Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

5301 鹹甜仔鹹甜 連字符按怎標 #253

Open
niauah opened this issue Jun 14, 2019 · 6 comments
Open

5301 鹹甜仔鹹甜 連字符按怎標 #253

niauah opened this issue Jun 14, 2019 · 6 comments

Comments

@niauah
Copy link
Contributor

niauah commented Jun 14, 2019 •
edited
Loading

#127
@sih4sing5hong5
Copy link
Contributor

sih4sing5hong5 commented Jun 14, 2019 •
edited
Loading

@naphing 當初時分寫敢有sánn參考？

漢字 臺羅
佳哉仔佳哉，到甲欲暗仔，有一个收歹銅舊錫的阿姨，看in猶閣媠媠咧，就隨共抾走。 Ka-tsài-á kai-tsài, kàu kah beh-àm-á, ū tsi̍t ê siu phái-tâng-kū-siah ê a-î, khuànn in iáu-koh suí-suí--leh, tō suî kā khioh-tsáu.

@naphing
Copy link
Contributor

naphing commented Jun 14, 2019

adj+仔+adj不太像是中綴詞耶，像詞組，可以拆成adj+仔 adj，

@niauah
Copy link
Contributor Author

niauah commented Jun 14, 2019

那如果「鹹甜鹹甜」應該要2+2 還是四字連做伙

@naphing
Copy link
Contributor

naphing commented Jun 14, 2019

「鹹甜鹹甜」連，請參看教育部連字符規則「清氣清氣」例

@niauah
Copy link
Contributor Author

niauah commented Jun 14, 2019

所以結論： ABAB-->連，AB仔AB-->分

@niauah niauah closed this as completed Jun 14, 2019
@naphing naphing reopened this Jun 14, 2019
@naphing
Copy link
Contributor

naphing commented Jun 14, 2019

董娘提出TJ小詞典有例，修正成全連
#127

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
3 participants
@sih4sing5hong5 @naphing @niauah