Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translated multiagent_web_assistant.ipynb to Korean #213

Draft
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

harheem
Copy link
Contributor

@harheem harheem commented Oct 5, 2024

What does this PR do?

This is PR presents the korean translation of Have several agents collaborate in a multi-agent hierarchy 🤖🤝🤖 cookbook.

Who can review?

@4N3MONE, @jeongiin @boyunJang, @ahnjj, @SeungAhSon, @jun048098, @win2dvp21

Copy link

Check out this pull request on  ReviewNB

See visual diffs & provide feedback on Jupyter Notebooks.


Powered by ReviewNB

@harheem harheem changed the title Translated ko_multiagent_web_assistant.ipynb to Korean Translated kmultiagent_web_assistant.ipynb to Korean Oct 5, 2024
@harheem harheem changed the title Translated kmultiagent_web_assistant.ipynb to Korean Translated multiagent_web_assistant.ipynb to Korean Oct 5, 2024
@@ -0,0 +1,474 @@
{
Copy link
Contributor

@4N3MONE 4N3MONE Oct 5, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

위에서는 llama3.1 70B를 사용한다고 되어있는데, 둘 중 하나로 통일되어야 할 것 같습니다!


Reply via ReviewNB

@@ -0,0 +1,474 @@
{
Copy link
Contributor

@4N3MONE 4N3MONE Oct 5, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

번역 수정 제안 드립니다!

잘못된 상태 코드에 대해 예외 발생 -> 잘못된 상태 코드에 대한 예외 처리

여러 줄 바꿈 제거하기 -> 중복된 개행 문자 제거하기


Reply via ReviewNB

@@ -0,0 +1,474 @@
{
Copy link
Contributor

@4N3MONE 4N3MONE Oct 5, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

번역 수정 제안드립니다.

관리되는 -> 관리 받는


Reply via ReviewNB

@4N3MONE
Copy link
Contributor

4N3MONE commented Oct 5, 2024

최근 핫한 분야에 대한 쿡북이라 번역되면 많은 분들이 찾아주실 것 같네요 ㅎㅎ 몇 가지 마이너한 개선 사항 찾아 리뷰 남겼습니다. 고생하셨습니다!

@merveenoyan
Copy link
Collaborator

@harheem thanks for opening this PR! if it's approved by another fellow Korean speaker we can merge 🫰🏻

Copy link
Contributor

@jeongiin jeongiin left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

한국어로 조금 더 자연스럽도록 수정해보았습니다!
생소한 내용이었는데 리뷰하면서 배워갑니다! 👍🏻

"\n",
"관리자 에이전트는 전체적인 계획 수립과 복잡한 사고를 담당해야 하므로, 고급 추론 능력이 필요합니다. 이런 이유로 `ReactCodeAgent`를 사용하는 것이 가장 적합할 것 같습니다.\n",
"\n",
"마지막으로, 현재 연도와 관련된 질문을 처리하기 위해 `additional_authorized_imports=[\"time\", \"datetime\"]`을 설정에 추가합니다. 이렇게 하면 에이전트가 시간 관련 정보를 다룰 수 있게 됩니다."
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"마지막으로, 현재 연도와 관련된 질문을 처리하기 위해 `additional_authorized_imports=[\"time\", \"datetime\"]`을 설정에 추가합니다. 이렇게 하면 에이전트가 시간 관련 정보를 다룰 수 있게 됩니다."
"마지막으로, 현재 연도와 관련된 질문을 처리하기 위해 `additional_authorized_imports=[\"time\", \"datetime\"]`을 설정에 추가합니다. 이렇게 하면 에이전트가 시간과 관련된 정보를 다룰 수 있게 됩니다."

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants