[Backport release-1.31] Fix deletion of persistent data with k0s reset

[Backport release-1.31] Fix deletion of persistent data with k0s reset #9079