Refactoring: Use Netlink to get netdevice information instead of sysfs where possible

[adrianchiris]

Currently we get some netdevice information from sysfs (/sys/class/net//...) and some via netlink.
we should use netlink where possible for implementations of interfaces under host pkg.

From review of the code, where we can switch to netlink is for mtu and mac.