diff --git a/templates/incidents_base.html b/templates/incidents_base.html
index 6bf4e73..5305acb 100644
--- a/templates/incidents_base.html
+++ b/templates/incidents_base.html
@@ -181,7 +181,7 @@ <h3>{% translate "Overview of reported incidents" %}</h3>
                             {% if filtered_workflows %}
                             <a class="btn text-secondary p-0 {% if not incident_workflows %}ps-1{% endif %} border-0"
                                 href="{% url 'download_incident_report_pdf' filtered_workflows.instance.id %}"
-                                title="Download">
+                                title="{% translate 'Download' %}">
                                 <i class="bi bi-filetype-pdf"></i>
                             </a>
                             {% endif %}
@@ -226,11 +226,11 @@ <h3>{% translate "Overview of reported incidents" %}</h3>
                 <div class="col d-flex align-items-center">
                     {% block content_table_actions %}
                     <button class="btn text-secondary access_log p-0" data-incident-id="{{ incident.id }}"
-                        title="Access Log">
+                        title="{% translate 'Access log' %}">
                         <i class="bi bi-file-earmark-person h4"></i>
                     </button>
                     <a class="btn text-secondary p-0 border-0" href="{% url 'download_incident_pdf' incident.id %}"
-                        title="Download">
+                        title="{% translate 'Download' %}">
                         <i class="bi bi-filetype-pdf h4"></i>
                     </a>
                     {% endblock %}
diff --git a/templates/observer/incidents.html b/templates/observer/incidents.html
index e0fcb4e..9989b82 100644
--- a/templates/observer/incidents.html
+++ b/templates/observer/incidents.html
@@ -38,7 +38,7 @@
             {% endif %}
             {% if filtered_workflows %}
             <a class="btn text-secondary p-0 {% if not incident_workflows %}ps-1{% endif %} border-0" href="{% url 'download_incident_report_pdf' filtered_workflows.instance.id %}"
-                title="Download">
+                title="{% translate 'Download' %}">
                 <i class="bi bi-filetype-pdf"></i>
             </a>
             {% endif %}
@@ -83,7 +83,7 @@
     }'
     data-bs-toggle="modal"
     data-bs-target="#contacts_incident"
-    title="Contacts">
+    title="{% translate 'Contacts' %}">
     <i class="bi bi-person-vcard h4"></i>
 </button>
 {% endblock %}
diff --git a/templates/operator/incidents.html b/templates/operator/incidents.html
index 6c69a18..c89bafa 100644
--- a/templates/operator/incidents.html
+++ b/templates/operator/incidents.html
@@ -55,7 +55,7 @@ <h3>{% translate "My incidents" %}</h3>
                     data-workflow-comment="{{ filtered_workflows.comment }}"
                     data-bs-toggle="modal"
                     data-bs-target="#workflow_comment"
-                    title="Comment">
+                    title="{% translate 'Comment' %}">
                     <i class="bi bi-chat-left-text-fill"></i>
                 </button>
                 {% endif %}
@@ -97,7 +97,7 @@ <h3>{% translate "My incidents" %}</h3>
     data-delete-url="{% url 'delete_incident' 0 %}"
     data-bs-toggle="modal"
     data-bs-target="#delete_incident"
-    title="Delete">
+    title="{% translate 'Delete' %}">
     <i class="bi bi-file-earmark-x h4"></i>
 </button>
 {% endif %}
diff --git a/templates/regulator/incidents.html b/templates/regulator/incidents.html
index 40ddfb2..13648d0 100644
--- a/templates/regulator/incidents.html
+++ b/templates/regulator/incidents.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends 'incidents_base.html' %}
 {% load static %}
+{% load i18n %}
 
 {% block bootstrap5_extra_script %}
 {{ block.super }}
@@ -21,7 +22,7 @@
     }'
     data-bs-toggle="modal"
     data-bs-target="#contacts_incident"
-    title="Contacts">
+    title="{% translate 'Contacts' %}">
     <i class="bi bi-person-vcard h4"></i>
 </button>
 {% endblock %}