作者您好，请问有没有比较简单的添加字的新注音的方法，谢谢 #8
Comments
|
您好, 我有實作另一套軟件「圖像版」拼音注音編輯器 https://toneoz.com 某些場合會需要將漢字唸成完全不同的音，例如：軍事術語「一二七零」唸成「么兩拐洞」。或是網路上的笑話梗「反義注音」，例如：「恭(Hóngㄏㄨㄥˊ)喜(bāoㄅㄠ)發(náㄋㄚˊ)財(láiㄌㄞˊ)」。 按下「改字換音」並輸入另一個漢字，ToneOZ會設定用另一個漢字的發音來套在目前的漢字上。 |
|
您好，谢谢回复。我试了下这个功能，似乎改过的带注音的字只能导出成图片对吗？我们的使用场景可能需要还是文字而不是图片，所以才想到用改字体文件的办法。
请问有改字换音的结果导入到字体内的方法吗？
谢谢，打扰您了。
…------------------ 原始邮件 ------------------
发件人: "jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin" ***@***.***>;
发送时间: 2022年4月21日(星期四) 下午5:09
***@***.***>;
***@***.******@***.***>;
主题: Re: [jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin] 作者您好，请问有没有比较简单的添加字的新注音的方法，谢谢 (Issue #8)
您好,
我有實作另一套軟件「圖像版」拼音注音編輯器 https://toneoz.com
該編輯器支持「改字換音 」功能，也許您可以參考看看?
某些場合會需要將漢字唸成完全不同的音，例如：軍事術語「一二七零」唸成「么兩拐洞」。或是網路上的笑話梗「反義注音」，例如：「恭(Hóngㄏㄨㄥˊ)喜(bāoㄅㄠ)發(náㄋㄚˊ)財(láiㄌㄞˊ)」。 按下「改字換音」並輸入另一個漢字，ToneOZ會設定用另一個漢字的發音來套在目前的漢字上。
https://toneoz.com/blog/read-it-another-way/
—
Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>
|
|
您好，
請問您需要的字詞讀音，有佐證資料嗎？如果能提供資料讓我參考，我可以在下一版本中加入讀音。
如果是需要任意讀音，受限於漢語拼音IVS字型原始程式「萌神拼音」尚未支持使用者自訂讀音，目前實作上有難度。國語注音IVS原始程式「字嗨注音」已可支援自訂讀音。
Thanks,
Regards.
Jeffrey Xuan
On Thu, 21 Apr 2022 at 7:18 pm, Sybiil ***@***.***> wrote:
您好，谢谢回复。我试了下这个功能，似乎改过的带注音的字只能导出成图片对吗？我们的使用场景可能需要还是文字而不是图片，所以才想到用改字体文件的办法。
请问有改字换音的结果导入到字体内的方法吗？
谢谢，打扰您了。
------------------ 原始邮件 ------------------
发件人: "jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin" ***@***.***>;
发送时间: 2022年4月21日(星期四) 下午5:09
***@***.***>;
***@***.******@***.***>;
主题: Re: [jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin] 作者您好，请问有没有比较简单的添加字的新注音的方法，谢谢
(Issue #8)
您好,
我有實作另一套軟件「圖像版」拼音注音編輯器 https://toneoz.com
該編輯器支持「改字換音 」功能，也許您可以參考看看?
某些場合會需要將漢字唸成完全不同的音，例如：軍事術語「一二七零」唸成「么兩拐洞」。或是網路上的笑話梗「反義注音」，例如：「恭(Hóngㄏㄨㄥˊ)喜(bāoㄅㄠ)發(náㄋㄚˊ)財(láiㄌㄞˊ)」。
按下「改字換音」並輸入另一個漢字，ToneOZ會設定用另一個漢字的發音來套在目前的漢字上。
https://toneoz.com/blog/read-it-another-way/
—
Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID:
***@***.***>
—
Reply to this email directly, view it on GitHub
<#8 (comment)>,
or unsubscribe
<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ADMF5FATJ6J4BRCJPQGOA6DVGEMOLANCNFSM5T6QKN2A>
.
You are receiving this because you commented.Message ID:
***@***.***>
--
Jeffrey Xuan
|
|
您好，
我们是在做一个古诗词相关的项目，遇到的问题不是多音字而是通假字，从理论上说确实不是这个字的读音，也不应该加入这个读音，但是在这首诗的场景里应该这么读。
我明白这个问题的难点了，谢谢您的耐心解答，我们先用图片来做替换吧，再次感谢。
…------------------ 原始邮件 ------------------
发件人: "jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin" ***@***.***>;
发送时间: 2022年4月21日(星期四) 晚上6:25
***@***.***>;
***@***.******@***.***>;
主题: Re: [jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin] 作者您好，请问有没有比较简单的添加字的新注音的方法，谢谢 (Issue #8)
您好，
請問您需要的字詞讀音，有佐證資料嗎？如果能提供資料讓我參考，我可以在下一版本中加入讀音。
如果是需要任意讀音，受限於漢語拼音IVS字型原始程式「萌神拼音」尚未支持使用者自訂讀音，目前實作上有難度。國語注音IVS原始程式「字嗨注音」已可支援自訂讀音。
Thanks,
Regards.
Jeffrey Xuan
On Thu, 21 Apr 2022 at 7:18 pm, Sybiil ***@***.***> wrote:
> 您好，谢谢回复。我试了下这个功能，似乎改过的带注音的字只能导出成图片对吗？我们的使用场景可能需要还是文字而不是图片，所以才想到用改字体文件的办法。
> 请问有改字换音的结果导入到字体内的方法吗？&nbsp;
> 谢谢，打扰您了。
>
>
>
>
> ------------------&nbsp;原始邮件&nbsp;------------------
> 发件人: "jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin" ***@***.***&gt;;
> 发送时间:&nbsp;2022年4月21日(星期四) 下午5:09
> ***@***.***&gt;;
> ***@***.******@***.***&gt;;
> 主题:&nbsp;Re: [jeffreyxuan/toneoz-font-zhuyin] 作者您好，请问有没有比较简单的添加字的新注音的方法，谢谢
> (Issue #8)
>
>
>
>
>
>
> 您好,
>
> 我有實作另一套軟件「圖像版」拼音注音編輯器 https://toneoz.com
> 該編輯器支持「改字換音 」功能，也許您可以參考看看?
>
> 某些場合會需要將漢字唸成完全不同的音，例如：軍事術語「一二七零」唸成「么兩拐洞」。或是網路上的笑話梗「反義注音」，例如：「恭(Hóngㄏㄨㄥˊ)喜(bāoㄅㄠ)發(náㄋㄚˊ)財(láiㄌㄞˊ)」。
> 按下「改字換音」並輸入另一個漢字，ToneOZ會設定用另一個漢字的發音來套在目前的漢字上。
>
> https://toneoz.com/blog/read-it-another-way/
>
> —
> Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.
> You are receiving this because you authored the thread.Message ID:
> ***@***.***&gt;
>
> —
> Reply to this email directly, view it on GitHub
> <#8 (comment)>,
> or unsubscribe
> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ADMF5FATJ6J4BRCJPQGOA6DVGEMOLANCNFSM5T6QKN2A>
> .
> You are receiving this because you commented.Message ID:
> ***@***.***>
>
--
Jeffrey Xuan
—
Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.
You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>
|
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
首先感谢您的作品，真是帮了我们非常大的忙。但是在使用中遇到一个问题，有一些字属于通假字，本身没有这个读音，但是在某些场合需要展示出这个读音。
我下载了您的ttf文件和fontforge工具，但是我不太会矢量编辑字体，我想问问有没有更方便的办法，比如通过命令或者第三方库之类的，向现在的ttf里加入某个字的一个新注音？
谢谢。
The text was updated successfully, but these errors were encountered: