diff --git a/esp/src/src/nls/hu/hpcc.ts b/esp/src/src/nls/hu/hpcc.ts
index 7815a3a5acd..0bed99cb1c3 100644
--- a/esp/src/src/nls/hu/hpcc.ts
+++ b/esp/src/src/nls/hu/hpcc.ts
@@ -56,8 +56,10 @@ export = {
     AppendCluster: "Cluster hozzáadás",
     Apply: "Alkalmaz",
     Apps: "Applikáció",
+    ArchiveDFUWorkunit: "DFU-munkaegység archiválás",
     ArchivedOnly: "Csak tárolt.",
     ArchivedWarning: "Figyelem: Adjon meg rövidebb időintervallumot! Ellenkező esetben a feladatok lekérdezése hosszabb ideig tarthat, mint amit az Ön bőngésző programja engedélyez.",
+    ArchiveECLWorkunit: "ECL-munkaegység archiválás",
     AreYouSureYouWantToResetTheme: "Biztos abban, hogy vissza akarja állítani az alapértelmezett téma beállításokat?",
     Attach: "Csatolás",
     Attribute: "Attribútum",
@@ -69,6 +71,8 @@ export = {
     AutoRefreshEvery: "Automatikus frissítés minden x percben.",
     AutoRefreshIncrement: "Automatikus frissítés növelése",
     Back: "Vissza",
+    BackupDFUWorkunit: "DFU-munkaegység biztonsági mentése",
+    BackupECLWorkunit: "ECL-munkaegység biztonsági mentése", 
     BannerColor: "Fejléc szín",
     BannerColorTooltip: "Háttérszín megváltoztatása a legfelső navigációs szinten.",
     BannerMessage: "Fejléc szövege",
@@ -87,6 +91,7 @@ export = {
     BoundBy: "bekötötte:",
     Branches: "Ágak",
     BrowserStats: "Böngésző statisztika",
+    BuildDate: "Létrehozás dátuma",
     Busy: "Foglalt",
     CallerID: "Hívó azonosító",
     Cancel: "Mégsem",
@@ -160,6 +165,7 @@ export = {
     CopyWUIDs: "WUID(ek) másolása a vágólapra",
     CopyWUIDToClipboard: "WUID másolása a vágólapra",
     Cost: "Költség",
+    Costs: "Költség(ek)",
     Count: "Darab (Count)",
     CountFailed: "A sikertelenek száma",
     CountTotal: "Összesen",
@@ -254,6 +260,7 @@ export = {
     DownloadSelectionAsCSV: "A kiválasztottak letöltése CSV formátumban.",
     DownloadToCSV: "Letöltés CSV fájlba",
     DownloadToCSVNonFlatWarning: "Figyelem, amennyiben egymásbaágyazott adatszerkezeteket tölt le, vesszővel elválasztott (CSV) formában, úgy az adatok formátuma eltérő lehet a várttól.",
+    DownloadToDOT: "Letöltés a DOT-ba",
     DropZone: "Gyűjtőhely",
     DueToInctivity: "Aktivitás hiányában a rendszer 3 percen belül kilépteti Önt az ECLWatch kapcsolatból.",
     Duration: "Időtartam",
@@ -329,6 +336,7 @@ export = {
     FileParts: "Fájl részek",
     FilePath: "Fájl útvonal",
     FilePermission: "Fájl hozzáférési jogok",
+    FilePermissionError: "'Hiba történt a fájljogosultságok lekérése közben.'",
     Files: "Fájlok",
     FileScopeDefaultPermissions: "Alapértelmezett fájl-hatókör hozzáférési jogok",
     FileScopes: "Fájl keresési hatókörök",
@@ -367,12 +375,14 @@ export = {
     GetDFSCSV: "DFS lekérdezése CSV formátumban",
     GetDFSMap: "DFS térkép",
     GetDFSParents: "DFS ősei",
+    GetLastServerMessage: "Utolsó szerver üzenet lekérése",
     GetLogicalFile: "Logikai fájl",
     GetLogicalFilePart: "Logikai fájl rész",
     GetPart: "Fájl rész elérés",
     GetProtectedList: "Védett lista",
     GetSoftwareInformation: "Szoftver információ lekérdezés",
     GetValue: "Értéke",
+    GetVersion: "Verzió lekérése",
     Graph: "Gráf",
     GraphControl: "Graph Control",
     Graphs: "Gráfok",
@@ -437,6 +447,7 @@ export = {
     Largest: "Legnagyobb",
     LargestFile: "Legnagyobb fájl",
     LargestSize: "Legnagyobb méret",
+    LastAccessed: "Utolsó hozzáférés",
     LastEdit: "Utolsó szerkesztés",
     LastEditedBy: "Utoljára szerkesztette:",
     LastEditTime: "Utolsó szerkesztés ideje",
@@ -446,6 +457,7 @@ export = {
     LastNHours: "Utolsó N óra",
     LastNRows: "Utolsó N rekord",
     LastRun: "Utolsó futás",
+    LatestReleases: "Legfrissebb kiadások",
     Layout: "Elrendezés",
     LDAPWarning: "<b>LDAP szolgáltatás hiba:</b>  &lsquo;Túl sok felhasználó&rsquo; - Kérem, használjon szűrést!",
     LearnMore: "További ismeretek",
@@ -573,6 +585,7 @@ export = {
     NextSelection: "Következő kiválasztott",
     NoCommon: "Nem közös",
     NoContent: "(Nincs tartalom)",
+    NoContentPleaseSelectItem: "Nincs tartalom - válaszon ki egy elemet",
     noDataMessage: "Nincs a feltételeknek megfelelő adat...",
     Node: "Csomópont",
     NodeGroup: "Node csoport",
@@ -673,6 +686,7 @@ export = {
     PlaceholderFirstName: "József",
     PlaceholderLastName: "Kiss",
     Platform: "Platform",
+    PlatformBuildIsNNNDaysOld: "Ez a Platform verzió NNN napja készült.",
     Playground: "ECL teszt labor",
     PleaseEnableCookies: "A folytatáshoz szükséges a sütik engedélyezése",
     PleaseEnterANumber: "Adjon meg egy számot",
@@ -685,10 +699,13 @@ export = {
     PleaseSelectATopologyItem: "Válasszon egy célt, szolgáltatást vagy gépet",
     PleaseSelectAUserOrGroup: "A fájlnévvel együtt adjon meg egy felhasználó vagy csoport azonosítót",
     PleaseSelectAUserToAdd: "Válasszon egy felhasználót a hozzáadáshoz.",
+    PleaseUpgradeToLaterPointRelease: "Kérjük, frissítsen egy újabb kiadásra.",
     Plugins: "Betölthető modulok",
+    PodName: "POD neve",
     Pods: "Pod-ok",
     PodsAccessError: "A POD-ok listája nem elérhető",
     Port: "Port",
+    PotentialSavings: "Potenciális megtakarítás",
     Prefix: "Előtag",
     PrefixPlaceholder: "fájlnév{:hossz}, fájlméret{:[B|L][1-8]}",
     Preflight: "Előkészítés",
@@ -760,6 +777,7 @@ export = {
     RemoteCopy: "Távoli másolat",
     RemoteDali: "Távoli Dali hálózati címe",
     RemoteDaliIP: "Remote&nbsp;Dali&nbsp;IP&nbsp;Address",
+    RemoteStorage: "Távoli tárolás",
     Remove: "Eltávolít",
     RemoveAttributeQ: "Törölni készül egy attribútumot. Biztos, hogy folytatni akarja?",
     RemoveAtttributes: "Attribútum(ok) eltávolítása",
@@ -792,6 +810,8 @@ export = {
     Restarted: "Újraindított",
     Restarts: "Újraindítás",
     Restore: "Visszaállítás",
+    RestoreDFUWorkunit: "DFU-munkaegyság visszaállítása",
+    RestoreECLWorkunit: "ECL-munkaegység visszaállítása",
     Restricted: "Korlátozott",
     Resubmit: "Újraküld",
     Resubmitted: "Újraküldött",
@@ -812,6 +832,7 @@ export = {
     Sample: "Minta",
     SampleRequest: "Minta igénylés (Sample Request)",
     SampleResponse: "Minta válasz (Sample Response)",
+    Sasha: "Sasha",
     Save: "Mentés",
     Scope: "Hatókör",
     SearchResults: "Keresések",
@@ -821,6 +842,8 @@ export = {
     SecurityWarning: "Biztonsági figyelmeztetés",
     SeeConfigurationManager: "Lásd Konfigurációs Manager",
     SelectA: "Válasszon egy",
+    SelectAnOption: "Válasszon ki egy lehetőséget",
+    Selected: "Kiválasztott",
     SelectEllipsis: "Válasszon ...",
     SelectPackageFile: "Csomagfájl választás",
     SelectValue: "Válasszon egy értéket",
@@ -878,6 +901,7 @@ export = {
     Starting: "Kezdés",
     StartTime: "Indítás ideje",
     State: "Állapot",
+    Statistics: "Statisztika",
     Stats: "Statisztika",
     Status: "Állapot",
     Stopped: "Megállítva",
@@ -919,6 +943,7 @@ export = {
     TargetClustersLegacy: "Cél csoport (előző verzió)",
     TargetName: "Cél neve",
     TargetNamePlaceholder: "valamilyen::logikai::fájlnév",
+    TargetPlane: "Célgép",
     TargetRowTagRequired: "Meg kell adnia az XML rekord azonositó cimkét",
     Targets: "Célok",
     TargetScope: "Cél hatókör",