpleeg de volgende paragraaf van de handleiding om te leren hoe U het beste resultaat kunt boeken bij het werken met dubbele curven:\nThe Toolbox > Exposure Tab > Exposure Panel > Tone Curve
 TP_EXPOSURE_EXPCOMP;Belichtingscompensatie
 TP_EXPOSURE_HISTMATCHING;Automatische tooncurve
 TP_EXPOSURE_HISTMATCHING_TOOLTIP;Pas automatisch de curves en schuifregelaars aan (behalve belichtingscompensatie) volgens de in de RAW ingebedde JPEG-afbeelding.
@@ -2557,7 +2657,7 @@ TP_FILMNEGATIVE_REF_PICK;Kies witbalans
 TP_FILMNEGATIVE_REF_SIZE;Grootte:
 TP_FILMNEGATIVE_REF_TOOLTIP;Kies een grijspunt om de witbalans van het positieve beeld te bepalen.
 TP_FILMSIMULATION_LABEL;Filmsimulatie
-TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee zoekt naar HaldCLUT-afbeeldingen om de Filmsimulatie uit te voeren, maar deze bevinden zich in een map die teveel tijd kost om te lezen.\n Kijk bij Voorkeuren > Beeldverwerking > Filmsimulatie om te zien welke map gebruikt wordt\nAanbevolen wordt om een map te gebruiken die alleen HaldCLUT-afbeeldingen bevat of kies een lege folder als u Filmsimulatie niet wilt gebruiken.\n\nMeer informatie is te vinden in het (Engelstalige) artikel over Filmsimulatie op RawPedia.\n\nWilt u de scan nu afbreken?
+TP_FILMSIMULATION_SLOWPARSEDIR;RawTherapee zoekt naar HaldCLUT-afbeeldingen om de Filmsimulatie uit te voeren, maar deze bevinden zich in een map die teveel tijd kost om te lezen.\nKijk bij Voorkeuren > Beeldverwerking > Filmsimulatie om te zien welke map gebruikt wordt\nAanbevolen wordt om een map te gebruiken die alleen HaldCLUT-afbeeldingen bevat of kies een lege folder als u Filmsimulatie niet wilt gebruiken.\n\nMeer informatie is te vinden in het (Engelstalige) artikel over Filmsimulatie op RawPedia.\n\nWilt u de scan nu afbreken?
 TP_FILMSIMULATION_STRENGTH;Sterkte
 TP_FILMSIMULATION_ZEROCLUTSFOUND;Specificeer HaldCLUT-map in Voorkeuren
 TP_FLATFIELD_AUTOSELECT;Automatische selectie
@@ -2587,7 +2687,7 @@ TP_GRADIENT_STRENGTH_TOOLTIP;Filtersterkte in stops
 TP_HLREC_BLEND;Mengen
 TP_HLREC_CIELAB;CIELab-menging
 TP_HLREC_COLOR;Kleurherstel
-TP_HLREC_COLOROPP;Tegenovergestelde Inpainting
+TP_HLREC_COLOROPP;Inpaint opposed
 TP_HLREC_ENA_TOOLTIP;Kan worden geactiveerd door automatische niveaus
 TP_HLREC_HLBLUR;Vervaging
 TP_HLREC_HLTH;Versterking drempel
@@ -2607,11 +2707,12 @@ TP_ICM_APPLYLOOKTABLE;DCP-look-tabel
 TP_ICM_APPLYLOOKTABLE_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-look-tabel. De instelling is alleen actief als de DCP een look-tabel heeft.
 TP_ICM_BPC;Zwartpuntcompensatie
 TP_ICM_BW;Zwart en Wit
-TP_ICM_DCPILLUMINANT;Illuminant
+TP_ICM_DCPILLUMINANT;Lichtbron
 TP_ICM_DCPILLUMINANT_INTERPOLATED;Interpoleren
-TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Kies welk ingebed DCP-illuminant moet worden gebruikt. Standaard is dit 'interpoleren'. Dit is een mix van de twee gebaseerd op de witbalans. De instelling is alleen actief als een Dual-Illuminant DCP met interpolatie is geselecteerd.
+TP_ICM_DCPILLUMINANT_TOOLTIP;Kies welk ingebed DCP-illuminant moet worden gebruikt. Standaard is dit 'interpoleren'. Dit is een mix van de twee gebaseerd op de witbalans. De instelling is alleen actief als een Dual-lichtbron DCP met interpolatie is geselecteerd.
 TP_ICM_FBW;Zwart-wit
 TP_ICM_GAMUT;Begrens kleurruimte
+TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Kies de verlichting die het dichtst bij de opname-omstandigheden ligt.\nWijzigingen kunnen alleen worden aangebracht wanneer de selectie 'Bestemming primaire kleuren' is ingesteld op 'Aangepast (schuifregelaars)'.
 TP_ICM_INPUTCAMERA;Camera standaard
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC;Camera-specifiek kleurprofiel
 TP_ICM_INPUTCAMERAICC_TOOLTIP;Gebruik RawTherapee's camera-specifieke DCP- of ICC-invoerkleurprofielen. Deze zijn preciezer dan een eenvoudige matrix maar niet beschikbaar voor alle camera's. Deze profielen zijn opgeslagen in de map /iccprofiles/input en /dccprofiles en worden automatisch geladen gebaseerd op een bestandsnaam die exact overeenkomt met de modelnaam van de camera.
@@ -2629,7 +2730,11 @@ TP_ICM_LABGRID_CIEXY;R(x)=%1 R(y)=%2\nG(x)=%3 G(y)=%4\nB(x)=%5 B(y)=%6
 TP_ICM_NEUTRAL;Zet terug
 TP_ICM_NOICM;Geen ICM: sRGB-uitvoer
 TP_ICM_OUTPUTPROFILE;Uitvoerprofiel
-TP_ICM_OUTPUTPROFILE_TOOLTIP;Alle RTv4- of RTv2-profielen zijn met TRC - sRGB: g=2,4 s=12,92\n\nMet de ICC-profielmaker kunt u v4- of v2-profielen creëren met de volgende keuzen:\n-Primaire kleuren: Aces AP0, Aces AP1, AdobeRGB, Prophoto, Rec2020, sRGB, Widegamut, BestRGB, BetaRGB, BruceRGB en Aangepast\n-TRC: BT709, sRGB, lineair, standaard g=2,2, standaard g=1,8, Aangepast\n-Illuminant: D41, D50, D55, D60, D65, D80, stdA 2856K
+TP_ICM_OUTPUTPROFILE_TOOLTIP;Alle RTv4- of RTv2-profielen zijn met TRC - sRGB: g=2,4 s=12,92\n\nMet de ICC-profielmaker kunt u v4- of v2-profielen creëren met de volgende keuzen:\n-Primaire kleuren: Aces AP0, Aces AP1, AdobeRGB, Prophoto, Rec2020, sRGB, Widegamut, BestRGB, BetaRGB, BruceRGB en Aangepast\n-TRC: BT709, sRGB, lineair, standaard g=2,2, standaard g=1,8, Aangepast\n-Lichtbron: D41, D50, D55, D60, D65, D80, stdA 2856K
+TP_ICM_PRIMBLU_TOOLTIP;Primair Blauw:\nsRGB x=0.15 y=0.06\nAdobe x=0.15 y=0.06\nWidegamut x=0.157 y=0.018\nRec2020 x=0.131 y=0.046\nACES P1 x=0.128 y=0.044\nACES P0 x=0.0001 y=-0.077\nProphoto x=0.0366 y=0.0001\nBruceRGB x=0.15 y=0.06\nBeta RGB x=0.1265 y=0.0352\nBestRGB x=0.131 y=0.046
+TP_ICM_PRIMGRE_TOOLTIP;Primair Groen:\nsRGB x=0.3 y=0.6\nAdobe x=0.21 y=0.71\nWidegamut x=0.115 y=0.826\nRec2020 x=0.17 y=0.797\nACES P1 x=0.165 y=0.83\nACES P0 x=0.0 y=1.0\nProphoto x=0.1596 y=0.8404\nBruceRGB x=0.28 y=0.65\nBeta RGB x=0.1986 y=0.7551\nBest RGB x=0.2150 y=0.7750
+TP_ICM_PRIMILLUM_TOOLTIP;U kunt een afbeelding wijzigen van de oorspronkelijke modus ('werkprofiel') naar een andere modus ('Bestemming primaire kleuren'). Wanneer u een andere kleurmodus voor een afbeelding kiest, veranderen de kleurwaarden in de afbeelding permanent.\n\nHet wijzigen van de 'primaire kleuren' is vrij complex en moeilijk te gebruiken en vereist veel experimenteren.\nHiermee kunnen exotische kleurcorrecties worden gemaakt, zoals bij de kanaalmixer primaire kleuren.\nPas de camerakalibratie aan met 'Aangepast (schuifregelaars)'.
+TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primair Rood:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y=0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
 TP_ICM_PROFILEINTENT;Weergave-intentie
 TP_ICM_REDFRAME;Aangepaste primaire kleuren
 TP_ICM_SAVEREFERENCE;Bewaar referentie-afbeelding
@@ -2639,15 +2744,18 @@ TP_ICM_SAVEREFERENCE_TOOLTIP;Sla de lineaire TIFF-afbeelding op voordat het invo
 TP_ICM_TONECURVE;Gebruik DCP-tooncurve
 TP_ICM_TONECURVE_TOOLTIP;Gebruik de ingebedde DCP-tooncurve. De instelling is alleen actief als de geselecteerde DCP een tooncurve bevat.
 TP_ICM_TRCFRAME;Abstract Profiel
+TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Ook bekend als 'synthetische' of 'virtuele' profielen. Deze worden toegepast aan het eind van de verwerkingspijplijn (voor ciecam), waardoor speciale beeldeffecten kunnen worden gecreëerd.\nU kunt wijzigingen aanbrengen in:\n'Toonresponscurve', die de tonen van het beeld aanpast\n'Verlichting', waarmee de primaire kleuren van het profiel worden aangepast aan de opnamemstandigheden.\n'Primaire kleuren Bestemming': waarmee u de Primaire kleuren Bestemming kunt wijzigen met drie hoofdtoepassingen - kanalenmixer, herstel beeldkleur (verzadiging) en kalibratie.\nOpmerking: Abstracte profielen maken gebruik van de ingebouwde werkprofielen zonder deze te wijzigen. Ze werken niet met aangepaste werkprofielen.
+TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Hiermee kunt u de standaard sRGB Toonresponscurve in RT wijzigen (g=2.4 s=12.92).\nDeze TRC wijzigt de tonen van het beeld. De RGB- en Lab-waarden, het histogram en de uitvoer (scherm, TIF, JPG) worden gewijzigd:\n-Gamma werkt voornamelijk op lichte tonen \n-Hellingshoek werkt voornamelijk op donkere tonen.\nU kunt willekeurige gamma en hellingshoek-paren (waarden >1) kiezen en het algoritme zorgt ervoor dat er continuïteit is tussen de lineaire en parabolische delen van de curve.\nEen andere selectie dan 'Geen' activeert de menu's 'Verlichting' en 'Primaire kleuren Bestemming'.
 TP_ICM_WORKINGPROFILE;Werkprofiel
-TP_ICM_WORKING_CAT;Aanpassing matrix
+TP_ICM_WORKING_CAT;Matrixaanpassing
 TP_ICM_WORKING_CAT_BRAD;Bradford
 TP_ICM_WORKING_CAT_CAT02;Cat02
 TP_ICM_WORKING_CAT_CAT16;Cat16
+TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Voert de chromatische aanpassing van de XYZ-conversiematrix uit. Standaard: Bradford
 TP_ICM_WORKING_CAT_VK;Von Kries
 TP_ICM_WORKING_CAT_XYZ;XYZ-schaal
 TP_ICM_WORKING_CIEDIAG;CIE xy diagram
-TP_ICM_WORKING_ILLU;Illuminant
+TP_ICM_WORKING_ILLU;Lichtbron
 TP_ICM_WORKING_ILLU_1500;Tungsten 1500K
 TP_ICM_WORKING_ILLU_2000;Tungsten 2000K
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D41;D41
@@ -2657,10 +2765,13 @@ TP_ICM_WORKING_ILLU_D60;D60
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D65;D65
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D80;D80
 TP_ICM_WORKING_ILLU_D120;D120
+TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
 TP_ICM_WORKING_ILLU_NONE;Standaard
 TP_ICM_WORKING_ILLU_STDA;stdA 2875K
-TP_ICM_WORKING_PRESER;Beschermt pasteltinten
+TP_ICM_WORKING_NON;Geen
+TP_ICM_WORKING_PRESER;Bescherm pasteltinten
 TP_ICM_WORKING_PRIM;Bestemming primaire kleuren
+TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;Wanneer 'Aangepast CIE xy-diagram' is geselecteerd in de combobox Primaire kleuren Bestemming, kunt u de waarden van de drie primaire kleuren direct op de grafiek wijzigen.\nMerk op dat in dit geval de positie van het witpunt op de grafiek niet wordt bijgewerkt.
 TP_ICM_WORKING_PRIM_AC0;ACESp0
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ACE;ACESp1
 TP_ICM_WORKING_PRIM_ADOB;Adobe RGB
@@ -2668,12 +2779,15 @@ TP_ICM_WORKING_PRIM_BET;Beta RGB
 TP_ICM_WORKING_PRIM_BRU;BruceRGB
 TP_ICM_WORKING_PRIM_BST;BestRGB
 TP_ICM_WORKING_PRIM_CUS;Aangepast (schuiven)
-TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Custom (CIE xy diagram)
+TP_ICM_WORKING_PRIM_CUSGR;Aangepast (CIE xy-diagram)
+TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Aangepast LA (schuiven)
 TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAX;JDC Max
+TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
 TP_ICM_WORKING_PRIM_NONE;Standaard
 TP_ICM_WORKING_PRIM_PROP;ProPhoto
 TP_ICM_WORKING_PRIM_REC;Rec2020
 TP_ICM_WORKING_PRIM_SRGB;sRGB
+TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Controleert de kleuromvang (gamut). Primaire kleuren Bestemming (Geavanceerd) stelt u in staat om de primaire kleuren van de bestemming te wijzigen, om de kleur van het beeld (verzadiging) te herstellen of te veranderen. De kleurbalans blijft behouden wanneer het 'Werkprofiel' en de 'Primaire kleuren Bestemming' gelijk zijn. Het 'Werkprofiel' wordt niet gewijzigd.\nWanneer 'Aangepast LA (schuiven)' is geselecteerd, kunt u de waarden van de drie primaire kleuren (Rood, Groen en Blauw) voor x en y wijzigen.
 TP_ICM_WORKING_PRIM_WID;WideGamut
 TP_ICM_WORKING_TRC;Tooncurve:
 TP_ICM_WORKING_TRC_18;Prophoto g=1,8
@@ -2681,7 +2795,7 @@ TP_ICM_WORKING_TRC_22;Adobe g=2,2
 TP_ICM_WORKING_TRC_BT709;BT709 g=2,22 s=4,5
 TP_ICM_WORKING_TRC_CUSTOM;Door gebruiker gedefinieerd
 TP_ICM_WORKING_TRC_GAMMA;Gamma
-TP_ICM_WORKING_TRC_LIN;Linear g=1
+TP_ICM_WORKING_TRC_LIN;Lineair g=1
 TP_ICM_WORKING_TRC_NONE;Geen
 TP_ICM_WORKING_TRC_SLOPE;Helling
 TP_ICM_WORKING_TRC_SRGB;sRGB g=2,4 s=12,92
@@ -2731,6 +2845,7 @@ TP_LENSGEOM_LOG;Logarithmisch
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_AUTOMATCH;Automatische selectie
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_LCPFILE;LCP-bestand
 TP_LENSPROFILE_CORRECTION_MANUAL;Handmatige selectie
+TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;Uit metadata bestand
 TP_LENSPROFILE_LABEL;Lenscorrectieprofielen
 TP_LENSPROFILE_LENS_WARNING;Waarschuwing: de gebruikte bijsnijdfactor van het lensprofiel komt niet overeen met de bijsnijdfactor van de camera, de resultaten kunnen onjuist zijn.
 TP_LENSPROFILE_MODE_HEADER;Lensprofiel
@@ -2748,14 +2863,18 @@ TP_LOCALLAB_ACTIVSPOT;Activeer spot
 TP_LOCALLAB_ADJ;Kleurequalizer
 TP_LOCALLAB_AMOUNT;Hoeveelheid
 TP_LOCALLAB_ARTIF;Vormdetectie
+TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;De ΔE-bereikdrempel vergroot het ΔE-bereik. Hoge waarden zijn voor beelden met een zeer groot kleurbereik.\nDoor het ΔE-verval te vergroten kan de vormdetectie verbeterd worden maar ook het bereik gereduceerd.
 TP_LOCALLAB_AUTOGRAY;Autom. gemiddelde luminantie (Yb%)
 TP_LOCALLAB_AUTOGRAYCIE;Auto
 TP_LOCALLAB_AVOID;Voorkom kleurverschuiving
+TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Pas kleuren aan tot ze binnen het bereik van de werkkleurruimte vallen en pas Munsell-correctie toe (Uniform Perceptual Lab). Standaard: Alleen Munsell.\n\nAlleen Munsell: Corrigeert tintafwijkingen in de Lab-modus als gevolg van non-lineariteit wanneer de chromaticiteit wordt gewijzigd (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Past een gamutcontrole toe in relatieve colorimetrie. Vervolgens wordt Munsell toegepast.\nXYZ Absoluut: Past gamutcontrole toe in absolute colorimetrie. Vervolgens wordt Munsell toegepast.\nXYZ Relatief: Past gamutcontrole toe in relatieve colorimetrie. Vervolgens wordt Munsell toegepast. Het resultaat is niet hetzelfde als bij Lab.
 TP_LOCALLAB_AVOIDMUN;Alleen Munsell-correctie
+TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell-correctie is altijd uitgeschakeld wanneer Jz of CAM16 wordt gebruikt.
 TP_LOCALLAB_AVOIDRAD;Verzachtingsstraal
 TP_LOCALLAB_BALAN;ab-L-balans (ΔE)
 TP_LOCALLAB_BALANEXP;Laplacian-balans
 TP_LOCALLAB_BALANH;C-H-balans (ΔE)
+TP_LOCALLAB_BALAN_TOOLTIP;Wijzigt de parameters van het ΔE-algoritme.\nHoudt meer of minder rekening met a*b* of L*, of meer of minder C of H.\nNiet voor ruisonderdrukking.
 TP_LOCALLAB_BASELOG;Bereik schaduwen (logaritmische basis)
 TP_LOCALLAB_BILATERAL;Bilateraal filter
 TP_LOCALLAB_BLACK_EV;Zwart LW
@@ -2763,21 +2882,29 @@ TP_LOCALLAB_BLCO;Alleen chrominantie
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKCOL;Meng
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK;Voeg toe/trek af luma-masker
 TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASKAB;Voeg toe/trek af chroma-masker
+TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK_TOOLTIP;Schuifregelaar op 0, geen actie.\nVoeg het masker toe aan of trek het af van de originele afbeelding.
+TP_LOCALLAB_BLENDMASK_TOOLTIP;Als mengen = 0 wordt alleen de vormdetectie verbeterd.\nAls mengen > 0 wordt het masker aan de afbeelding toegevoegd. Als mengen < 0 wordt het masker van de afbeelding afgetrokken.
 TP_LOCALLAB_BLGUID;Begeleid filter
 TP_LOCALLAB_BLINV;Inverteer
 TP_LOCALLAB_BLLC;Luminantie & Chrominantie
 TP_LOCALLAB_BLLO;Alleen luminantie
 TP_LOCALLAB_BLMED;Mediaan
+TP_LOCALLAB_BLMETHOD_TOOLTIP;Normaal: direct vervagen en ruis met alle instellingen.\nInvers: vervagen en ruis met alle instellingen. Waarschuwing, sommige instellingen kunnen vreemde resultaten geven.
 TP_LOCALLAB_BLNOI_EXP;Vervaging & Ruis
 TP_LOCALLAB_BLNORM;Normaal
 TP_LOCALLAB_BLUFR;Vervaging/Korrel & Ruisvermindering
+TP_LOCALLAB_BLUMETHOD_TOOLTIP;Om de achtergrond te vervagen en de voorgrond te isoleren:\n-vervaging van de achtergrond door de afbeelding volledig te bedekken met een spot (hoge waarden voor bereik en overgang en 'Normaal' of 'Invers' in het selectievakje).\n-Isoleren van de voorgrond door een of meer 'Uitsluitende' spots te gebruiken en het bereik te vergroten.\n\nDeze module (inclusief Mediaan en Guided filter) kan worden gebruikt als aanvulling op de ruisonderdrukking in het hoofdmenu.
 TP_LOCALLAB_BLUR;Gaussiaanse vervaging - Ruis - Korrel
 TP_LOCALLAB_BLURCOL;Straal
+TP_LOCALLAB_BLURCOLDE_TOOLTIP;De afbeelding die wordt gebruikt om ΔE te berekenen, wordt lichtelijk vervaagd om te voorkomen dat geïsoleerde pixels in de berekening worden meegenomen.
 TP_LOCALLAB_BLURDE;Vormdetectie vervaging
 TP_LOCALLAB_BLURLC;Alleen luminantie
 TP_LOCALLAB_BLURLEVELFRA;Vervagingsniveaus
+TP_LOCALLAB_BLURMASK_TOOLTIP;Gebruikt een vervaging met een grote straal om een masker te creëren waarmee het contrast van de afbeelding gevarieerd kan worden en/of delen ervan donkerder of lichter te maken.
+TP_LOCALLAB_BLURRMASK_TOOLTIP;Hiermee wordt de straal van de Gaussische vervaging gewijzigd (0 tot 1000).
 TP_LOCALLAB_BLUR_TOOLNAME;Vervaging/Korrel & Ruisvermindering
 TP_LOCALLAB_BLWH;Alle veranderingen forceren in zwart-wit
+TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Dwingt de kleurcomponenten 'a' en 'b' naar nul.\nHandig voor zwart-witverwerking of filmsimulatie.
 TP_LOCALLAB_BUTTON_ADD;Voeg toe
 TP_LOCALLAB_BUTTON_DEL;Wis
 TP_LOCALLAB_BUTTON_DUPL;Dupliceer
@@ -2785,14 +2912,19 @@ TP_LOCALLAB_BUTTON_REN;Hernoem
 TP_LOCALLAB_BUTTON_VIS;Toon/verberg
 TP_LOCALLAB_BWEVNONE;Geen
 TP_LOCALLAB_BWEVSIG;Geactiveerd
+TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-codering
 TP_LOCALLAB_BWFORCE;Gebruik Zwart LW & Wit LW
 TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP;HDR PQ (Piekluminantie)
+TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) aangepast aan CAM16 (experimenteel). Hiermee kunt u de interne PQ-functie wijzigen (meestal 10000 cd/m2 - standaard 100 cd/m2 - uitgeschakeld voor 100 cd/m2).\nKan bijvoorbeeld worden gebruikt om CAM16-verwerking af te stemmen op de maximale monitorhelderheid van 400 cd/m2.
 TP_LOCALLAB_CAM16_FRA;Cam16 Beeldaanpassingen
 TP_LOCALLAB_CAMMODE;CAM-model
 TP_LOCALLAB_CAMMODE_CAM16;CAM 16
 TP_LOCALLAB_CAMMODE_JZ;Jz Cz Hz
 TP_LOCALLAB_CATAD;Chromatische aanpassing/Cat16
 TP_LOCALLAB_CBDL;Contrast per Detailniveaus
+TP_LOCALLAB_CBDLCLARI_TOOLTIP;Verbetert het lokale contrast van de middentonen.
+TP_LOCALLAB_CBDL_ADJ_TOOLTIP;Zelfde als wavelets.\nHet eerste niveau (0) werkt op details van 2x2 pixels.\nHet laatste niveau (5) werkt op details van 64x64 pixels.
+TP_LOCALLAB_CBDL_THRES_TOOLTIP;Voorkomt het verscherpen van ruis.
 TP_LOCALLAB_CBDL_TOOLNAME;Contrast per Detailniveaus
 TP_LOCALLAB_CENTER_X;Centrum X
 TP_LOCALLAB_CENTER_Y;Centrum Y
@@ -2801,13 +2933,17 @@ TP_LOCALLAB_CHRO46LABEL;Chroma-niveaus 456: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
 TP_LOCALLAB_CHROLABEL;Chroma-niveaus 0123: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
 TP_LOCALLAB_CHROMA;Chrominantie
 TP_LOCALLAB_CHROMABLU;Chroma-niveaus
+TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Vergroot of vermindert het effect afhankelijk van de luma-instellingen.\nWaarden onder 1 verminderen het effect. Waarden boven 1 vergroten het effect.
 TP_LOCALLAB_CHROMACBDL;Chroma
+TP_LOCALLAB_CHROMACB_TOOLTIP;Vergroot of vermindert het effect afhankelijk van de luma-instellingen.\nWaarden onder 1 verminderen het effect. Waarden boven 1 vergroten het effect.
 TP_LOCALLAB_CHROMALEV;Chroma-niveaus
 TP_LOCALLAB_CHROMASKCOL;Chroma
+TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Wijzigt de chroma van het masker als er een bestaat (d.w.z. C(C) of LC(H) is geactiveerd).
 TP_LOCALLAB_CHROML;Chroma (C)
 TP_LOCALLAB_CHRRT;Chroma
 TP_LOCALLAB_CIE;Kleurweergave (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIEC;Gebruik Ciecam omgevingsparameters
+TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;Deze module is gebaseerd op het CIECAM-kleurverschijningsmodel, dat is ontworpen om beter te simuleren hoe het menselijk oog kleuren waarneemt onder verschillende lichtomstandigheden.\nHet eerste Ciecam-proces 'Opname-omstandigheden' wordt uitgevoerd met log-codering en maakt  gebruik van 'Absolute luminantie' op het moment van opname.\nHet tweede Ciecam-proces 'Beeldaanpassingen' is vereenvoudigd en gebruikt slechts drie variabelen (lokaal contrast, contrast J, verzadiging s).\nHet derde Ciecam-proces 'Weergaveomstandigheden' past de uitvoer aan de beoogde weergaveomstandigheden aan (monitor, tv, projector, printer, enz.), zodanig dat de kleuren en het contrast behouden blijven in de weergaveomgeving.
 TP_LOCALLAB_CIECOLORFRA;Kleur
 TP_LOCALLAB_CIECONTFRA;Contrast
 TP_LOCALLAB_CIELIGHTCONTFRA;Verlichting & Contrast
@@ -2816,6 +2952,7 @@ TP_LOCALLAB_CIEMODE;Verander gereedschapspositie
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_COM;Standaard
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_DR;Dynamisch bereik
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_TM;Toonmappen
+TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In de standaardmodus wordt Ciecam aan het einde van het proces toegevoegd. 'Masker en modificaties' en 'Herstel volgens luminantiemasker' zijn beschikbaar voor 'Cam16 en JzCzHz'.\nU kunt Ciecam ook integreren met andere gereedschappen (TM, Wavelet, Dynamisch Bereik, Log-codering). De resultaten met deze gereedschappen zullen anders zijn dan zonder Ciecam. In deze modus kunt u ook 'Masker en modificaties' en 'Herstel volgens luminantiemasker' gebruiken.
 TP_LOCALLAB_CIEMODE_WAV;Wavelet
 TP_LOCALLAB_CIETOOLEXP;Curven
 TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTHFRAME;Versterking hoge lichten & Niveaus
@@ -2826,48 +2963,78 @@ TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_LEVELS;Niveaus
 TP_LOCALLAB_CIE_SMOOTH_NONE;Geen
 TP_LOCALLAB_CIE_TOOLNAME;Kleurweergave (Cam16 & JzCzHz)
 TP_LOCALLAB_CIRCRADIUS;Spotgrootte
+TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Bevat de referenties van de spot, nuttig voor vormdetectie (tint, luma, chroma, Sobel).\nLage waarden kunnen nuttig zijn bij het verwerken van gebladerte.\nGebruik hoge waarden voor huidtinten.
 TP_LOCALLAB_CLARICRES;Meng chroma
 TP_LOCALLAB_CLARIFRA;Klaarheid (Clarity) & Scherptemasker/Meng & Verzacht beelden
+TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Niveaus 0 tot en met 4: Scherptemasker is ingeschakeld\nNiveaus 5 en hoger: Klaarheid (Clarity) is ingeschakeld.
 TP_LOCALLAB_CLARILRES;Meng luma
 TP_LOCALLAB_CLARISOFT;Verzacht straal
+TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;De schuifregelaar Verzachtingsstraal (Begeleid filter) vermindert halo's en onregelmatigheden voor Klaarheid (Clarity), Scherptemasker en Lokaal contrast wavelets Jz.
+TP_LOCALLAB_CLARISOFT_TOOLTIP;De schuifregelaar Verzachtingsstraal (Begeleid filter) vermindert halo's en onregelmatigheden voor Klaarheid (Clarity), Scherptemasker en alle wavelet-piramideprocessen. Zet de schuif op 0 om dit te deactiveren.
 TP_LOCALLAB_CLARITYML;Klaarheid (Clarity)
+TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Niveaus 0 tot en met 4: Scherptemasker is ingeschakeld.\nNiveaus 5 en hoger: Helderheid is ingeschakeld.\nNuttig bij toonmappen met wavelet-niveaus.
 TP_LOCALLAB_CLIPTM;Kap herstelde data af (versterking)
 TP_LOCALLAB_COFR;Kleur & Licht
 TP_LOCALLAB_COLORDE;ΔE Voorbeeldkleur - intensiteit
+TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;De voorvertoningsknop voor ΔE in Instellingen werkt alleen als Verscherping, Zacht Licht en Originele Retinex, Vervagen/Korrel en Ruisvermindering, Nevel Verwijderen en Retinex of Contrast per Detailniveaus zijn geactiveerd in het menu 'Voeg gereedschap toe aan huidige spot'.\nVoor andere gereedschappen bevindt de Voorvertoningsknop ΔE zich in de tool, waarmee ΔE wordt voorvertoond met meerdere ingeschakelde gereedschappen. Geef de voorkeur aan Masker en modificaties.
+TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Toont een blauwe kleurvoorvertoning van de ΔE-selectie indien negatief en groen indien positief.\n\nMasker en modificaties (toon gemodificeerde gebieden zonder masker): toon daadwerkelijke modificaties als positief, toon verbeterde modificaties (alleen luminantie) met blauw en geel indien negatief.
 TP_LOCALLAB_COLORFRAME;Dominante kleur
 TP_LOCALLAB_COLORSCOPE;Bereik (kleurgereedschappen)
+TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Gemeenschappelijke bereikschuif voor Kleur en Licht, Schaduwen/Hoge lichten, Levendigheid.\nAndere hulpmiddelen hebben hun eigen bereikregelaars.
 TP_LOCALLAB_COLOR_CIE;Kleurcurve
 TP_LOCALLAB_COLOR_TOOLNAME;Kleur & Licht
 TP_LOCALLAB_COL_NAME;Naam
 TP_LOCALLAB_COL_VIS;Status
 TP_LOCALLAB_COMPFRA;Directioneel contrast
 TP_LOCALLAB_COMPRCIE;Helderheidscompressie
+TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compressiedrempel
 TP_LOCALLAB_COMPREFRA;Wavelet-niveau toonmappen
+TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;Dit algoritme comprimeert de gegevens vòòr de logconversie, boven de drempelwaarde van de schuif. Te gebruiken in combinatie met Witdistributie.
 TP_LOCALLAB_CONTCOL;Contrastdrempel
 TP_LOCALLAB_CONTFRA;Contrast per niveau
 TP_LOCALLAB_CONTRAST;Contrast
+TP_LOCALLAB_CONTRASTCURVMASK_TOOLTIP;Hiermee kunt u het contrast van het masker vrij aanpassen.\nHet heeft een vergelijkbare functie als de Gamma- en Helling-schuiven.\nHiermee kunt u bepaalde delen van het beeld bewerken (meestal de lichtste delen van het masker door de curve te gebruiken om de donkere delen uit te sluiten). Dit kan artefacten veroorzaken.
 TP_LOCALLAB_CONTRESID;Contrast
+TP_LOCALLAB_CONTTHMASK_TOOLTIP;Hiermee kunt u bepalen welke delen van het beeld worden beïnvloed op basis van de textuur.
 TP_LOCALLAB_CONTTHR;Contrastdrempel
 TP_LOCALLAB_CONTWFRA;Lokaal contrast
 TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLD;Wavelet-niveaus
 TP_LOCALLAB_CSTHRESHOLDBLUR;Selecteer Wavelet-niveau
 TP_LOCALLAB_CURV;Lichtheid - Contrast - Chrominantie 'Super'
 TP_LOCALLAB_CURVCURR;Normaal
+TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;Als de curven bovenaan staan, is het masker volledig zwart en worden er geen wijzigingen aangebracht in het beeld.\nAls de curve naar beneden wordt geplaatst, wordt het masker geleidelijk kleurrijker en helderder, waardoor het beeld progressief verandert.\n\nHet wordt aanbevolen (maar is niet verplicht) om de bovenkant van de curven op de grijze grenslijn te plaatsen die de referentiewaarden van chroma, luma en tint voor de spot weergeeft.
+TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;Als de curven bovenaan staan, is het masker volledig zwart en worden er geen wijzigingen aangebracht in het beeld.\nAls de curve naar beneden wordt geplaatst, wordt het masker geleidelijk kleurrijker en helderder, waardoor het beeld progressief verandert.\n\nHet wordt aanbevolen (maar is niet verplicht) om de bovenkant van de curven op de grijze grenslijn te plaatsen die de referentiewaarden van chroma, luma en tint voor de spot weergeeft.
+TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;Om de curves te activeren, stelt u het Curvetype in de combobox in op 'Normaal'.
 TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_LABEL;Tooncurve
+TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), kan worden gebruikt met L(H) in Kleur en Licht.
+TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normaal', de curve L=f(L) gebruikt hetzelfde algoritme als de helderheidsschuif.
 TP_LOCALLAB_CURVES_CIE;Tooncurven
 TP_LOCALLAB_CURVNONE;De-activeer curven
 TP_LOCALLAB_DARKRETI;Donker
 TP_LOCALLAB_DEHAFRA;Ontnevelen
 TP_LOCALLAB_DEHAZ;Kracht
 TP_LOCALLAB_DEHAZE_BLACK;Zwart
+TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Verwijdert atmosferische nevel. Verhoogt de algehele verzadiging en detail.\nKan kleurzweem verwijderen, maar kan ook een blauwzweem introduceren die met andere hulpmiddelen kan worden gecorrigeerd.
+TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negatieve waarden voegen nevel toe.
 TP_LOCALLAB_DELTAD;Delta-balans
 TP_LOCALLAB_DELTAEC;ΔE Beeldmasker
 TP_LOCALLAB_DENOI1_EXP;Ruisvermindering volgens luminantiemasker
 TP_LOCALLAB_DENOI2_EXP;Herstel volgens luminantiemasker
+TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Hiermee kunt u impuls- of 'zout en peper'-ruis verminderen.
+TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Hiermee kunt u ruisvlekken aanpakken.
+TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Hiermee kunt u chrominantiedetails herstellen door geleidelijk een Fourier-transformatie (DCT) toe te passen.
+TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Hiermee kunt u chrominantieruis in fijne details aanpassen.
+TP_LOCALLAB_DENOIEQUALCHRO_TOOLTIP;Hiermee kunt u de chromaruisreductie of op blauw-gele of op rood-groene kleuren richten.
+TP_LOCALLAB_DENOIEQUAL_TOOLTIP;Hiermee kunt u meer of minder ruisreductie uitvoeren in de schaduwen of de hoge lichten.
+TP_LOCALLAB_DENOILUMDETAIL_TOOLTIP;Hiermee kunt u luminantiedetails herstellen door geleidelijk een Fourier-transformatie (DCT) toe te passen.
 TP_LOCALLAB_DENOIMASK;Chroma-masker ruisvermindering
+TP_LOCALLAB_DENOIMASK_TOOLTIP;Voor alle hulpmiddelen is hiermee het chromatische ruisniveau van het masker te regelen.\nHandig voor een betere controle van de chrominantie en om onregelmatigheden te vermijden bij gebruik van de LC(h)-curve.
+TP_LOCALLAB_DENOIQUA_TOOLTIP;Conservatieve modus behoudt lage frequentiedetails. Agressieve modus verwijdert lage frequentiedetails.\nConservatieve en agressieve modi gebruiken wavelets en DCT en kunnen worden gebruikt in combinatie met 'Non-local Means – Luminance'.
+TP_LOCALLAB_DENOITHR_TOOLTIP;Past randdetectie aan om te helpen ruis in uniforme, laag-contrastgebieden te verminderen.
 TP_LOCALLAB_DENOIWAVCH;Wavelets: Chrominantie
 TP_LOCALLAB_DENOIWAVLUM;Wavelets: Luminantie
 TP_LOCALLAB_DENOI_EXP;Ruisvermindering
+TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;Deze module kan worden gebruikt voor ruisreductie, hetzij op zichzelf (aan het einde van de verwerkingspijplijn) of in aanvulling op de module Ruisreductie in het Detailtabblad (die aan het begin van de pijplijn werkt).\nMet Bereik kunt u de actie differentiëren op basis van kleur (ΔE).\nMinimale spotgrootte: 128x128.
 TP_LOCALLAB_DEPTH;Diepte
 TP_LOCALLAB_DETAIL;Lokaal contrast
 TP_LOCALLAB_DETAILFRA;Randdetectie - DCT
@@ -2883,10 +3050,12 @@ TP_LOCALLAB_ENABLE_AFTER_MASK;Gebruik toonmappen
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASK;Activeer masker
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKAFT;Gebruik alle algoritmen Belichting
 TP_LOCALLAB_ENABLE_MASKALL;Gebruik alle maskergereedschappen
+TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;Indien ingeschakeld, gebruikt het masker Herstelde Data na de Transmissiekaart in plaats van Originele Data.
 TP_LOCALLAB_ENH;Verbeterd
 TP_LOCALLAB_ENHDEN;Verbeterd + chroma-ruisonderdrukking
 TP_LOCALLAB_EPSBL;Detail
 TP_LOCALLAB_EQUIL;Normaliseer luminantie
+TP_LOCALLAB_EQUILTM_TOOLTIP;Herstel luminantie zodat het gemiddelde en de variantie van de uitvoerafbeelding identiek zijn aan die van het origineel.
 TP_LOCALLAB_ESTOP;Randbehoud
 TP_LOCALLAB_EV_DUPL;Kopie van
 TP_LOCALLAB_EV_NVIS;Verberg
@@ -2894,38 +3063,62 @@ TP_LOCALLAB_EV_NVIS_ALL;Verberg allemaal
 TP_LOCALLAB_EV_VIS;Toon
 TP_LOCALLAB_EV_VIS_ALL;Toon alles
 TP_LOCALLAB_EXCLUF;Uitsluiting
+TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;De modus 'Uitsluiten' voorkomt dat aangrenzende spots bepaalde delen van het beeld beïnvloeden. Door 'Bereik' aan te passen, wordt het kleurbereik vergroot.\nU kunt ook gereedschappen toevoegen aan een Uitgesloten spot en deze op dezelfde manier gebruiken als bij een normale spot.
 TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE;Spotmethode
+TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Een normale spot gebruikt recursieve data.\n\nEen uitsluitspot initialiseert alle selectieve bewerkingsdata opnieuw.\nKan worden gebruikt om een vorige actie geheel of gedeeltelijk te annuleren of om bewerkingen in de omgekeerde modus uit te voeren.\nGebruik 'Bereik' (Uitsluiten) om de uitsluitingsintensiteit in te stellen.\n\n'Volledige afbeelding' stelt u in staat om de selectieve bewerkingsgereedschappen op de hele afbeelding te gebruiken.\nDe RT Spot-begrenzers worden buiten de preview-grenzen van de afbeelding geplaatst.\nDe overgang is ingesteld op 100.\nOpmerking: Mogelijk moet u de RT Spot iets verplaatsen en de spotgrootte aanpassen om het gewenste effect te bereiken.\nOpmerking2: Het gebruik van Ruisonderdrukking, Wavelets of FFTW in volledige afbeeldingsmodus gebruikt grote hoeveelheden geheugen en kan ervoor zorgen dat de applicatie crasht op systemen met een lagere capaciteit.\n\n'Globaal' stelt u in staat om de selectieve bewerkingsgereedschappen op de hele afbeelding te gebruiken, zonder Delta E of transities.
 TP_LOCALLAB_EXECLU;Sluit spot uit
 TP_LOCALLAB_EXFULL;Volledige afbeelding
 TP_LOCALLAB_EXMAIN;Globaal
 TP_LOCALLAB_EXNORM;Normale spot
+TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Kan worden gebruikt om vlekken op de sensor of lens te verwijderen door het contrast op de juiste detailniveau te verminderen.
 TP_LOCALLAB_EXPCHROMA;Chroma-compensatie
+TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Gebruik in combinatie met 'Belichtingscompensatie f' en 'Contrastverzwakker f' om de  kleurverzadiging te behouden.
+TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;Pas kleur, helderheid en contrast aan en corrigeer kleine gebreken zoals rode ogen, stof op de sensor, enz.
 TP_LOCALLAB_EXPCOMP;Belichtingscompensatie ƒ
 TP_LOCALLAB_EXPCOMPINV;Belichtingscompensatie
+TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;Voor portretten of afbeeldingen met een gering kleurverloop. U kunt 'Vormdetectie' wijzigen in 'Instellingen':\n\nVerhoog 'ΔE-bereikdrempel'\nVerlaag 'ΔE-verval'\nVerhoog 'ab-L balans (ΔE)'
+TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;Zie de documentatie voor Wavelet-niveaus.\nEr zijn enkele verschillen in de Selectieve bewerkingsversie, die meer gereedschappen en mogelijkheden heeft om aan afzonderlijke detailniveaus te werken.\nBijvoorbeeld toonmapping met Wavelet-niveaus.
+TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Vermijd spots die te klein zijn (< 32x32 pixels).\nGebruik een lage 'Transitiewaarde' en een hoge waarde voor 'Transitieverval' en 'Bereik' om kleine spots te simuleren en defecten aan te pakken.\nGebruik 'Helderheid en scherptemasker' en 'Meng en verzacht beelden' indien nodig door 'Zachte straal' aan te passen om artefacten te verminderen.
 TP_LOCALLAB_EXPCURV;Curven
 TP_LOCALLAB_EXPGRAD;Verloopfilter
+TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;Een verloopfilter is beschikbaar in Kleur en Licht (luminantie, chrominantie & tintverlopen en 'Voeg bestand samen'), Belichting (luminantieverloop), Belichtingsmasker (luminantieverloop), Schaduwen/Hoge lichten (luminantieverloop), Levendigheid (luminantie, chrominantie & tintverlopen), Lokaal contrast & wavelet-piramide (lokaal contrastverloop).\nVervaging bevindt zich in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Wijzigt de menging van de getransformeerde/originele afbeelding.
+TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Wijzigt het gedrag voor afbeeldingen met te veel of te weinig contrast door een gammacurve toe te voegen vóór en na de Laplace-transformatie.
+TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Wijzigt het gedrag voor onderbelichte foto's door een lineaire component toe te voegen vóór het toepassen van de Laplace-transformatie.
+TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;Door de schuif naar rechts te verplaatsen, wordt het contrast geleidelijk verminderd.
+TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Stelt u in staat om GIMP- of Photoshop-laagmengmodi (verschil, vermenigvuldigen, zacht licht, overlay, enz.) met ondoorzichtigheidsregeling te gebruiken.\nOriginele afbeelding: huidige spot mengen met origineel.\nVorige spot: huidige spot mengen met vorige (als er slechts één spot is, is vorige = origineel).\nAchtergrond: huidige spot mengen met een kleur- en luminantie-achtergrond (minder mogelijkheden).
+TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Past een mediaanfilter toe vóór de Laplace-transformatie om artefacten (ruis) te voorkomen.\nU kunt ook het gereedschap 'Ruisonderdrukking' gebruiken.
 TP_LOCALLAB_EXPOSE;Dynamisch bereik & Belichting
+TP_LOCALLAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Wijzig belichting in L*a*b-ruimte met behulp van Laplacian PDE-algoritmen op basis van dE en minimaliseer onregelmatigheden.
 TP_LOCALLAB_EXPRETITOOLS;Geavanceerde Retinex-gereedschappen
+TP_LOCALLAB_EXPSHARP_TOOLTIP;Spot minimaal 39x39.\nGebruik lage overgangswaarden en hoge 'Transitieverval' en 'Bereik'-waarden om kleinere spots te simuleren.
 TP_LOCALLAB_EXPTOOL;Belichtingsgereedschappen
 TP_LOCALLAB_EXP_TOOLNAME;Dynamisch bereik & Belichting
 TP_LOCALLAB_FATAMOUNT;Hoeveelheid
 TP_LOCALLAB_FATANCHOR;Anker
 TP_LOCALLAB_FATDETAIL;Detail
 TP_LOCALLAB_FATFRA;Compressie dynamisch bereik ƒ
+TP_LOCALLAB_FATFRAME_TOOLTIP;PDE Fattal – gebruik het Fattal Toonmapping algoritme.
 TP_LOCALLAB_FATLEVEL;Sigma
 TP_LOCALLAB_FATSAT;Beperk verzadiging
 TP_LOCALLAB_FATSHFRA;Masker compressie dynamisch bereik ƒ
-TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Veerverloop (Verloopfilters)
-TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Veerverloop (Grad. Filters Masker)
+TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Verloopbreedte als percentage van de spotdiagonaal\nWordt gebruikt door alle verloopfilters in alle gereedschappen.\nGeen actie als er geen gradiëntfilter is geactiveerd.
+TP_LOCALLAB_FEATVALUE;Veerverzachting
+TP_LOCALLAB_FEATVALUE_MASK;Veerverzachting (Verloopfilters-masker)
 TP_LOCALLAB_FFTCOL_MASK;FFTW ƒ
+TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Gebruik een Fourier-transformatie voor betere kwaliteit (langere verwerkingstijd en meer geheugengebruik).
 TP_LOCALLAB_FFTW;ƒ - Gebruik Fast Fourier-transformatie
 TP_LOCALLAB_FFTWBLUR;ƒ - Gebruik altijd Fast Fourier-transformatie
 TP_LOCALLAB_FULLIMAGE;Zwart LW en Wit LW voor volledige afbeelding
+TP_LOCALLAB_FULLIMAGELOG_TOOLTIP;Berekent de LW-niveaus voor de hele afbeelding.
 TP_LOCALLAB_GAM;Gamma
 TP_LOCALLAB_GAMC;Gamma
+TP_LOCALLAB_GAMCOL_TOOLTIP;Pas een gamma toe op Luminantie L*a*b*-data.\nAls gamma = 3.0 wordt Luminantie 'lineair' gebruikt.
+TP_LOCALLAB_GAMC_TOOLTIP;Pas een gamma toe op Luminantie L*a*b*-data voor en na behandeling Piramide 1 en Piramide 2.\nAls gamma = 3.0 wordt Luminantie 'lineair' gebruikt.
 TP_LOCALLAB_GAMFRA;Toonresponscurve (TRC)
 TP_LOCALLAB_GAMM;Gamma
 TP_LOCALLAB_GAMMASKCOL;Gamma
+TP_LOCALLAB_GAMMASK_TOOLTIP;Het aanpassen van Gamma en Helling kan zorgen voor een zachte en artefactvrije transformatie van het masker, door 'L' geleidelijk te wijzigen om discontinuïteiten te vermijden.
 TP_LOCALLAB_GAMSH;Gamma
 TP_LOCALLAB_GAMUTLABRELA;Lab
 TP_LOCALLAB_GAMUTMUNSELL;Alleen Munsell
@@ -2934,31 +3127,47 @@ TP_LOCALLAB_GAMUTXYZABSO;XYZ absoluut
 TP_LOCALLAB_GAMUTXYZRELA;XYZ relatief
 TP_LOCALLAB_GAMW;Gamma (wavelet-pyramiden)
 TP_LOCALLAB_GRADANG;Verloophoek
+TP_LOCALLAB_GRADANG_TOOLTIP;Rotatiehoek in graden: -180, 0, +180.
 TP_LOCALLAB_GRADFRA;Masker Verloopfilter
+TP_LOCALLAB_GRADGEN_TOOLTIP;Past de sterkte van het luminantieverloop aan.
 TP_LOCALLAB_GRADLOGFRA;Verloopfilter - Luminantie
 TP_LOCALLAB_GRADSTR;Verloopsterkte
+TP_LOCALLAB_GRADSTRAB_TOOLTIP;Past de sterkte van het chromaverloop aan.
 TP_LOCALLAB_GRADSTRCHRO;Chroma verloopsterkte
 TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE;Tint verloopsterkte
 TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE2;Tint verloopsterkte
+TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE_TOOLTIP;Past de sterkte van het tintverloop aan.
 TP_LOCALLAB_GRADSTRLUM;Luma verloopsterkte
 TP_LOCALLAB_GRAINFRA;Filmkorrel 1:1
 TP_LOCALLAB_GRAINFRA2;Grofheid
+TP_LOCALLAB_GRAIN_TOOLTIP;Voegt filmachtige korrel toe aan het beeld.
 TP_LOCALLAB_GRALWFRA;Verloopfilter (lokaal contrast)
+TP_LOCALLAB_GRIDFRAME_TOOLTIP;U kunt dit gereedschap als penseel gebruiken. Gebruik een kleine spot en pas 'Transitiewaarde' en 'Transitieverval' aan.\nAlleen de modus 'Normaal' en mogelijk ook Tint, Verzadiging, Kleur en Helderheid hebben invloed op  Achtergrond samenvoegen (ΔE).
+TP_LOCALLAB_GRIDMETH_TOOLTIP;Kleurtonen: de luminantie wordt in aanmerking genomen bij het variëren van chroma. Equivalent aan H=f(H) als de 'witte stip' op het raster op nul blijft en alleen de 'zwarte stip' wordt gewijzigd. Equivalent aan 'Kleurtonen' als  beide stippen worden gewijzigd.\n\nDirect: werkt rechtstreeks op chroma.
 TP_LOCALLAB_GRIDONE;Kleurtoning
 TP_LOCALLAB_GRIDTWO;Direct
 TP_LOCALLAB_GUIDBL;Verzachtingsstraal
+TP_LOCALLAB_GUIDBL_TOOLTIP;Past een Begeleid filter met verstelbare straal toe. Hiermee kunnen onregelmatigheden verminderd worden of het beeld vervaagd.
+TP_LOCALLAB_GUIDEPSBL_TOOLTIP;Wijzigt de distributiefunctie van het Begeleid filter. Negatieve waarden simuleren een Gaussiaanse vervaging.
 TP_LOCALLAB_GUIDFILTER;Straal Begeleid filter
+TP_LOCALLAB_GUIDFILTER_TOOLTIP;Kan onregelmatigheden verminderen of vermeerderen.
+TP_LOCALLAB_GUIDSTRBL_TOOLTIP;Intensiteit van het Begeleide filter.
+TP_LOCALLAB_HHMASK_TOOLTIP;Fijne tintaanpassingen, bijvoorbeeld voor de huid.
 TP_LOCALLAB_HIGHMASKCOL;Hoge lichten
 TP_LOCALLAB_HLH;H
 TP_LOCALLAB_HUECIE;Tint
 TP_LOCALLAB_IND;Onafhankelijk (muis)
 TP_LOCALLAB_INDSL;Onafhankelijk (muis + schuiven)
 TP_LOCALLAB_INVBL;Inverteer
+TP_LOCALLAB_INVBL_TOOLTIP;Alternatief voor de 'Omkeer'-modus: gebruik twee spots.\nEerste spot:\nVolledige afbeelding.\n\nTweede spot: Sluit spot uit.
 TP_LOCALLAB_INVERS;Inverteer
+TP_LOCALLAB_INVERS_TOOLTIP;Minder mogelijkheden indien (Omkeren) is geselecteerd.\n\nAlternatief: gebruik twee spots\nEerste spot:\nVolledige afbeelding.\n\nTweede spot: Uitgesloten spot.\n\nOmkeren zal dit gereedschap inschakelen voor het gebied buiten de spot, terwijl het gebied binnen de spot onaangetast blijft.
 TP_LOCALLAB_INVMASK;Keer algoritme om
 TP_LOCALLAB_ISOGR;Distributie (ISO)
 TP_LOCALLAB_JAB;Gebruik Zwart LW & Wit LW
+TP_LOCALLAB_JABADAP_TOOLTIP;Perceptuele Uniforme aanpassing.\nPast automatisch de relatie tussen Jz en verzadiging aan, rekening houdend met 'Absolute luminantie'.
 TP_LOCALLAB_JZ100;Jz-referentie 100cd/m2
+TP_LOCALLAB_JZ100_TOOLTIP;Past automatisch het referentieniveau Jz 100 cd/m2 aan (beeldsignaal).\nWijzigt het verzadigingsniveau en de werking van 'PU-aanpassing' (Perceptuele Uniforme aanpassing).
 TP_LOCALLAB_JZADAP;PU-adaptatie
 TP_LOCALLAB_JZCH;Chroma
 TP_LOCALLAB_JZCHROM;Chroma
@@ -2966,15 +3175,23 @@ TP_LOCALLAB_JZCLARICRES;Voeg samen met chroma Cz
 TP_LOCALLAB_JZCLARILRES;Voeg samen Jz
 TP_LOCALLAB_JZCONT;Contrast
 TP_LOCALLAB_JZFORCE;Forceer max Jz tot 1
+TP_LOCALLAB_JZFORCE_TOOLTIP;Hiermee kan de maximale Jz-waarde  naar 1 geforceerd worden voor een betere respons van schuiven en curven.
 TP_LOCALLAB_JZFRA;Jz Cz Hz Beeldaanpassingen
 TP_LOCALLAB_JZHFRA;Curven Hz
 TP_LOCALLAB_JZHJZFRA;Curve Jz(Hz)
 TP_LOCALLAB_JZHUECIE;Tintrotatie
 TP_LOCALLAB_JZLIGHT;Helderheid
 TP_LOCALLAB_JZLOG;Log-codering Jz
+TP_LOCALLAB_JZLOGWBS_TOOLTIP;Aanpassingen van Zwart LW en Wit LW kunnen verschillen afhankelijk van of Log-codering of Sigmoid wordt gebruikt.\nVoor Sigmoid kan een verandering (meestal een toename) van Wit LW nodig zijn voor een betere weergave van de hoge lichten, contrast en verzadiging.
+TP_LOCALLAB_JZLOGWB_TOOLTIP;Als Auto is ingeschakeld, worden de LW-niveaus en de 'Gemiddelde luminantie Yb%' voor het spotgebied berekend en aangepast. De resulterende waarden worden gebruikt door alle Jz-bewerkingen, inclusief 'Log Encoding Jz'.\nHet berekent ook de absolute luminantie op het moment van opname.
+TP_LOCALLAB_JZLOGYBOUT_TOOLTIP;Yb is de relatieve luminantie van de achtergrond, uitgedrukt als een percentage grijs. 18% grijs komt overeen met een achtergrondluminantie van 50% wanneer uitgedrukt in CIE L.\nDe gegevens zijn gebaseerd op de gemiddelde luminantie van het beeld.\nIndien toegepast met Log-codering, wordt de gemiddelde luminantie gebruikt om de hoeveelheid versterking te bepalen die op het signaal moet worden toegepast voor de log-codering. Lagere waarden van gemiddelde luminantie resulteren in grotere versterking.
+TP_LOCALLAB_JZMODECAM_TOOLTIP;Jz (alleen in 'Geavanceerde' modus). Alleen operationeel als het uitvoerapparaat (monitor) HDR is (piekluminantie hoger dan 100 cd/m2 - idealiter tussen 4000 en 10000 cd/m2. Zwartpuntluminantie lager dan 0.005 cd/m2). Dit veronderstelt a) dat de ICC-PCS voor het scherm Jzazbz (of XYZ) gebruikt, b) werkt in echte precisie, c) dat de monitor is gekalibreerd (bij voorkeur met een DCI-P3 of Rec-2020 kleurbereik), d) dat het gebruikelijke gamma (sRGB of BT709) wordt vervangen door een Perceptual Quantiser (PQ)-functie.
 TP_LOCALLAB_JZPQFRA;Jz herindeling
+TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Hiermee kunt u het Jz-algoritme aanpassen aan een SDR-omgeving of aan de kenmerken (prestaties) van een HDR-omgeving als volgt:\na) voor luminantiewaarden tussen 0 en 100 cd/m2 gedraagt het systeem zich alsof het zich in een SDR-omgeving bevindt.\nb) voor luminantiewaarden tussen 100 en 10000 cd/m2 kunt u het algoritme aanpassen aan de HDR-kenmerken van de afbeelding en de monitor.\n\nAls 'PQ - Piekluminantie' is ingesteld op 10000, gedraagt 'Jz-hermapping' zich op dezelfde manier als het originele Jzazbz-algoritme.
 TP_LOCALLAB_JZPQREMAP;PQ - Piekluminantie
+TP_LOCALLAB_JZPQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) - hiermee kunt u de interne PQ-functie wijzigen (meestal 10000 cd/m2 - standaard 120 cd/m2).\nKan worden gebruikt voor verschillende afbeeldingen, processen en apparaten.
 TP_LOCALLAB_JZQTOJ;Relatieve luminantie
+TP_LOCALLAB_JZQTOJ_TOOLTIP;Hiermee kunt u 'Relatieve luminantie' in plaats van 'Absolute luminantie' gebruiken - Helderheid wordt Lichtheid.\nDe wijzigingen hebben invloed op: de Helderheidsschuif, de Contrastschuif en de Jz(Jz)-curve.
 TP_LOCALLAB_JZSAT;Verzadiging
 TP_LOCALLAB_JZSHFRA;Schaduwen/Hoge lichten Jz
 TP_LOCALLAB_JZSOFTCIE;Verzachtingsstraal (Begeleid filter)
@@ -2988,18 +3205,30 @@ TP_LOCALLAB_LABGRID;Kleurcorrectierooster
 TP_LOCALLAB_LABGRIDMERG;Achtergrond
 TP_LOCALLAB_LABGRID_VALUES;Hoog(a)=%1 Hoog(b)=%2\nLaag(a)=%3 Laag(b)=%4
 TP_LOCALLAB_LABSTRUM;Structuurmasker
+TP_LOCALLAB_LAPLACC;ΔØ Masker Laplacian lost PDE op
 TP_LOCALLAB_LAPLACE;Laplacian-drempel ΔE
 TP_LOCALLAB_LAPLACEXP;Laplacian-drempel
 TP_LOCALLAB_LAPMASKCOL;Laplacian-drempel
+TP_LOCALLAB_LAPRAD1_TOOLTIP;Verhoogt het contrast van het masker door de luminantiewaarden van de lichtere gebieden te verhogen. Kan worden gebruikt in combinatie met de L(L)- en LC(H)-curves.
+TP_LOCALLAB_LAPRAD2_TOOLTIP;De verzachtingsstraal gebruikt een Begeleid filter om onregelmatigheden te verminderen en de overgang te verzachten.
+TP_LOCALLAB_LAPRAD_TOOLTIP;De verzachtingsstraal gebruikt een Begeleid filter om onregelmatigheden te verminderen en de overgang te verzachten.
+TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Lost PDE's op voor alle Laplacian-maskers.\nIndien ingeschakeld, vermindert het Laplacian-drempelmasker onregelmatigheden en verzacht het resultaat.\nIndien uitgeschakeld is de respons lineair.
 TP_LOCALLAB_LCLABELS;Residuele ruisniveaus
+TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Geeft de gemiddelde en high-end ruiswaarden weer voor het gebied dat wordt weergegeven in het Voorbeeldpaneel (bij 100% zoom). De ruiswaarden zijn gegroepeerd op wavelet-niveaus 0,1,2,3 en 4,5,6.\nDe weergegeven waarden zijn alleen indicatief en zijn bedoeld om te helpen bij het aanpassen van ruisonderdrukking. Ze mogen niet worden geïnterpreteerd als absolute ruisniveaus.\n\n300: Veel ruis\n100-300: Ruis\n50-100: Matige ruis\n< 50: Weinig ruis\n\nZe tonen het volgende:\n*De impact van Ruisonderdrukking in het hoofdmenu Detail-tabblad.\n*De invloed van Non-local Means, Wavelets en DCT op de luminantieruis.\n*De invloed van Wavelets en DCT op de chroma-ruis.\n*De invloed van Opnameverscherping en Demozaïeken.
+TP_LOCALLAB_LC_FFTW_TOOLTIP;FFT verbetert de kwaliteit en maakt het gebruik van grote stralen (radius) mogelijk, maar verhoogt de verwerkingstijd (afhankelijk van het te verwerken gebied). Bij voorkeur alleen gebruiken voor grote stralen. De grootte van het gebied kan met enkele pixels worden verminderd om de FFTW te optimaliseren. Dit kan de verwerkingstijd met een factor 1,5 tot 10 verminderen.
 TP_LOCALLAB_LC_TOOLNAME;Lokaal Contrast & Wavelets
 TP_LOCALLAB_LEVELBLUR;Maximum vervagingsniveaus
 TP_LOCALLAB_LEVELWAV;Wavelet-niveaus
+TP_LOCALLAB_LEVELWAV_TOOLTIP;Het niveau wordt automatisch aangepast aan de grootte van de spot en het voorbeeld.\nVan niveau 9 grootte max 512 tot niveau 1 grootte max = 4.
 TP_LOCALLAB_LEVFRA;Niveaus
 TP_LOCALLAB_LIGHTNESS;Lichtheid
+TP_LOCALLAB_LIGHTN_TOOLTIP;In inverse modus: selectie = -100 dwingt luminantie naar nul.
 TP_LOCALLAB_LIGHTRETI;Lichtheid
 TP_LOCALLAB_LINEAR;Lineariteit
 TP_LOCALLAB_LIST_NAME;Voeg gereedschap toe aan huidige spot...
+TP_LOCALLAB_LIST_TOOLTIP;U kunt drie complexiteitsniveaus  selecteren voor elk gereedschap: Basis, Standaard en Geavanceerd.\nDe standaardinstelling voor alle hulpmiddelen is Basis, maar dit kan worden gewijzigd in het venster Voorkeuren.\nU kunt ook het complexiteitsniveau per gereedschap wijzigen tijdens het bewerken.
+TP_LOCALLAB_LMASK_LEVEL_TOOLTIP;Hiermee kunt u het effect op specifieke detailniveaus in het masker verminderen of vergroten door op bepaalde luminantiezones te werken (over het algemeen de lichtste).
+TP_LOCALLAB_LMASK_LL_TOOLTIP;Hiermee past u het contrast van het masker vrijelijk aan.\nHeeft een vergelijkbare functie als de Gamma- en Hellingschuiven.\nHiermee kunnen bepaalde delen van het beeld worden bewerkt (meestal de lichtste delen van het masker door de curve te gebruiken om de donkere delen uit te sluiten). Kan onregelmatigheden creëren.
 TP_LOCALLAB_LOCCONT;Onscherptemasker
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRAST;Lokaal Contrast & Wavelets
 TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYR;Pyramide 1:
@@ -3009,48 +3238,113 @@ TP_LOCALLAB_LOC_CONTRASTPYRLAB;Verloopfilter/Randscherpte/Vervaging
 TP_LOCALLAB_LOC_RESIDPYR;Residueel beeld (Main)
 TP_LOCALLAB_LOG;Log-codering
 TP_LOCALLAB_LOG1FRA;CAM16 Beeldaanpassingen
-TP_LOCALLAB_LOG2FRA;Kijkomstandigheden
+TP_LOCALLAB_LOG2FRA;Weergave-omstandigheden
 TP_LOCALLAB_LOGAUTO;Automatisch
+TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP;Berekent automatisch de 'Gemiddelde luminantie' voor de opnameomstandigheden.
+TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Berekent automatisch de 'Gemiddelde luminantie' voor de opnameomstandigheden wanneer de Auto-knop in Relatieve belichtingsniveaus is ingedrukt.
+TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Door op deze knop te drukken, worden het dynamisch bereik en de 'Gemiddelde luminantie' voor de opnameomstandigheden berekend als de optie 'Auto gemiddelde luminantie (Yb%)' is aangevinkt).\nBerekent ook de absolute luminantie op het moment van opname.\nDruk nogmaals op de knop om de automatisch berekende waarden aan te passen.
+TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Standaard = 2.\nWaarden kleiner dan 2 verminderen de werking van het algoritme, waardoor de schaduwen donkerder en de hoge lichten helderder worden.\nMet waarden groter dan 2 worden de schaduwen grijzer en worden de hoge lichten meer uitgebleekt.
+TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Met Chromatische aanpassing wordt een kleur geïnterpreteerd volgens zijn ruimtelijk-tijdelijke omgeving.\nHandig wanneer de witbalans aanzienlijk afwijkt van de D50-referentie.\nPast kleuren aan de lichtbron van het uitvoerapparaat aan.
 TP_LOCALLAB_LOGCIE;Log-codering ipv. Sigmoid
 TP_LOCALLAB_LOGCIEQ;Log-codering Q (met Ciecam)
+TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Door het selectievakje aan te vinken kunt u schakelen tussen log-codering op basis van de drie RGB-kanalen en log-codering die uitsluitend is gebaseerd op het helderheidskanaal (Q) van Ciecam.\nHet gebruik van het Q-kanaal in plaats van de RGB-kanalen helpt ongewenste randeffecten zoals tint- en verzadigingsverschuivingen te vermijden.\nDe instellingen zijn echter moeilijker te optimaliseren omdat Q onbegrensd is en Ciecam de gegevens wijzigt om rekening te houden met de omgevingsomstandigheden, gelijktijdig contrast, enz.\nU moet mogelijk het volgende aanpassen:\nOpnameomstandigheden: Gemiddelde luminantie (Yb), wit- en zwartdistributie, Zwart LW, Wit LW.\n  Bronaanpassingen: Helderheidscompressie, Sterkte.\n\nOpmerking: als u log-codering (Q) gebruikt, wees dan voorzichtig om de optie 'Ciecam uitschakelen' niet te activeren onder Opnameomstandigheden, menu Weergave-omstandigheden.
+TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Hiermee kunt u Zwart LW, Wit LW, Wit- en zwartdistributie, Gemiddelde luminantie opname-omstandigheden en Gemiddelde luminantie weergave-omstandigheden (Yb%) gebruiken voor toonmappen met behulp van 'Log-codering' met Helderheidscompressie.
 TP_LOCALLAB_LOGCOLORFL;Kleurrijkheid (M)
+TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Waargenomen hoeveelheid tint in verhouding tot grijs.\nIndicator dat een stimulus meer of minder gekleurd lijkt.
 TP_LOCALLAB_LOGCONQL;Contrast (Q)
 TP_LOCALLAB_LOGCONTHRES;Contrastdrempel (J & Q)
 TP_LOCALLAB_LOGCONTL;Contrast (J)
+TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 houdt rekening met de toename in waargenomen kleuring bij luminantie.
+TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 houdt rekening met de toename in waargenomen kleuring bij helderheid.
+TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Past het contrastbereik van de middentonen aan (J & Q).\nPositieve waarden verminderen geleidelijk het effect van de Contrastschuiven (J & Q). Negatieve waarden verhogen geleidelijk het effect van de Contrastschuiven.
+TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Werkt voornamelijk op hoge frequenties.
+TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Toonmappen met Logaritmische codering (ACES).\nNuttig voor onderbelichte afbeeldingen of afbeeldingen met een hoog dynamisch bereik.\n\nTweestaps-proces: 1) Berekening van Dynamisch Bereik 2) Handmatige aanpassing.
 TP_LOCALLAB_LOGEXP;Alle gereedschappen
 TP_LOCALLAB_LOGFRA;Opname-omstandigheden
+TP_LOCALLAB_LOGFRAME_TOOLTIP;Hiermee kunt u de LW-niveaus en de 'Gemiddelde luminantie Yb%' (grijspunt bron) voor het spotgebied berekenen en aanpassen. De resulterende waarden zullen worden gebruikt door alle Lab-bewerkingen en de meeste RGB-bewerkingen in de pijplijn.\nBerekent ook de absolute luminantie op het moment van opname.
+TP_LOCALLAB_LOGIMAGE_TOOLTIP;Houdt rekening met de overeenkomstige Ciecam-variabelen: Contrast (J) en Verzadiging (s), evenals Contrast (Q), Helderheid (Q), Lichtheid (J) en Kleurrijkheid (M) (in Geavanceerde modus).
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL;Lichtheid (J)
+TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL_TOOLTIP;Dicht bij lichtheid (L*a*b*). Houdt rekening met de toename in waargenomen kleuring.
 TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ;Helderheid (Q)
+TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Waargenomen hoeveelheid licht die uit een stimulus komt.\nIndicator dat een stimulus meer of minder licht, helder lijkt.
 TP_LOCALLAB_LOGLIN;Logaritmische modus
 TP_LOCALLAB_LOGPFRA;Relatieve Belichtingsniveaus
-TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;Log-codering - instellingen
+TP_LOCALLAB_LOGPFRA2;log-codering - instellingen
 TP_LOCALLAB_LOGREPART;Overall kracht
+TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Hiermee kunt u de relatieve sterkte van de log-gecodeerde afbeelding aanpassen ten opzichte van de originele afbeelding.\nHeeft geen invloed op de Ciecam-component.
+TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Verzadiging (s) in CIECAM16 komt overeen met de kleur van een stimulus in verhouding tot zijn eigen helderheid.\nWerkt voornamelijk op middentonen en op de hoge lichten.
+TP_LOCALLAB_LOGSCENE_TOOLTIP;Komt overeen met de opnameomstandigheden.
+TP_LOCALLAB_LOGSURSOUR_TOOLTIP;Verandert tinten en kleuren op basis van de opname-omstandigheden.\n\n<b>Gemiddeld</b>: Gemiddelde lichtomstandigheden (standaard). Het beeld zal niet veranderen.\n\n<b>Gedimd</b>: Gedimde omstandigheden. Het beeld zal iets helderder worden.\n\n<b>Donker</b>: Donkere omstandigheden. Het beeld zal helderder worden.
+TP_LOCALLAB_LOGVIEWING_TOOLTIP;Komt overeen met het medium waarop de uiteindelijke afbeelding zal worden bekeken (monitor, TV, projector, printer, enz.), evenals de omgevingsomstandigheden.
 TP_LOCALLAB_LOG_TOOLNAME;Log-codering
 TP_LOCALLAB_LUM;LL - CC
 TP_LOCALLAB_LUM46LABEL;Luma-niveaus 456: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
 TP_LOCALLAB_LUMADARKEST;Donkerst
 TP_LOCALLAB_LUMASK;Achtergrondkleur/luma-masker
+TP_LOCALLAB_LUMASK_TOOLTIP;Past de grijstint of kleur van de  achtergrond van het masker aan in Toon Masker (Masker en Modificaties).
 TP_LOCALLAB_LUMAWHITESEST;Lichtst
 TP_LOCALLAB_LUMFRA;L*a*b* standaard
 TP_LOCALLAB_LUMLABEL;Luma-niveaus 0123: Gemiddeld=%1 Hoog=%2
 TP_LOCALLAB_MASFRAME;Masker en Combineer
+TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;Voor alle maskers.\nHoudt rekening met de ΔE-afbeelding om te voorkomen dat het selectiegebied wordt gewijzigd wanneer de volgende maskergereedschappen worden gebruikt: Gamma, Helling, Chroma, Contrastcurve, Lokaal contrast (op wavelet-niveau), Vervagingsmasker en Structuurmasker (indien ingeschakeld).\nUitgeschakeld als de Inverteermodus wordt gebruikt.
 TP_LOCALLAB_MASK;Curven
 TP_LOCALLAB_MASK2;Contrastcurve
 TP_LOCALLAB_MASKCOM;Gemeenschappelijk Kleurmasker
 TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLNAME;Gemeenschappelijk kleurmasker
+TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLTIP;Een gereedschap op zichzelf.\nKan worden gebruikt om het uiterlijk van de afbeelding aan te passen (chrominantie, luminantie, contrast) en de textuur als een functie van Bereik.
+TP_LOCALLAB_MASKCURVE_TOOLTIP;De 3 curven staan standaard op 1 (maximum):\nC=f(C) de chroma varieert afhankelijk van de chrominantie. U kunt de chroma verlagen om de selectie te verbeteren. Door deze curve dichtbij nul in te stellen (met een lage waarde van C om de curve te activeren) kunt u de achtergrond desatureren in Inverteermodus.\nL=f(L) de luminantie varieert afhankelijk van de luminantie, dus u kunt de helderheid verminderen om de selectie te verbeteren.\nL en C = f(H) luminantie en chroma variëren met tint, dus u kunt de luminantie en chroma verlagen om de selectie te verbeteren.
 TP_LOCALLAB_MASKDDECAY;Vervalsterkte
+TP_LOCALLAB_MASKDECAY_TOOLTIP;Beheert de vervalsnelheid voor de grijswaarden in het masker.\nVerval = 1 lineair, Verval > 1 scherpere parabolische overgangen, Verval < 1 geleidelijkere overgangen.
+TP_LOCALLAB_MASKDEINV_TOOLTIP;Keert de manier om waarop het algoritme het masker interpreteert.\nIndien aangevinkt, zullen zwarte en zeer lichte gebieden worden verminderd.
+TP_LOCALLAB_MASKDE_TOOLTIP;Wordt gebruikt voor ruisvermindering als een functie van de luminantie-informatie van de afbeelding die is opgenomen in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet zijn ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nAls het masker onder de 'donkere' drempel ligt, zal de ruisvermindering progressief worden toegepast.\nAls het masker boven de 'lichte' drempel ligt, zal de ruisvermindering progressief worden toegepast.\nTussen de twee zullen de afbeeldingsinstellingen zonder de ruisvermindering worden behouden, tenzij u de schuiven 'Grijsgebied luminantie ruisvermindering' of 'Grijsgebied chrominantie ruisvermindering' aanpast.
+TP_LOCALLAB_MASKGF_TOOLTIP;Hier wordt het Begeleid Filter gebruikt als een functie van de luminantie-informatie van de afbeelding die is opgenomen in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet zijn ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nAls het masker onder de 'donkere' drempel ligt, zal het Begeleid Filter progressief worden toegepast.\nAls het masker boven de 'lichte' drempel ligt, zal het Begeleid Filter progressief worden toegepast.\nTussen de twee zullen de afbeeldingsinstellingen zonder het Begeleid Filter worden behouden.
 TP_LOCALLAB_MASKH;Tintcurve
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESCB_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven CBDL-parameters (alleen Luminantie) geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de CBDL-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESC_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Kleur en Licht-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Structuurmasker', 'Vervagingsmasker', 'Verzachtingsstraal', 'Gamma en Helling', 'Contrast curve' en 'Lokaal contrast' (wavelets).\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESD_TOOLTIP; De ruisvermindering wordt geleidelijk verminderd van 100% bij de drempelinstelling tot 0% bij de maximale witte waarde (zoals bepaald door het masker).\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Structuurmasker', 'Verzachtingsstraal', 'Gamma en Helling', 'Contrastcurve', 'Lokaal contrast' (wavelets).\nGebruik een vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESE_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de 'Dynamisch bereik en Belichting'-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt bepaalde hulpmiddelen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESL_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Log-coderingsinstellingen werden gewijzigd.\nU kunt bepaalde hulpmiddelen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESRETI_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven Retinex-parameters (alleen Luminantie) geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Retinex-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt bepaalde hulpmiddelen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESS_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de instellingen in Schaduwen/Hoge lichten werden gewijzigd.\nU kunt bepaalde hulpmiddelen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESTM_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Toonmap-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt bepaalde hulpmiddelen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESVIB_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Levendigheid en Warm/Koel-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt bepaalde hulpmiddelen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESWAV_TOOLTIP;Lichtere-tint limiet waarboven de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Lokaal contrast en Wavelet-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRES_TOOLTIP;Het Begeleid filter wordt geleidelijk verminderd van 100% bij de drempelinstelling tot 0% bij de maximale witte waarde (zoals bepaald door het masker).\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Structuurmasker', 'Verzachtingsstraal', 'Gamma en Helling', 'Contrastcurve', 'Lokaal contrast wavelet'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHR;Lichte gebieden luminantiedrempel
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHR2;Lichte gebieden luma-drempel
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW;Donkere gebieden luminantiedrempel
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRLOW2;Donkere gebieden luma-drempel
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMID;Grijze gebieden luma-ruisvermindering
 TP_LOCALLAB_MASKLCTHRMIDCH;Grijze gebieden chroma-ruisvermindering
+TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Gebruikt door wavelet-luminantie. \nHiermee kunt u de ruisonderdrukking afstemmen op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in het L(L)- of LC(H)-masker (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\n'Donkere gebieden luminantiedrempel'. Als 'Versterk ruisonderdrukking in donkere en lichte gebieden' > 1, dan wordt de ruisonderdrukking geleidelijk verhoogd van 0% bij de drempelinstelling tot 100% bij de maximale zwarte waarde (bepaald door het masker).\n'Lichte gebieden luminantiedrempel'. De ruisonderdrukking wordt geleidelijk verminderd van 100% bij de drempelinstelling tot 0% bij de maximale witte waarde (bepaald door het masker).\nIn het gebied tussen de twee drempels worden de ruisonderdrukkingsinstellingen niet beïnvloed door het masker.
 TP_LOCALLAB_MASKLNOISELOW;Versterk donkere/lichte gebieden
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESCB_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de CBDL-parameters (alleen Luminantie) geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de CBDL-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESC_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Kleur en Licht-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Structuurmasker', 'Vervagingsmasker', 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve', 'Lokaal contrast' (wavelets).\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESD_TOOLTIP;De ruisonderdrukking wordt geleidelijk verhoogd van 0% bij de drempelinstelling tot 100% bij de maximale zwarte waarde (zoals bepaald door het masker).\nU kunt bepaalde gereedschappen in Masker en Modificaties gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Structuurmasker', 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve', 'Lokaal contrast' (wavelets).\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESE_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de 'Dynamisch bereik en Belichting'-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESL_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Log-coderingsinstellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESRETI_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de Retinex-parameters (alleen Luminantie) geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Retinex-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESS_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de instellingen in Schaduwen/Hoge lichten werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESTM_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Toonmap-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESVIB_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de instellingen in Levendigheid en Warm/koel werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESWAV_TOOLTIP;Donkere-tint limiet waaronder de parameters geleidelijk zullen worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Lokaal contrast en Wavelet-instellingen werden gewijzigd.\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve'.\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRES_TOOLTIP;Het Begeleid Filter wordt geleidelijk verhoogd van 0% bij de drempelinstelling tot 100% bij de maximale zwarte waarde (zoals bepaald door het masker).\nU kunt sommige gereedschappen in 'Masker en Modificaties' gebruiken om de grijstinten te veranderen: 'Structuurmasker', 'Verzachtingsstraal', Gamma en Helling, 'Contrastcurve', 'Lokaal contrast' (wavelets).\nGebruik een 'vergrendelbaar kleurpipet' op het masker om te zien welke gebieden zullen worden beïnvloed. Zorg ervoor dat u 'Achtergrond kleurmasker' = 0 instelt in Instellingen.
+TP_LOCALLAB_MASKRECOL_TOOLTIP;Gebruikt om het effect van de Kleur en Licht-instellingen te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Kleur en Licht-instellingen werden gewijzigd.\nTussen deze twee gebieden in, zal de volledige waarde van de Kleur en Licht-instellingen worden toegepast.
 TP_LOCALLAB_MASKRECOTHRES;Hersteldrempel
+TP_LOCALLAB_MASKREEXP_TOOLTIP;Gebruikt om het effect van de 'Dynamisch bereik en Belichting'-instellingen te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de 'Dynamisch bereik en Belichting'-instellingen werden gewijzigd.\nTussen deze twee gebieden in, zal de volledige waarde van de 'Dynamisch bereik en Belichting'-instellingen worden toegepast.
+TP_LOCALLAB_MASKRELOG_TOOLTIP;Wordt gebruikt om het effect van de Log-coderingsinstellingen te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Log-coderingsinstellingen werden gewijzigd - kan worden gebruikt om de hoge lichten die door Kleurherstel zijn gereconstrueerd te herstellen.\nTussen deze twee gebieden zal de volledige waarde van de Log-coderingsinstellingen worden toegepast.
+TP_LOCALLAB_MASKRESCB_TOOLTIP;Wordt gebruikt om het effect van de CBDL-instellingen (alleen luminantie) te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de CBDL-instellingen werden gewijzigd.\nTussen deze twee gebieden zal de volledige waarde van de CBDL-instellingen worden toegepast.
+TP_LOCALLAB_MASKRESH_TOOLTIP;Wordt gebruikt om het effect van de instellingen in Schaduwen/Hoge lichten te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Schaduwen/Hoge lichten-instellingen werden gewijzigd.\nTussen deze twee gebieden zal de volledige waarde van de Schaduwen/Hoge lichten-instellingen worden toegepast.
+TP_LOCALLAB_MASKRESRETI_TOOLTIP;Wordt gebruikt om het effect van de Retinex-instellingen (alleen luminantie) te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Retinex-instellingen werden gewijzigd.\nTussen deze twee gebieden zal de volledige waarde van de Retinex-instellingen worden toegepast.
+TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Wordt gebruikt om het effect van de Toonmap-instellingen te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Toonmap-instellingen werden gewijzigd.\nTussen deze twee gebieden zal de volledige waarde van de Toonmap-instellingen worden toegepast.
+TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Wordt gebruikt om het effect van de Levendigheid en Warm/Koel-instellingen te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Levendigheid en Warm/Koel-instellingen werden gewijzigd.\nTussen deze twee gebieden zal de volledige waarde van de Levendigheid en Warm/Koel-instellingen worden toegepast.
+TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Wordt gebruikt om het effect van de Lokaal contrast en Wavelet-instellingen te moduleren op basis van de luminantie-informatie van de afbeelding in de L(L)- of LC(H)-maskers (Masker en Modificaties).\nHet L(L)-masker of het LC(H)-masker moet worden ingeschakeld om deze functie te gebruiken.\nDe 'donkere' en 'lichte' gebieden onder de donkere drempel en boven de lichte drempel zullen geleidelijk worden hersteld naar hun oorspronkelijke waarden voordat ze door de Lokaal contrast en Wavelet-instellingen werden gewijzigd.\nTussen deze twee gebieden zal de volledige waarde van de Lokaal contrast en Wavelet-instellingen worden toegepast.
 TP_LOCALLAB_MASKUNUSABLE;Masker uitgeschakeld (zie Masker & modificaties)
 TP_LOCALLAB_MASKUSABLE;Masker ingeschakeld (Masker & modificaties)
+TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;U kunt meerdere maskers voor een gereedschap inschakelen door een ander gereedschap te activeren en alleen het masker te gebruiken (stel de gereedschapsschuiven in op 0).\n\nU kunt ook de spot dupliceren en deze dicht bij de eerste spot plaatsen. De kleine variaties in de spotreferenties stellen u in staat om fijne aanpassingen te maken.
 TP_LOCALLAB_MEDIAN;Mediaan Laag
+TP_LOCALLAB_MEDIANITER_TOOLTIP;Het aantal opeenvolgende iteraties dat wordt uitgevoerd door het mediaanfilter.
+TP_LOCALLAB_MEDIAN_TOOLTIP;U kunt een mediaanwaarde kiezen in het bereik van 3x3 tot 9x9 pixels. Hogere waarden versterken de ruisonderdrukking en vervaging.
 TP_LOCALLAB_MEDNONE;Geen
 TP_LOCALLAB_MERCOL;Kleur
 TP_LOCALLAB_MERDCOL;Voeg samen met achtergrond (ΔE)
@@ -3060,6 +3354,9 @@ TP_LOCALLAB_MERFOR;Kleur tegenhouden
 TP_LOCALLAB_MERFOU;Vermenigvuldig
 TP_LOCALLAB_MERGE1COLFRA;Voeg samen met Origineel/Vorige/Achtergrond
 TP_LOCALLAB_MERGECOLFRA;Masker: LCh & Structuur
+TP_LOCALLAB_MERGECOLFRMASK_TOOLTIP;Maakt het mogelijk om maskers te maken op basis van de drie LCh-curves en/of een structuurdetectie-algoritme.
+TP_LOCALLAB_MERGEMER_TOOLTIP;Houdt rekening met ΔE bij het samenvoegen van bestanden (equivalent van Bereik in dit geval).
+TP_LOCALLAB_MERGEOPA_TOOLTIP;Opaciteit = % van de huidige Spot die moet worden samengevoegd met de originele of vorige Spot.\nContrastdrempel: past het resultaat aan als een functie van het contrast in de originele afbeelding.
 TP_LOCALLAB_MERHEI;Overlap
 TP_LOCALLAB_MERHUE;Tint
 TP_LOCALLAB_MERLUCOL;Luminantie
@@ -3077,8 +3374,10 @@ TP_LOCALLAB_MERTHI;Brand kleur
 TP_LOCALLAB_MERTHR;Verschil
 TP_LOCALLAB_MERTWE;Uitsluiting
 TP_LOCALLAB_MERTWO;Aftrekken
+TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Verbeterd + chromaruisvermindering' verhoogt de verwerkingstijd aanzienlijk maar vermindert onregelmatigheden.
 TP_LOCALLAB_MIDTCIE;Middentonen
 TP_LOCALLAB_MLABEL;Herstelde data Min=%1 Max=%2
+TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;De waarden moeten dicht bij Min=0 Max=32768 (logmodus) liggen, maar andere waarden zijn mogelijk. U kunt 'Kap herstelde data (versterking)' en 'Verschuiving' aanpassen om te normaliseren.\nHerstelt afbeeldingsdata zonder samenvoegen.
 TP_LOCALLAB_MODE_EXPERT;Geavanceerd
 TP_LOCALLAB_MODE_NORMAL;Standaard
 TP_LOCALLAB_MODE_SIMPLE;Basis
@@ -3086,17 +3385,25 @@ TP_LOCALLAB_MRFIV;Achtergrond
 TP_LOCALLAB_MRFOU;Voorgaande spot
 TP_LOCALLAB_MRONE;Geen
 TP_LOCALLAB_MRTHR;Originele afbeelding
+TP_LOCALLAB_MULTIPL_TOOLTIP;Breedbereik-tintaanpassing: -18EV tot +4EV. De eerste schuifregelaar werkt op zeer donkere tinten tussen -18EV en -6EV. De laatste schuifregelaar werkt op lichte tinten tot 4EV.
 TP_LOCALLAB_NEIGH;Radius
+TP_LOCALLAB_NLDENOISENLGAM_TOOLTIP;Lagere waarden behouden details en textuur, hogere waarden versterken de ruisonderdrukking.\nAls gamma = 3.0 wordt luminantie 'lineair' gebruikt.
+TP_LOCALLAB_NLDENOISENLPAT_TOOLTIP;Gebruik deze schuif om de hoeveelheid ruisonderdrukking aan te passen aan de grootte van de te verwerken objecten.
+TP_LOCALLAB_NLDENOISENLRAD_TOOLTIP;Hogere waarden verbeteren de ruisonderdrukking ten koste van de verwerkingstijd.
+TP_LOCALLAB_NLDENOISE_TOOLTIP;Detailherstel werkt op een Laplace-transformatie op uniforme gebieden in plaats van gebieden met details.
 TP_LOCALLAB_NLDET;Detailherstel
 TP_LOCALLAB_NLFRA;Non-local Means: Luminantie
+TP_LOCALLAB_NLFRAME_TOOLTIP;Non-local means ruisonderdrukking neemt een gemiddelde van alle pixels in de afbeelding, gewogen naar hoe gelijkend ze zijn met de doelpixel.\nVermindert verlies van details vergeleken met local-mean algoritmen.\nAlleen luminantieruis wordt in aanmerking genomen. Chrominantieruis wordt het beste aangepakt met wavelets en Fourier-transformaties (DCT).\nKan in combinatie met 'Luminantieruisvermindering per niveau' of op zichzelf worden gebruikt.
 TP_LOCALLAB_NLGAM;Gamma
 TP_LOCALLAB_NLLUM;Kracht
 TP_LOCALLAB_NLPAT;Maximale patch-grootte
 TP_LOCALLAB_NLRAD;Maximale straalgrootte
 TP_LOCALLAB_NOISECHROCOARSE;Ruw chroma (Wav)
+TP_LOCALLAB_NOISECHROC_TOOLTIP;Indien groter dan nul wordt een hoogwaardig algoritme ingeschakeld.\nGrof is voor schuif >=0,02.
 TP_LOCALLAB_NOISECHRODETAIL;Chroma detailherstel
 TP_LOCALLAB_NOISECHROFINE;Fijn chroma (Wav)
 TP_LOCALLAB_NOISEGAM;Gamma
+TP_LOCALLAB_NOISEGAM_TOOLTIP;Als gamma = 1 wordt Luminantie 'Lab' gebruikt. Als gamma = 3.0 wordt Luminantie 'lineair' gebruikt.\nLagere waarden behouden details en textuur, hogere waarden versterken de ruisonderdrukking.
 TP_LOCALLAB_NOISELEQUAL;Equalizer wit-zwart
 TP_LOCALLAB_NOISELUMCOARSE;Luminantie grof coarse (Wav)
 TP_LOCALLAB_NOISELUMDETAIL;Luma detailherstel
@@ -3111,13 +3418,20 @@ TP_LOCALLAB_OFFS;Verschuiving
 TP_LOCALLAB_OFFSETWAV;Verschuiving
 TP_LOCALLAB_OPACOL;Opaciteit
 TP_LOCALLAB_ORIGLC;Voeg alleen samen met originele afbeelding
+TP_LOCALLAB_ORRETILAP_TOOLTIP;Wijzigt ΔE voorafgaand aan wijzigingen aangebracht door 'Bereik'. Dit stelt u in staat om de actie voor verschillende delen van de afbeelding te differentiëren (met betrekking tot de achtergrond bijvoorbeeld).
+TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Werkt op de Laplaciaanse drempel, hoe groter de actie, hoe meer de verschillen in contrast worden verminderd.
 TP_LOCALLAB_PASTELS2;Levendigheid
 TP_LOCALLAB_PDE;Contrastversterker - Compressie Dynamisch bereik
 TP_LOCALLAB_PDEFRA;Contrastversterker ƒ
+TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL-algoritme aangepast voor RawTherapee: geeft verschillende resultaten en vereist andere instellingen vergeleken met hoofdmenu 'Belichting'.\nKan nuttig zijn bij onderbelichting of voor afbeeldingen met een hoog dynamisch bereik.
+TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;Indien aangevinkt, zorgt dit voor een kleuromvangcontrole direct na de primaire conversie naar XYZ.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Stelt u in staat om het witpunt zodanig te verplaatsen dat het de dominante kleur nadert. Deze actie wijzigt de zuiverheid. In combinatie met 'Verschuif x' en 'Verschuif y, kunt u een beperkte kleurtoning uitvoeren.
+TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Stelt u in staat om het witpunt zodanig te verplaatsen dat het de dominante kleur nadert. Deze actie wijzigt de zuiverheid.
+TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Brondata-aanpassingen' wijzigt het dynamisch bereik met behulp van Log-codering, de tonen van de afbeelding en primaire kleuren (vereenvoudigd Abstract Profiel), en de middentonen, net voor het Ciecam-proces. Deze waarden zijn aanpasbaar:\nGamma: Werkt voornamelijk op lichte tonen\nHelling: Werkt voornamelijk op donkere tonen. U kunt elke gamma- en hellingcombinatie kiezen (waarden >1) en het algoritme zorgt ervoor dat er continuïteit is tussen de lineaire en paraboolvormige delen van de curve.\nPrimaire kleuren doel: Stelt u in staat om de Primaire kleuren van het doel te wijzigen om de kleur van de afbeelding te herstellen of te wijzigen (verzadiging). De kleurbalans wordt behouden wanneer het 'Werkprofiel' en de 'Primaire kleuren doel' vergelijkbaar zijn. Het 'Werkprofiel' wordt niet gewijzigd. U kunt ook de primaire kleuren en de lichtbron (witpunt) fijn aanpassen. Het verplaatsen van een primaire kleur verder weg van het witpunt vermindert de verzadiging en vice versa. Let op de kleuromvang (gamut).
 TP_LOCALLAB_PREVHIDE;Verberg extra instellingen
 TP_LOCALLAB_PREVIEW;Voorbeeld ΔE
 TP_LOCALLAB_PREVSHOW;Toon extra instellingen
-TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaire kleuren & Illuminant
+TP_LOCALLAB_PRIMILLFRAME;Primaire kleuren & Lichtbron
 TP_LOCALLAB_PROXI;ΔE-verval
 TP_LOCALLAB_QUAAGRES;Aggressief
 TP_LOCALLAB_QUACONSER;Conservatief
@@ -3126,11 +3440,20 @@ TP_LOCALLAB_QUAL_METHOD;Globale kwaliteit
 TP_LOCALLAB_QUANONEALL;Uit
 TP_LOCALLAB_QUANONEWAV;Alleen Non-local means
 TP_LOCALLAB_RADIUS;Radius
+TP_LOCALLAB_RADIUS_TOOLTIP;Gebruikt een snelle Fourier-transformatie voor straal > 30.
 TP_LOCALLAB_RADMASKCOL;Verzachtingsstraal
+TP_LOCALLAB_RECOTHRES02_TOOLTIP;Als de waarde van de 'Hersteldrempel' groter is dan 1, houdt het masker in Masker en Modificaties rekening met eerdere wijzigingen van de afbeelding maar niet met die van het huidige gereedschap (bijv. Kleur en Licht, Wavelet, Cam16, enz.)\nAls de waarde van de 'Hersteldrempel' kleiner is dan 1, houdt het masker in Masker en Modificaties geen rekening met eerdere wijzigingen van de afbeelding.\n\nIn beide gevallen werkt de 'Hersteldrempel' op de gemaskerde afbeelding zoals gewijzigd door het huidige gereedschap (Kleur en Licht, Wavelet, Cam16, enz.).
 TP_LOCALLAB_RECT;Rechthoek
 TP_LOCALLAB_RECURS;Recursieve referenties
+TP_LOCALLAB_RECURS_TOOLTIP;Dwingt het algoritme om de referenties opnieuw te berekenen na elke toepassing van een gereedschap.\nOok handig bij het werken met maskers.
 TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_LAB;Geef de nieuwe Control Spot-naam
 TP_LOCALLAB_REN_DIALOG_NAME;Hernoem Control Spot
+TP_LOCALLAB_REPARCOL_TOOLTIP;Hiermee kunt u de relatieve sterkte van de Kleur en Licht-afbeelding aanpassen ten opzichte van de originele afbeelding.
+TP_LOCALLAB_REPARDEN_TOOLTIP;Hiermee kunt u de relatieve sterkte van de Ruisonderdrukking-afbeelding aanpassen ten opzichte van de originele afbeelding.
+TP_LOCALLAB_REPAREXP_TOOLTIP;Hiermee kunt u de relatieve sterkte van de Dynamisch Bereik en Belichting-afbeelding aanpassen ten opzichte van de originele afbeelding.
+TP_LOCALLAB_REPARSH_TOOLTIP;Hiermee kunt u de relatieve sterkte van de Schaduwen/Hoge lichten en Toonequalizer-afbeelding aanpassen ten opzichte van de originele afbeelding.
+TP_LOCALLAB_REPARTM_TOOLTIP;Hiermee kunt u de relatieve sterkte van de Toonmap-afbeelding aanpassen ten opzichte van de originele afbeelding.
+TP_LOCALLAB_REPARW_TOOLTIP;Hiermee kunt u de relatieve sterkte van de Lokaal contrast en Wavelet-afbeelding aanpassen ten opzichte van de originele afbeelding.
 TP_LOCALLAB_RESID;Residuele afbeelding
 TP_LOCALLAB_RESIDBLUR;Vervaag residuele afbeelding
 TP_LOCALLAB_RESIDCHRO;Residuele afbeelding Chroma
@@ -3140,15 +3463,23 @@ TP_LOCALLAB_RESIDHI;Hoge lichten
 TP_LOCALLAB_RESIDHITHR;Drempel hoge lichten
 TP_LOCALLAB_RESIDSHA;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_RESIDSHATHR;Drempel schaduwen
-TP_LOCALLAB_RETI;Ontnevel & Retinex
+TP_LOCALLAB_RETI;Nevelvermindering & Retinex
 TP_LOCALLAB_RETIFRA;Retinex
+TP_LOCALLAB_RETIFRAME_TOOLTIP;Retinex kan nuttig zijn voor het verwerken van afbeeldingen: \ndie wazig, mistig of nevelig zijn (naast Nevelvermindering).\ndie grote verschillen in luminantie bevatten.\nHet kan ook worden gebruikt voor speciale effecten (toonmapping).
 TP_LOCALLAB_RETIM;Originele Retinex
 TP_LOCALLAB_RETITOOLFRA;Retinex-gereedschappen
-TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Ontnevel & Retinex
+TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Heeft geen effect wanneer de waarde van 'Helderheid = 1' of 'Duisternis = 2'.\nVoor andere waarden wordt de laatste stap van een 'Multiple-scale Retinex'- algoritme (vergelijkbaar met 'lokaal contrast') toegepast. Deze twee schuiven, geassocieerd met 'Sterkte', stellen u in staat om aanpassingen voorafgaand aan lokaal contrast te maken.
+TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Past de interne parameters aan voor een optimale respons.\nHet wordt aangeraden om de waarden van 'Herstelde data' dicht bij Min=0 en Max=32768 (log-modus) te houden, maar andere waarden zijn mogelijk.
+TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;Logaritmische modus introduceert meer contrast maar zal ook meer halo's genereren.
+TP_LOCALLAB_RETI_NEIGH_VART_TOOLTIP;Met de schuiven voor Straal en Variantie kunt u de nevel aanpassen voor de voorgrond of de achtergrond.
+TP_LOCALLAB_RETI_SCALE_TOOLTIP;Als Schaal = 1, gedraagt Retinex zich als lokaal contrast met extra mogelijkheden.\nHet verhogen van de waarde van Schaal verhoogt de intensiteit van de recursieve actie ten koste van de verwerkingstijd.
+TP_LOCALLAB_RET_TOOLNAME;Nevelvermindering & Retinex
 TP_LOCALLAB_REWEI;Herhaling herweging
 TP_LOCALLAB_RGB;RGB-tooncurve
+TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB-modus heeft u vier keuzes: Standaard, Gewogen standaard, Luminantie en Filmachtig.
 TP_LOCALLAB_ROW_NVIS;Niet zichtbaar
 TP_LOCALLAB_ROW_VIS;Zichtbaar
+TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Rood- en huidskleurbescherming beïnvloedt de schuiven voor Verzadiging, Chroma en Kleurrijkheid.
 TP_LOCALLAB_SATCIE;Beperk verzadiging
 TP_LOCALLAB_SATUR;Verzadiging
 TP_LOCALLAB_SATURV;Verzadiging (s)
@@ -3156,16 +3487,24 @@ TP_LOCALLAB_SCALEGR;Schaal
 TP_LOCALLAB_SCALERETI;Schaal
 TP_LOCALLAB_SCALTM;Schaal
 TP_LOCALLAB_SCOPEMASK;Bereik (ΔE beeldmasker)
+TP_LOCALLAB_SCOPEMASK_TOOLTIP;Ingeschakeld als het ΔE-beeldmasker is ingeschakeld.\nLage waarden voorkomen een retouche van het geselecteerde gebied.
 TP_LOCALLAB_SENSI;Bereik
 TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU;Bereik
+TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU_TOOLTIP;Pas de kleuren aan die moeten worden uitgesloten.
+TP_LOCALLAB_SENSIMASK_TOOLTIP;Bereikaanpassing specifiek voor het algemene maskergereedschap.\nWerkt op het verschil tussen de originele afbeelding en het masker.\nGebruikt de luma-, chroma- en tintreferenties van het midden van de spot.\n\nU kunt ook de ΔE van het masker zelf aanpassen met 'Bereik (ΔE beeldmasker)' in 'Instellingen' > 'Masker en Samenvoegen'.
+TP_LOCALLAB_SENSI_TOOLTIP;Past het bereik van de actie aan:\nKleine waarden beperken de actie tot kleuren die vergelijkbaar zijn met die in het midden van de spot.\nHoge waarden laten het gereedschap werken op een breder scala aan kleuren.
 TP_LOCALLAB_SETTINGS;Instellingen
-TP_LOCALLAB_SH1;Schaduwen Hoge lichten
+TP_LOCALLAB_SH1;Schaduwen/Hoge lichten
 TP_LOCALLAB_SH2;Equalizer
 TP_LOCALLAB_SHADEX;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_SHADEXCOMP;Schaduwcompressie
 TP_LOCALLAB_SHADHIGH;Schaduwen/hoge lichten & Toonequalizer
+TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Vermindert de hoge lichten van het masker op dezelfde manier als het Schaduwen/hoge lichten-algoritme.
+TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Verheldert de schaduwen van het masker op dezelfde manier als het Schaduwen/hoge lichten-algoritme.
+TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Pas schaduwen en hoge lichten aan met de schuiven voor schaduwen en hoge lichten of met een toonequalizer.\nKan worden gebruikt in plaats van of in combinatie met de Belichtingsmodule.\nKan ook worden gebruikt als een verloopfilter.
 TP_LOCALLAB_SHAMASKCOL;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_SHAPETYPE;Spotvorm
+TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellips' is de normale modus.\n'Rechthoek' kan in bepaalde gevallen worden gebruikt, bijvoorbeeld om in de volledige afbeeldingsmodus te werken door de begrenzingen buiten het voorbeeldgebied te plaatsen. Stel in dit geval de overgang in op 100.\n\nToekomstige ontwikkelingen zullen polygoonvormen en een Bézier-curve bevatten.
 TP_LOCALLAB_SHARAMOUNT;Hoeveelheid
 TP_LOCALLAB_SHARBLUR;Vervagingsradius
 TP_LOCALLAB_SHARDAMPING;Demping
@@ -3175,6 +3514,7 @@ TP_LOCALLAB_SHARP;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_SHARP_TOOLNAME;Schaduwen
 TP_LOCALLAB_SHARRADIUS;Straal
 TP_LOCALLAB_SHORTC;Korte curves L-masker
+TP_LOCALLAB_SHORTCMASK_TOOLTIP;Kortsluit de 2 curves L(L) en L(H).\nHiermee kunt u de huidige afbeelding mengen met de originele afbeelding die is gewijzigd door de maskerbewerking.\nTe gebruiken met maskers 2, 3, 4, 6, 7.
 TP_LOCALLAB_SHOWC;Masker & modificaties
 TP_LOCALLAB_SHOWC1;Voeg bestand samen
 TP_LOCALLAB_SHOWCB;Masker en modificaties
@@ -3184,9 +3524,12 @@ TP_LOCALLAB_SHOWFOURIER;Fourier ƒ(dct)
 TP_LOCALLAB_SHOWLAPLACE;∆ Laplacian (eerste)
 TP_LOCALLAB_SHOWLC;Masker en modificaties
 TP_LOCALLAB_SHOWMASK;Toon masker
+TP_LOCALLAB_SHOWMASKCOL_TOOLTIP;Toont Maskers en Modificaties.\nLet op, u kunt slechts één gereedschapsmasker tegelijk bekijken.\nToon gewijzigde afbeelding: toont de gewijzigde afbeelding inclusief het effect van modificaties en maskers.\nToon gewijzigde gebieden zonder masker: toont de wijzigingen voordat maskers worden toegepast.\nToon gewijzigde gebieden met masker: toont de wijzigingen nadat een masker is toegepast.\nToon masker: toont het uiterlijk van het masker inclusief het effect van curves en filters.\nToon spotstructuur: hiermee kunt u het structuurdetectiemasker zien wanneer de 'Spotstructuur'-cursor is geactiveerd (indien beschikbaar).\nOpmerking: Het masker wordt toegepast vóór het vormdetectie-algoritme.
+TP_LOCALLAB_SHOWMASKSOFT_TOOLTIP;Stelt u in staat om de verschillende stadia van het Fourier-proces te visualiseren.\nLaplace - berekent de tweede afgeleide van de Laplace-transformatie als functie van de drempel.\nFourier - toont de Laplace-transformatie met DCT.\nPoisson - toont de oplossing van Poisson DCE.\nGeen luminantienormalisatie - toont resultaat zonder enige normalisatie van de luminantie.
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP1;Vervaging & Ruis
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP2;Ruisvermindering
 TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP3;Vervaging & Ruis + Ruisvermindering
+TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Kan worden gebruikt met 'Masker en Modificaties'.\nAls 'Vervagen en ruis' is geselecteerd, kan het masker niet worden gebruikt voor ruisonderdrukking.\nAls ruisonderdrukking is geselecteerd, kan het masker niet worden gebruikt voor 'Vervagen en ruis'.\nAls 'Vervagen en ruis + ruisonderdrukking' is geselecteerd, wordt het masker gedeeld. Houd er rekening mee dat in dit geval de bereikschuiven voor zowel 'Vervagen en ruis' als ruisonderdrukking actief zullen zijn, dus het is raadzaam om de optie 'Toon wijzigingen met masker' te gebruiken bij het maken van aanpassingen.
 TP_LOCALLAB_SHOWMNONE;Toon gemodificeerde afbeelding
 TP_LOCALLAB_SHOWMODIF;Toon gemodificeerde gebieden zonder masker
 TP_LOCALLAB_SHOWMODIF2;Toon gemodificeerde gebieden
@@ -3202,39 +3545,55 @@ TP_LOCALLAB_SHOWSTRUCEX;Toon spotstructuur (Geavanceerd)
 TP_LOCALLAB_SHOWT;Masker en modificaties
 TP_LOCALLAB_SHOWVI;Masker en modificaties
 TP_LOCALLAB_SHRESFRA;Schaduwen/Hoge lichten & TRC
+TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Gebaseerd op 'werkprofiel' (alleen degene die zijn geleverd), wijzigt de tonen van de afbeelding door te werken op een TRC (ToonResponsCurve).\nGamma werkt voornamelijk op de lichte tonen.\nHelling voornamelijk op donkere tonen.\nHet wordt aanbevolen dat de TRC van beide apparaten (monitor en uitvoerprofiel) sRGB is (standaard).
 TP_LOCALLAB_SH_TOOLNAME;Schaduwen/Hoge lichten & Toonequalizer
 TP_LOCALLAB_SIGBLACKSSCIE;Zwartdistributie
+TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
 TP_LOCALLAB_SIGFRA;Sigmoid Q & Log-codering Q
+TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
 TP_LOCALLAB_SIGJZFRA;Sigmoid Jz
 TP_LOCALLAB_SIGMAWAV;Versterkingsrespons
+TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Hiermee kunt u een toonmapping-uiterlijk simuleren met zowel 'Ciecam' als 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q heeft drie schuiven:\na) Contrast werkt op de vorm van de sigmoïde-curve en daarmee de sterkte\nb) Drempel (Grijspunt) verdeelt de actie volgens de luminantie\nc) Aanpasbaarheid weegt de actie van de sigmoïde met de interne exponentiële functie.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDBL;Samenvoegen
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDLAMBDA;Contrast
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto-drempel
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;Als in de combobox 'Zwart LW en Wit LW' en 'Sigmoid en Log-codering' zijn aangevinkt in plaats van 'Alleen Sigmoid', worden de twee algoritmes 'Log-codering' en 'Sigmoid' samen gebruikt.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE;Normaliseer Luminantie
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Mengen beïnvloedt het uiteindelijke aspect van het beeld, het contrast en de luminantie. Verhouding tussen origineel en uitvoerbeeld.
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstructie van de luminantie zodat het gemiddelde en de variantie van het uitvoerbeeld rekening houden met die van het origineel.\nAlle aanpassingen die invloed hebben op J of Q worden meegenomen, inclusief die welke niet gerelateerd zijn aan Sigmoid Q.
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJ;Gebruikt Zwart LW & Wit LW
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;Wanneer in de combobox-selectie 'Zwart LW en Wit LW', 'Sigmoid en Log encoding Q' of 'Log-codering in plaats van Sigmoid' is aangevinkt. Dit algoritme comprimeert de data boven de waarde van de drempelschuif. De laatste waarde staat voor helderheid (Q) en moet zo dicht mogelijk bij de waarde 'Compressiedrempel' liggen (berekend wanneer 'Auto-drempel' is aangevinkt, vaak > 1).
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDSENSI;Aanpasbaarheid
 TP_LOCALLAB_SIGMOIDTH;Drempel (Grijspunt)
+TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Hiermee kunt u, in Automatische modus, wanneer het dynamisch bereik van het beeld groot is, de distributie van lichten in witten en diepe zwarten wijzigen.\nKan worden gebruikt met Log-codering of Sigmoid met Zwart LW en Wit LW ingeschakeld.\n\nHet algoritme verandert de basisgegevens niet, maar werkt op de componenten die nodig zijn om het dynamisch bereik, Zwart LW, Wit LW en het Grijspunt te berekenen.
+TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Hiermee kunt u een toonmap-uiterlijk simuleren met zowel de 'Jz'- als de 'Sigmoid'-functie. Drie schuifregelaars:\na) Contrast beïnvloedt de vorm van de sigmoïde-curve en daarmee de sterkte\nb) Drempel (Grijspunt) verdeelt de actie op basis van de luminantie\nc) Samenvoegen beïnvloedt het uiteindelijke beeld, het contrast en de luminantie.
 TP_LOCALLAB_SIGSLOPJCIE;Helling
 TP_LOCALLAB_SIGTRCCIE;Aanpassingen brondata
 TP_LOCALLAB_SIGWHITESCIE;Witdistributie
 TP_LOCALLAB_SLOMASKCOL;Helling
+TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Door Gamma en Helling aan te passen kunt u een zachte transformatie van het masker bewerkstelligen (zonder onregelmatigheden) door geleidelijk 'L' te wijzigen om discontinuïteiten te vermijden.
 TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTH;Grijsbalans (Helling)
-TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blue balance (Helling)
-TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Green balance (Helling)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHB;Blauwbalans (Helling)
+TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHG;Groenbalans (Helling)
 TP_LOCALLAB_SLOPESMOOTHR;Roodbalans (Helling)
 TP_LOCALLAB_SLOSH;Helling
 TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE;Versterking hoge lichten
 TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_LUM;Luminositeitsmodus
-TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Schaal Yb-Scène
-TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Schaal Yb-Viewing
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_SCA;Schaal Yb Opname
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Voltooit de bewerkingen uitgevoerd door gamma, helling en middentonen door de lichten iets te verzwakken. Let op, dit is geen vervanging van 'Reconstructie Hoge lichten'.\n\nGamma-gebaseerd en Helling-gebaseerd (Standaard en Geavanceerd) stelt u in staat toonmapping te simuleren met behulp van:\na) Opname-omstandigheden: Zwart LW, Wit LW, Gemiddelde luminantie (Yb%)\nb) Weergaveomstandigheden: Gemiddelde luminantie (Yb%).\n\nSchaal Yb Opname is een functie van Wit LW.
+TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_YB;Schaal Yb Weergave
 TP_LOCALLAB_SOFT;Zacht licht & Originele Retinex
 TP_LOCALLAB_SOFTM;Zacht licht
+TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Pas een Zacht-licht mengmodus toe (identiek aan de globale aanpassing). Voer doordrukken en tegenhouden uit met het originele Retinex-algoritme.
 TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL;Radius verzachting
+TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL_TOOLTIP;Past een Begeleid filter toe op het uitvoerbeeld om mogelijke onregelmatigheden te verminderen.
 TP_LOCALLAB_SOFTRETI;Verminder ΔE-onregelmatgheden
 TP_LOCALLAB_SOFT_TOOLNAME;Zacht licht & Originele Retinex
 TP_LOCALLAB_SOURCE_ABS;Absolute luminantie
 TP_LOCALLAB_SOURCE_GRAY;Gemiddelde luminantie (Yb%)
 TP_LOCALLAB_SPECCASE;Specifieke gevallen
 TP_LOCALLAB_SPECIAL;Speciaal gebruik van RGB-curven
+TP_LOCALLAB_SPECIAL_TOOLTIP;Het selectievakje stelt u in staat om alle andere acties te verwijderen: 'Bereik', maskers, schuiven, enz., (behalve overgangen) en alleen het effect van de RGB-tooncurve te gebruiken.
 TP_LOCALLAB_SPOTNAME;Nieuwe spot
 TP_LOCALLAB_STD;Standaard
 TP_LOCALLAB_STR;Kracht
@@ -3242,14 +3601,19 @@ TP_LOCALLAB_STRBL;Kracht
 TP_LOCALLAB_STREN;Compressiesterkte
 TP_LOCALLAB_STRENG;Kracht
 TP_LOCALLAB_STRENGR;Kracht
+TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;U kunt het gewenste effect aanpassen met 'kracht', maar u kunt ook de 'bereik'-functie gebruiken om de actie te begrenzen (bijvoorbeeld om een specifieke kleur te isoleren).
 TP_LOCALLAB_STRENGTH;Ruis
 TP_LOCALLAB_STRENGTHCIELOG;Kracht
 TP_LOCALLAB_STRGRID;Kracht
 TP_LOCALLAB_STRUC;Structuur
 TP_LOCALLAB_STRUCCOL;Spotstructuur
 TP_LOCALLAB_STRUCCOL1;Spotstructuur
+TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Gebruikt het Sobel-algoritme om structuur voor vormdetectie te gebruiken.\nActiveer 'Masker en Modificaties' > 'Toon spotstructuur' (Geavanceerde modus) om een voorbeeld van het masker te zien (zonder wijzigingen).\n\nKan worden gebruikt in combinatie met het Structuurmasker, Vervagingsmasker en Lokaal contrast (op wavelet-niveau) om de randdetectie te verbeteren.\n\nEffecten van aanpassingen met behulp van Helderheid, Contrast, Chrominantie, Belichting of andere niet-masker-gerelateerde hulpmiddelen zijn zichtbaar met 'Toon gewijzigde afbeelding' of 'Toon gewijzigde gebieden met masker'.
 TP_LOCALLAB_STRUMASKCOL;Kracht structuurmasker
+TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structuurmasker (schuif) met 'Structuurmasker als hulpmiddel' niet aangevinkt: In dit geval wordt een masker gegenereerd dat de structuur toont, zelfs als geen van de drie curves is geactiveerd. Structuurmaskers zijn beschikbaar voor Masker (Vervaag en Ruisonderdrukking) en masker (Kleur & Licht).
+TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Matig gebruik van deze schuif wordt aanbevolen!
 TP_LOCALLAB_STYPE;Vorm - methode
+TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;U kunt kiezen tussen:\nSymmetrisch - linkerhendel gekoppeld aan rechterhendel, bovenhendel gekoppeld aan onderhendel.\nOnafhankelijk - alle hendels zijn onafhankelijk.
 TP_LOCALLAB_SYM;Symmetrisch (muis)
 TP_LOCALLAB_SYMSL;Symmetrisch (muis + schuiven)
 TP_LOCALLAB_TARGET_GRAY;Gemiddelde luminantie (Yb%)
@@ -3259,33 +3623,83 @@ TP_LOCALLAB_THRESDELTAE;Drempel ΔE-bereik
 TP_LOCALLAB_THRESRETI;Drempel
 TP_LOCALLAB_THRESWAV;Balansdrempel
 TP_LOCALLAB_TLABEL;TM Min=%1 Max=%2 Gemiddeld=%3 Sig=%4
+TP_LOCALLAB_TLABEL_TOOLTIP;Resultaat transmissiekaart.\nMin en Max worden gebruikt door Variantie.\nTm=Min TM=Max van de transmissiekaart.\nU kunt de resultaten normaliseren met de drempelschuif.
 TP_LOCALLAB_TM;Toonmappen
 TP_LOCALLAB_TM_MASK;Gebruik transmissiemap
+TP_LOCALLAB_TONEMAPESTOP_TOOLTIP;Deze schuif beïnvloedt de randgevoeligheid.\nHoe groter de waarde, hoe waarschijnlijker een verandering in contrast als een rand wordt geïnterpreteerd.\nAls deze op nul is ingesteld, heeft de toonmapping een soortgelijk effect als een onscherptemasker.
+TP_LOCALLAB_TONEMAPGAM_TOOLTIP;De Gamma-schuif verschuift het toonmapping-effect of naar de schaduwen of naar de hoge lichten.
+TP_LOCALLAB_TONEMAPREWEI_TOOLTIP;In sommige gevallen kan toonmapping resulteren in een cartooneske uitstraling, en in zeldzame gevallen kunnen zachte maar brede halo's verschijnen.\nHet verhogen van het aantal herwegingsiteraties helpt sommige van deze problemen te bestrijden.
+TP_LOCALLAB_TONEMAP_TOOLTIP;Zelfde als het toonmapgereedschap in het hoofdmenu.\nHet gereedschap in het hoofdmenu moet worden gedeactiveerd als dit gereedschap wordt gebruikt.
+TP_LOCALLAB_TONEMASCALE_TOOLTIP;Met deze schuif kunt u de overgang tussen 'lokaal' en 'globaal' contrast aanpassen.\nHoe hoger de waarde, hoe groter een detail moet zijn om te worden versterkt.
 TP_LOCALLAB_TONE_TOOLNAME;Toonmappen
 TP_LOCALLAB_TOOLCOL;Structuurmasker als gereedschap
+TP_LOCALLAB_TOOLCOLFRMASK_TOOLTIP;Hiermee kunt u het masker wijzigen, indien aanwezig.
 TP_LOCALLAB_TOOLMASK;Maskergereedschappen
 TP_LOCALLAB_TOOLMASK_2;Wavelets
+TP_LOCALLAB_TOOLMASK_TOOLTIP;Structuurmasker (schuif) met het selectievakje 'Structuurmasker als hulpmiddel' aangevinkt: in dit geval wordt een masker gegenereerd dat de structuur toont nadat een of meer van de twee curves L(L) of LC(H) is gewijzigd.\nHier gedraagt het Structuurmasker zich als de andere Maskerhulpmiddelen: Gamma, Helling, enz.\nHet stelt u in staat de actie op het masker te variëren volgens de structuur van het beeld.
 TP_LOCALLAB_TRANSIT;Transitieverloop
 TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD;Transitie-differentiatie XY
+TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Hiermee kunt u de transitie op de y-as variëren.
 TP_LOCALLAB_TRANSITVALUE;Transitiewaarde
 TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK;Transitieverval (lineair-log)
+TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Past de transitievervalfunctie aan: 1. lineair, 2. parabolisch, 3. kubiek tot ^25.\nKan worden gebruikt in combinatie met zeer lage transitiewaarden om defecten te verminderen (CBDL, Wavelets, Kleur & Licht).
+TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Pas de gladheid van de transitie tussen betrokken en niet-betrokken gebieden aan als een percentage van de straal.
 TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONGAIN;Transmissieversterking
 TP_LOCALLAB_TRANSMISSIONMAP;Transmissiemap
+TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmissie volgens transmissie.\nAbscis: transmissie van negatieve waarden (min), gemiddelde en positieve waarden (max).\nOrdinaat: versterking of vermindering.\nU kunt deze curve aanpassen om de Transmissie te wijzigen en onregelmatigheden te verminderen.
 TP_LOCALLAB_TRCFRAME;Toonresponscurve (TRC) & Middentonen
 TP_LOCALLAB_USEMASK;Laplacian
 TP_LOCALLAB_VART;Variantie (contrast)
 TP_LOCALLAB_VIBRANCE;Levendigheid & Warm/Koel
+TP_LOCALLAB_VIBRA_TOOLTIP;Past de levendigheid aan (in feite hetzelfde als de globale aanpassing).\nVoert het equivalent van een witbalansaanpassing uit met behulp van een CIECAM-algoritme.
 TP_LOCALLAB_VIB_TOOLNAME;Levendigheid & Warm/Koel
+TP_LOCALLAB_VIS_TOOLTIP;<b>Klik</b> om geselecteerde Controlespot te tonen/verbergen.\n<b>Ctrl</b>+<b>klik</b> om alle Controlespots te tonen/verbergen.
 TP_LOCALLAB_WARM;Warm/Koel & Kleuronregelmatigheden
+TP_LOCALLAB_WARM_TOOLTIP;Deze schuif gebruikt het CIECAM-algoritme en werkt als een witbalansregeling om de kleurtemperatuur van het geselecteerde gebied warmer of koeler te maken.\nIn sommige gevallen kan het ook kleuronregelmatigheden verminderen.
+TP_LOCALLAB_WASDEN_TOOLTIP;Luminantieruisonderdrukking: de linkerkant van de curve inclusief de donkergrijs/lichtgrijs grens komt overeen met de eerste drie niveaus 0, 1, 2 (fijne details). De rechterkant van de curve komt overeen met de grovere details (niveaus 3, 4, 5, 6).
+TP_LOCALLAB_WAT_BALTHRES_TOOLTIP;Balanceert de actie binnen elk niveau.
+TP_LOCALLAB_WAT_BLURLC_TOOLTIP;De standaard vervagingsinstelling beïnvloedt alle drie L*a*b*-componenten (luminantie en kleur).\nIndien aangevinkt wordt alleen luminantie vervaagd.
+TP_LOCALLAB_WAT_CLARIC_TOOLTIP;'Chroma samenvoegen' wordt gebruikt om de intensiteit van het gewenste effect op chrominantie te selecteren.
+TP_LOCALLAB_WAT_CLARIL_TOOLTIP;'Luma samenvoegen' wordt gebruikt om de intensiteit van het gewenste effect op luminantie te selecteren.
+TP_LOCALLAB_WAT_CONTCHROMALEV_TOOLTIP;'Chroma-niveaus': past de 'a'- en 'b'-componenten van Lab* aan als een verhouding van de luminantiewaarde.
+TP_LOCALLAB_WAT_CONTOFFSET_TOOLTIP;Verschuiving wijzigt de balans tussen laag-contrast en hoog-contrast details.\nHoge waarden versterken contrastveranderingen voor de details met meer contrast, terwijl lage waarden contrastveranderingen voor details met weinig contrast versterken.\nDoor een lage 'Verzwakkingsrespons'-waarde te gebruiken kunt u selecteren welke contrastwaarden worden versterkt.
+TP_LOCALLAB_WAT_DELTABAL_TOOLTIP;Door de schuif naar links te bewegen, worden de lagere niveaus geaccentueerd. Naar rechts worden de lagere niveaus verminderd en de hogere niveaus geaccentueerd.
+TP_LOCALLAB_WAT_EXPRESID_TOOLTIP;Het residuele beeld gedraagt zich op dezelfde manier als het hoofdbeeld bij het aanpassen van contrast, chroma, enz.
+TP_LOCALLAB_WAT_GRADW_TOOLTIP;Hoe meer u de schuif naar rechts beweegt, hoe effectiever het detectie-algoritme zal zijn en hoe minder merkbaar de effecten van lokaal contrast.
+TP_LOCALLAB_WAT_LEVELLOCCONTRAST_TOOLTIP;Laag tot hoog lokaal contrast van links naar rechts op de x-as.\nVerhoogt of verlaagt lokaal contrast op de y-as.
+TP_LOCALLAB_WAT_LOCCONTRASTEDG_TOOLTIP;U kunt de verdeling van lokaal contrast aanpassen per wavelet-niveau op basis van de initiële intensiteit van het contrast. Dit zal de effecten van perspectief en reliëf in de afbeelding wijzigen, en/of de contrastwaarden voor zeer lage initiële contrastniveaus verminderen.
+TP_LOCALLAB_WAT_ORIGLC_TOOLTIP;'Alleen samenvoegen met origineel beeld', voorkomt dat de 'Wavelet Pyramide'-instellingen interfereren met 'Klaarheid (Clarity)' en 'Scherptemasker'.
+TP_LOCALLAB_WAT_RESIDBLUR_TOOLTIP;Vervaagt het residuele beeld, onafhankelijk van de niveaus.
+TP_LOCALLAB_WAT_RESIDCOMP_TOOLTIP;Comprimeert het residuele beeld om het contrast te verhogen of te verlagen.
+TP_LOCALLAB_WAT_SIGMALC_TOOLTIP;Het effect van de lokale contrastaanpassing is sterker voor details met middelmatig contrast en zwakker voor hoge en lage contrastdetails.\nDeze schuif regelt hoe snel het effect vermindert naar de extreme contrasten.\nHoe hoger de waarde van de schuif, des te breder het contrastbereik dat het volledige effect van de lokale contrastaanpassing ontvangt en hoe hoger het risico op het genereren van onregelmatigheden.\nHoe lager de waarde, hoe gerichter het effect zal zijn op een smal bereik van contrastwaarden.
+TP_LOCALLAB_WAT_STRENGTHW_TOOLTIP;Intensiteit van rand-effect detectie.
+TP_LOCALLAB_WAT_STRWAV_TOOLTIP;Staat toe om het lokale contrast te variëren volgens een gekozen verloop en hoek. De variatie van het luminantiesignaal wordt in acht genomen, en niet de luminantie.
+TP_LOCALLAB_WAT_THRESHOLDWAV_TOOLTIP;Bereik van wavelet-niveaus gebruikt door het hele Wavelets-module.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVBLURCURV_TOOLTIP;Hiermee kunt u elk niveau van decompositie vervagen.\nDe fijnste tot grofste niveaus van decompositie zijn van links naar rechts.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVCBDL_TOOLTIP;Vergelijkbaar met Contrast per Detailniveaus. Fijne tot grove detailniveaus van links naar rechts op de x-as.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVDELTABAL_TOOLTIP;Werkt op de balans van de drie richtingen (horizontaal, verticaal en diagonaal), gebaseerd op de luminantie van de afbeelding.\nStandaard worden de schaduwen of hoge lichten verminderd om onregelmatigheden te vermijden.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVESHOW_TOOLTIP;Toont alle 'Randscherpte'-gereedschappen. Het is raadzaam de documentatie van Wavelet-niveaus te lezen.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVLEVELBLUR_TOOLTIP;Pas het maximale effect van vervaging op de niveaus aan.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVSHAPE_TOOLTIP;Laag tot hoog lokaal contrast van links naar rechts op de x-as\nVerhoog of verlaag lokaal contrast op de y-as.
+TP_LOCALLAB_WAT_WAVTM_TOOLTIP;Het lagere (negatieve) deel comprimeert elk niveau van decompositie, waardoor een toonmap-effect ontstaat.\nHet bovenste (positieve) deel verzwakt het contrast per niveau.\nDe fijnste tot grofste niveaus van decompositie zijn van links naar rechts op de x-as.
 TP_LOCALLAB_WAV;Lokaal contrast
+TP_LOCALLAB_WAVBLUR_TOOLTIP;Hiermee kunt u elk niveau van decompositie vervagen, evenals het residuele beeld.
 TP_LOCALLAB_WAVCOMP;Compressie per niveau
 TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE;Compressie per niveau
+TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE_TOOLTIP;Pas toon-mapping toe of verminder lokaal contrast op individuele niveaus.\nFijne tot grove detailniveaus van links naar rechts op de x-as.
+TP_LOCALLAB_WAVCOMP_TOOLTIP;Pas lokaal contrast toe gebaseerd op de richting van de wavelet-decompositie: horizontaal, verticaal, diagonaal.
 TP_LOCALLAB_WAVCON;Contrast per niveau
+TP_LOCALLAB_WAVCONTF_TOOLTIP;Vergelijkbaar met Contrast per Detailniveaus. Fijne tot grove detailniveaus van links naar rechts op de x-as.
 TP_LOCALLAB_WAVDEN;Luminantie ruisvermindering
 TP_LOCALLAB_WAVE;Wavelets
 TP_LOCALLAB_WAVEDG;Lokaal contrast
+TP_LOCALLAB_WAVEEDG_TOOLTIP;Verbetert de scherpte door de actie van lokaal contrast op de randen te richten. Het heeft dezelfde functies als de corresponderende module in Wavelet-niveaus en gebruikt dezelfde instellingen.
+TP_LOCALLAB_WAVEMASK_LEVEL_TOOLTIP;Bereik van wavelet-niveaus gebruikt in 'Lokaal contrast' (per wavelet-niveau).
+TP_LOCALLAB_WAVGRAD_TOOLTIP;Varieer het lokale contrast volgens een gekozen verloop en hoek. De variatie van het luminantiesignaal wordt in acht genomen, en niet de luminantie.
+TP_LOCALLAB_WAVHUE_TOOLTIP;Versterk of verminder de  ruisonderdrukking op basis van tint.
 TP_LOCALLAB_WAVLEV;Vervaag per niveau
 TP_LOCALLAB_WAVMASK;Lokaal contrast
+TP_LOCALLAB_WAVMASK_TOOLTIP;Gebruikt wavelets om het lokale contrast van het masker te wijzigen en de structuur (huid, gebouwen, etc.) te versterken of te verzwakken.
 TP_LOCALLAB_WEDIANHI;Mediaan Hi
 TP_LOCALLAB_WHITE_EV;Wit LW
 TP_LOCALLAB_ZCAMFRA;ZCAM Beeldaanpassingen
@@ -3294,6 +3708,7 @@ TP_LOCAL_HEIGHT;Onder
 TP_LOCAL_HEIGHT_T;Boven
 TP_LOCAL_WIDTH;Rechts
 TP_LOCAL_WIDTH_L;Links
+TP_LOCRETI_METHOD_TOOLTIP;Laag = Versterk weinig licht.\nUniform = Gelijkmatig verdeeld.\nHoog = Versterk sterk licht.
 TP_METADATA_EDIT;Pas wijzigingen toe
 TP_METADATA_MODE;Metadata kopieermodus
 TP_METADATA_STRIP;Strip alle metadata
@@ -3317,6 +3732,8 @@ TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_HORIZONTAL;Horizontale verschuiving
 TP_PERSPECTIVE_CAMERA_SHIFT_VERTICAL;Verticale verschuiving
 TP_PERSPECTIVE_CAMERA_YAW;Horizontaal
 TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES;Controlelijnen
+TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES_TOOLTIP;<b>Ctrl</b>+<b>slepen</b>: Teken nieuwe lijn\n<b>Rechtsklik</b>: Verwijder lijn
+TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINE_APPLY_INVALID_TOOLTIP;Minimaal twee horizontale of twee verticale controlelijnen zijn vereist.
 TP_PERSPECTIVE_HORIZONTAL;Horizontaal
 TP_PERSPECTIVE_LABEL;Perspectief
 TP_PERSPECTIVE_METHOD;Methode
@@ -3408,6 +3825,7 @@ TP_RAW_MONO;Mono
 TP_RAW_NONE;Geen (Toont sensorpatroon)
 TP_RAW_PIXELSHIFT;Pixel Shift
 TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE;Gebruik gemiddelde voor bewegende delen
+TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE_TOOLTIP;Gebruik het gemiddelde van alle frames in plaats van het geselecteerde frame voor gebieden met beweging.\nGeeft een bewegend effect op langzaam bewegende (overlappende) objecten.
 TP_RAW_PIXELSHIFTBLUR;Vervaag bewegingsmasker
 TP_RAW_PIXELSHIFTDMETHOD;Demozaïek voor beweging
 TP_RAW_PIXELSHIFTEPERISO;Gevoeligheid
@@ -3506,7 +3924,7 @@ TP_RETINEX_MAP;Methode
 TP_RETINEX_MAP_GAUS;Gaussiaans masker
 TP_RETINEX_MAP_MAPP;Scherptemasker (wavelet gedeeltelijk)
 TP_RETINEX_MAP_MAPT;Scherptemasker (wavelet totaal)
-TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Gebruik het masker dat is aangemaakt door de bovenstaande Gausiaanse functie (Straal, Methode) om halo’s en onregelmatigheden te verminderen.\n\nCurve: past een diagonale contrastcurve toe op het masker.\nHou rekening met onregelmatigheden!\n\n Gausiaans: genereert en gebruikt een Gausiaanse vervaging op het masker.\nVerscherpen: genereert en gebruikt een wavelet op het masker.\nLangzaam.
+TP_RETINEX_MAP_METHOD_TOOLTIP;Gebruik het masker dat is aangemaakt door de bovenstaande Gausiaanse functie (Straal, Methode) om halo’s en onregelmatigheden te verminderen.\n\nCurve: past een diagonale contrastcurve toe op het masker.\nHou rekening met onregelmatigheden!\n\nGausiaans: genereert en gebruikt een Gausiaanse vervaging op het masker.\nVerscherpen: genereert en gebruikt een wavelet op het masker.\nLangzaam.
 TP_RETINEX_MAP_NONE;Geen
 TP_RETINEX_MEDIAN;Transmissiemediaan-filter
 TP_RETINEX_METHOD;Methode
@@ -3514,8 +3932,8 @@ TP_RETINEX_METHOD_TOOLTIP;Laag: schaduwen ophelderen,\nUniform: gelijkmatig,\nHo
 TP_RETINEX_MLABEL;Teruggeplaatst sluiervrij Min=%1 Max=%2
 TP_RETINEX_MLABEL_TOOLTIP;De waarden zouden dichtbij Min=0 en Max=32768 (log-modus) moeten liggen, maar andere waarden zijn mogelijk. Pas 'Kap herstelde data (versterking)' en 'Verschuiving' aan om te normaliseren. \nHerstelt beeldgegevens zonder menging.
 TP_RETINEX_NEIGHBOR;Naburige pixels
-TP_RETINEX_NEUTRAL;Beginwaarde
-TP_RETINEX_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alles terug naar de beginwaarde.
+TP_RETINEX_NEUTRAL;Beginwaarden
+TP_RETINEX_NEUTRAL_TOOLTIP;Zet alles terug naar de beginwaarden.
 TP_RETINEX_OFFSET;Beginpunt
 TP_RETINEX_SCALES;Gaussiaans verloop
 TP_RETINEX_SCALES_TOOLTIP;Als schuifbalk = 0, dan zijn alle herhalingen gelijk.\nIndien > 0 dan worden schaal en straal verkleind als de herhaling toeneemt, en omgekeerd.
@@ -3591,7 +4009,7 @@ TP_SOFTLIGHT_STRENGTH;Sterkte
 TP_SPOT_COUNTLABEL;%1 punt(en)
 TP_SPOT_DEFAULT_SIZE;Standaard spot-grootte
 TP_SPOT_ENTRYCHANGED;Punt veranderd
-TP_SPOT_HINT;Klik op deze button... Click on this button to be able to operate on the preview area.\n\nTo edit a spot, hover the white mark locating an edited area, making the editing geometry appear.\n\nTo add a spot, press Ctrl and left mouse button, drag the circle (Ctrl key can be released) to a source location, then release the mouse button.\n\nTo move the source or destination spot, hover its center then drag it.\n\nThe inner circle (maximum effect area) and the 'feather' circle can be resized by hovering them (the circle becomes orange) and dragging it (the circle becomes red).\n\nWhen the changes are done, right click outside any spot to end the Spot editing mode, or click on this button again.
+TP_SPOT_HINT;Druk op deze knop om in de voorbeeldweergave te werken.\n\nOm een plek te bewerken, beweeg de muis over de witte markering die het bewerkte gebied aangeeft, zodat de bewerkingsgeometrie zichtbaar wordt.\n\nOm een plek toe te voegen, houd Ctrl ingedrukt en klik met de linkermuisknop, sleep de cirkel (de Ctrl-toets kan nu worden losgelaten) naar een bronlocatie en laat de muisknop los.\n\nOm de bron- of bestemmingsplek te verplaatsen, beweeg de muis naar het midden en sleep deze.\n\nDe binnencirkel (maximaal effectgebied) en de vervagingscirkel kunnen worden vergroot of verkleind door er met de muis overheen te bewegen (de cirkel wordt oranje) en deze te slepen (de cirkel wordt rood).\n\nWanneer de wijzigingen zijn voltooid, klikt u met de rechtermuisknop buiten een plek om de plekbewerkingsmodus te beëindigen, of klik opnieuw op deze knop.
 TP_SPOT_LABEL;Verwijder vlekken
 TP_TM_FATTAL_AMOUNT;Hoeveelheid
 TP_TM_FATTAL_ANCHOR;Anker
@@ -3673,13 +4091,13 @@ TP_WAVELET_CHROFRAME;Vervaag chrominantie
 TP_WAVELET_CHROMAFRAME;Chroma
 TP_WAVELET_CHROMCO;Chrominantie grof
 TP_WAVELET_CHROMFI;Chrominantie fijn
-TP_WAVELET_CHRO_TOOLTIP;Begrens tussen pastel en verzadigd\n 1-x niveau verzadigd\n x-9 niveau pastel
+TP_WAVELET_CHRO_TOOLTIP;Begrens tussen pastel en verzadigd\n1-x niveau verzadigd\nx-9 niveau pastel
 TP_WAVELET_CHRWAV;Vervaging chroma
 TP_WAVELET_CHR_TOOLTIP;Wijzig chroma in combinatie met contrastniveaus
 TP_WAVELET_CHSL;Schuifbalken
 TP_WAVELET_CHTYPE;Chrominantiemethode
 TP_WAVELET_CLA;Klaarheid (Clarity)
-TP_WAVELET_CLARI;Scherptemasker en Clarity
+TP_WAVELET_CLARI;Scherptemasker en Klaarheid (Clarity)
 TP_WAVELET_COLORT;Dekking Rood-Groen niveau
 TP_WAVELET_COMPCONT;Contrast
 TP_WAVELET_COMPEXPERT;Geavanceerd
@@ -3718,6 +4136,8 @@ TP_WAVELET_DEN5THR;Begeleid drempel
 TP_WAVELET_DENCURV;Curve
 TP_WAVELET_DENL;Correctie structuur
 TP_WAVELET_DENLH;Begeleid drempel niveaus 1-4
+TP_WAVELET_DENLOCAL_TOOLTIP;Gebruik een curve om de ruisonderdrukking te sturen volgens het lokale contrast.\nDe gebieden worden ontdaan van ruis, de structuren blijven behouden.
+TP_WAVELET_DENMIX_TOOLTIP;De referentiewaarde van het lokale contrast die door het Begeleid filter wordt gebruikt.\nAfhankelijk van de afbeelding kunnen de resultaten variëren. Dit hangt af van of de ruis wordt gemeten voor of na de ruisonderdrukking. Deze vier keuzes stellen u in staat om verschillende combinaties van de originele en gewijzigde (gereduceerde ruis) afbeeldingen te beoordelen om het beste compromis te vinden.
 TP_WAVELET_DENOISE;Gids curve gebaseerd op Lokaal contrast
 TP_WAVELET_DENOISEGUID;Begeleide drempel gebaseerd op tint
 TP_WAVELET_DENOISEH;Hoge niveaus curve Lokaal contrast
@@ -3735,6 +4155,7 @@ TP_WAVELET_DTHR;Diagonaal
 TP_WAVELET_DTWO;Horizontaal
 TP_WAVELET_EDCU;Curve
 TP_WAVELET_EDEFFECT;Versterkingsrespons
+TP_WAVELET_EDEFFECT_TOOLTIP;Deze schuif selecteert het bereik van contrastwaarden waarop het volledige effect van elke aanpassing zal worden toegepast.
 TP_WAVELET_EDGCONT;Lokaal contrast
 TP_WAVELET_EDGCONT_TOOLTIP;Schuif de punten naar links om het contrast te verminderen, naar rechts vergroot het contrast.\nLinksonder, Linksboven, Rechtsboven, Rechtsonder vertegenwoordigen respectievelijk lokaal contast voor lage waarden, gemiddeld, gemiddeld+stdev en maximum.
 TP_WAVELET_EDGE;Randen verscherpen (Luminantie)
@@ -3756,6 +4177,7 @@ TP_WAVELET_EDVAL;Waarde
 TP_WAVELET_FINAL;Finale Bewerking
 TP_WAVELET_FINCFRAME;Finaal lokaal contrast
 TP_WAVELET_FINEST;fijn
+TP_WAVELET_FINTHR_TOOLTIP;Gebruikt lokaal contrast om de werking van het Begeleid filter te verminderen of te versterken.
 TP_WAVELET_GUIDFRAME;Uiteindelijke verzachting (begeleid filter)
 TP_WAVELET_HIGHLIGHT;Hoge lichten: Luminantiereeks (0..100)
 TP_WAVELET_HS1;Alle luminanties
@@ -3811,6 +4233,7 @@ TP_WAVELET_NPLOW;Laag
 TP_WAVELET_NPNONE;Geen
 TP_WAVELET_NPTYPE;Naburige pixels
 TP_WAVELET_NPTYPE_TOOLTIP;Gebruikt de nabijheid van een pixel en acht naburige pixels. Indien weinig verschil, dan worden randen verscherpt.
+TP_WAVELET_OFFSET_TOOLTIP;De verschuiving wijzigt de balans tussen details met laag contrast en met hoog contrast.\nHoge waarden versterken de contrastveranderingen in de details met hoog contrast, terwijl lage waarden de contrastveranderingen in details met laag contrast versterken.\nDoor een lage verzwakkingsresponswaarde te gebruiken, kunt u selecteren welke contrastwaarden worden versterkt.
 TP_WAVELET_OLDSH;Algoritme met negatieve waarden
 TP_WAVELET_OPACITY;Dekking Blauw-Geel niveau
 TP_WAVELET_OPACITYW;Contrastbalans d/v-h curve
@@ -3841,6 +4264,7 @@ TP_WAVELET_SHOWMASK;Toon wavelet-masker
 TP_WAVELET_SIGM;Straal
 TP_WAVELET_SIGMA;Verzwakkingsrespons
 TP_WAVELET_SIGMAFIN;Verzwakkingsrespons
+TP_WAVELET_SIGMA_TOOLTIP;Het effect van de contrastschuiven is sterker in details met gemiddeld contrast en zwakker in details met hoog en laag contrast.\nMet deze schuif kunt u regelen hoe snel het effect afneemt naar de extreme contrasten.\nHoe hoger de schuif is ingesteld, hoe breder het bereik van contrasten dat een sterke verandering zal ondergaan, en hoe groter het risico op onregelmatigheden.\nHoe lager het is, hoe meer het effect wordt gericht op een nauwer bereik van contrastwaarden.
 TP_WAVELET_SKIN;Huidtinten wijzigen/beschermen
 TP_WAVELET_SKIN_TOOLTIP;Bij -100 worden alleen huidtinten gewijzigd.\nBij 0 worden alle tinten gelijk behandeld.\nBij +100 worden huidtinten beschermd. Alle andere tinten worden gewijzigd.
 TP_WAVELET_SKY;Tint-tonen (lucht) Wijzigen/Beschermen
@@ -3851,6 +4275,7 @@ TP_WAVELET_STREND;Kracht
 TP_WAVELET_STRENGTH;Sterkte
 TP_WAVELET_SUPE;Extra
 TP_WAVELET_THR;Drempel schaduwen
+TP_WAVELET_THRDEN_TOOLTIP;Genereert een getrapte curve die wordt gebruikt om de ruisonderdrukking aan te sturen als functie van lokaal contrast. De ruisonderdrukking zal worden toegepast op uniforme gebieden met laag lokaal contrast. Gebieden met details (hoger lokaal contrast) worden behouden.
 TP_WAVELET_THREND;Drempel lokaal contrast
 TP_WAVELET_THRESHOLD;Hoge lichten: Aantal te gebruiken niveaus (fijn naar grof - leidend)
 TP_WAVELET_THRESHOLD2;Schaduwen: Aantal te gebruiken niveaus (grof naar fijn)
@@ -3869,7 +4294,8 @@ TP_WAVELET_TMTYPE;Compressiemethode
 TP_WAVELET_TON;Kleurtinten
 TP_WAVELET_TONFRAME;Uitgesloten kleuren
 TP_WAVELET_USH;Geen
-TP_WAVELET_USHARP;'Clarity'-methode
+TP_WAVELET_USHARP;Klaarheidmethode (Clarity)
+TP_WAVELET_USH_TOOLTIP;Als u het scherptemasker selecteert, kunt u elk niveau (in Instellingen) van 1 tot 4 kiezen voor verwerking.\nAls u Klaarheid (Clarity) selecteert, kunt u elk niveau (in Instellingen) tussen 5 en Extra kiezen.
 TP_WAVELET_WAVLOWTHR;Laag contrast drempel
 TP_WAVELET_WAVOFFSET;Verschuiving
 TP_WBALANCE_AUTO;Automatisch
@@ -3902,18 +4328,29 @@ TP_WBALANCE_FLUO_HEADER;Fluorescent(TL)
 TP_WBALANCE_GREEN;Groentint
 TP_WBALANCE_GTI;GTI
 TP_WBALANCE_HMI;HMI
+TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Hiermee kunt u overschakelen naar de andere Alternatieve temperatuur (Alt_temp), indien mogelijk.\nInactief in het geval van 'enkele keuze'.
+TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Het temperatuurverschil dat in aanmerking moet worden genomen voor elke 'groene' iteratie die geprobeerd is.
+TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Vind het beste compromis tussen Student en groen.
+TP_WBALANCE_ITCWBMINSIZEPATCH_TOOLTIP;Hiermee kunt u de minimale patchwaarde instellen. Te lage waarden kunnen leiden tot een gebrek aan correlatie.
+TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Hiermee kunt u magenta/paarse gegevens uit de afbeelding filteren. Als het vakje is aangevinkt, wordt een filter toegepast dat de waarde van Y beperkt. Standaard is deze waarde 0,4. U kunt dit wijzigen in 'opties' Itcwb_Ypurple (Maximaal 1)
+TP_WBALANCE_ITCWBPRECIS_TOOLTIP;Hoe lager de waarde, hoe relevanter de data, maar dit verlengt de verwerkingstijd. Aangezien de verwerkingstijd laag is, zou deze parameter over het algemeen op de standaardwaarde moeten blijven staan.
+TP_WBALANCE_ITCWBRGREEN_TOOLTIP;Stelt de beoordelingsamplitude van de groene waarde in herhalingen in, van lage amplitude 0,82 tot 1,25 tot maximale amplitude 0,4 tot 4.
+TP_WBALANCE_ITCWBSIZEPATCH_TOOLTIP;Deze instelling bepaalt de grootte van kleurdata die door het algoritme worden gebruikt.
+TP_WBALANCE_ITCWBSIZE_TOOLTIP;Deze instelling bepaalt het aantal iteraties om de beste overeenkomst te vinden tussen de referentie-spectrale kleuren en die in xyY-waarde van de afbeelding. Een waarde van 3 lijkt een goed compromis.
+TP_WBALANCE_ITCWBTHRES_TOOLTIP;Beperkt vergelijkings-sampling tussen spectrale data en beelddata.
 TP_WBALANCE_ITCWB_ALG;Verwijder 2-pas algoritme
 TP_WBALANCE_ITCWB_CUSTOM;Gebruik aangepaste temperatuur & tint
 TP_WBALANCE_ITCWB_DELTA;Delta temperatuur in groene lus
 TP_WBALANCE_ITCWB_FGREEN;Vind groene student
-TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Dichtbij volledig CIE-diagram
+TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Dwingt het gebruik van het volledige CIE-diagram af.
 TP_WBALANCE_ITCWB_FRA;Autom. instellingen temperatuurcorrelatie
+TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;Deze instellingen maken, afhankelijk van de afbeeldingen (raw-type, kleurmeting, etc.), een aanpassing van het 'Temperatuurcorrelatie'-algoritme mogelijk. Er is geen absolute regel die deze parameters koppelt aan de verkregen resultaten.
 TP_WBALANCE_ITCWB_MINSIZEPATCH;Patch minimumgrootte
 TP_WBALANCE_ITCWB_NOPURPLE;Filter op paars
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRECIS;Precisie-algoritme - schaal gebruikt
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ACE;Forceer gebruik van het gehele CIE-diagram
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_ADOB;Medium sampling
-TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_BETA;Medium sampling - nabij Pointer's kleurenscala
+TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_BETA;Medium sampling - nabij Pointers kleuromvang
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_JDCMAX;Nabij volledig CIE-diagram
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_REC;Hoge sampling
 TP_WBALANCE_ITCWB_PRIM_SRGB;Lage sampling & Gebruik geen camera-instellingen
@@ -3924,7 +4361,12 @@ TP_WBALANCE_ITCWB_SAMPLING;Lage sampling 5,9
 TP_WBALANCE_ITCWB_SIZE;Grootte ref.kleur vergelijk met histogram
 TP_WBALANCE_ITCWB_SIZEPATCH;Grootte kleur-patch
 TP_WBALANCE_ITCWB_THRES;Kleuren gebruikt in afbeelding (voorinstelling)
+TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Hiermee kunt u Aangepaste instellingen voor Temperatuur en Groen (tint) gebruiken.\n\nGebruiksaanwijzing:\n1) start Itcwb, schakel 'Gebruik Aangepaste temperatuur en tint' in.\n2) Stel 'Temperatuur en tint' in naar wens: vrij, Kies,...(Aangepast)\n3) ga terug naar 'Temperatuurcorrelatie'.\n\nU kunt niet gebruiken: 2-gangen, AWB temperatuurnadruk, Groenverfijning.
+TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;Standaard (vakje niet aangevinkt) worden de gegevens die tijdens het scannen worden gesampled, teruggebracht naar het sRGB-profiel, dat het meest verspreid is, zowel voor het kalibreren van DCP- of ICC-profielen met de Colorchecker24, of voor webgebruik.\nAls u afbeeldingen met een zeer hoge kleuromvang hebt (sommige bloemen, kunstmatige kleuren), kan het nodig zijn om het hele CIExy-diagram te gebruiken, het profiel dat wordt gebruikt zal ACESP0 zijn. In dit tweede geval zal het aantal kleuren dat intern aan het algoritme kan worden aangeboden, groter zijn.
 TP_WBALANCE_ITCWGREEN;Groen verfijning
+TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Hiermee kunt u de 'tint' (groen) wijzigen die als referentie zal dienen bij het starten van het algoritme. Het heeft in wezen dezelfde rol voor groen als 'AWB temperatuurnadruk' voor temperatuur.\nHet hele algoritme wordt opnieuw berekend.
+TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Hiermee kunt u de beeldsampling selecteren.\n'Dicht bij volledig CIE-diagram' gebruikt bijna alle gegevens die op de sensor aanwezig zijn, inclusief mogelijke imaginaire kleuren.\n'Camera XYZ-matrix' - gebruikt de matrix die rechtstreeks is afgeleid van de Kleurenmatrix.\n'Medium sampling' (standaard) - dicht bij Pointers kleuromvang (gamut): komt grotendeels overeen met de meest voorkomende gevallen van menselijke waarneming.\nDe andere keuze, 'Lage sampling en negeer camera-instellingen', stelt u in staat om hoge gamut-onderdelen van het beeld te isoleren en dwingt in sommige gevallen het algoritme (tint > 0,8, ...) om de camera-instellingen te negeren. Dit zal uiteraard invloed hebben op het resultaat.\n\nDeze sampling heeft alleen invloed op de kanaalvermenigvuldigers, het heeft niets te maken met het 'werkprofiel' en wijzigt de kleuromvang van de afbeelding niet.
+TP_WBALANCE_ITCWSAMPLING_TOOLTIP;Hiermee kunt u het oude sampling-algoritme gebruiken om betere compatibiliteit met versie 5.9 te garanderen. U moet Observer 10° (standaard) inschakelen.
 TP_WBALANCE_JUDGEIII;JudgeIII
 TP_WBALANCE_LABEL;Witbalans
 TP_WBALANCE_LAMP_HEADER;Lamp
@@ -3933,9 +4375,13 @@ TP_WBALANCE_LED_HEADER;LED
 TP_WBALANCE_LED_LSI;LSI Lumelex 2040
 TP_WBALANCE_METHOD;Methode
 TP_WBALANCE_MULLABEL;Vermenigvuldigers: r=%1 g=%2 b=%3
+TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Waarden worden ter informatie verstrekt. U kunt ze niet wijzigen.
 TP_WBALANCE_OBSERVER10;Observer 10° in plaats van Observer 2°
+TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;Het kleurbeheer in RawTherapee (Witbalans, kanaalvermenigvuldigers, herstel hoge lichten, ...) gebruikt de spectrale gegevens van de lichtbron en kleuren. Observer is een belangrijke parameter van dit beheer, die rekening houdt met de kijkhoek van het oog. In 1931 werd deze vastgelegd op 2° (bevoorrecht het gebruik van de kegeltjes). In 1964 werd deze vastgelegd op 10° (bevoorrecht het gebruik van de kegeltjes, maar houdt gedeeltelijk rekening met de staafjes).\nIn het zeldzame geval van een kleurverschuiving met Observer 2° (waarschijnlijk door de conversiematrix) moet Observer 10° worden geselecteerd.
 TP_WBALANCE_PATCHLABEL;Lees kleuren:%1 Patch: Chroma:%2 Grootte=%3
+TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Toont het aantal gelezen kleuren (max=237).\nToont de berekende Patch Chroma.\nAWB-temperatuurnadruk probeert deze waarde te verminderen, een minimum lijkt het algoritme te optimaliseren.\n\nPatchgrootte die overeenkomt met chroma-optimalisatie.
 TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL;Patch: ΔE=%1 - data x 9 Min:%2 Max=%3
+TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL_TOOLTIP;Toont ΔE-patch (ervan uitgaande dat er voldoende spectrale data zijn), tussen beeld en spectrale gegevens.\nToont gelezen data die zijn gevonden. De twee waarden komen overeen met de minimale en maximale datawaarden die in aanmerking zijn genomen. De coëfficiënt x9 moet worden meegenomen om het aantal betrokken pixels in het beeld te verkrijgen.
 TP_WBALANCE_PICKER;Kies
 TP_WBALANCE_SHADE;Schaduw
 TP_WBALANCE_SIZE;Grootte:
@@ -3947,6 +4393,7 @@ TP_WBALANCE_SPOTWB;Wijs WB aan
 TP_WBALANCE_STUDLABEL;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Slechtst=%3
 TP_WBALANCE_STUDLABEL0;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Alt=%3
 TP_WBALANCE_STUDLABEL1;Correlatiefactor: %1 Doorgangen:%2 Best_alt=%3
+TP_WBALANCE_STUDLABEL_TOOLTIP;Toont berekende Student-correlatie.\nLagere waarden zijn beter, waarbij <0,005 uitstekend is,\n<0,01 goed is, en >0,5 slecht is.\nLage waarden betekenen niet dat de witbalans goed is:\nals de lichtbron niet-standaard is, kunnen de resultaten grillig zijn.\nEen waarde van 1000 betekent dat eerdere berekeningen zijn gebruikt en\nde resultaten waarschijnlijk goed zijn.\n\nGangen: aantal gemaakte gangen.\nAlt_temp: Alternatieve temperatuur.
 TP_WBALANCE_TEMPBIAS;AWB temperatuur-afwijking
 TP_WBALANCE_TEMPBIAS_TOOLTIP;Wijzigt de berekening van auto-witbalans\ndoor een afwijking naar warmere of koelere temperatuur.\nDe afwijking wordt uitgedrukt als percentage van de berekende temperatuur,\nzodat het resultaat is: computedTemp + computedTemp * afwijking.
 TP_WBALANCE_TEMPERATURE;Kleurtemperatuur
@@ -3966,7 +4413,6 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
 ! Untranslated keys follow; remove the ! prefix after an entry is translated.
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-!FILEBROWSER_SHOWRECURSIVE;Show images in sub-folders recursively.
 !HISTORY_MSG_446;--unused--
 !HISTORY_MSG_447;--unused--
 !HISTORY_MSG_448;--unused--
@@ -3985,451 +4431,5 @@ ZOOMPANEL_ZOOMOUT;Zoom uit\nSneltoets: <b>-</b>
 !HISTORY_MSG_470;--unused--
 !HISTORY_MSG_580;--unused--
 !HISTORY_MSG_664;--unused--
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURCONT;Local - CIECAM Mask blur contrast
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURFFT;Local - CIECAM Mask blur FFTW
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_BLURRAD;Local - CIECAM Mask blur radius
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_CHH;Local - CIECAM Mask curve h(h)
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_HIGH;Local - CIECAM Mask highlights
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_SHAD;Local - CIECAM Mask shadows
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU;Local - CIECAM Mask structure
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_STRU_TOOL;Local - CIECAM Mask structure as tool
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLC;Local - CIECAM Mask wavelet L(L)
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIEMASK_WLEV;Local - CIECAM Mask wavelet levels
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ANGGRAD;Local - CIECAM Gradient angle
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLACKS;Local - CIECAM Blacks distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUXL;Local - CIECAM Blue X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BLUYL;Local - CIECAM Blue Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMP;Local - CIECAM Brightness compression
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BRICOMPTH;Local - CIECAM Brightness compression threshold
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_BWCIE;Local - CIECAM Black and white
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_CAT;Local - Matrix adaptation
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_DETAILJZ;Local - JzCzHz Local contrast
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ENAMASKALL;Local - CIECAM All mask tools
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_EXPPRECAM;Local - CIECAM Pre-Cam
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAM;Local - CIECAM Gamma
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GAMUTCIE;Local - CIECAM Gamut
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREXL;Local - CIECAM Green X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_GREYL;Local - CIECAM Green Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_ILL;Local - CIECAM TRC Illuminant
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_LOGCIEQ;Local - CIECAM Log encoding Q
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_MIDT;Local - CIECAM Mid Tones
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_NORM;Local - CIECAM Normalize L
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_PRIM;Local - CIECAM TRC primaries
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDXL;Local - CIECAM Red X
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REDYL;Local - CIECAM Red Y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_REFI;Local - CIECAM Refinement colors
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTXL;Local - CIECAM Shift x
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SHIFTYL;Local - CIECAM Shift y
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIG;Local - Sigmoid
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGADAP;Local - CIECAM Sigmoid adaptability
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SIGMET;Local - CIECAM Sigmoid method
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOP;Local - CIECAM Slope
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMO;Local - CIECAM Gray balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOB;Local - CIECAM Blue balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOG;Local - CIECAM Green balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SLOPESMOR;Local - CIECAM Red balance
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH;Local - CIECAM Scale Yb scene
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHMET;Local - CIECAM Smooth lights method
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTHYB;Local - CIECAM Scale Yb viewing
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_SMOOTH_LUM;Local - CIECAM Levels - Luminosity mode
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRGRAD;Local - CIECAM Gradient strength L
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_STRLOG;Local - CIECAM Log encoding strength
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_TRC;Local - CIECAM TRC
-!HISTORY_MSG_LOCAL_CIE_WHITES;Local - CIECAM Whites distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_DEHAZE_BLACK;Local - Dehaze Black
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCIE;Local - CIECAM Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERCOL;Local - Color Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHEREXE;Local - Exp Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERLOG;Local - Log Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERMAS;Local - Mask Common gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERSH;Local - SH Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERVIB;Local - Vib Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_FEATHERWAV;Local - Wav Gradient feather
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_BLACKS;Local - Log Blacks distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_COMPR;Local - Log Compress brightness
-!HISTORY_MSG_LOCAL_LOG_WHITES;Local - Log Whites distribution
-!HISTORY_MSG_LOCAL_TMO_SATUR;Local Exp Fattal Saturation
-!PREFERENCES_WBACORR_TOOLTIP;These settings allow, depending on the images (type of raw file, colorimetry, etc.), an adaptation of the " Temperature correlation " algorithm in order to obtain the best overall results. There is no absolute rule, linking these parameters to the results obtained.\n\nThe settings are of 3 types: \n* those accessible to the user from the GUI.\n* those accessible only in reading from each pp3 file : Itcwb_minsize=20, Itcwb_delta=4 Itcwb_rgreen=1 Itcwb_nopurple=false (See Rawpedia)\n* those accessible to the user in 'options' (see Rawpedia)\n You can use "Awb temperature bias" and "Green refinement" to adjust the results. Each movement of these commands brings a new calculation of temperature, tint and correlation.\n\nPlease note that the 3 indicators 'Correlation factor', 'Patch chroma' and ΔE are given for information only. It is not because one of these indicators is better that the result will necessarily be better.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_BUTTON_TOOLTIP;Show or hide a help panel with instructions for creating location templates
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_BODY;If you want to save the output image alongside the source image, write:\n<b>%p1/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in a folder named '<i>converted</i>' located in the source photo's folder, write:\n<b>%p1/converted/%f</b>\n\nIf you want to save the output image in\n'<i>/home/tom/photos/converted/2010-10-31</i>', write:\n<b>%p-3/converted/%P-4/%f</b>
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_EXAMPLES_TITLE;Common examples
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_INTRO;The output template field allows you to to dynamically customize the destination folder and filename. When you include certain specifiers, which begin with <b>%</b>, they are replaced by the program when each file is being saved.\n\nThe sections below describe each type of specifier.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_1;Using this pathname as an example:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_BODY_2;The meanings of the formatting strings are:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_LINUX;/home/tom/photos/2010-10-31/photo1.raw
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_EXAMPLE_WINDOWS;D:\tom\photos\2010-10-31\photo1.raw
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO;The <b>%dN</b>, <b>%d-N</b>, <b>%pN</b>, <b>%p-N</b>, <b>%PN</b> and <b>%P-N</b> (N = 1..9) specifiers will be replaced by elements of the image file's directory path.\nThe format specifiers operate as follows:\n  <b>%dN</b> = Nth directory from the end of the path\n  <b>%d-N</b> = Nth directory from the start of the path\n  <b>%pN</b>  = all directories up to the Nth from the end of the path\n  <b>%p-N</b> = the first N directories in the path\n  <b>%PN</b>  = the last N directories in the path\n  <b>%P-N</b> = all directories from the Nth to the end of the path\n  <b>%f</b> = base filename (no extension)
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_INTRO_WINDOWS;For Windows paths, <b>%d-1</b> is the drive letter and colon, and <b>%d-2</b> is the base directory on that drive.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_PATHS_TITLE;Directories and partial paths
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_BODY;<b>%r</b> will be replaced by the photo's rank. If the photo is unranked, '<i>0</i>' is used. If the photo is in the trash, '<i>x</i>' is used.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RANK_TITLE;Rank
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_RESULT_MISMATCH;ERROR: 2nd result is different:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_BODY;<b>%s1</b>, ..., <b>%s9</b> will be replaced by the photo's initial position in the queue at the time the queue is started. The number specifies the padding, e.g. <b>%s3</b> results in '<i>001</i>'.
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_SEQUENCE_TITLE;Position/sequence in queue
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_BODY;Three different date/time values may be used in templates:\n  <b>%tE"%Y-%m-%d"</b> = when export started\n  <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> = when file was last saved\n  <b>%tP"%Y-%m-%d"</b> = when photo was taken\nThe quoted string defines the format of the resulting date and/or time. The format string <b>%tF"%Y-%m-%d"</b> is just one example. The string can use all conversion specifiers defined for the g_date_time_format function (see https://docs.gtk.org/glib/method.DateTime.format.html).\n\nExample format strings:
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TIMESTAMP_TITLE;Date and time
-!QUEUE_LOCATION_TEMPLATE_HELP_TITLE;Creating an output template
-!TC_LOCALLAB_PRIM_SHIFTX_TOOLTIP;In combination with "Refine colors", allows you to:\n 1) for low values, adjust the image purity.\n 2) for higher values, carry out moderate color toning.\nBe careful not to go outside the CIE xy diagram.
-!TP_COLORAPP_ADAPSCEN_TOOLTIP;Corresponds to the luminance in candelas per m2 at the time of shooting, calculated automatically from the exif data.
-!TP_COLORAPP_CATMET_TOOLTIP;Classic - traditional CIECAM operation. The chromatic adaptation transforms are applied separately on 'Scene conditions' and basic illuminant on the one hand, and on basic illuminant and 'Viewing conditions' on the other.\n\nSymmetric – The chromatic adaptation is based on the white balance. The 'Scene conditions', 'Image adjustments' and 'Viewing conditions' settings are neutralized.\n\nMixed – Same as the 'Classic' option but in this case, the chromatic adaptation is based on the white balance.
-!TP_COLORAPP_DEGREE_TOOLTIP;CAT02/16 is a chromatic adaptation. It converts the values of an image whose white point is that of a given illuminant (for example D65) into new values whose white point is that of the new illuminant - see WP model (for example D50 or D55).
-!TP_COLORAPP_DEGREOUT_TOOLTIP;CAT02/16 is a chromatic adaptation. It converts the values of an image whose white point is that of a given illuminant (for example D50) into new values whose white point is that of the new illuminant - see WP model (for example D75).
-!TP_COLORAPP_GEN_TOOLTIP;This module is based on the CIECAM color appearance models, which were designed to better simulate how human vision perceives colors under different lighting conditions, e.g. against different backgrounds. It takes into account the environment of each color and modifies its appearance to get as close as possible to human perception. It also adapts the output to the intended viewing conditions (monitor, TV, projector, printer, etc.) so that the chromatic appearance is preserved across the scene and display environments.
-!TP_COLORAPP_ILLUM_TOOLTIP;Select the illuminant closest to the shooting conditions.\nIn general D50, but it can change depending on the time and latitude.
-!TP_COLORAPP_MODELCAT_TOOLTIP;Allows you to choose between CAM02 or CAM16.\nCAM02 will sometimes be more accurate.\nCAM16 should generate fewer artifacts.
-!TP_COLORAPP_SOURCEF_TOOLTIP;Corresponds to the shooting conditions and how to bring the conditions and data back to a 'normal' area. Normal means average or standard conditions and data, i.e. without taking into account CIECAM corrections.
-!TP_COLORAPP_SURSOURCE_TOOLTIP;Changes tones and colors to take into account the surround conditions of the scene lighting. The darker the surround conditions, the brighter the image will become. Image brightness will not be changed when the surround is set to average.
-!TP_COLORAPP_TEMP2_TOOLTIP;Either symmetrical mode temp = White balance.\nEither select illuminant always set Tint=1.\n\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504
-!TP_COLORAPP_TEMPOUT_TOOLTIP;Temperature and Tint.\nDepending on the choices made previously, the selected temperature is:\nWhite balance\nA temp=2856\nD41 temp=4100\nD50 temp=5003\nD55 temp=5503\nD60 temp=6000\nD65 temp=6504\nD75 temp=7504\nFree.
-!TP_COLORAPP_VIEWINGF_TOOLTIP;Takes into account the support on which the final image will be viewed (monitor, TV, projector, printer, etc.), as well as its environment. This process will take the data coming from process 'Image Adjustments' and 'bring' it to the support in such a way that the viewing conditions and its environment are taken into account.
-!TP_COLORAPP_YBOUT_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed in % of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.
-!TP_COLORAPP_YBSCEN_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed in % of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.
-!TP_ICM_ILLUMPRIM_TOOLTIP;Choose the illuminant closest to the shooting conditions.\nChanges can only be made when the 'Destination primaries' selection is set to 'Custom (sliders)'.
-!TP_ICM_PRIMBLU_TOOLTIP;Primaries Blue:\nsRGB x=0.15 y=0.06\nAdobe x=0.15 y=0.06\nWidegamut x=0.157 y=0.018\nRec2020 x=0.131 y=0.046\nACES P1 x=0.128 y= 0.044\nACES P0 x=0.0001 y=-0.077\nProphoto x=0.0366 y=0.0001\nBruceRGB x=0.15 y=0.06\nBeta RGB x=0.1265 y=0.0352\nBestRGB x=0.131 y=0.046
-!TP_ICM_PRIMGRE_TOOLTIP;Primaries Green:\nsRGB x=0.3 y=0.6\nAdobe x=0.21 y=0.71\nWidegamut x=0.115 y=0.826\nRec2020 x=0.17 y=0.797\nACES P1 x=0.165 y= 0.83\nACES P0 x=0.0 y=1.0\nProphoto x=0.1596 y=0.8404\nBruceRGB x=0.28 y=0.65\nBeta RGB x=0.1986 y=0.7551\nBest RGB x=0.2150 0.7750
-!TP_ICM_PRIMILLUM_TOOLTIP;You can change an image from its original mode ('working profile') to a different mode ('destination primaries'). When you choose a different color mode for an image, you permanently change the color values in the image.\n\nChanging the 'primaries' is quite complex and difficult to use. It requires a lot of experimenting.\n It is capable of making exotic color adjustments as Channel Mixer primaries.\n Allows you to modify the camera calibration with Custom (sliders).
-!TP_ICM_PRIMRED_TOOLTIP;Primaries Red:\nsRGB x=0.64 y=0.33\nAdobe x=0.64 y=0.33\nWidegamut x=0.735 y=0.265\nRec2020 x=0.708 y=0.292\nACES P1 x=0.713 y= 0.293\nACES P0 x=0.7347 y=0.2653\nProphoto x=0.7347 y=0.2653\nBruceRGB x=0.64 y=0.33\nBeta RGB x=0.688 y=0.3112\nBestRGB x=0.7347 y=0.2653
-!TP_ICM_TRCFRAME_TOOLTIP;Also known as 'synthetic' or 'virtual' profiles, which are applied at the end of the processing pipeline (prior to CIECAM) allowing you to create custom image effects.\nYou can make changes to the:\n 'Tone response curve', which modifies the tones of the image.\n 'Illuminant', which allows you to change the profile primaries to adapt them to the shooting conditions.\n 'Destination primaries', which allows you to change the destination primaries with three main uses - channel mixer, restore image color (saturation), and calibration.\nNote: Abstract profiles take into account the built-in working profiles without modifying them. They do not work with custom working profiles.
-!TP_ICM_TRC_TOOLTIP;Allows you to change the default sRGB 'Tone response curve' in RT (g=2.4 s=12.92).\nThis TRC modifies the tones of the image. The RGB and Lab values, histogram and output (screen, TIF, JPG) are changed:\n-Gamma acts mainly on light tones -Slope acts mainly on dark tones.\nYou can choose any pair of 'gamma and slope' (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nA selection other than 'none' activates the 'Illuminant' and 'Destination primaries' menus.
-!TP_ICM_WORKING_CAT_TOOLTIP;Performs the chromatic adaptation of the XYZ conversion matrix. Default: Bradford
-!TP_ICM_WORKING_ILLU_E;E
-!TP_ICM_WORKING_NON;None
-!TP_ICM_WORKING_PRIMFRAME_TOOLTIP;When 'Custom CIE xy diagram' is selected in 'Destination primaries' combo box, you can modify the values of the 3 primaries directly on the graph.\nNote that in this case, the white point position on the graph will not be updated.
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_FREE;Custom LA (sliders)
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_JDCMAXSTDA;JDC Max stdA
-!TP_ICM_WORKING_PRIM_TOOLTIP;Performs a gamut control. Destination primaries (Advanced) allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified.\nWhen 'Custom LA (sliders)' is selected, you can modify the values of the 3 primaries (Red, Green, and Blue) for x and y.
-!TP_LENSPROFILE_CORRECTION_METADATA;From file metadata
-!TP_LOCALLAB_ARTIF_TOOLTIP;ΔE scope threshold increases the range of ΔE scope. High values are for very wide gamut images.\nIncreasing ΔE decay can improve shape detection, but can also reduce the scope.
-!TP_LOCALLAB_AVOIDCOLORSHIFT_TOOLTIP;Fit colors into gamut of the working color space and apply Munsell correction (Uniform Perceptual Lab). Default: Munsell only.\n\nMunsell only: Fixes Lab mode hue drifts due to non-linearity when chromaticity is changed (Uniform Perceptual Lab).\nLab: Applies a gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Absolute: Applies gamut control in absolute colorimetric. Munsell is then applied.\nXYZ Relative: Applies gamut control in relative colorimetric. Munsell is then applied. The result is not the same as Lab.
-!TP_LOCALLAB_AVOIDMUN_TOOLTIP;Munsell correction always disabled when Jz or CAM16 is used.
-!TP_LOCALLAB_BALAN_TOOLTIP;Changes the ΔE algorithm parameters.\nTakes into account more or less a*b* or L*, or more or less C or H.\nNot for Denoise.
-!TP_LOCALLAB_BLENDMASKMASK_TOOLTIP;If this slider = 0 no action.\nAdd or subtract the mask from the original image.
-!TP_LOCALLAB_BLENDMASK_TOOLTIP;If blend = 0 only shape detection is improved.\nIf blend > 0 the mask is added to the image. If blend < 0 the mask is subtracted from the image.
-!TP_LOCALLAB_BLMETHOD_TOOLTIP;Normal: direct blur and noise with all settings.\nInverse: blur and noise with all settings. Warning, some settings may give curious results.
-!TP_LOCALLAB_BLUMETHOD_TOOLTIP;To blur the background and isolate the foreground:\n-blur the background by completely covering the image with a spot (high values for scope and transition and 'Normal' or 'Inverse' in checkbox).\n-Isolate the foreground by using one or more 'Excluding' spots and increase the scope.\n\nThis module (including the 'median' and 'Guided filter') can be used in addition to the main-menu noise reduction.
-!TP_LOCALLAB_BLURCOLDE_TOOLTIP;The image used to calculate dE is blurred slightly to avoid taking isolated pixels into account.
-!TP_LOCALLAB_BLURMASK_TOOLTIP;Uses a large-radius blur to create a mask that allows you to vary the contrast of the image and/or darken/lighten parts of it.
-!TP_LOCALLAB_BLURRMASK_TOOLTIP;Allows you to vary the 'radius' of the Gaussian blur (0 to 1000).
-!TP_LOCALLAB_BLWH_TOOLTIP;Force color components 'a' and 'b' to zero.\nUseful for black and white processing, or film simulation.
-!TP_LOCALLAB_BWEVSIGLOG;Sigmoid & Log-Encoding
-!TP_LOCALLAB_CAM16PQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) adapted to CAM16 (experimental). Allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 100 cd/m2 - disabled for 100 cd/m2).\nCan be used to adapt to different devices and images, for example, to match CAM16 processing with the maximum monitor brightness of 400cd/m2.
-!TP_LOCALLAB_CBDLCLARI_TOOLTIP;Enhances local contrast of the midtones.
-!TP_LOCALLAB_CBDL_ADJ_TOOLTIP;Same as wavelets.\nThe first level (0) acts on 2x2 pixel details.\nThe last level (5) acts on 64x64 pixel details.
-!TP_LOCALLAB_CBDL_THRES_TOOLTIP;Prevents the sharpening of noise.
-!TP_LOCALLAB_CHROMABLU_TOOLTIP;Increases or reduces the effect depending on the luma settings.\nValues under 1 reduce the effect. Values greater than 1 increase the effect.
-!TP_LOCALLAB_CHROMACB_TOOLTIP;Increases or reduces the effect depending on the luma settings.\nValues under 1 reduce the effect. Values greater than 1 increase the effect.
-!TP_LOCALLAB_CHROMASK_TOOLTIP;Changes the chroma of the mask if one exists (i.e. C(C) or LC(H) is activated).
-!TP_LOCALLAB_CIECAMLOG_TOOLTIP;This module is based on the CIECAM color appearance model which was designed to better simulate how human vision perceives colors under different lighting conditions.\nThe first Ciecam process 'Scene conditions' is carried out by Log encoding, it also uses 'Absolute luminance' at the time of shooting.\nThe second Ciecam process 'Image adjustments' is simplified and uses only 3 variables (local contrast, contrast J, saturation s).\nThe third Ciecam process 'Viewing conditions' adapts the output to the intended viewing conditions (monitor, TV, projector, printer, etc.) so that the chromatic and contrast appearance is preserved across the display environment.
-!TP_LOCALLAB_CIEMODE_TOOLTIP;In Default mode, Ciecam is added at the end of the process. 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask' are available for'Cam16 and JzCzHz' at your disposal .\nYou can also integrate Ciecam into other tools if you wish (TM, Wavelet, Dynamic Range, Log Encoding). The results for these tools will be different to those without Ciecam. In this mode, you can also use 'Mask and modifications' and 'Recovery based on luminance mask'.
-!TP_LOCALLAB_CIRCRAD_TOOLTIP;Contains the references of the spot, useful for shape detection (hue, luma, chroma, Sobel).\nLow values may be useful for processing foliage.\nHigh values may be useful for processing skin.
-!TP_LOCALLAB_CLARIJZ_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.
-!TP_LOCALLAB_CLARISOFTJZ_TOOLTIP;The 'Soft radius' slider (guided filter algorithm) reduces halos and irregularities for Clarity, Sharp Mask and Local contrast wavelets Jz.
-!TP_LOCALLAB_CLARISOFT_TOOLTIP;The 'Soft radius' slider (guided filter algorithm) reduces halos and irregularities for Clarity, Sharp Mask and all wavelet pyramid processes. To deactivate, set slider to zero.
-!TP_LOCALLAB_CLARI_TOOLTIP;Levels 0 to 4 (included): 'Sharp mask' is enabled\nLevels 5 and above: 'Clarity' is enabled.\nUseful if you use 'Wavelet level tone mapping'.
-!TP_LOCALLAB_COLORDEPREV_TOOLTIP;Preview ΔE button in Settings will only work if you have activated 'Sharpening', 'Soft Light and Original Retinex', 'Blur/Grain and Denoise', 'Dehaze and Retinex', or 'Contrast by Detail Levels' in the 'Add tool to current spot' menu.\nFor others tools, the Preview ΔE button is in the tool, which allows previewing ΔE with several tools enabled. Prefer using Mask and modifications.
-!TP_LOCALLAB_COLORDE_TOOLTIP;Show a blue color preview for ΔE selection if negative and green if positive.\n\nMask and modifications (show modified areas without mask): show actual modifications if positive, show enhanced modifications (luminance only) with blue and yellow if negative.
-!TP_LOCALLAB_COLORSCOPE_TOOLTIP;Common Scope slider for Color and Light, Shadows/Highlights, Vibrance.\nOther tools have their own scope controls.
-!TP_LOCALLAB_COMPRCIETH;Compression threshold
-!TP_LOCALLAB_COMPRLOG_TOOLTIP;This algorithm compress the data before log conversion, above the threshold slider value. To use in conjunction with Whites distribution.
-!TP_LOCALLAB_CONTRASTCURVMASK_TOOLTIP;Allows you to freely change the contrast of the mask.\n Has a similar function to the Gamma and Slope sliders.\n It allows you to target certain parts of the image (usually the lightest parts of the mask by using the curve to exclude the darker parts).May create artifacts.
-!TP_LOCALLAB_CONTTHMASK_TOOLTIP;Allows you to determine which parts of the image will be impacted based on the texture.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITORM_CC_TOOLTIP;If the curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_CC_TOOLTIP;If curves are at the top, the mask is completely black and no changes are made to the image.\nAs you lower the curve, the mask gradually becomes more colorful and bright, progressively changing the image.\n\nIt is recommended (but not mandatory) to position the top of the curves on the gray boundary line which represents the reference values of chroma, luma, hue for the spot.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_LL_TOOLTIP;To activate the curves, set the 'Curve type' combo box to 'Normal'.
-!TP_LOCALLAB_CURVEEDITOR_TONES_TOOLTIP;L=f(L), can be used with L(H) in Color and Light.
-!TP_LOCALLAB_CURVEMETHOD_TOOLTIP;'Normal', the curve L=f(L) uses the same algorithm as the lightness slider.
-!TP_LOCALLAB_DEHAZFRAME_TOOLTIP;Removes atmospheric haze. Increases overall saturation and detail.\nCan remove color casts, but may also introduce a blue cast which can be corrected with other tools.
-!TP_LOCALLAB_DEHAZ_TOOLTIP;Negative values add haze.
-!TP_LOCALLAB_DENOIBILAT_TOOLTIP;Allows you to reduce impulse or 'salt &amp; pepper' noise.
-!TP_LOCALLAB_DENOICHROC_TOOLTIP;Allows you to deal with blotches and packets of noise.
-!TP_LOCALLAB_DENOICHRODET_TOOLTIP;Allows you to recover chrominance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
-!TP_LOCALLAB_DENOICHROF_TOOLTIP;Allows you to adjust fine-detail chrominance noise.
-!TP_LOCALLAB_DENOIEQUALCHRO_TOOLTIP;Allows you to direct the chroma noise reduction towards either the blue-yellow or red-green colors.
-!TP_LOCALLAB_DENOIEQUAL_TOOLTIP;Allows you to carry out more or less noise reduction in either the shadows or the highlights.
-!TP_LOCALLAB_DENOILUMDETAIL_TOOLTIP;Allows you to recover luminance detail by progressively applying a Fourier transform (DCT).
-!TP_LOCALLAB_DENOIMASK_TOOLTIP;For all tools, allows you to control the chromatic noise level of the mask.\nUseful for better control of chrominance and to avoid artifacts when using the LC(h) curve.
-!TP_LOCALLAB_DENOIQUA_TOOLTIP;Conservative mode preserves low frequency detail. Aggressive mode removes low frequency detail.\nConservative and Aggressive modes use wavelets and DCT and can be used in conjunction with 'Non-local Means – Luminance'.
-!TP_LOCALLAB_DENOITHR_TOOLTIP;Adjusts edge detection to help reduce noise in uniform, low-contrast areas.
-!TP_LOCALLAB_DENOI_TOOLTIP;This module can be used for noise reduction either on its own (at the end of the processing pipeline) or in addition to the Noise Reduction module in the Detail tab (which works at the beginning of the pipeline).\n Scope allows you to differentiate the action based on color (ΔE).\nMinimum spot size: 128x128.
-!TP_LOCALLAB_ENARETIMASKTMAP_TOOLTIP;If enabled the Mask uses Restored Data after Transmission Map instead of Original data.
-!TP_LOCALLAB_EQUILTM_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image are identical to those of the original.
-!TP_LOCALLAB_EXCLUF_TOOLTIP;'Excluding' mode prevents adjacent spots from influencing certain parts of the image. Adjusting 'Scope' will extend the range of colors.\n You can also add tools to an Excluding spot and use them in the same way as for a normal spot.
-!TP_LOCALLAB_EXCLUTYPE_TOOLTIP;Normal spot uses recursive data.\n\nExcluding spot reinitializes all selective editing data.\nCan be used to totally or partially cancel a previous action or to carry out operations in Inverse mode.\nUse 'Scope' (Excluding) to set the exclusion intensity.\n\n'Full image' allows you to use the selective editing tools on the whole image.\nThe RT Spot delimiters are set beyond the image preview boundaries.\nThe transition is set to 100.\nNote: You may have to reposition the RT Spot slightly and adjust the Spot size to get the desired effect.\nNote: Using Denoise or Wavelet or FFTW in full-image mode uses large amounts of memory and may cause the application to crash on lower capacity systems.\n\n'Global' allows you to use the selective editing tools on the whole image, without using Delta E or transitions.
-!TP_LOCALLAB_EXPCBDL_TOOLTIP;Can be used to remove marks on the sensor or lens by reducing the contrast on the appropriate detail level(s).
-!TP_LOCALLAB_EXPCHROMA_TOOLTIP;Use in association with 'Exposure compensation f' and 'Contrast Attenuator f' to avoid desaturating colors.
-!TP_LOCALLAB_EXPCOLOR_TOOLTIP;Adjust color, lightness, contrast and correct small defects such as red-eye, sensor dust etc.
-!TP_LOCALLAB_EXPCOMP_TOOLTIP;For portraits or images with a low color gradient. You can change 'Shape detection' in 'Settings':\n\nIncrease 'ΔE scope threshold'\nReduce 'ΔE decay'\nIncrease 'ab-L balance (ΔE)'
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRASTPYR_TOOLTIP;See the documentation for Wavelet Levels.\nThere are some differences in the Selective Editing version, which has more tools and more possibilities for working on individual detail levels.\nE.g. wavelet-level tone mapping.
-!TP_LOCALLAB_EXPCONTRAST_TOOLTIP;Avoid spots that are too small ( < 32x32 pixels).\nUse low 'Transition value' and high 'Transition decay' and 'Scope' to simulate small spots and deal with defects.\nUse 'Clarity and Sharp mask and Blend and Soften Images' if necessary by adjusting 'Soft radius' to reduce artifacts.
-!TP_LOCALLAB_EXPGRADCOL_TOOLTIP;A graduated filter is available in Color and Light (luminance, chrominance &amp; hue gradients, and 'Merge file'), Exposure (luminance grad.), Exposure Mask (luminance grad.), Shadows/Highlights (luminance grad.), Vibrance (luminance, chrominance &amp; hue gradients), Local contrast &amp; wavelet pyramid (local contrast grad.).\nFeather is located in Settings.
-!TP_LOCALLAB_EXPLAPBAL_TOOLTIP;Changes the transformed/original image blend.
-!TP_LOCALLAB_EXPLAPGAMM_TOOLTIP;Changes the behaviour for images with too much or too little contrast by adding a gamma curve before and after the Laplace transform.
-!TP_LOCALLAB_EXPLAPLIN_TOOLTIP;Changes the behaviour for underexposed images by adding a linear component prior to applying the Laplace transform.
-!TP_LOCALLAB_EXPLAP_TOOLTIP;Moving the slider to the right progressively reduces the contrast.
-!TP_LOCALLAB_EXPMERGEFILE_TOOLTIP;Allows you to use GIMP or Photoshop layer blend modes (difference, multiply, soft light, overlay, etc.) with opacity control.\nOriginal image: merge current spot with original.\nPrevious spot: merge current spot with previous (if there is only one spot, previous = original).\nBackground: merge current spot with a color and luminance background (fewer possibilties).
-!TP_LOCALLAB_EXPNOISEMETHOD_TOOLTIP;Applies a median filter before the Laplace transform to prevent artifacts (noise).\nYou can also use the 'Denoise' tool.
-!TP_LOCALLAB_EXPOSURE_TOOLTIP;Modify exposure in L*a*b space using Laplacian PDE algorithms to take into account dE and minimize artifacts.
-!TP_LOCALLAB_EXPSHARP_TOOLTIP;Spot minimum 39*39.\nUse low transition values and high 'Transition decay' and 'Scope' values to simulate smaller spots.
-!TP_LOCALLAB_FATFRAME_TOOLTIP;PDE Fattal – uses the Fattal Tone-mapping algorithm.
-!TP_LOCALLAB_FEATH_TOOLTIP;Gradient width as a percentage of the Spot diagonal\nUsed by all graduated filters in all tools.\nNo action if a graduated filter hasn't been activated.
-!TP_LOCALLAB_FFTMASK_TOOLTIP;Use a Fourier transform for better quality (increased processing time and memory requirements).
-!TP_LOCALLAB_FULLIMAGELOG_TOOLTIP;Calculates the Ev levels for the whole image.
-!TP_LOCALLAB_GAMCOL_TOOLTIP;Apply a gamma on Luminance L*a*b* datas.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
-!TP_LOCALLAB_GAMC_TOOLTIP;Apply a gamma on Luminance L*a*b* datas before and after treatment Pyramid 1 and Pyramid 2.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
-!TP_LOCALLAB_GAMMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
-!TP_LOCALLAB_GRADANG_TOOLTIP;Rotation angle in degrees: -180 0 +180.
-!TP_LOCALLAB_GRADGEN_TOOLTIP;Adjusts luminance gradient strength.
-!TP_LOCALLAB_GRADSTRAB_TOOLTIP;Adjusts chroma gradient strength.
-!TP_LOCALLAB_GRADSTRHUE_TOOLTIP;Adjusts hue gradient strength.
-!TP_LOCALLAB_GRAIN_TOOLTIP;Adds film-like grain to the image.
-!TP_LOCALLAB_GRIDFRAME_TOOLTIP;You can use this tool as a brush. Use a small spot and adapt the 'Transition value' and 'Transition decay'\nOnly 'Normal' mode and possibly Hue, Saturation, Color, Luminosity are concerned by Merge background (ΔE).
-!TP_LOCALLAB_GRIDMETH_TOOLTIP;Color toning: the luminance is taken into account when varying chroma. Equivalent to H=f(H) if the 'white dot' on the grid remains at zero and you only vary the 'black dot'. Equivalent to 'Color toning' if you vary the 2 dots.\n\nDirect: acts directly on the chroma.
-!TP_LOCALLAB_GUIDBL_TOOLTIP;Applies a guided filter with adjustable radius. Allows you to reduce artifacts or blur the image.
-!TP_LOCALLAB_GUIDEPSBL_TOOLTIP;Changes the distribution function of the guided filter. Negative values simulate a Gaussian blur.
-!TP_LOCALLAB_GUIDFILTER_TOOLTIP;Can reduce or increase artifacts.
-!TP_LOCALLAB_GUIDSTRBL_TOOLTIP;Intensity of the guided filter.
-!TP_LOCALLAB_HHMASK_TOOLTIP;Fine hue adjustments for example for the skin.
-!TP_LOCALLAB_INVBL_TOOLTIP;Alternative to 'Inverse' mode: use two spots\nFirst Spot:\n Full Image\n\nSecond spot: Excluding spot.
-!TP_LOCALLAB_INVERS_TOOLTIP;Fewer possibilities if selected (Inverse).\n\nAlternative: use two spots\nFirst Spot:\n Full Image\n \nSecond spot: Excluding spot\n\n Inverse will enable this tool for the area outside the spot, while the area within the spot will remain unaffected by the tool.
-!TP_LOCALLAB_JABADAP_TOOLTIP;Perceptual Uniform adaptation.\nAutomatically adjusts the relationship between Jz and saturation taking into account 'Absolute luminance'.
-!TP_LOCALLAB_JZ100_TOOLTIP;Automatically adjusts the reference Jz 100 cd/m2 level (image signal).\nChanges the saturation level and action of 'PU adaptation' (Perceptual Uniform adaptation).
-!TP_LOCALLAB_JZFORCE_TOOLTIP;Allows you to force the maximum Jz value to 1 for better slider and curve response.
-!TP_LOCALLAB_JZLOGWBS_TOOLTIP;Black Ev and White Ev adjustments can be different depending on whether Log encoding or Sigmoid is used.\nFor Sigmoid, a change (increase in most cases) of White Ev may be necessary to obtain a better rendering of highlights, contrast and saturation.
-!TP_LOCALLAB_JZLOGWB_TOOLTIP;If Auto is enabled, it will calculate and adjust the Ev levels and the 'Mean luminance Yb%' for the spot area. The resulting values will be used by all Jz operations including 'Log Encoding Jz'.\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.
-!TP_LOCALLAB_JZLOGYBOUT_TOOLTIP;Yb is the relative luminance of the background, expressed as a percentage of gray. 18% gray corresponds to a background luminance of 50% when expressed in CIE L.\nThe data is based on the mean luminance of the image.\nWhen used with Log Encoding, the mean luminance is used to determine the amount of gain that needs to be applied to the signal prior to the log encoding. Lower values of mean luminance will result in increased gain.
-!TP_LOCALLAB_JZMODECAM_TOOLTIP;Jz (only in 'Advanced' mode). Only operational if the output device (monitor) is HDR (peak luminance higher than 100 cd/m2 - ideally between 4000 and 10000 cd/m2. Black point luminance inferior to 0.005 cd/m2). This supposes a) the ICC-PCS for the screen uses Jzazbz (or XYZ), b) works in real precision, c) that the monitor is calibrated (if possible with a DCI-P3 or Rec-2020 gamut), d) that the usual gamma (sRGB or BT709) is replaced by a Perceptual Quantiser (PQ) function.
-!TP_LOCALLAB_JZPQFRA_TOOLTIP;Allows you to adapt the Jz algorithm to an SDR environment or to the characteristics (performance) of an HDR environment as follows:\n a) for luminance values between 0 and 100 cd/m2, the system behaves as if it were in an SDR environment.\n b) for luminance values between 100 and 10000 cd/m2, you can adapt the algorithm to the HDR characteristics of the image and the monitor.\n\nIf 'PQ - Peak luminance' is set to 10000, 'Jz remappping' behaves in the same way as the original Jzazbz algorithm.
-!TP_LOCALLAB_JZPQREMAP_TOOLTIP;PQ (Perceptual Quantizer) - allows you to change the internal PQ function (usually 10000 cd/m2 - default 120 cd/m2).\nCan be used to adapt to different images, processes and devices.
-!TP_LOCALLAB_JZQTOJ_TOOLTIP;Allows you to use 'Relative luminance' instead of 'Absolute luminance' - Brightness becomes Lightness.\nThe changes affect: the Brightness slider, the Contrast slider and the Jz(Jz) curve.
-!TP_LOCALLAB_LAPLACC;ΔØ Mask Laplacian solve PDE
-!TP_LOCALLAB_LAPRAD1_TOOLTIP;Increases the contrast of the mask by increasing the luminance values of the lighter areas. Can be used in conjunction with the L(L) and LC(H) curves.
-!TP_LOCALLAB_LAPRAD2_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
-!TP_LOCALLAB_LAPRAD_TOOLTIP;Smooth radius uses a guided filter to decrease artifacts and smooth out the transition.
-!TP_LOCALLAB_LAP_MASK_TOOLTIP;Solves PDEs for all Laplacian masks.\nIf enabled the Laplacian threshold mask reduces artifacts and smooths the result.\nIf disabled the response is linear.
-!TP_LOCALLAB_LCLABELS_TOOLTIP;Displays the mean and high-end noise values for the area shown in the Preview Panel (at 100% zoom). The noise values are grouped by wavelet levels 0,1,2,3 and 4,5,6.\nThe displayed values are indicative only and are designed to assist with denoise adjustments. They should not be interpreted as absolute noise levels.\n\n 300: Very noisy\n 100-300: Noisy\n 50-100: Moderatly noisy\n < 50: Low noise\n\nThey allow you to see:\n*The impact of Noise Reduction in the main-menu Detail tab.\n*The influence of Non-local Means, Wavelets and DCT on the luminance noise.\n*The influence of Wavelets and DCT on the chroma noise.\n*The influence of Capture Sharpening and Demosaicing.
-!TP_LOCALLAB_LC_FFTW_TOOLTIP;FFT improves quality and allows the use of large radii, but increases processing time (depends on the area to be processed). Preferable to use only for large radii. The size of the area can be reduced by a few pixels to optimize the FFTW. This can reduce the processing time by a factor of 1.5 to 10.
-!TP_LOCALLAB_LEVELWAV_TOOLTIP;The Level is automatically adapted to the size of the spot and the preview.\nFrom level 9 size max 512 to level 1 size max = 4.
-!TP_LOCALLAB_LIGHTN_TOOLTIP;In inverse mode: selection = -100 forces luminance to zero.
-!TP_LOCALLAB_LIST_TOOLTIP;You can select 3 levels of complexity for each tool: Basic, Standard and Advanced.\nThe default setting for all tools is Basic but this can be changed in the Preferences window.\nYou can also change the level of complexity on a per-tool basis while you are editing.
-!TP_LOCALLAB_LMASK_LEVEL_TOOLTIP;Allows you to decrease or increase the effect on particular levels of detail in the mask by targeting certain luminance zones (in general the lightest).
-!TP_LOCALLAB_LMASK_LL_TOOLTIP;Allows you to freely change the contrast of the mask.\n Has a similar function to the Gamma and Slope sliders.\n It allows you to target certain parts of the image (usually the lightest parts of the mask by using the curve to exclude the darker parts). May create artifacts.
-!TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAYJZ_TOOLTIP;Automatically calculates the 'Mean luminance' for the scene conditions.
-!TP_LOCALLAB_LOGAUTOGRAY_TOOLTIP;Automatically calculates the 'Mean luminance' for the scene conditions when the 'Automatic' button in Relative Exposure Levels is pressed.
-!TP_LOCALLAB_LOGAUTO_TOOLTIP;Pressing this button will calculate the dynamic range and 'Mean luminance' for the scene conditions if the 'Auto mean luminance (Yb%)' is checked).\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.\nPress the button again to adjust the automatically calculated values.
-!TP_LOCALLAB_LOGBASE_TOOLTIP;Default = 2.\nValues less than 2 reduce the action of the algorithm making the shadows darker and the highlights brighter.\nWith values greater than 2, the shadows are grayer and the highlights become more washed out.
-!TP_LOCALLAB_LOGCATAD_TOOLTIP;Chromatic adaptation allows us to interpret a color according to its spatio-temporal environment.\nUseful when the white balance deviates significantly from the D50 reference.\nAdapts colors to the illuminant of the output device.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIEQ_TOOLTIP;Activating the checkbox allows you to switch between log encoding based on the 3 RGB channels, and log encoding based solely on Ciecam’s brightness (Q) channel.\nUsing the Q channel instead of the RGB channels helps avoid undesirable edge effects such as hue and saturation shifts.\nHowever, the settings are more difficult to optimise because Q is unbounded and Ciecam alters the data to take into account the surround conditions, simultaneous contrast, etc.\nYou may have to adjust the following:\n   Scene conditions: Mean luminance (Yb), Whites &amp; Blacks distribution, Black Ev, White Ev.\n   Source Data Adjustments : Brightness compression, Strength.\n\nNote: when using Log Encoding (Q), be careful not to activate the Disable Ciecam option in the Scene Conditions, Surround menu.
-!TP_LOCALLAB_LOGCIE_TOOLTIP;Allows you to use Black Ev, White Ev, White and Black distribution, Scene Mean luminance(Yb%) and Viewing Mean luminance(Yb%) for tone-mapping using 'Log encoding' with Brightness compression.
-!TP_LOCALLAB_LOGCOLORF_TOOLTIP;Perceived amount of hue in relation to gray.\nIndicator that a stimulus appears more or less colored.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTL_TOOLTIP;Contrast (J) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with luminance.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTQ_TOOLTIP;Contrast (Q) in CIECAM16 takes into account the increase in perceived coloration with brightness.
-!TP_LOCALLAB_LOGCONTTHRES_TOOLTIP;Adjusts the mid-tone contrast range (J &amp; Q).\nPositive values progressively reduce the effect of the Contrast sliders (J &amp; Q). Negative values progressively increase the effect of the Contrast sliders.
-!TP_LOCALLAB_LOGDETAIL_TOOLTIP;Acts mainly on high frequencies.
-!TP_LOCALLAB_LOGENCOD_TOOLTIP;Tone Mapping with Logarithmic encoding (ACES).\nUseful for underexposed images or images with high dynamic range.\n\nTwo-step process: 1) Dynamic Range calculation 2) Manual adjustment.
-!TP_LOCALLAB_LOGFRAME_TOOLTIP;Allows you to calculate and adjust the Ev levels and the 'Mean luminance Yb%' (source gray point) for the spot area. The resulting values will be used by all Lab operations and most RGB operations in the pipeline.\nAlso calculates the absolute luminance at the time of shooting.
-!TP_LOCALLAB_LOGIMAGE_TOOLTIP;Takes into account corresponding Ciecam variables: i.e. Contrast (J) and Saturation (s), as well as Contrast (Q), Brightness (Q), Lightness (J) and Colorfulness (M) (in Advanced mode).
-!TP_LOCALLAB_LOGLIGHTL_TOOLTIP;Close to lightness (L*a*b*). Takes into account the increase in perceived coloration.
-!TP_LOCALLAB_LOGLIGHTQ_TOOLTIP;Perceived amount of light emanating from a stimulus.\nIndicator that a stimulus appears to be more or less bright, clear.
-!TP_LOCALLAB_LOGREPART_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the log-encoded image with respect to the original image.\nDoes not affect the Ciecam component.
-!TP_LOCALLAB_LOGSATURL_TOOLTIP;Saturation (s) in CIECAM16 corresponds to the color of a stimulus in relation to its own brightness.\nActs mainly on medium tones and on the highlights.
-!TP_LOCALLAB_LOGSCENE_TOOLTIP;Corresponds to the shooting conditions.
-!TP_LOCALLAB_LOGSURSOUR_TOOLTIP;Changes tones and colors to take into account the Scene conditions.\n\n<b>Average</b>: Average light conditions (standard). The image will not change.\n\n<b>Dim</b>: Dim conditions. The image will become slightly brighter.\n\n<b>Dark</b>: Dark conditions. The image will become more bright.
-!TP_LOCALLAB_LOGVIEWING_TOOLTIP;Corresponds to the medium on which the final image will be viewed (monitor, TV, projector, printer, etc.), as well as the surrounding conditions.
-!TP_LOCALLAB_LUMASK_TOOLTIP;Adjusts the shade of gray or color of the mask background in Show Mask (Mask and modifications).
-!TP_LOCALLAB_MASFRAME_TOOLTIP;For all masks.\nTakes into account the ΔE image to avoid modifying the selection area when the following Mask Tools are used: Gamma, Slope, Chroma, Contrast curve, Local contrast (by wavelet level), Blur Mask and Structure Mask (if enabled ).\nDisabled when Inverse mode is used.
-!TP_LOCALLAB_MASKCOM_TOOLTIP;A tool in its own right.\nCan be used to adjust the image appearance (chrominance, luminance, contrast) and texture as a function of Scope.
-!TP_LOCALLAB_MASKCURVE_TOOLTIP;The 3 curves are set to 1 (maximum) by default:\nC=f(C) the chroma varies according to the chrominance. You can decrease the chroma to improve the selection. By setting this curve close to zero (with a low value of C to activate the curve) you can desaturate the background in Inverse mode.\nL=f(L) the luminance varies according to the luminance, so you can decrease the brightness to improve the selection.\nL and C = f(H) luminance and chroma vary with hue, so you can decrease luminance and chroma to improve selection.
-!TP_LOCALLAB_MASKDECAY_TOOLTIP;Manages the rate of decay for the gray levels in the mask.\n Decay = 1 linear, Decay > 1 sharper parabolic transitions, Decay < 1 more gradual transitions.
-!TP_LOCALLAB_MASKDEINV_TOOLTIP;Reverses the way the algorithm interprets the mask.\nIf checked black and very light areas will be decreased.
-!TP_LOCALLAB_MASKDE_TOOLTIP;Used to target the denoise as a function of the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n If the mask is below the 'dark' threshold, then the Denoise will be applied progressively.\n iIf the mask is above the 'light' threshold, then the Denoise will be applied progressively.\n Between the two, the image settings without the Denoise will be maintained, unless you adjust the sliders 'Gray area luminance denoise' or 'Gray area chrominance denoise'.
-!TP_LOCALLAB_MASKGF_TOOLTIP;Used to target the Guided Filter as a function of the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n If the mask is below the 'dark' threshold, then the GF will be applied progressively.\n If the mask is above the 'light' threshold, then the GF will be applied progressively.\n Between the two, the image settings without the GF will be maintained.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESCB_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which CBDL (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings .\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\nUse a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESC_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Blur mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESD_TOOLTIP; The denoise is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESE_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable colorpicker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESL_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESRETI_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which Retinex (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESS_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESTM_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESVIB_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRESWAV_TOOLTIP;Lighter-tone limit above which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKHIGTHRES_TOOLTIP; The Guided Filter is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'structure mask', 'Smooth radius', 'Gamma and slope', 'Contrast curve', 'Local contrast wavelet'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLC_TOOLTIP;Used by wavelet luminance.\nThis allows you to target the denoise based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) mask (Mask and Modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n 'Dark area luminance threshold'. If 'Reinforce denoise in dark and light areas' > 1 the denoise is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (determined by mask).\n 'Light area luminance threshold'. The denoise is progressively decreased from 100% at the threshold setting to 0% at the maximum white value (determined by mask).\n In the area between the two thresholds, the denoise settings are not affected by the mask.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESCB_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the CBDL parameters (Luminance only) will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESC_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'blur mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESD_TOOLTIP;The denoise is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESE_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESL_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels:'Smooth radius', 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESRETI_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the Retinex (Luminance only) parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESS_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESTM_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESVIB_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRESWAV_TOOLTIP;Dark-tone limit below which the parameters will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings.\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve'.\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKLOWTHRES_TOOLTIP;The Guided Filter is progressively increased from 0% at the threshold setting to 100% at the maximum black value (as determined by the mask).\n You can use certain tools in 'Mask and modifications' to change the gray levels: 'Structure mask', 'Smooth radius', Gamma and Slope, 'Contrast curve', 'Local contrast' (wavelets).\n Use a 'lockable color picker' on the mask to see which areas will be affected. Make sure you set 'Background color mask' = 0 in Settings.
-!TP_LOCALLAB_MASKRECOL_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Color and Light settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Color and Light settings \n In between these two areas, the full value of the Color and Light settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKREEXP_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the 'Dynamic range and Exposure' settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the 'Dynamic range and Exposure' settings \n In between these two areas, the full value of the 'Dynamic range and Exposure' settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRELOG_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Log encoding settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Log encoding settings - can be used to restore highlights reconstructed by Color propagation \n In between these two areas, the full value of the Log encoding settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESCB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the CBDL (Luminance only) settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the CBDL settings \n In between these two areas, the full value of the CBDL settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESH_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Shadows Highlights settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Shadows Highlights settings \n In between these two areas, the full value of the Shadows Highlights settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESRETI_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Retinex (Luminance only) settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Retinex settings \n In between these two areas, the full value of the Retinex settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESTM_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Tone Mapping settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Tone Mapping settings \n In between these two areas, the full value of the Tone Mapping settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESVIB_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Vibrance and Warm Cool settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Vibrance and Warm Cool settings \n In between these two areas, the full value of the Vibrance and Warm Cool settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASKRESWAV_TOOLTIP;Used to modulate the effect of the Local contrast and Wavelet settings based on the image luminance information contained in the L(L) or LC(H) masks (Mask and modifications).\n The L(L) mask or the LC(H) mask must be enabled to use this function.\n The 'dark' and 'light' areas below the dark threshold and above the light threshold will be restored progressively to their original values prior to being modified by the Local contrast and Wavelet settings \n In between these two areas, the full value of the Local contrast and Wavelet settings will be applied.
-!TP_LOCALLAB_MASK_TOOLTIP;You can enable multiple masks for a tool by activating another tool and using only the mask (set the tool sliders to 0 ).\n\nYou can also duplicate the spot and place it close to the first spot. The small variations in the spot references allow you to make fine adjustments.
-!TP_LOCALLAB_MEDIANITER_TOOLTIP;The number of successive iterations carried out by the median filter.
-!TP_LOCALLAB_MEDIAN_TOOLTIP;You can choose a median value in the range 3x3 to 9x9 pixels. Higher values increase noise reduction and blur.
-!TP_LOCALLAB_MERGECOLFRMASK_TOOLTIP;Allows you to create masks based on the 3 LCh curves and/or a structure-detection algorithm.
-!TP_LOCALLAB_MERGEMER_TOOLTIP;Takes ΔE into account when merging files (equivalent of scope in this case).
-!TP_LOCALLAB_MERGEOPA_TOOLTIP;Opacity = % of current spot to be merged with original or previous Spot.\nContrast threshold : adjusts result as a function of contrast in original image.
-!TP_LOCALLAB_METHOD_TOOLTIP;'Enhanced + chroma denoise' significantly increases processing times.\nBut reduce artifacts.
-!TP_LOCALLAB_MLABEL_TOOLTIP;The values should be close to Min=0 Max=32768 (log mode) but other values are possible.You can adjust 'Clip restored data (gain)' and 'Offset' to normalize.\nRecovers image data without blending.
-!TP_LOCALLAB_MULTIPL_TOOLTIP;Wide-range tone adjustment: -18EV to +4EV. The first slider acts on very dark tones between -18EV and -6EV. The last slider acts on light tones up to 4EV.
-!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLGAM_TOOLTIP;Lower values preserve details and texture, higher values increase denoise.\nIf gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.
-!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLPAT_TOOLTIP;Use this slider to adapt the amount of denoise to the size of the objects to be processed.
-!TP_LOCALLAB_NLDENOISENLRAD_TOOLTIP;Higher values increase denoise at the expense of processing time.
-!TP_LOCALLAB_NLDENOISE_TOOLTIP;'Detail recovery' acts on a Laplacian transform to target uniform areas rather than areas with detail.
-!TP_LOCALLAB_NLFRAME_TOOLTIP;Non-local means denoising takes a mean of all pixels in the image, weighted by how similar they are to the target pixel.\nReduces loss of detail compared with local mean algorithms.\nOnly luminance noise is taken into account. Chrominance noise is best processed using wavelets and Fourier transforms (DCT).\nCan be used in conjunction with 'Luminance denoise by level' or on its own.
-!TP_LOCALLAB_NOISECHROC_TOOLTIP;If superior to zero, high quality algorithm is enabled.\nCoarse is for slider >=0.02.
-!TP_LOCALLAB_NOISEGAM_TOOLTIP;If gamma = 1 Luminance 'Lab' is used. If gamma = 3.0 Luminance 'linear' is used.\nLower values preserve details and texture, higher values increase denoise.
-!TP_LOCALLAB_ORRETILAP_TOOLTIP;Modifies ΔE prior to any changes made by 'Scope'. This allows you to differentiate the action for different parts of the image (with respect to the background for example).
-!TP_LOCALLAB_ORRETISTREN_TOOLTIP;Acts on the Laplacian threshold, the greater the action, the more the differences in contrast will be reduced.
-!TP_LOCALLAB_PDEFRAME_TOOLTIP;PDE IPOL algorithm adapted for RawTherapee: gives different results and requires different settings compared to main-menu 'Exposure'.\nMay be useful for under-exposed or high dynamic range images.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMGAMUT_TOOLTIP;If checked, ensures a gamut control just after primary conversion to XYZ.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMREFIMAIN_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity. In combination with "Shift x" and "Shift y", allows you to carry out moderate color toning.
-!TP_LOCALLAB_PRECAMREFI_TOOLTIP;Allows you to move the white-point in such a way that it approaches the dominant color. This action modifies the purity.
-!TP_LOCALLAB_PRECAM_TOOLTIP;'Source Data Adjustments' modifies the Dynamic Range using Log encoding, the tones of the image and primaries (simplified Abstract Profile), and midtones, just before the Ciecam process. These values are adjustable:\nGamma: Acts mainly on light tones\nSlope: Acts mainly on dark tones. You can choose any pair of gamma and slope (values >1) and the algorithm will ensure that there is continuity between the linear and parabolic parts of the curve.\nDestination primaries: Allows you to change the destination primaries to restore or change image color (saturation). The color balance is significantly preserved when the 'Working Profile' and the 'Destination primaries' are similar. 'Working Profile' is not modified. You can also finely adapt the primaries and the illuminant (white-point). Moving a primary away from the white point reduces saturation and vice versa. Pay attention to the gamut.
-!TP_LOCALLAB_RADIUS_TOOLTIP;Uses a Fast Fourier Transform for radius > 30.
-!TP_LOCALLAB_RECOTHRES02_TOOLTIP;If the 'Recovery threshold' value is greater than 1, the mask in Mask and Modifications takes into account any previous modifications made to the image but not those made with the current tool (e.g. Color and Light, Wavelet, Cam16, etc.)\nIf the value of the 'Recovery threshold' is less than 1, the mask in Mask and Modifications does not take into account any previous modifications to the image.\n\nIn both cases, the 'Recovery threshold' acts on the masked image as modified by the current tool (Color and Light, Wavelet, Cam16, etc.).
-!TP_LOCALLAB_RECURS_TOOLTIP;Forces the algorithm to recalculate the references after each tool is applied.\nAlso useful for working with masks.
-!TP_LOCALLAB_REPARCOL_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Color and Light image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPARDEN_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Denoise image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPAREXP_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Dynamic Range and Exposure image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPARSH_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Shadows/Highlights and Tone Equalizer image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPARTM_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the Tone mapping image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_REPARW_TOOLTIP;Allows you to adjust the relative strength of the local contrast and wavelet image with respect to the original image.
-!TP_LOCALLAB_RETIFRAME_TOOLTIP;Retinex can be useful for processing images: \nthat are blurred, foggy or hazy (in addition to Dehaze).\nthat contain large differences in luminance.\nIt can also be used for special effects (tone mapping).
-!TP_LOCALLAB_RETI_LIGHTDARK_TOOLTIP;Has no effect when the value of 'Lightness = 1' or 'Darkness =2'.\nFor other values, the last step of a 'Multiple scale Retinex' algorithm (similar to 'local contrast') is applied. These 2 cursors, associated with 'Strength' allow you to make adjustments upstream of local contrast.
-!TP_LOCALLAB_RETI_LIMDOFFS_TOOLTIP;Adjusts the internal parameters to optimize the response.\nPreferable to keep the 'Restored data' values close to Min=0 and Max=32768 (log mode), but other values are possible.
-!TP_LOCALLAB_RETI_LOGLIN_TOOLTIP;Logarithm mode introduces more contrast but will also generate more halos.
-!TP_LOCALLAB_RETI_NEIGH_VART_TOOLTIP;The radius and variance sliders allow you adjust haze and target either the foreground or the background.
-!TP_LOCALLAB_RETI_SCALE_TOOLTIP;If Scale=1, Retinex behaves like local contrast with additional possibilities.\nIncreasing the value of Scale increases the intensity of the recursive action at the expense of processing time.
-!TP_LOCALLAB_RGBCURVE_TOOLTIP;In RGB mode you have 4 choices : Standard, Weighted standard, Luminance &amp; Film-like.
-!TP_LOCALLAB_RSTPROTECT_TOOLTIP;Red and skin-tone protection affects the Saturation, Chroma and Colorfulness sliders.
-!TP_LOCALLAB_SCOPEMASK_TOOLTIP;Enabled if ΔE Image Mask is enabled.\nLow values avoid retouching selected area.
-!TP_LOCALLAB_SENSIEXCLU_TOOLTIP;Adjust the colors to be excluded.
-!TP_LOCALLAB_SENSIMASK_TOOLTIP;Scope adjustment specific to common mask tool.\nActs on the difference between the original image and the mask.\nUses the luma, chroma and hue references from the center of the spot\n\nYou can also adjust the ΔE of the mask itself by using 'Scope (ΔE image mask)' in 'Settings' > 'Mask and Merge'.
-!TP_LOCALLAB_SENSI_TOOLTIP;Adjusts the scope of the action:\nSmall values limit the action to colors similar to those in the center of the spot.\nHigh values let the tool act on a wider range of colors.
-!TP_LOCALLAB_SHADHMASK_TOOLTIP;Lowers the highlights of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADMASK_TOOLTIP;Lifts the shadows of the mask in the same way as the shadows/highlights algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHADOWHIGHLIGHT_TOOLTIP;Adjust shadows and highlights either with shadows &amp; highlights sliders or with a tone equalizer.\nCan be used instead of, or in conjunction with the Exposure module.\nCan also be used as a graduated filter.
-!TP_LOCALLAB_SHAPE_TOOLTIP;'Ellipse' is the normal mode.\n 'Rectangle' can be used in certain cases, for example to work in full-image mode by placing the delimiters outside the preview area. In this case, set transition = 100.\n\nFuture developments will include polygon shapes and Bezier curves.
-!TP_LOCALLAB_SHORTCMASK_TOOLTIP;Short circuit the 2 curves L(L) and L(H).\nAllows you to mix the current image with the original image modified by the mask job.\nUsable with masks 2, 3, 4, 6, 7.
-!TP_LOCALLAB_SHOWMASKCOL_TOOLTIP;Displays masks and modifications.\nBeware, you can only view one tool mask at a time.\nShow modified image: shows the modified image including the effect of any adjustments and masks.\nShow modified areas without mask: shows the modifications before any masks are applied.\nShow modified areas with mask: shows the modifications after a mask has been applied.\nShow mask: shows the aspect of the mask including the effect of any curves and filters.\nShow spot structure: allows you to see the structure-detection mask when the 'Spot structure' cursor is activated (when available).\nNote: The mask is applied before the shape detection algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SHOWMASKSOFT_TOOLTIP;Allows you to visualize the different stages of the Fourier process.\n Laplace - calculates the second derivative of the Laplace transform as a function of the threshold.\nFourier - shows the Laplacian transform with DCT.\nPoisson - shows the solution of the Poisson DCE.\nNo luminance normalization - shows result without any luminance normalization.
-!TP_LOCALLAB_SHOWMASKTYP_TOOLTIP;Can be used with 'Mask and modifications'.\nIf 'Blur and noise' is selected, the mask cannot be used for Denoise.\nIf Denoise is selected, the mask cannot be used for 'Blur and noise'.\nIf 'Blur and noise + Denoise' is selected, the mask is shared. Note that in this case, the Scope sliders for both 'Blur and noise' and Denoise will be active so it is advisable to use the option 'Show modifications with mask' when making any adjustments.
-!TP_LOCALLAB_SHTRC_TOOLTIP;Based on 'working profile' (only those provided), modifies the tones of the image by acting on a TRC (Tone Response Curve).\nGamma acts mainly on light tones.\nSlope acts mainly on dark tones.\nIt is recommended that the TRC of both devices (monitor and output profile) be sRGB (default).
-!TP_LOCALLAB_SIGCIE;Sigmoid
-!TP_LOCALLAB_SIGGAMJCIE;Gamma
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID16_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both 'Ciecam' and 'Sigmoid Q'. Sigmoid Q has three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc) Adaptability weights the action of the sigmoid by action on the internal exponential function.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGAUTO;Auto threshold
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDLOGEV_TOOLTIP;If the combo box selection 'Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding' instead of 'Sigmoid only', the two algorithms 'Log encoding' and 'Sigmoid' are used together.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIEBLEND_TOOLTIP;Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance. Ratio between original and output image.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDNORMCIE_TOOLTIP;Reconstruct luminance so that the mean and variance of the output image take into account those of the original.\nAll the adjustments acting on J or Q are taken into account, including those which are not relative to Sigmoid Q.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDQJCOMPRCIE_TOOLTIP;When the combo box selection 'Uses Black Ev and White Ev' is 'Sigmoid and Log encoding Q' or 'Log encoding instead of Sigmoid' checked. This algorithm compress the data above the threshold slider value. The last value stands for brightness (Q) and should be close as possible to the value 'Compression threshold' (calculate when 'Auto threshold" checked, often > 1).
-!TP_LOCALLAB_SIGMOIDWHITESCIE_TOOLTIP;Allows you, in Automatic when the dynamic range of the image is high, to change the distribution of lights in whites and deep blacks.\nCan be used with Log encoding or Sigmoid with Black Ev and White Ev enabled.\n\nThe algorithm does not change the basic data, but acts on the components necessary to calculate the Dynamic range, Black Ev, White Ev and the Gray point.
-!TP_LOCALLAB_SIGMOID_TOOLTIP;Allows you to simulate a tone mapping appearance using both the 'Jz' and 'Sigmoid' function. Three sliders:\na) Contrast acts on the shape of the sigmoid curve and consequently on the strength\nb) Threshold (Gray point) distributes the action according to the luminance\nc)Blend acts on the final aspect of the image, contrast and luminance.
-!TP_LOCALLAB_SLOMASK_TOOLTIP;Adjusting Gamma and Slope can provide a soft and artifact-free transformation of the mask by progressively modifying 'L' to avoid any discontinuities.
-!TP_LOCALLAB_SMOOTHCIE_TOOLTIP;Completes the processing carried out by gamma, slope and midtones by causing a slight lowering of lights. Please note this does not replace Highlight reconstruction.\n\nGamma based and Slope based (Standard and Advanced) allow you to simulate a tone mapping using:\na) Scene conditions: Black-Ev, White-Ev, Mean luminance (Yb%)\nb) Viewing conditions: Mean luminance (Yb%).\n\nScale Yb Scene is function of White-Ev.
-!TP_LOCALLAB_SOFTMETHOD_TOOLTIP;Apply a Soft-light blend (identical to the global adjustment). Carry out dodge and burn using the original Retinex algorithm.
-!TP_LOCALLAB_SOFTRADIUSCOL_TOOLTIP;Applies a guided filter to the output image to reduce possible artifacts.
-!TP_LOCALLAB_SPECIAL_TOOLTIP;The checkbox allows you to remove all other actions i.e. 'Scope', masks, sliders etc., (except for transitions) and use just the effect of the RGB tone-curve.
-!TP_LOCALLAB_STRENGRID_TOOLTIP;You can adjust the desired effect with 'strength', but you can also use the 'scope' function which allows you to delimit the action (e.g. to isolate a particular color).
-!TP_LOCALLAB_STRUCT_TOOLTIP;Uses the Sobel algorithm to take into account structure for shape detection.\nActivate 'Mask and modifications' > 'Show spot structure' (Advanced mode) to see a preview of the mask (without modifications).\n\nCan be used in conjunction with the Structure Mask, Blur Mask and 'Local contrast' (by wavelet level) to improve edge detection.\n\nEffects of adjustments using Lightness, Contrast, Chrominance, Exposure or other non-mask-related tools visible using either 'Show modified image' or 'Show modified areas with mask'.
-!TP_LOCALLAB_STRUMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' unchecked: In this case a mask showing the structure will be generated even if none of the 3 curves is activated. Structure masks are available for mask (Blur and denoise') and mask(Color &amp; Light).
-!TP_LOCALLAB_STRUSTRMASK_TOOLTIP;Moderate use of this slider is recommended!
-!TP_LOCALLAB_STYPE_TOOLTIP;You can choose between:\nSymmetrical - left handle linked to right, top handle linked to bottom.\nIndependent - all handles are independent.
-!TP_LOCALLAB_TLABEL_TOOLTIP;Transmission map result.\nMin and Max are used by Variance.\nTm=Min TM=Max of Transmission Map.\nYou can normalize the results with the threshold slider.
-!TP_LOCALLAB_TONEMAPESTOP_TOOLTIP;This slider affects edge sensitivity.\n The greater the value, the more likely a change in contrast will be interpreted as an 'edge'.\n If set to zero the tone mapping will have an effect similar to unsharp masking.
-!TP_LOCALLAB_TONEMAPGAM_TOOLTIP;The Gamma slider shifts the tone-mapping effect towards either the shadows or the highlights.
-!TP_LOCALLAB_TONEMAPREWEI_TOOLTIP;In some cases tone mapping may result in a cartoonish appearance, and in some rare cases soft but wide halos may appear.\n Increasing the number of reweighting iterates will help fight some of these problems.
-!TP_LOCALLAB_TONEMAP_TOOLTIP;Same as the tone mapping tool in the main menu.\nThe main-menu tool must be deactivated if this tool is used.
-!TP_LOCALLAB_TONEMASCALE_TOOLTIP;This slider allows you to adjust the transition between 'local' and 'global' contrast.\nThe greater the value, the larger a detail needs to be for it to be boosted.
-!TP_LOCALLAB_TOOLCOLFRMASK_TOOLTIP;Allows you to modify the mask, if one exists.
-!TP_LOCALLAB_TOOLMASK_TOOLTIP;Structure mask (slider) with the checkbox 'Structure mask as tool' checked: in this case a mask showing the structure will be generated after one or more of the 2 curves L(L) or LC(H) has been modified.\n Here, the 'Structure mask' behaves like the other Mask tools : Gamma, Slope, etc.\n It allows you to vary the action on the mask according to the structure of the image.
-!TP_LOCALLAB_TRANSITGRAD_TOOLTIP;Allows you to vary the y-axis transition.
-!TP_LOCALLAB_TRANSITWEAK_TOOLTIP;Adjust transition decay function: 1 linear , 2 parabolic, 3 cubic up to ^25.\nCan be used in conjunction with very low transition values to reduce defects (CBDL, Wavelets, Color &amp; Light).
-!TP_LOCALLAB_TRANSIT_TOOLTIP;Adjust smoothness of transition between affected and unaffected areas as a percentage of the 'radius'.
-!TP_LOCALLAB_TRANSMISSION_TOOLTIP;Transmission according to transmission.\nAbscissa: transmission from negative values (min), mean, and positive values (max).\nOrdinate: amplification or reduction.\nYou can adjust this curve to change the Transmission and reduce artifacts.
-!TP_LOCALLAB_VIBRA_TOOLTIP;Adjusts vibrance (essentially the same as the global adjustment).\nCarries out the equivalent of a white-balance adjustment using a CIECAM algorithm.
-!TP_LOCALLAB_VIS_TOOLTIP;<b>Click</b> to show/hide selected Control Spot.\n<b>Ctrl</b>+<b>click</b> to show/hide all Control Spot.
-!TP_LOCALLAB_WARM_TOOLTIP;This slider uses the CIECAM algorithm and acts as a White Balance control to make the color temperature of the selected area warmer or cooler.\nIt can also reduce color artifacts in some cases.
-!TP_LOCALLAB_WASDEN_TOOLTIP;Luminance noise reduction: the left-hand side of the curve including the dark-gray/light-gray boundary corresponds to the first 3 levels 0, 1, 2 (fine detail). The right hand side of the curve corresponds to the coarser details (level 3, 4, 5, 6).
-!TP_LOCALLAB_WAT_BALTHRES_TOOLTIP;Balances the action within each level.
-!TP_LOCALLAB_WAT_BLURLC_TOOLTIP;The default blur setting affects all 3 L*a* b* components (luminance and colour).\nWhen checked, only luminance is blurred.
-!TP_LOCALLAB_WAT_CLARIC_TOOLTIP;'Merge chroma' is used to select the intensity of the desired effect on chrominance.
-!TP_LOCALLAB_WAT_CLARIL_TOOLTIP;'Merge luma' is used to select the intensity of the desired effect on luminance.
-!TP_LOCALLAB_WAT_CONTCHROMALEV_TOOLTIP;'Chroma levels': adjusts the 'a' and 'b' components of Lab* as a proportion of the luminance value.
-!TP_LOCALLAB_WAT_CONTOFFSET_TOOLTIP;Offset modifies the balance between low-contrast and high-contrast details.\nHigh values will amplify contrast changes to the higher-contrast details, whereas low values will amplify contrast changes to low-contrast details.\nBy using a low 'Attenuation response' value you can select which contrast values will be enhanced.
-!TP_LOCALLAB_WAT_DELTABAL_TOOLTIP;By moving the slider to the left, the lower levels are accentuated. To the right, the lower levels are reduced and the higher levels accentuated.
-!TP_LOCALLAB_WAT_EXPRESID_TOOLTIP;The residual image behaves in the same way as the main image when making adjustments to contrast, chroma etc.
-!TP_LOCALLAB_WAT_GRADW_TOOLTIP;The more you move the slider to the right, the more effective the detection algorithm will be and the less noticeable the effects of local contrast.
-!TP_LOCALLAB_WAT_LEVELLOCCONTRAST_TOOLTIP;Low to high local contrast from left to right on the x-axis.\nIncreases or decreases local contrast on the y-axis.
-!TP_LOCALLAB_WAT_LOCCONTRASTEDG_TOOLTIP;You can adjust the distribution of local contrast by wavelet level based on the initial intensity of the contrast. This will modify the effects of perspective and relief in the image, and/or reduce the contrast values for very low initial contrast levels.
-!TP_LOCALLAB_WAT_ORIGLC_TOOLTIP;'Merge only with original image', prevents the 'Wavelet Pyramid' settings from interfering with 'Clarity' and 'Sharp mask'.
-!TP_LOCALLAB_WAT_RESIDBLUR_TOOLTIP;Blurs the residual image, independent of the levels.
-!TP_LOCALLAB_WAT_RESIDCOMP_TOOLTIP;Compresses the residual image to increase or reduce contrast.
-!TP_LOCALLAB_WAT_SIGMALC_TOOLTIP;The effect of the local contrast adjustment is stronger for medium-contrast details and weaker for high and low-contrast details.\n This slider controls how quickly the effect dampens towards the extreme contrasts.\nThe higher the value of the slider, the wider the range of contrasts that will receive the full effect of the local contrast adjustment and the higher the risk of generating artifacts.\nThe lower the value, the more the effect will be pinpointed towards a narrow range of contrast values.
-!TP_LOCALLAB_WAT_STRENGTHW_TOOLTIP;Intensity of edge-effect detection.
-!TP_LOCALLAB_WAT_STRWAV_TOOLTIP;Allows the local contrast to be varied according to a chosen gradient and angle. The variation of the luminance signal is taken into account and not the luminance.
-!TP_LOCALLAB_WAT_THRESHOLDWAV_TOOLTIP;Range of wavelet levels used throughout the Wavelets module.
-!TP_LOCALLAB_WAT_WAVBLURCURV_TOOLTIP;Allows you to blur each level of decomposition.\nThe finest to coarsest levels of decomposition are from left to right.
-!TP_LOCALLAB_WAT_WAVCBDL_TOOLTIP;Similar to Contrast By Detail Levels. Fine to coarse detail levels from left to right on the x-axis.
-!TP_LOCALLAB_WAT_WAVDELTABAL_TOOLTIP;Acts on the balance of the three directions (horizontal, vertical and diagonal) based on the luminance of the image.\nBy default the shadows or highlights are reduced to avoid artifacts.
-!TP_LOCALLAB_WAT_WAVESHOW_TOOLTIP;Shows all of the 'Edge sharpness' tools. It is advisable to read the Wavelet Levels documentation.
-!TP_LOCALLAB_WAT_WAVLEVELBLUR_TOOLTIP;Allows you to adjust the maximum effect of blurring on the levels.
-!TP_LOCALLAB_WAT_WAVSHAPE_TOOLTIP;Low to high local contrast from left to right on the x-axis\nIncrease or decrease local contrast on the y-axis.
-!TP_LOCALLAB_WAT_WAVTM_TOOLTIP;The lower (negative) part compresses each level of decomposition creating a tone mapping effect.\nThe upper (positive) part attenuates the contrast by level.\nThe finest to coarsest levels of decomposition are from left to right on the x-axis.
-!TP_LOCALLAB_WAVBLUR_TOOLTIP;Allows you to blur each level of the decomposition, as well as the residual image.
-!TP_LOCALLAB_WAVCOMPRE_TOOLTIP;Allows you to apply tone mapping or reduce local contrast on individual levels.\nFine to coarse detail levels from left to right on the x-axis.
-!TP_LOCALLAB_WAVCOMP_TOOLTIP;Allows you to apply local contrast based on the direction of the wavelet decomposition : horizontal, vertical, diagonal.
-!TP_LOCALLAB_WAVCONTF_TOOLTIP;Similar to Contrast By Detail Levels. Fine to coarse detail levels from left to right on the x-axis.
-!TP_LOCALLAB_WAVEEDG_TOOLTIP;Improves sharpness by targeting the action of local contrast on the edges. It has the same functions as the corresponding module in Wavelet Levels and uses the same settings.
-!TP_LOCALLAB_WAVEMASK_LEVEL_TOOLTIP;Range of wavelet levels used in 'Local contrast' (by wavelet level).
-!TP_LOCALLAB_WAVGRAD_TOOLTIP;Allows the local contrast to be varied according to a chosen gradient and angle. The variation of the luminance signal is taken into account and not the luminance.
-!TP_LOCALLAB_WAVHUE_TOOLTIP;Allows you to reduce or increase the denoise based on hue.
-!TP_LOCALLAB_WAVMASK_TOOLTIP;Uses wavelets to modify the local contrast of the mask and reinforce or reduce the structure (skin, buildings, etc.).
-!TP_LOCRETI_METHOD_TOOLTIP;Low = Reinforce low light.\nUniform = Evenly distributed.\nHigh = Reinforce strong light.
-!TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINES_TOOLTIP;<b>Ctrl</b>+<b>drag</b>: Draw new line\n<b>Right-click</b>: Delete line
-!TP_PERSPECTIVE_CONTROL_LINE_APPLY_INVALID_TOOLTIP;At least two horizontal or two vertical control lines required.
-!TP_RAW_PIXELSHIFTAVERAGE_TOOLTIP;Use average of all frames instead of selected frame for regions with motion.\nGives motion effect on slow moving (overlapping) objects.
-!TP_WAVELET_DENLOCAL_TOOLTIP;Use a curve in order to guide the denoising according to the local contrast.\nThe areas are denoised, the structures are maintained.
-!TP_WAVELET_DENMIX_TOOLTIP;The local-contrast reference value used by the guided filter.\nDepending on the image, results can vary depending on whether the noise is measured before or after the noise reduction. These four choices allow you to take into account various combinations of the original and modified (denoised) images to find the best compromise.
-!TP_WAVELET_EDEFFECT_TOOLTIP;This slider selects the range of contrast values that will receive the full effect of any adjustment.
-!TP_WAVELET_FINTHR_TOOLTIP;Uses local contrast to reduce or increase the action of the guided filter.
-!TP_WAVELET_OFFSET_TOOLTIP;Offset modifies the balance between low contrast and high contrast details.\nHigh values will amplify contrast changes to the higher contrast details, whereas low values will amplify contrast changes to low contrast details.\nBy using a low Attenuation response value you can select which contrast values will be enhanced.
-!TP_WAVELET_SIGMA_TOOLTIP;The effect of the contrast sliders is stronger in medium contrast details, and weaker in high and low contrast details.\n With this slider you can control how quickly the effect dampens towards the extreme contrasts.\n The higher the slider is set, the wider the range of contrasts which will get a strong change, and the higher the risk to generate artifacts.\n .The lower it is, the more the effect will be pinpointed towards a narrow range of contrast values.
-!TP_WAVELET_THRDEN_TOOLTIP;Generates a stepped curve used to guide the noise reduction as a function of local contrast. The denoise will be applied to uniform low local-contrast areas. Areas with detail (higher local contrast) will be preserved.
-!TP_WAVELET_USH_TOOLTIP;If you select Sharp-mask, you can choose any level (in Settings) from 1 to 4 for processing.\nIf you select Clarity, you can choose any level (in Settings) between 5 and Extra.
-!TP_WBALANCE_ITCWALG_TOOLTIP;Allows you to switch to the other Alternative temperature (Alt_temp), when possible.\nInactive in the "single choice" case.
-!TP_WBALANCE_ITCWBDELTA_TOOLTIP;Fixed for each "green" iteration tried, the temperature difference to be taken into account.
-!TP_WBALANCE_ITCWBFGREEN_TOOLTIP;Find the best compromise between Student and green.
-!TP_WBALANCE_ITCWBMINSIZEPATCH_TOOLTIP;Allows you to set the minimum patch value. values that are too low can lead to a lack of correlation.
-!TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;Allows you to filter magenta/purple data from the image. If the box is checked a filter limiting the value of Y is applied. By default this value is 0.4. You can change it in 'options' Itcwb_Ypurple (Maximum 1)
-!TP_WBALANCE_ITCWBPRECIS_TOOLTIP;The lower the value, the more relevant the data, but increases the processing time. Since the processing time is low, this parameter should generally be able to remain at the default value
-!TP_WBALANCE_ITCWBRGREEN_TOOLTIP;Sets the green value review amplitude in iterations, from low amplitude 0.82 to 1.25 to maximum amplitude 0.4 to 4.
-!TP_WBALANCE_ITCWBSIZEPATCH_TOOLTIP;This setting sets the size of color datas used by algorithm.
-!TP_WBALANCE_ITCWBSIZE_TOOLTIP;This setting sets the number of iterations to find the best correspondence between the reference spectral colors and those in xyY value of the image. A value of 3 seams a good compromise.
-!TP_WBALANCE_ITCWBTHRES_TOOLTIP;Limits comparison sampling between spectral data and image data.
-!TP_WBALANCE_ITCWB_FRA_TOOLTIP;These settings allow, depending on the images (type of raw, colorimetry, etc.), an adaptation of the 'Temperature correlation' algorithm. There is no absolute rule linking these parameters to the results obtained.
-!TP_WBALANCE_ITCWCUSTOM_TOOLTIP;Allows you to use Custom settings Temperature and Green (tint).\n\nUsage tips:\n1) start Itcwb , enable 'Use Custom temperature and tint'.\n2) Set 'Temperature and tint' to your liking :free, Pick,...(Custom)\n3) go back to 'Temperature correlation'.\n\nYou cannot use : 2 passes, AWB temperature bias, Green refinement.
-!TP_WBALANCE_ITCWFORCED_TOOLTIP;By default (box not checked) the data scanned during sampling is brought back to the sRGB profile, which is the most widespread, both for calibrating DCP or ICC profiles with the Colorchecker24, or used on the web.\n If you have very high gamut images (some flowers, artificial colors), then it may be necessary to use the entire CIExy diagram, the profile used will be ACESP0. In this second case, the number of colors that can be used in internal to the algorithm will be more important.
-!TP_WBALANCE_ITCWGREEN_TOOLTIP;Allows you to change the "tint" (green) which will serve as a reference when starting the algorithm. It has substantially the same role for greens as "AWB temperature bias" for temperature.\nThe whole algorithm is recalculated.
-!TP_WBALANCE_ITCWPRIM_TOOLTIP;Allows you to select the image sampling.\n'Close to full CIE diagram' almost uses the data present on the sensor, possibly including the imaginary colors.\n'Camera XYZ matrix' - uses the matrix directly derived from Color Matrix.\n'Medium sampling' (default) - near Pointer's gamut: corresponds substantially to the most common cases of human vision.\nThe other choice 'Low sampling and Ignore camera settings' allow you to isolate high gamut parts of the image and forces the algorithm in some cases (tint > 0.8,...) to ignore camera settings. This will obviously have an impact on the result.\n\nThis sampling only has an influence on the channel multipliers, it has nothing to do with the "working profile" and does not modify the gamut of the image.
-!TP_WBALANCE_ITCWSAMPLING_TOOLTIP;Allows you to use the old sampling algorithm to ensure better compatibility with 5.9. You must enable Observer 10° (default).
-!TP_WBALANCE_MULLABEL_TOOLTIP;Values given for information purposes. You cannot change them.
-!TP_WBALANCE_OBSERVER10_TOOLTIP;The color management in RawTherapee (White balance, channel multipliers, highlight recovery,...) uses the spectral data of the illuminants and colors. Observer is an important parameter of this management which takes into account the angle of perception of the eye. In 1931 it was fixed at 2° (privileges the use of the cones). In 1964 it was fixed at 10° (privileges the use of the cones, but partially takes into account the rods).\nIn the rare case of a color drift with "Observer 2°" (probably due to the conversion matrix) "Observer 10°" must be selected.
-!TP_WBALANCE_PATCHLABEL_TOOLTIP;Display number of read colors (max=237).\nDisplay calculated Patch Chroma.\nAWB temperature bias, lets try to reduce this value, a minimum may seem to optimize the algorithm.\n\nPatch size matching chroma optimization.
-!TP_WBALANCE_PATCHLEVELLABEL_TOOLTIP;Display ΔE patch (this assumes there is enough spectral data), between image and spectral datas.\n Display read datas found. The 2 values correspond to the minimum and maximum data values taken into account. The coefficient x9 must be taken into account to obtain the number of pixels concerned in the image.
-!TP_WBALANCE_STUDLABEL_TOOLTIP;Display calculated Student correlation.\nLower values are better, where <0.005 is excellent,\n<0.01 is good, and >0.5 is poor.\nLow values do not mean that the white balance is good:\nif the illuminant is non-standard the results can be erratic.\nA value of 1000 means previous calculations are used and\nthe resultsare probably good.\n\nPasses : number of passes made.\nAlt_temp : Alternative temperature.
 !//TP_WBALANCE_ITCWBNOPURPLE_TOOLTIP;By default when "Inpaint opposed" is activated, purple colors are not taken into account. However, if the image does not need highlight reconstruction, or if this image naturally contains purple tints (flowers, etc.), it may be necessary to deactivate, to take into account all the colors.
 !//TP_WBALANCE_ITCWB_FORCED;Forces use of the entire CIE diagram
diff --git a/rtengine/improcfun.cc b/rtengine/improcfun.cc
index 2e02a352c1..79bd81c653 100644
--- a/rtengine/improcfun.cc
+++ b/rtengine/improcfun.cc
@@ -4778,13 +4778,22 @@ void ImProcFunctions::chromiLuminanceCurve(PipetteBuffer *pipetteBuffer, int pW,
                     histLCurve[Lprov1 * histLFactor]++;
                 }
 
-                Chprov1 = sqrt(SQR(atmp) + SQR(btmp)) / 327.68f;
 
                 // labCurve.bwtoning option allows to decouple modulation of a & b curves by saturation
                 // with bwtoning enabled the net effect of a & b curves is visible
                 if (bwToning) {
                     atmp -= lold->a[i][j];
                     btmp -= lold->b[i][j];
+                    Chprov1 = sqrt(SQR(atmp) + SQR(btmp)) / 327.68f;
+                    if (Chprov1 == 0.f) {
+                        sincosval.x = 0.f;
+                        sincosval.y = 1.f;
+                    } else {
+                        sincosval.x = btmp / (327.68f * Chprov1);
+                        sincosval.y = atmp / (327.68f * Chprov1);
+                    }
+                } else {
+                    Chprov1 = sqrt(SQR(atmp) + SQR(btmp)) / 327.68f;
                 }
 
                 lnew->L[i][j] = Lprov1 * 327.68f;
diff --git a/rtengine/ipwavelet.cc b/rtengine/ipwavelet.cc
index f0b6afaafd..536b892956 100644
--- a/rtengine/ipwavelet.cc
+++ b/rtengine/ipwavelet.cc
@@ -345,6 +345,7 @@ void ImProcFunctions::ip_wavelet(LabImage * lab, LabImage * dst, int kall, const
             cp.BAmet = 2;
         }
     }
+    int minwinnoise = rtengine::min(imwidth, imheight);
 
     cp.sigm = params->wavelet.sigma;
 
@@ -355,7 +356,7 @@ void ImProcFunctions::ip_wavelet(LabImage * lab, LabImage * dst, int kall, const
     cp.resena = params->wavelet.expresid;
     cp.finena = params->wavelet.expfinal;
     cp.toningena = params->wavelet.exptoning;
-    cp.noiseena = params->wavelet.expnoise;
+    cp.noiseena = params->wavelet.expnoise && minwinnoise > 128;//128 limit for 6 levels wavelet denoise issue 7146
     cp.blena = params->wavelet.expbl;
     cp.chrwav = 0.01f * params->wavelet.chrwav;
 
diff --git a/tools/osx/Info.plist.in b/tools/osx/Info.plist.in
index 2faa69f832..7ee8ed9c9a 100644
--- a/tools/osx/Info.plist.in
+++ b/tools/osx/Info.plist.in
@@ -150,7 +150,7 @@
         <key>CFBundleExecutable</key>
         <string>rawtherapee</string>
         <key>CFBundleGetInfoString</key>
-        <string>@version@, Copyright © 2004-2010 Gábor Horváth, 2010-2017 RawTherapee Development Team</string>
+        <string>@version@, Copyright © 2004-2010 Gábor Horváth, 2010-2024 RawTherapee Development Team</string>
         <key>CFBundleIconFile</key>
         <string>rawtherapee.icns</string>
         <key>CFBundleIdentifier</key>
@@ -162,11 +162,11 @@
         <key>CFBundlePackageType</key>
         <string>APPL</string>
         <key>CFBundleShortVersionString</key>
-        <string>@shortVersion@</string>
+        <string>@version@</string>
         <key>CFBundleSignature</key>
         <string>????</string>
         <key>CFBundleVersion</key>
-        <string>@shortVersion@</string>
+        <string>@version@</string>
         <key>LSArchitecturePriority</key>
         <array>
             <string>arm64</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
         <key>NSHighResolutionCapable</key>
         <true />
         <key>NSHumanReadableCopyright</key>
-        <string>Copyright © 2004-2010 Gábor Horváth, 2010-2017 RawTherapee Development Team</string>
+        <string>Copyright © 2004-2010 Gábor Horváth, 2010-2024 RawTherapee Development Team</string>
         <key>UTExportedTypeDeclarations</key>
         <array>
             <dict>
@@ -190,7 +190,7 @@
                 <key>UTTypeIdentifier</key>
                 <string>com.rawtherapee.pp3</string>
                 <key>UTTypeReferenceURL</key>
-                <string>http://www.rawtherapee.com/</string>
+                <string>https://www.rawtherapee.com/</string>
                 <key>UTTypeTagSpecification</key>
                 <dict>
                     <key>com.apple.ostype</key>
diff --git a/tools/osx/macosx_bundle.sh b/tools/osx/macosx_bundle.sh
index aaceb27bef..d6f4609041 100644
--- a/tools/osx/macosx_bundle.sh
+++ b/tools/osx/macosx_bundle.sh
@@ -394,6 +394,7 @@ if [[ -n $NOTARY ]]; then
     ditto -c -k --sequesterRsrc --keepParent "${APP}" "${APP}.zip"
     echo "Uploading..."
     sudo xcrun notarytool submit "${APP}.zip" ${NOTARY} --wait
+    sudo xcrun stapler staple "${APP}"
 fi
 
 function CreateDmg {
@@ -401,7 +402,6 @@ function CreateDmg {
 
     msg "Preparing disk image sources at ${srcDir}:"
     cp -R "${APP}" "${srcDir}"
-    cp "${RESOURCES}"/LICENSE "${srcDir}"
     ln -s /Applications "${srcDir}"
 
     # Web bookmarks
@@ -427,21 +427,23 @@ function CreateDmg {
     msg "Creating disk image:"
     if [[ $FANCY_DMG == "ON" ]]; then
         echo "Building Fancy .dmg"
+        MESSAGE="$(cat message)"
+        magick ${PROJECT_SOURCE_DATA_DIR}/rtdmg-bkgd.png -pointsize 80 -fill Black -draw "text 14,1307 '${PROJECT_FULL_VERSION}'" -fill Salmon -draw "text 10,1300 '${PROJECT_FULL_VERSION}'" ./rtdmg-bkgd.png
+        magick ./rtdmg-bkgd.png -pointsize 90 -fill Black -gravity center -font Menlo-Bold -draw "text 5,120 \"$MESSAGE\"" -fill Red -gravity center -font Menlo-Bold -draw "text 1,124 \"$MESSAGE\"" ./rtdmg-bkgd.png
         create-dmg \
-        --background ${PROJECT_SOURCE_DATA_DIR}/rtdmg-bkgd.png \
+        --background ./rtdmg-bkgd.png \
         --volname ${PROJECT_NAME}_${PROJECT_FULL_VERSION} \
         --volicon ${PROJECT_SOURCE_DATA_DIR}/rtdmg.icns \
         --window-pos 72 72 \
-        --window-size 1000 689 \
+        --window-size 1000 692 \
         --text-size 16 \
         --icon-size 80 \
-        --icon LICENSE 810 0 \
-        --icon RawTherapee.app 250 178 \
-        --icon Applications 700 178 \
-        --icon Website.webloc 300 423 \
-        --icon Forum.webloc 420 423 \
-        --icon Report\ Bug.webloc 540 423 \
-        --icon Documentation.webloc 680 423 \
+        --icon RawTherapee.app 250 238 \
+        --icon Applications 700 238 \
+        --icon Website.webloc 300 487 \
+        --icon Forum.webloc 420 487 \
+        --icon Report\ Bug.webloc 540 487 \
+        --icon Documentation.webloc 680 487 \
         --no-internet-enable \
         --eula ${PROJECT_SOURCE_DATA_DIR}/../../LICENSE \
         --hdiutil-verbose \
diff --git a/tools/osx/rtdmg-bkgd.png b/tools/osx/rtdmg-bkgd.png
index 23d4342905..aab4599a34 100644
Binary files a/tools/osx/rtdmg-bkgd.png and b/tools/osx/rtdmg-bkgd.png differ