diff --git a/monitoring/uss_qualifier/suites/documentation/documentation.py b/monitoring/uss_qualifier/suites/documentation/documentation.py
index a2f766227f..ce0c7253ca 100644
--- a/monitoring/uss_qualifier/suites/documentation/documentation.py
+++ b/monitoring/uss_qualifier/suites/documentation/documentation.py
@@ -158,7 +158,7 @@ def make_test_suite_documentation(
             req_md_path = os.path.relpath(
                 req_ids_by_package[package][0].md_file_path(), start=base_path
             )
-            package_caption = "​.".join(package.split("."))
+            package_caption = " .".join(package.split("."))
             package_line = f'    <td rowspan="{len(req_ids_by_package[package])}" style="vertical-align:top;"><a href="{req_md_path}">{package_caption}</a></td>'
             for req_id in sorted(req_ids_by_package[package]):
                 req_text = f'<a href="{req_md_path}">{req_id.requirement_name()}</a>'