From 3e10c5843eb52a95e98b570a1e922ffa24b8952c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jon=20B=20M=C3=A5rtensson?= <53905247+Jon-b-m@users.noreply.github.com> Date: Wed, 22 Dec 2021 14:13:08 +0100 Subject: [PATCH] Crowdin (#158) * Crowdin * Pod pairing scene * Russian and Dutch * New strings * Fix snooze description * Swedish * Crowdin updates * more crowdin updates Co-authored-by: Ivan Valkou --- .../LoopKit/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 2 +- .../ar.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 68 ++++ .../ca.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 68 ++++ .../fi.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 31 +- .../he.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 68 ++++ .../nb.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 3 +- .../pt-BR.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 2 - .../ru.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 2 +- .../sk.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 39 +- .../sv.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 2 +- .../tr.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 9 +- .../uk.lproj/OmnipodPumpManager.strings | 68 ++++ .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 30 +- .../zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 44 +- .../Resources/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings | 14 +- .../Main/ar.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/ca.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/da.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/de.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/es.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/fi.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/fr.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/he.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/it.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/nb.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/nl.lproj/Localizable.strings | 109 ++--- .../Main/pl.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/sk.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/sv.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/tr.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/uk.lproj/Localizable.strings | 15 + .../Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings | 377 +++++++++--------- crowdin.yml | 2 + 34 files changed, 864 insertions(+), 314 deletions(-) create mode 100644 Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ar.lproj/OmnipodPumpManager.strings create mode 100644 Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ca.lproj/OmnipodPumpManager.strings create mode 100644 Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/he.lproj/OmnipodPumpManager.strings create mode 100644 Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/uk.lproj/OmnipodPumpManager.strings diff --git a/Dependencies/LoopKit/LoopKit/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Dependencies/LoopKit/LoopKit/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index aa09b1b89..2f35a38f3 100644 --- a/Dependencies/LoopKit/LoopKit/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Dependencies/LoopKit/LoopKit/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -65,7 +65,7 @@ "No values found" = "未发现数据"; /* Sensor state description for the valid state */ -"OK" = "OK"; +"OK" = "Ok"; /* The error recovery suggestion when Health sharing was denied */ "Please re-enable sharing in Health" = "请先在Health Kit中允许Loop读写数据"; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ar.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ar.lproj/OmnipodPumpManager.strings new file mode 100644 index 000000000..b4012082a --- /dev/null +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ar.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -0,0 +1,68 @@ +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Remove POD"; ObjectID = "1LF-te-Bdd"; */ +"1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Remove POD"; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */ +"3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Setup"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */ +"6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Settings"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */ +"91O-Un-vKc.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ +"EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; + +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Prepare Pod"; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ +"EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Prepare Pod"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */ +"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; ObjectID = "GK7-jb-tyY"; */ +"GK7-jb-tyY.text" = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Insert Cannula"; ObjectID = "HwT-30-f0y"; */ +"HwT-30-f0y.title" = "Insert Cannula"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; ObjectID = "Iuv-5M-bDH"; */ +"Iuv-5M-bDH.text" = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */ +"aNg-mm-Uuy.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */ +"ack-ra-XH6.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */ +"bJ5-iH-fnF.text" = "Your Pod is ready for use."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */ +"ePA-6p-q8C.text" = "Reminder"; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */ +"jVO-Ut-MhL.title" = "Pod Pairing"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */ +"k1Y-x4-m0a.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */ +"kLL-SQ-K0a.text" = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */ +"nDb-R5-e02.title" = "Setup Complete"; + +/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */ +"rcC-ke-lUP.footerTitle" = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; + +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Apply POD"; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */ +"rcC-ke-lUP.headerTitle" = "Apply POD"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "vEc-Km-ewe"; */ +"vEc-Km-ewe.text" = "Label"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ +"vmF-Dc-3DS.text" = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ +"yy1-xf-HdR.title" = "Replace Pod"; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ca.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ca.lproj/OmnipodPumpManager.strings new file mode 100644 index 000000000..b4012082a --- /dev/null +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ca.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -0,0 +1,68 @@ +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Remove POD"; ObjectID = "1LF-te-Bdd"; */ +"1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Remove POD"; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */ +"3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Setup"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */ +"6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Settings"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */ +"91O-Un-vKc.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ +"EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; + +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Prepare Pod"; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ +"EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Prepare Pod"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */ +"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; ObjectID = "GK7-jb-tyY"; */ +"GK7-jb-tyY.text" = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Insert Cannula"; ObjectID = "HwT-30-f0y"; */ +"HwT-30-f0y.title" = "Insert Cannula"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; ObjectID = "Iuv-5M-bDH"; */ +"Iuv-5M-bDH.text" = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */ +"aNg-mm-Uuy.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */ +"ack-ra-XH6.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */ +"bJ5-iH-fnF.text" = "Your Pod is ready for use."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */ +"ePA-6p-q8C.text" = "Reminder"; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */ +"jVO-Ut-MhL.title" = "Pod Pairing"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */ +"k1Y-x4-m0a.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */ +"kLL-SQ-K0a.text" = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */ +"nDb-R5-e02.title" = "Setup Complete"; + +/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */ +"rcC-ke-lUP.footerTitle" = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; + +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Apply POD"; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */ +"rcC-ke-lUP.headerTitle" = "Apply POD"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "vEc-Km-ewe"; */ +"vEc-Km-ewe.text" = "Label"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ +"vmF-Dc-3DS.text" = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ +"yy1-xf-HdR.title" = "Replace Pod"; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/fi.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/fi.lproj/OmnipodPumpManager.strings index 625cde822..9752ce840 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/fi.lproj/OmnipodPumpManager.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/fi.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -10,27 +10,15 @@ /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */ "91O-Un-vKc.title" = "Pumpun asennus"; -/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */ -"ack-ra-XH6.title" = "Pumpun asennus"; - -/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */ -"aNg-mm-Uuy.title" = "Pumpun asennus"; - -/* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */ -"bJ5-iH-fnF.text" = "Pumppu on valmis käyttöön."; - -/* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */ -"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop muistuttaa sinua, ennen kuin pumpun käyttöaika loppuu. Halutessasi voit muuttaa aikaa sinulle sopivaksi."; - -/* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */ -"ePA-6p-q8C.text" = "Muistutus"; - /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ "EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "HUOM: Älä poista pumpun neulansuojusta vielä tässä vaiheessa."; /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Prepare Pod"; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ "EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Valmistele pumppu"; +/* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */ +"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop muistuttaa sinua, ennen kuin pumpun käyttöaika loppuu. Halutessasi voit muuttaa aikaa sinulle sopivaksi."; + /* Class = "UILabel"; text = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; ObjectID = "GK7-jb-tyY"; */ "GK7-jb-tyY.text" = "Deaktivoi pumppu. Kun deaktivointi on valmis, irrota pumppu kehosta."; @@ -40,6 +28,18 @@ /* Class = "UILabel"; text = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; ObjectID = "Iuv-5M-bDH"; */ "Iuv-5M-bDH.text" = "Valmistele infuusiokohta. Poista pumpun neulansuojus ja suojateippi. Jos pumppu on OK, kiinnitä se iholle."; +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */ +"aNg-mm-Uuy.title" = "Pumpun asennus"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */ +"ack-ra-XH6.title" = "Pumpun asennus"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */ +"bJ5-iH-fnF.text" = "Pumppu on valmis käyttöön."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */ +"ePA-6p-q8C.text" = "Muistutus"; + /* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */ "jVO-Ut-MhL.title" = "Yhdistäminen pumppuun"; @@ -66,4 +66,3 @@ /* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ "yy1-xf-HdR.title" = "Vaihda pumppu"; - diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/he.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/he.lproj/OmnipodPumpManager.strings new file mode 100644 index 000000000..b4012082a --- /dev/null +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/he.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -0,0 +1,68 @@ +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Remove POD"; ObjectID = "1LF-te-Bdd"; */ +"1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Remove POD"; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */ +"3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Setup"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */ +"6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Settings"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */ +"91O-Un-vKc.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ +"EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; + +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Prepare Pod"; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ +"EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Prepare Pod"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */ +"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; ObjectID = "GK7-jb-tyY"; */ +"GK7-jb-tyY.text" = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Insert Cannula"; ObjectID = "HwT-30-f0y"; */ +"HwT-30-f0y.title" = "Insert Cannula"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; ObjectID = "Iuv-5M-bDH"; */ +"Iuv-5M-bDH.text" = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */ +"aNg-mm-Uuy.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */ +"ack-ra-XH6.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */ +"bJ5-iH-fnF.text" = "Your Pod is ready for use."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */ +"ePA-6p-q8C.text" = "Reminder"; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */ +"jVO-Ut-MhL.title" = "Pod Pairing"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */ +"k1Y-x4-m0a.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */ +"kLL-SQ-K0a.text" = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */ +"nDb-R5-e02.title" = "Setup Complete"; + +/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */ +"rcC-ke-lUP.footerTitle" = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; + +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Apply POD"; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */ +"rcC-ke-lUP.headerTitle" = "Apply POD"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "vEc-Km-ewe"; */ +"vEc-Km-ewe.text" = "Label"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ +"vmF-Dc-3DS.text" = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ +"yy1-xf-HdR.title" = "Replace Pod"; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/nb.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/nb.lproj/OmnipodPumpManager.strings index 1d2053787..9865b2ed8 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/nb.lproj/OmnipodPumpManager.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/nb.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -1,4 +1,3 @@ - /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Remove POD"; ObjectID = "1LF-te-Bdd"; */ "1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Fjern POD"; @@ -49,7 +48,7 @@ /* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */ "kLL-SQ-K0a.text" = "Se over innstillinger under. Disse blir programmert inn i pod ved sammenkobling. Du kan når som helst endre disse på skjermbildet for innstillinger i Loop."; - + /* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */ "nDb-R5-e02.title" = "Oppsett ferdig."; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/pt-BR.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/pt-BR.lproj/OmnipodPumpManager.strings index 63ccfea4b..73c833c1c 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/pt-BR.lproj/OmnipodPumpManager.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/pt-BR.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -66,5 +66,3 @@ /* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ "yy1-xf-HdR.title" = "Substituir Pod"; - - diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ru.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ru.lproj/OmnipodPumpManager.strings index 8c5a4e208..b1227a925 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ru.lproj/OmnipodPumpManager.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ru.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -41,7 +41,7 @@ "ePA-6p-q8C.text" = "Напоминание"; /* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */ -"jVO-Ut-MhL.title" = "Pod Pairing"; +"jVO-Ut-MhL.title" = "Cопряжение с Pod-ом"; /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */ "k1Y-x4-m0a.title" = "Настройка помпы"; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sk.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sk.lproj/OmnipodPumpManager.strings index d7fb76481..475c4550d 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sk.lproj/OmnipodPumpManager.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sk.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -4,30 +4,21 @@ /* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */ "3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Nastavenie"; +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */ +"6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Settings"; + /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */ "91O-Un-vKc.title" = "Nastavenie Pumpy"; -/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */ -"ack-ra-XH6.title" = "Nastavenie Pumpy"; - -/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */ -"aNg-mm-Uuy.title" = "Nastavenie Pumpy"; - -/* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */ -"bJ5-iH-fnF.text" = "Váš Pod je pripravený k použitiu."; - -/* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */ -"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop vám pripomenie vymeniť váš Pod predtým ako expiruje. Môžete to zmeniť na čas, ktorý vám vyhovuje."; - -/* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */ -"ePA-6p-q8C.text" = "Pripomienka"; - /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ "EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "POZNÁMKA: Neodstráňujte teraz kryt na ihle Podu."; /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Prepare Pod"; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ "EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Pripravte Pod"; +/* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */ +"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop vám pripomenie vymeniť váš Pod predtým ako expiruje. Môžete to zmeniť na čas, ktorý vám vyhovuje."; + /* Class = "UILabel"; text = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; ObjectID = "GK7-jb-tyY"; */ "GK7-jb-tyY.text" = "Prosím deaktivujte Pod. Po ukončení deaktivácie, odstráňte Pod z tela."; @@ -37,12 +28,27 @@ /* Class = "UILabel"; text = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; ObjectID = "Iuv-5M-bDH"; */ "Iuv-5M-bDH.text" = "Pripravte miesto. Odstráňte kryt ihly a kryt náplaste. Ak je Pod vporiadku, aplikujte ho na miesto."; +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */ +"aNg-mm-Uuy.title" = "Nastavenie Pumpy"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */ +"ack-ra-XH6.title" = "Nastavenie Pumpy"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */ +"bJ5-iH-fnF.text" = "Váš Pod je pripravený k použitiu."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */ +"ePA-6p-q8C.text" = "Pripomienka"; + /* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */ "jVO-Ut-MhL.title" = "Párovanie Podu"; /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */ "k1Y-x4-m0a.title" = "Nastavenie Pumpy"; +/* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */ +"kLL-SQ-K0a.text" = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; + /* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */ "nDb-R5-e02.title" = "Nastavenie je dokončené"; @@ -55,9 +61,8 @@ /* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "vEc-Km-ewe"; */ "vEc-Km-ewe.text" = "Label"; -/* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ +/* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ "vmF-Dc-3DS.text" = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing."; /* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ "yy1-xf-HdR.title" = "Vymeňte Pod"; - diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sv.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sv.lproj/OmnipodPumpManager.strings index 7101ded8b..1039c0e9e 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sv.lproj/OmnipodPumpManager.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sv.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -62,7 +62,7 @@ "vEc-Km-ewe.text" = "Titel"; /* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ -"vmF-Dc-3DS.text" = "Fyll din nya podd med insulin. Lyssna efter 2 pip under fyllningen. Placera din RileyLink nära podden under parkopplingen."; +"vmF-Dc-3DS.text" = "Fyll din nya podd med insulin. Det ska höras 2 pip när podden fyllts med minsta nödvändiga mängd insulin (80 IE). Placera din RileyLink ca 1-2 decimeter från podden under parkopplingen."; /* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ "yy1-xf-HdR.title" = "Byt podd"; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/tr.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/tr.lproj/OmnipodPumpManager.strings index 5d7eb7fe8..b4012082a 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/tr.lproj/OmnipodPumpManager.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/tr.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -1,10 +1,12 @@ - /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Remove POD"; ObjectID = "1LF-te-Bdd"; */ "1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Remove POD"; /* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */ "3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Setup"; +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */ +"6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Settings"; + /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */ "91O-Un-vKc.title" = "Pump Setup"; @@ -44,6 +46,9 @@ /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */ "k1Y-x4-m0a.title" = "Pump Setup"; +/* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */ +"kLL-SQ-K0a.text" = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; + /* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */ "nDb-R5-e02.title" = "Setup Complete"; @@ -56,7 +61,7 @@ /* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "vEc-Km-ewe"; */ "vEc-Km-ewe.text" = "Label"; -/* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ +/* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ "vmF-Dc-3DS.text" = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing."; /* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/uk.lproj/OmnipodPumpManager.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/uk.lproj/OmnipodPumpManager.strings new file mode 100644 index 000000000..b4012082a --- /dev/null +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/uk.lproj/OmnipodPumpManager.strings @@ -0,0 +1,68 @@ +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Remove POD"; ObjectID = "1LF-te-Bdd"; */ +"1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Remove POD"; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */ +"3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Setup"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */ +"6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Settings"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */ +"91O-Un-vKc.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ +"EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; + +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Prepare Pod"; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */ +"EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Prepare Pod"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */ +"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; ObjectID = "GK7-jb-tyY"; */ +"GK7-jb-tyY.text" = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Insert Cannula"; ObjectID = "HwT-30-f0y"; */ +"HwT-30-f0y.title" = "Insert Cannula"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; ObjectID = "Iuv-5M-bDH"; */ +"Iuv-5M-bDH.text" = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */ +"aNg-mm-Uuy.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */ +"ack-ra-XH6.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */ +"bJ5-iH-fnF.text" = "Your Pod is ready for use."; + +/* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */ +"ePA-6p-q8C.text" = "Reminder"; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */ +"jVO-Ut-MhL.title" = "Pod Pairing"; + +/* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */ +"k1Y-x4-m0a.title" = "Pump Setup"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */ +"kLL-SQ-K0a.text" = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */ +"nDb-R5-e02.title" = "Setup Complete"; + +/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */ +"rcC-ke-lUP.footerTitle" = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; + +/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Apply POD"; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */ +"rcC-ke-lUP.headerTitle" = "Apply POD"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "vEc-Km-ewe"; */ +"vEc-Km-ewe.text" = "Label"; + +/* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */ +"vmF-Dc-3DS.text" = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing."; + +/* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */ +"yy1-xf-HdR.title" = "Replace Pod"; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 854aa8e53..e7a4a4861 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -1,5 +1,5 @@ /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */ -"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ units remaining at %2$@"; +"%1$@ units remaining at %2$@" = "在%2$@还剩余%1$@"; /* The format string for displaying an offset from a time zone: (1: GMT)(2: -)(3: 4:00) */ "%1$@%2$@%3$@" = "%1$@%2$@%3$@"; @@ -15,7 +15,7 @@ "%@ U (Finished)" = "%@ U (已输注)"; /* Format string for bolus progress. (1: The delivered amount) (2: The programmed amount) (3: the percent progress) */ -"%@ U of %@ U (%@)" = "%1$@ U of %2$@ U (%3$@)"; +"%@ U of %@ U (%@)" = "%1$@ U%2$@ U (%3$@)"; /* Format string for temp basal rate. (1: The localized amount) */ "%@ U/hour" = "%@ U/小时"; @@ -24,7 +24,7 @@ "%@%%" = "%@%%"; /* Format string for reservoir reading when above or equal to maximum reading. (1: The localized amount) */ -"%@+ U" = "%@+ U"; +"%@+ U" = "%@ + U"; /* Appends a full-stop to a statement */ "%@." = "%@."; @@ -36,7 +36,7 @@ "Active Time" = "Pod启动时间"; /* The title of the cell showing the Pod Active Clock */ -"Pod Active Clock" = "Pod Active Clock"; +"Pod Active Clock" = "Pod已启用时间"; /* The title of the cell showing alarm status */ "Alarms" = "提醒"; @@ -72,7 +72,7 @@ "Configuration" = "配置"; /* The title of the Insulin Type */ -"Insulin Type" = "Insulin Type"; +"Insulin Type" = "胰岛素类型"; /* The title of the continue action in an action sheet */ "Continue" = "继续"; @@ -106,16 +106,16 @@ "Error enabling bolus beeps" = "启用大剂量输注中提醒错误"; /* The alert title for enable Confirmation Beeps */ -"Enable Confirmation Beeps" = "Enable Confirmation Beeps"; +"Enable Confirmation Beeps" = "启动命令成功提醒"; /* The alert title for Disable Confirmation Beep */ -"Disable Confirmation Beeps" = "Disable Confirmation Beeps"; +"Disable Confirmation Beeps" = "禁用命令成功提醒"; /* The alert title for enable Automatic Bolus Beeps */ -"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Enable Automatic Bolus Beeps"; +"Enable Automatic Bolus Beeps" = "启用自动大剂量成功提醒"; /* The alert title for Disable Automatic Bolus Beeps */ -"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Disable Automatic Bolus Beeps"; +"Disable Automatic Bolus Beeps" = "禁用自动大剂量成功提醒"; /* The alert title for a resume error */ "Error Resuming" = "恢复输注错误"; @@ -136,10 +136,10 @@ "Fault" = "错误"; /* The title of the command to finish pod setup */ -"Finish pod setup" = "完成设置"; +"Finish pod setup" = "完成Pod设置"; /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */ -"Greater than %1$@ units remaining at %2$@" = "Greater than %1$@ units remaining at %2$@"; +"Greater than %1$@ units remaining at %2$@" = "在%2$@ 还有%1$@ 单位剩余"; /* Instructions when deactivating pod that has been paired, but not attached. */ "Incompletely set up pod must be deactivated before pairing with a new one. Please deactivate and discard pod." = "Pod设置失败，请解除该从身体移除Pod,然后配对新Pod"; @@ -249,13 +249,13 @@ "Unknown" = "未知"; /* The title of the diagnostics section in settings */ -"Diagnostics" = "Diagnostics"; +"Diagnostics" = "诊断"; /* The diagnostic command Read Pod Status */ -"Read Pod Status" = "Read Pod Status"; +"Read Pod Status" = "读取Pod状态"; /* The diagnostic command Read Pulse Log */ -"Read Pulse Log" = "Read Pulse Log"; +"Read Pulse Log" = "读取Pulse日志"; /* The title of the pod details section in settings */ -"Pod Details" = "Pod Details"; +"Pod Details" = "Pod详情"; diff --git a/Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index 22f69089e..1dbd4cd3a 100644 --- a/Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -26,7 +26,7 @@ "Firmware" = "固件"; /* The title of the cell showing current rileylink frequency */ -"Frequency" = "Frequency"; +"Frequency" = "频段"; /* The title of the cell showing device name */ "Name" = "设备名称"; @@ -38,67 +38,67 @@ "Signal Strength" = "信号强度"; /* The header of the cells showing connection monitoring */ -"Connection Monitoring" = "Connection Monitoring"; +"Connection Monitoring" = "连接状态设置"; /* The title of the cell showing uptime */ "Uptime" = "Uptime"; /* The title of the cell showing battery level */ -"Battery level" = "Battery level"; +"Battery level" = "电池电量"; /* The title of the cell showing Voltage */ -"Voltage" = "Voltage"; +"Voltage" = "电压"; /* "The title of the section for alerts" */ -"Alert" = "Alert"; +"Alert" = "警报"; /* The title of the cell showing Low Battery Alert */ -"Low Battery Alert" = "Low Battery Alert"; +"Low Battery Alert" = "电池报警"; /* Header of list showing battery level alert options */ -"Battery level Alert" = "Battery level Alert"; +"Battery level Alert" = "电池电量警报"; /* Battery level alert OFF in list of options */ -"OFF" = "OFF"; +"OFF" = "关闭"; /* The title of the command to update diagnostic LEDs */ -"Diagnostic LEDs" = "Diagnostic LEDs"; +"Diagnostic LEDs" = "诊断指示灯"; /* The title of the command to fetch RileyLink statistics */ -"Get RileyLink Statistics" = "Get RileyLink Statistics"; +"Get RileyLink Statistics" = "获取 RileyLink 统计"; /* The title of the command to invert BLE connection LED logic */ -"Invert LED Logic" = "Invert LED Logic"; +"Invert LED Logic" = "反转指示灯逻辑。"; /* The header of the cells showing test commands */ -"Test Commands" = "Test Commands"; +"Test Commands" = "测试命令"; /* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */ -"Lighten Yellow LED" = "Lighten Yellow LED"; +"Lighten Yellow LED" = "点亮黄色指示灯"; /* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */ -"Lighten Red LED" = "Lighten Red LED"; +"Lighten Red LED" = "点亮红色指示灯"; /* The title of the cell showing Test Vibration */ -"Test Vibration" = "Test Vibration"; +"Test Vibration" = "测试振动"; /* The title of the cell for sounding device finding piezo */ -"Find Device" = "Find Device"; +"Find Device" = "寻找设备"; /* The title of the cell for connection LED */ -"Connection LED" = "Connection LED"; +"Connection LED" = "连接指示灯"; /* The title of the cell for connection vibration */ -"Connection Vibration" = "Connection Vibration"; +"Connection Vibration" = "连接振动"; /* Detail text when battery alert disabled. */ -"Off" = "Off"; +"Off" = "关闭"; /* Text indicating LED Mode is on */ -"On" = "On"; +"On" = "开启"; /* Text indicating LED Mode is off */ -"Off" = "Off"; +"Off" = "关闭"; /* Text indicating LED Mode is auto */ -"Auto" = "Auto"; +"Auto" = "自动"; diff --git a/FreeAPS/Resources/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings b/FreeAPS/Resources/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings index d5f689540..a22d92319 100644 --- a/FreeAPS/Resources/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings +++ b/FreeAPS/Resources/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings @@ -1,20 +1,20 @@ /* Privacy - NFC Scan Usage Description */ -"NFCReaderUsageDescription" = "NFC is used to scan Libre sensors."; +"NFCReaderUsageDescription" = "NFC 用于扫描 Libre 传感器。"; /* Privacy - Bluetooth Always Usage Description */ -"NSBluetoothAlwaysUsageDescription" = "Bluetooth is used to communicate with insulin pump and continuous glucose monitor devices"; +"NSBluetoothAlwaysUsageDescription" = "蓝牙用于与胰岛素泵和连续血糖监测设备进行通信"; /* Privacy - Bluetooth Peripheral Usage Description */ -"NSBluetoothPeripheralUsageDescription" = "Bluetooth is used to communicate with insulin pump and continuous glucose monitor devices"; +"NSBluetoothPeripheralUsageDescription" = "蓝牙用于与胰岛素泵和连续血糖监测设备进行通信"; /* Privacy - Face ID Usage Description */ -"NSFaceIDUsageDescription" = "For authorized acces to bolus"; +"NSFaceIDUsageDescription" = "用于输注胰岛素授权"; /* Privacy - Calendars Usage Description */ -"NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events."; +"NSCalendarsUsageDescription" = "日历用于创建一个新的葡萄糖事件。"; /* Privacy - Health Update Usage Description */ -"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data"; +"NSHealthUpdateUsageDescription" = "健康应用用于存储血糖数据"; /* Privacy - Health Share Usage Description */ -"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data"; +"NSHealthShareUsageDescription" = "健康应用用于存储血糖数据"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings index c30edb4ce..505835ccb 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings index baa92630c..30a5ba2f3 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings index d40a6786c..889f89b62 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings index b38039345..ea25a2b15 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus ist fehlgeschlagen oder ungenau. Prüfe den Pumpenverlauf vor einer erneuten Abgabe."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS Haupteinstellungen"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings index 355ed12c7..bf08e19f9 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings index c30edb4ce..505835ccb 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings index 2edc4da7f..965940948 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings index c30edb4ce..505835ccb 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings index f992a644f..57711e375 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "Impostazioni principali di OpenAPS"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings index 9f6b82df8..1c75d74b3 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus mislyktes eller var upresis. Kontroller bolus-historikken før du gjentar."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS hovedinnstillinger"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings index e2e654cc4..5f219558b 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings @@ -7,7 +7,7 @@ "Add insulin without actually bolusing" = "Insuline toevoegen zonder daadwerkelijke bolus"; /* Add insulin from source outside of pump */ -"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing"; +"Add %@ without bolusing" = "Voeg %@ toe zonder bolus"; "Bolus" = "Bolus"; @@ -68,7 +68,7 @@ "Add Carbs" = "Koolhydraten toevoegen"; /* Add carbs header and button in Watch app. You can skip the last " " space. It's just for differentiation */ -"Add Carbs " = "Add Carbs "; +"Add Carbs " = "Koolhydraten toevoegen "; /* */ "Amount Carbs" = "Hoeveelheid koolhydraten"; @@ -131,7 +131,7 @@ "Top target" = "Bovengrens doel"; /* Temp target set for ... minutes */ -"for" = "for"; +"for" = "voor"; /* Temp target set for ... minutes */ "min" = "min"; @@ -152,7 +152,7 @@ "Run now" = "Nu uitvoeren"; /* */ -"Last run" = "Last run"; +"Last run" = "Laatste berekening"; /* */ "Sensitivity" = "Gevoeligheid"; @@ -333,19 +333,19 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "g/U" = "g/E"; /* grams */ -" g" = " g"; +" g" = " gr"; /* The short unit display string for grams */ -"g" = "g"; +"g" = "gr"; /* when 0 U/hr */ -"0 U/hr" = "0 U/hr"; +"0 U/hr" = "0 E/uur"; /* abbreviation for days */ "d" = "d"; /* abbreviation for hours */ -"h" = "h"; +"h" = "u"; /* abbreviation for minutes */ "m" = "m"; @@ -393,7 +393,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "History" = "Geschiedenis"; /* CGM option */ -"Upload glucose to Nightscout" = "Upload glucose to Nightscout"; +"Upload glucose to Nightscout" = "Upload glucose naar Nightscout"; /* Type of CGM or glucose source */ "Type" = "Type"; @@ -402,25 +402,25 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "CGM" = "CGM"; /* CGM Transmitter ID */ -"Transmitter ID" = "Transmitter ID"; +"Transmitter ID" = "Zender ID"; /* Other CGM setting */ -"Other" = "Other"; +"Other" = "Anders"; /* Whatch app alert */ -"Set temp targets presets on iPhone first" = "Set temp targets presets on iPhone first"; +"Set temp targets presets on iPhone first" = "Stel eerst tijdelijke doelen voorinstelling op iPhone in"; /* Updating Watch app */ -"Updating..." = "Updating..."; +"Updating..." = "Updaten..."; /* Header for Temp targets in Watch app */ -"Temp Targets" = "Temp Targets"; +"Temp Targets" = "Tijdelijk streefdoel"; /* Delete carbs from Treatments list*/ -"Delete carbs?" = "Delete carbs?"; +"Delete carbs?" = "Koolhydraten verwijderen?"; /* Treatments list */ -"Treatments" = "Treatments"; +"Treatments" = "Behandelingen"; /* " min" in Treatments list */ " min" = " min"; @@ -429,28 +429,28 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* Calendar and Libre transmitter settings --------------- */ /* */ -"Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter"; +"Configure Libre Transmitter" = "Configureer Libre zender"; /* */ -"Calibrations" = "Calibrations"; +"Calibrations" = "Kalibraties"; /* */ -"Create events in calendar" = "Create events in calendar"; +"Create events in calendar" = "Voeg gebeurtenissen toe aan de kalender"; /* */ -"Calendar" = "Calendar"; +"Calendar" = "Agenda"; /* */ -"Other" = "Other"; +"Other" = "Anders"; /* */ -"Libre Transmitter" = "Libre Transmitter"; +"Libre Transmitter" = "Libre zender"; /* */ -"Libre Transmitters" = "Libre Transmitters"; +"Libre Transmitters" = "Libre zenders"; /* */ -"Bluetooth Transmitters" = "Bluetooth Transmitters"; +"Bluetooth Transmitters" = "Bluetooth zenders"; /* */ "Modes" = "Modes"; @@ -459,22 +459,22 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Libre 2 Direct" = "Libre 2 Direct"; /* */ -"Select the third party transmitter you want to connect to" = "Select the third party transmitter you want to connect to"; +"Select the third party transmitter you want to connect to" = "Selecteer de zender van de derde partij waarmee u wilt verbinden"; /* State was restored */ -"State was restored" = "State was restored"; +"State was restored" = "Staat is hersteld"; /* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */ -"mmol/L" = "mmol/L"; +"mmol/L" = "mmol/l"; /* The short unit display string for milligrams of glucose per decilter */ -"mg/dL" = "mg/dL"; +"mg/dL" = "mg/dl"; /* */ -"Add calibration" = "Add calibration"; +"Add calibration" = "Kalibratie toevoegen"; /* When adding capillary glucose meater reading */ -"Meter glucose" = "Meter glucose"; +"Meter glucose" = "Meter glucosewaarde"; /* */ "Info" = "Info"; @@ -486,49 +486,49 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Intercept" = "Intercept"; /* */ -"Chart" = "Chart"; +"Chart" = "Grafiek"; /* */ -"Remove" = "Remove"; +"Remove" = "Verwijder"; /* */ -"Remove Last" = "Remove Last"; +"Remove Last" = "Laatste verwijderen"; /* */ -"Remove All" = "Remove All"; +"Remove All" = "Alles verwijderen"; /* */ -"About the Process" = "About the Process"; +"About the Process" = "Over de werkwijze"; /* */ -"Please make sure that your Libre 2 sensor is already activated and finished warming up. If you have other apps connecting to the sensor via bluetooth, these need to be shut down or uninstalled. \n\n You can only have one app communicating with the sensor via bluetooth. Then press the \"pariring and connection\" button below to start the process. Please note that the bluetooth connection might take up to a couple of minutes before it starts working." = "Please make sure that your Libre 2 sensor is already activated and finished warming up. If you have other apps connecting to the sensor via bluetooth, these need to be shut down or uninstalled. \n\n You can only have one app communicating with the sensor via bluetooth. Then press the \"pariring and connection\" button below to start the process. Please note that the bluetooth connection might take up to a couple of minutes before it starts working."; +"Please make sure that your Libre 2 sensor is already activated and finished warming up. If you have other apps connecting to the sensor via bluetooth, these need to be shut down or uninstalled. \n\n You can only have one app communicating with the sensor via bluetooth. Then press the \"pariring and connection\" button below to start the process. Please note that the bluetooth connection might take up to a couple of minutes before it starts working." = "Zorg ervoor dat uw Libre 2-sensor al geactiveerd is en klaar is met opwarmen. Als er andere apps zijn die via bluetooth verbinding maken met de sensor dan moeten deze uitgeschakeld of verwijderd worden. \n\n Je kunt maar één app gebruiken die communiceert met de sensor via bluetooth. Druk vervolgens op de knop \"koppelen en verbinden\" hieronder om het proces te starten. Houd er rekening mee dat de bluetooth-verbinding tot enkele minuten kan duren voordat deze begint te werken."; /* */ -"Pairinginfo" = "Pairinginfo"; +"Pairinginfo" = "Koppeling informatie"; /* */ "PatchInfo" = "PatchInfo"; /* */ -"Calibrationinfo" = "Calibrationinfo"; +"Calibrationinfo" = "Kalibratie-info"; /* */ -"Unknown" = "Unknown"; +"Unknown" = "Onbekend"; /* */ -"Not paired yet" = "Not paired yet"; +"Not paired yet" = "Niet gekoppeld apparaat"; /* */ -"Pair Sensor & connect" = "Pair Sensor & connect"; +"Pair Sensor & connect" = "Sensor koppelen en verbinden"; /* */ -"Phone NFC required!" = "Phone NFC required!"; +"Phone NFC required!" = "Telefoon NFC vereist!"; /* */ -"Your phone or app is not enabled for NFC communications, which is needed to pair to libre2 sensors" = "Your phone or app is not enabled for NFC communications, which is needed to pair to libre2 sensors"; +"Your phone or app is not enabled for NFC communications, which is needed to pair to libre2 sensors" = "Je telefoon of app is niet ingeschakeld voor NFC communicatie, wat nodig is om te koppelen met libre2 sensoren"; /* Bluetooth Power Off */ -"Bluetooth Power Off" = "Bluetooth Power Off"; +"Bluetooth Power Off" = "Bluetooth uitschakelen"; /* Please turn on Bluetooth */ "Please turn on Bluetooth" = "Please turn on Bluetooth"; @@ -636,13 +636,13 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Sensor Info" = "Sensor Info"; /* */ -"Sensor Age" = "Sensor Age"; +"Sensor Age" = "Sensor leeftijd"; /* */ -"Sensor Age Left" = "Sensor Age Left"; +"Sensor Age Left" = "Sensor nog te gebruiken"; /* */ -"Sensor Endtime" = "Sensor Endtime"; +"Sensor Endtime" = "Sensor verloopt"; /* */ "Sensor State" = "Sensor State"; @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings index 6d6afd357..0f0742c6b 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings @@ -880,6 +880,21 @@ Połączono z Nightscout!"; /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings index 11559a55d..d8e8675eb 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings index 94bbfe220..7052fd546 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings index 50608537f..071f3629e 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Misslyckad eller felaktig bolus. Kontrollera pumpens historik innan du försöker igen."; +/* */ +"Carbs" = "Kolhydrater"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temporär basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Tillfälligt målvärde"; + +/* */ +"Resume" = "Återuppta"; + +/* */ +"Suspend" = "Pausa"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS huvudsakliga inställningar"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings index 82a21804e..8d4772d2b 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus başarısız veya hatalı. Tekrarlamadan önce pompa geçmişini kontrol edin."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS ana ayarları"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings index f025b0492..fc1cc1d2f 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings @@ -878,6 +878,21 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ /* */ "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; + /* Headers for settings ----------------------- */ "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; diff --git a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index ff83ca869..e766e8bc6 100644 --- a/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -68,7 +68,7 @@ "Add Carbs" = "添加碳水化合物"; /* Add carbs header and button in Watch app. You can skip the last " " space. It's just for differentiation */ -"Add Carbs " = "Add Carbs "; +"Add Carbs " = "添加碳水化合物 "; /* */ "Amount Carbs" = "碳水化合物含量"; @@ -131,10 +131,10 @@ "Top target" = "血糖上限"; /* Temp target set for ... minutes */ -"for" = "for"; +"for" = "持续"; /* Temp target set for ... minutes */ -"min" = "min"; +"min" = "分钟"; /* */ "Autotune" = "自动调谐"; @@ -152,7 +152,7 @@ "Run now" = "马上执行"; /* */ -"Last run" = "Last run"; +"Last run" = "上次运行"; /* */ "Sensitivity" = "胰岛素敏感系数"; @@ -336,7 +336,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ " g" = " 克"; /* The short unit display string for grams */ -"g" = "g"; +"g" = "克"; /* when 0 U/hr */ "0 U/hr" = "0 U/小时"; @@ -387,82 +387,82 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Pump suspended" = "泵已暂停输注"; /* */ -"Middleware" = "Middleware"; +"Middleware" = "中间件"; /* Header */ "History" = "历史"; /* CGM option */ -"Upload glucose to Nightscout" = "Upload glucose to Nightscout"; +"Upload glucose to Nightscout" = "将葡萄糖上传到 Nightscout"; /* Type of CGM or glucose source */ -"Type" = "Type"; +"Type" = "类型"; /* CGM */ -"CGM" = "CGM"; +"CGM" = "动态血糖"; /* CGM Transmitter ID */ -"Transmitter ID" = "Transmitter ID"; +"Transmitter ID" = "发射器编号"; /* Other CGM setting */ -"Other" = "Other"; +"Other" = "其他"; /* Whatch app alert */ -"Set temp targets presets on iPhone first" = "Set temp targets presets on iPhone first"; +"Set temp targets presets on iPhone first" = "首先在 iPhone 上设置临时目标预设"; /* Updating Watch app */ -"Updating..." = "Updating..."; +"Updating..." = "更新中..."; /* Header for Temp targets in Watch app */ -"Temp Targets" = "Temp Targets"; +"Temp Targets" = "临时目标"; /* Delete carbs from Treatments list*/ -"Delete carbs?" = "Delete carbs?"; +"Delete carbs?" = "删除碳水？"; /* Treatments list */ -"Treatments" = "Treatments"; +"Treatments" = "治疗"; /* " min" in Treatments list */ -" min" = " min"; +" min" = " 分钟"; /* Calendar and Libre transmitter settings --------------- */ /* */ -"Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter"; +"Configure Libre Transmitter" = "配置 Libre 发射器"; /* */ -"Calibrations" = "Calibrations"; +"Calibrations" = "校准"; /* */ -"Create events in calendar" = "Create events in calendar"; +"Create events in calendar" = "在日历中创建事件"; /* */ -"Calendar" = "Calendar"; +"Calendar" = "日历"; /* */ -"Other" = "Other"; +"Other" = "其他"; /* */ -"Libre Transmitter" = "Libre Transmitter"; +"Libre Transmitter" = "Libre 发射器"; /* */ -"Libre Transmitters" = "Libre Transmitters"; +"Libre Transmitters" = "Libre 发射器"; /* */ -"Bluetooth Transmitters" = "Bluetooth Transmitters"; +"Bluetooth Transmitters" = "蓝牙发射器"; /* */ -"Modes" = "Modes"; +"Modes" = "模式"; /* Libre 2 Direct */ -"Libre 2 Direct" = "Libre 2 Direct"; +"Libre 2 Direct" = "雅培2代直连"; /* */ -"Select the third party transmitter you want to connect to" = "Select the third party transmitter you want to connect to"; +"Select the third party transmitter you want to connect to" = "选择您想要连接的第三方发射器"; /* State was restored */ -"State was restored" = "State was restored"; +"State was restored" = "状态已恢复"; /* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */ "mmol/L" = "mmol/L"; @@ -471,462 +471,477 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "mg/dL" = "mg/dL"; /* */ -"Add calibration" = "Add calibration"; +"Add calibration" = "添加校准"; /* When adding capillary glucose meater reading */ -"Meter glucose" = "Meter glucose"; +"Meter glucose" = "指尖血糖"; /* */ -"Info" = "Info"; +"Info" = "信息"; /*v*/ -"Slope" = "Slope"; +"Slope" = "斜率"; /* */ -"Intercept" = "Intercept"; +"Intercept" = "截距"; /* */ -"Chart" = "Chart"; +"Chart" = "图表"; /* */ -"Remove" = "Remove"; +"Remove" = "移除"; /* */ -"Remove Last" = "Remove Last"; +"Remove Last" = "移除最后一个"; /* */ -"Remove All" = "Remove All"; +"Remove All" = "删除所有"; /* */ -"About the Process" = "About the Process"; +"About the Process" = "关于流程"; /* */ -"Please make sure that your Libre 2 sensor is already activated and finished warming up. If you have other apps connecting to the sensor via bluetooth, these need to be shut down or uninstalled. \n\n You can only have one app communicating with the sensor via bluetooth. Then press the \"pariring and connection\" button below to start the process. Please note that the bluetooth connection might take up to a couple of minutes before it starts working." = "Please make sure that your Libre 2 sensor is already activated and finished warming up. If you have other apps connecting to the sensor via bluetooth, these need to be shut down or uninstalled. \n\n You can only have one app communicating with the sensor via bluetooth. Then press the \"pariring and connection\" button below to start the process. Please note that the bluetooth connection might take up to a couple of minutes before it starts working."; +"Please make sure that your Libre 2 sensor is already activated and finished warming up. If you have other apps connecting to the sensor via bluetooth, these need to be shut down or uninstalled. \n\n You can only have one app communicating with the sensor via bluetooth. Then press the \"pariring and connection\" button below to start the process. Please note that the bluetooth connection might take up to a couple of minutes before it starts working." = "请确保您的 Libre 2 传感器已经激活并完成预热。 如果您有其他应用通过蓝牙连接到传感器，这些应用需要关闭或卸载。 \n\n 您只能有一个应用通过蓝牙与传感器通信。 然后按下下面的“解析和连接”按钮来启动进程。 请注意，蓝牙连接可能需要几分钟才能开始工作。"; /* */ -"Pairinginfo" = "Pairinginfo"; +"Pairinginfo" = "配对信息"; /* */ "PatchInfo" = "PatchInfo"; /* */ -"Calibrationinfo" = "Calibrationinfo"; +"Calibrationinfo" = "校准信息"; /* */ -"Unknown" = "Unknown"; +"Unknown" = "未知"; /* */ -"Not paired yet" = "Not paired yet"; +"Not paired yet" = "未配对"; /* */ -"Pair Sensor & connect" = "Pair Sensor & connect"; +"Pair Sensor & connect" = "配对传感器并连接"; /* */ -"Phone NFC required!" = "Phone NFC required!"; +"Phone NFC required!" = "需要手机支持NFC"; /* */ -"Your phone or app is not enabled for NFC communications, which is needed to pair to libre2 sensors" = "Your phone or app is not enabled for NFC communications, which is needed to pair to libre2 sensors"; +"Your phone or app is not enabled for NFC communications, which is needed to pair to libre2 sensors" = "您的手机或应用程序尚未启用 NFC，需要启用NFC配对 libre2 传感器"; /* Bluetooth Power Off */ -"Bluetooth Power Off" = "Bluetooth Power Off"; +"Bluetooth Power Off" = "蓝牙已关闭"; /* Please turn on Bluetooth */ -"Please turn on Bluetooth" = "Please turn on Bluetooth"; +"Please turn on Bluetooth" = "请打开蓝牙"; /* No Libre Transmitter Selected */ -"No Libre Transmitter Selected" = "No Libre Transmitter Selected"; +"No Libre Transmitter Selected" = "未选择瞬感发射器"; /* Delete Transmitter and start anew. */ -"Delete CGMManager and start anew. Your libreoopweb credentials will be preserved" = "Delete CGMManager and start anew. Your libreoopweb credentials will be preserved"; +"Delete CGMManager and start anew. Your libreoopweb credentials will be preserved" = "删除动态血糖数据源再次添加时会重置血糖算法配置"; /* Invalid libre checksum */ -"Invalid libre checksum" = "Invalid libre checksum"; +"Invalid libre checksum" = "瞬感传感器数据校验错误"; /* Libre sensor was incorrectly read, CRCs were not valid */ -"Libre sensor was incorrectly read, CRCs were not valid" = "Libre sensor was incorrectly read, CRCs were not valid"; +"Libre sensor was incorrectly read, CRCs were not valid" = "Libre 传感器数据不正确，CRC无效"; /* Glucose */ -"Glucose" = "Glucose"; +"Glucose" = "葡萄糖"; /* LOWALERT! */ -"LOWALERT!" = "LOWALERT!"; +"LOWALERT!" = "低血糖！"; /* HIGHALERT! */ -"HIGHALERT!" = "HIGHALERT!"; +"HIGHALERT!" = "高血糖！"; /* (Snoozed)*/ -"(Snoozed)" = "(Snoozed)"; +"(Snoozed)" = "延后"; /* Glucose: %@ */ -"Glucose: %@" = "Glucose: %@"; +"Glucose: %@" = "血糖:%@"; /* Transmitter: %@%% */ -"Transmitter: %@%%" = "Transmitter: %@%%"; +"Transmitter: %@%%" = "发射器:%@%%"; /* No Sensor Detected */ -"No Sensor Detected" = "No Sensor Detected"; +"No Sensor Detected" = "未检测到传感器！"; /* This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor */ -"This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor" = "This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor"; +"This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor" = "这可能是一个间歇性问题，但请检查您的发射器是否对贴紧传感器"; /* New Sensor Detected */ -"New Sensor Detected" = "New Sensor Detected"; +"New Sensor Detected" = "检测到新的传感器"; /* Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available! */ -"Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!" = "Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!"; +"Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!" = "请等待30分钟后获取葡萄糖读数！"; /* Invalid Glucose sample detected, try again later */ -"Invalid Glucose sample detected, try again later" = "Invalid Glucose sample detected, try again later"; +"Invalid Glucose sample detected, try again later" = "检测到无效的血糖值，请稍后再试"; /* ensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm */ -"Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm" = "Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm"; +"Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm" = "传感器可能已经暂时停止, 温度过高或过低, 也可能传感器脱落"; /* Invalid Sensor Detected */ -"Invalid Sensor Detected" = "Invalid Sensor Detected"; +"Invalid Sensor Detected" = "检测到无效传感器"; /* Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor! */ -"Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!" = "Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!"; +"Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!" = "检测到的传感器似乎不是一个瞬感1代！"; /* Detected sensor is invalid: %@ */ -"Detected sensor is invalid: %@" = "Detected sensor is invalid: %@"; +"Detected sensor is invalid: %@" = "检测到的传感器无效： %@"; /* Low Battery */ -"Low battery" = "Low battery"; +"Low battery" = "电量不足"; /* */ -"Invalid sensor" = "Invalid sensor"; +"Invalid sensor" = "无效传感器"; /* */ -"Sensor change" = "Sensor change"; +"Sensor change" = "更换传感器"; /* */ -"Sensor expires soon" = "Sensor expires soon"; +"Sensor expires soon" = "传感器即将过期"; /* Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible */ -"Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible" = "Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible"; +"Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible" = "电池运行低 %@，考虑尽快充电您的 %@ 设备"; /* Extracting calibrationdata from sensor */ -"Extracting calibrationdata from sensor" = "Extracting calibrationdata from sensor"; +"Extracting calibrationdata from sensor" = "从传感器提取校准数据"; /* Sensor Ending Soon */ -"Sensor Ending Soon" = "Sensor Ending Soon"; +"Sensor Ending Soon" = "传感器即将结束"; /* Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@ */ -"Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@" = "Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@"; +"Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@" = "当前传感器即将结束！传感器剩余 %@"; /* */ -"Libre Bluetooth" = "Libre Bluetooth"; +"Libre Bluetooth" = "瞬感发射器"; /* */ -"Snooze Alerts" = "Snooze Alerts"; +"Snooze Alerts" = "延后警报"; /* */ -"Last measurement" = "Last measurement"; +"Last measurement" = "上次测量"; /* */ -"Sensor Footer checksum" = "Sensor Footer checksum"; +"Sensor Footer checksum" = "传感器Footer校验"; /* */ -"Last Blood Sugar prediction" = "Last Blood Sugar prediction"; +"Last Blood Sugar prediction" = "最后一次血糖预测"; /* */ -"CurrentBG" = "CurrentBG"; +"CurrentBG" = "当前血糖"; /* */ -"Sensor Info" = "Sensor Info"; +"Sensor Info" = "传感器信息"; /* */ -"Sensor Age" = "Sensor Age"; +"Sensor Age" = "传感器使用时间"; /* */ -"Sensor Age Left" = "Sensor Age Left"; +"Sensor Age Left" = "传感器剩余时间"; /* */ -"Sensor Endtime" = "Sensor Endtime"; +"Sensor Endtime" = "传感器到期时间"; /* */ -"Sensor State" = "Sensor State"; +"Sensor State" = "传感器状态"; /* */ -"Sensor Serial" = "Sensor Serial"; +"Sensor Serial" = "传感器编号"; /* */ -"Transmitter Info" = "Transmitter Info"; +"Transmitter Info" = "发射器信息"; /* */ -"Hardware" = "Hardware"; +"Hardware" = "硬件"; /* */ -"Firmware" = "Firmware"; +"Firmware" = "固件"; /* */ -"Connection State" = "Connection State"; +"Connection State" = "连接状态"; /* */ -"Transmitter Type" = "Transmitter Type"; +"Transmitter Type" = "发射器类型"; /* */ -"Sensor Type" = "Sensor Type"; +"Sensor Type" = "传感器类型"; /* */ -"Factory Calibration Parameters" = "Factory Calibration Parameters"; +"Factory Calibration Parameters" = "工厂校准参数"; /* */ "Valid for footer" = "Valid for footer"; /* */ -"Edit calibrations" = "Edit calibrations"; +"Edit calibrations" = "编辑校准参数"; /* */ -"edit calibration clicked" = "edit calibration clicked"; +"edit calibration clicked" = "编辑校准已点击"; /* */ -"Delete CGM" = "Delete CGM"; +"Delete CGM" = "删除CGM数据源"; /* */ -"Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?"; +"Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "确定要从Loop中删除该CGM吗？"; /* */ -"There is no undo" = "There is no undo"; +"There is no undo" = "没有撤销!"; /* */ -"Advanced" = "Advanced"; +"Advanced" = "高级选项"; /* */ -"Alarms" = "Alarms"; +"Alarms" = "报警"; /* */ -"Glucose Settings" = "Glucose Settings"; +"Glucose Settings" = "血糖设置"; /* */ -"Notifications" = "Notifications"; +"Notifications" = "通知"; /* */ -"Export logs" = "Export logs"; +"Export logs" = "导出日志"; /* */ -"Export not available" = "Export not available"; +"Export not available" = "无法导出"; /* */ -"Log export requires ios 15" = "Log export requires ios 15"; +"Log export requires ios 15" = "日志导出需要 ios 15"; /* */ -"Got it!" = "Got it!"; +"Got it!" = "知道了"; /* */ -"Saved to %@" = "Saved to %@"; +"Saved to %@" = "保存到 %@"; /* */ -"No logs available" = "No logs available"; +"No logs available" = "没有可用的日志"; /* */ -"Glucose Notification visibility" = "Glucose Notification visibility"; +"Glucose Notification visibility" = "血糖通知设置"; /* */ -"Always Notify Glucose" = "Always Notify Glucose"; +"Always Notify Glucose" = "总是提醒新的血糖读数"; /* */ -"Notify per reading" = "Notify per reading"; +"Notify per reading" = "每次读数都推送"; /* */ -"Value" = "Value"; +"Value" = "值"; /* */ -"Adds Phone Battery" = "Adds Phone Battery"; +"Adds Phone Battery" = "通知中包括手机电量"; /* */ -"Adds Transmitter Battery" = "Adds Transmitter Battery"; +"Adds Transmitter Battery" = "通知中包括发射器电量"; /* */ -"Also vibrate" = "Also vibrate"; +"Also vibrate" = "同时振动"; /* */ -"Additional notification types" = "Additional notification types"; +"Additional notification types" = "额外的通知类型"; /* */ -"Misc" = "Misc"; +"Misc" = "其他"; /* */ -"Unit override" = "Unit override"; +"Unit override" = "覆盖单位"; /* */ -"Low" = "Low"; +"Low" = "低"; /* */ -"High" = "High"; +"High" = "高"; /* */ -"glucose" = "glucose"; +"glucose" = "葡萄糖"; /* */ -"Schedule " = "Schedule "; +"Schedule " = "配置 "; /* */ -"tapped save schedules" = "tapped save schedules"; +"tapped save schedules" = "点击保存配置"; /* */ -"Error" = "Error"; +"Error" = "错误"; /* */ -"Some ui element was incorrectly specified" = "Some ui element was incorrectly specified"; +"Some ui element was incorrectly specified" = "某些ui 元素指定不正确"; /* */ -"Success" = "Success"; +"Success" = "成功"; /* */ -"Schedules were saved successfully!" = "Schedules were saved successfully!"; +"Schedules were saved successfully!" = "配置已成功保存"; /* */ -"High Glucose Alarm active" = "High Glucose Alarm active"; +"High Glucose Alarm active" = "高血糖报警激活"; /* */ -"Low Glucose Alarm active" = "Low Glucose Alarm active"; +"Low Glucose Alarm active" = "低血糖报警激活"; /* */ -"No Glucose Alarm active" = "No Glucose Alarm active"; +"No Glucose Alarm active" = "所有血糖报警都没有激活"; /* */ -"snoozing until %@" = "snoozing until %@"; +"snoozing until %@" = "推迟至 %@"; /* */ -"not snoozing" = "not snoozing"; +"not snoozing" = "不要休眠"; /* */ -"nothing to see here" = "nothing to see here"; +"nothing to see here" = "暂无内容"; /* */ -"snooze from testview clicked" = "snooze from testview clicked"; +"snooze from testview clicked" = "已点击测试视图休眠"; /* */ -"will snooze for %@ until %@" = "will snooze for %@ until %@"; +"will snooze for %@ until %@" = "将暂停 %@ 到 %@"; /* */ -"Click to Snooze Alerts" = "Click to Snooze Alerts"; +"Click to Snooze Alerts" = "点击以暂停提醒"; /* */ -"Strength" = "Strength"; +"Strength" = "强度"; /* */ -"Hold the top of your iPhone near the sensor to pair" = "Hold the top of your iPhone near the sensor to pair"; +"Hold the top of your iPhone near the sensor to pair" = "按住传感器附近的 iPhone 顶部配对"; /* */ -"Sensor not found" = "Sensor not found"; +"Sensor not found" = "找不到传感器 ！"; /* */ -"Also play alert sound" = "Also play alert sound"; +"Also play alert sound" = "同时播放警报声音"; /* */ -"Notification Settings" = "Notification Settings"; +"Notification Settings" = "通知设置"; /* */ -"Found devices: %d" = "Found devices: %d"; +"Found devices: %d" = "已发现设备: %d"; /* */ -"Backfill options" = "Backfill options"; +"Backfill options" = "回填选项"; /* */ -"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop"; +"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Loop不支持从当前值中回填数据功能"; /* */ -"Backfill from history" = "Backfill from history"; +"Backfill from history" = "从历史数据中回填"; /* */ -"Backfill from trend" = "Backfill from trend"; +"Backfill from trend" = "从当前数据中回填"; /* */ -"Debug options" = "Debug options"; +"Debug options" = "调试选项"; /* */ -"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report "; +"Adds a lot of data to the Issue Report " = "给问题报告添加大量数据 "; /* */ -"Persist sensordata" = "Persist sensordata"; +"Persist sensordata" = "保存所有血糖数据"; /* */ -"Battery" = "Battery"; +"Battery" = "电量"; /* */ -"Also add source info" = "Also add source info"; +"Also add source info" = "同时添加源信息"; /* */ -"Carbs Required Threshold" = "Carbs Required Threshold"; +"Carbs Required Threshold" = "所需碳水阈值"; /* */ -"Carbs required: %d g" = "Carbs required: %d g"; +"Carbs required: %d g" = "所需碳水: %d 克"; /* */ -"To prevent LOW required %d g of carbs" = "To prevent LOW required %d g of carbs"; +"To prevent LOW required %d g of carbs" = "为了防止低血糖, 需要%d 克碳水"; /* */ -"FreeAPS X not active" = "FreeAPS X not active"; +"FreeAPS X not active" = "FreeAPS X 未激活"; /* */ -"Last loop was more then %d min ago" = "Last loop was more then %d min ago"; +"Last loop was more then %d min ago" = "上次闭环成功在 %d 分钟前"; /* Glucose badge */ -"Show glucose on the app badge" = "Show glucose on the app badge"; +"Show glucose on the app badge" = "在应用图表上显示葡萄糖。"; /* */ -"Backfill glucose" = "Backfill glucose"; +"Backfill glucose" = "回填血糖数据"; /* About this source */ -"About this source" = "About this source"; +"About this source" = "关于该来源"; /* */ -"Bolus failed" = "Bolus failed"; +"Bolus failed" = "大剂量输注失败"; /* */ -"Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating."; +"Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "大剂量失败或者不准确，请在重复操作前检查胰岛素泵历史"; + +/* */ +"Carbs" = "Carbs"; + +/* */ +"Temp Basal" = "Temp Basal"; + +/* */ +"Temp Target" = "Temp Target"; + +/* */ +"Resume" = "Resume"; + +/* */ +"Suspend" = "Suspend"; /* Headers for settings ----------------------- */ -"OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings"; +"OpenAPS main settings" = "OpenAPS 主要设置"; -"OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings"; +"OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB 设置"; -"OpenAPS targets settings" = "OpenAPS targets settings"; +"OpenAPS targets settings" = "OpenAPS 目标设置"; -"OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings"; +"OpenAPS other settings" = "OpenAPS 其他设置"; /* Glucose Simulator CGM */ -"Glucose Simulator" = "Glucose Simulator"; +"Glucose Simulator" = "葡萄糖模拟器"; /* Restored state message */ -"Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@"; +"Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "蓝牙状态已恢复(APS 重启?) 找到 %d 个蓝牙，并连接到 %@ 标识符为 %@ 的设备"; /* Shared app group */ -"Shared app group" = "Shared app group"; +"Shared app group" = "共享的应用组"; /* Native G6 app */ -"Native G6 app" = "Native G6 app"; +"Native G6 app" = "官方G6 App"; /* Native G5 app */ -"Native G5 app" = "Native G5 app"; +"Native G5 app" = "官方G5 App"; /* Minilink transmitter */ -"Minilink transmitter" = "Minilink transmitter"; +"Minilink transmitter" = "Minilink发射器"; /* Simple simulator */ -"Simple simulator" = "Simple simulator"; +"Simple simulator" = "简单模拟器"; /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */ -"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2"; +"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "直连Libre2或者Libre1发射器组合"; /* Online or internal server */ -"Online or internal server" = "Online or internal server"; +"Online or internal server" = "在线或内部服务器"; /* HealthKit intergration --------------------*/ /* */ -"Apple Health" = "Apple Health"; +"Apple Health" = "苹果健康"; /* */ -"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health"; +"Connect to Apple Health" = "连接到苹果健康"; /* Show when have not permissions for writing to Health */ -"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access"; +"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "若要将数据写入苹果健康，您必须在“设置 > Health > 数据访问权限”中授予权限"; /* */ -"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data"; +"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "在您在 Health App中创建血糖记录后，请打开 FreeAPS X，以帮助我们保证传输数据已更改"; /* -------------------------------------------- @@ -1046,4 +1061,4 @@ Enact a temp Basal or a temp target */ "Grams of carbsReq to trigger a pushover. Defaults to 1 (for 1 gram of carbohydrate). Can be increased if you only want to get Pushover for carbsReq at X threshold." = "触发Pushover的碳水化合物的克数。默认为1（对于1克碳水化合物）。如果你只想在X阈值时得到碳水化合物需求的Pushover通知，可以增加。"; /* "Noisy CGM Target Multiplier" */ -"Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data"; +"Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "默认值为 1.3. 当闭环与原始/躁点血糖数据偏离时调高目标"; diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml index 095853b0f..c95b48fe8 100644 --- a/crowdin.yml +++ b/crowdin.yml @@ -32,3 +32,5 @@ files: translation: /Dependencies/LoopKit/LoopKit/%osx_locale%.lproj/Localizable.strings - source: /Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/Base.lproj/Localizable.strings translation: /Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/%osx_locale%.lproj/Localizable.strings + - source: /Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/en.lproj/OmnipodPumpManager.strings + translation: /Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/%osx_locale%.lproj/OmnipodPumpManager.strings