diff --git a/src/en/use.md b/src/en/use.md index 00d782e..6121e6c 100644 --- a/src/en/use.md +++ b/src/en/use.md @@ -7,24 +7,27 @@ **This method eliminates the possibility of traffic interception and image tampering.** > [!NOTE] -> huecker.io connects only to `registry-1.docker.io` and does not make requests to other servers. -> To access other resources, specify their addresses in the `no-proxy` parameter. +> huecker.io connects only to `registry-1.docker.io` and other servers necessary for `docker.io` to work. +> To access other resources, such as `ghcr.io`, specify their addresses in the `no-proxy` parameter. -By using a SOCKS5 proxy, you receive data from docker.io without any alterations. -Additionally, the SSL certificate of docker.io is verified, reducing the risk to virtually zero. +By using a SOCKS5 proxy, you receive data from the original sources **without any modifications**. +Additionally, SSL certificate verification is performed, reducing the risk **to virtually zero**. -Config ([located here](#config-path)): +Config example ([located here](#config-path)): ```json { "proxies": { - "http-proxy": "socks5://95.217.168.125:1080", - "https-proxy": "socks5://95.217.168.125:1080", - "no-proxy": "*.test.example.com,.example.org,127.0.0.0/8" + "http-proxy": "socks5://socks5.huecker.io:1080", + "https-proxy": "socks5://socks5.huecker.io:1080", + "no-proxy": "ghcr.io,*.test.example.com,.example.org,127.0.0.0/8" } } ``` +> IP: `95.217.168.125:1080` +> We recommend using a domain name, the IP address is not guaranteed to be constant. + Restart Docker (systemd): ```bash diff --git a/src/use.md b/src/use.md index 90c26be..31f45ea 100644 --- a/src/use.md +++ b/src/use.md @@ -7,24 +7,27 @@ **Этот способ исключает возможность перехвата трафика и подмены образов.** > [!NOTE] -> Сервер huecker.io подключается только к `registry-1.docker.io` и не выполняет запросы к другим серверам. -> Для обращения к другим ресурсам, указывайте их адреса в параметре `no-proxy`. +> Прокси huecker.io подключается только к `registry-1.docker.io` и другим необходимым для работы `docker.io` серверам. +> Для обращения к другим ресурсам, например `ghcr.io`, укажите их адреса в параметре `no-proxy`. -При использовании SOCKS5 прокси, вы получаете данные от docker.io без изменений. -Вдобавок, выполняется проверка SSL сертификата docker.io, что сводит вероятность атаки практически к нулю. +При использовании SOCKS5 прокси, вы получаете данные от оригинальных источников **без изменений**. +Вдобавок, выполняется проверка SSL сертификатов, что сводит вероятность атаки **практически к нулю**. -Конфиг ([находится здесь](#config-path)): +Пример конфига ([находится здесь](#config-path)): ```json { "proxies": { - "http-proxy": "socks5://95.217.168.125:1080", - "https-proxy": "socks5://95.217.168.125:1080", - "no-proxy": "*.test.example.com,.example.org,127.0.0.0/8" + "http-proxy": "socks5://socks5.huecker.io:1080", + "https-proxy": "socks5://socks5.huecker.io:1080", + "no-proxy": "ghcr.io,*.test.example.com,.example.org,127.0.0.0/8" } } ``` +> IP: `95.217.168.125:1080` +> Рекомендуем использовать доменное имя, постоянство IP не гарантируется. + Перезапуск Docker (systemd): ```bash