diff --git a/ui/src/i18n/fr.json b/ui/src/i18n/fr.json index 47fd70166..65fb36b91 100644 --- a/ui/src/i18n/fr.json +++ b/ui/src/i18n/fr.json @@ -114,13 +114,13 @@ "form.button_cancel": "Annuler", "form.button_close": "Fermer", "form.button_delete": "Supprimer", - "form.button_disable": "Disable", + "form.button_disable": "Désactiver", "form.button_edit": "Modifier", - "form.button_enable": "Enable", - "form.button_lock": "Lock", + "form.button_enable": "Activer", + "form.button_lock": "Verrouiller", "form.button_reset": "Reset", "form.button_save": "Enregistrer", - "form.button_unlock": "Unlock", + "form.button_unlock": "Déverrouiller", "login.button_login": "Connexion", "login.label_2fa_code": "Code d'authentification à deux facteurs", "login.label_password": "Mot de passe", @@ -145,7 +145,7 @@ "menu.label_accessories": "Accessoires", "menu.label_config": "Config", "menu.label_plugins": "Plugins", - "menu.label_settings_hb": "Homebridge Settings", + "menu.label_settings_hb": "Réglages d'Homebridge", "menu.label_settings_ui": "Réglages de l'interface", "menu.label_status": "Statut", "menu.linux.label_logs": "Logs", @@ -220,7 +220,7 @@ "plugins.manage.modal_verified_cta": "Plus d'informations", "plugins.manage.modal_verified_message": "Les Plugins d'Homebridge indiqués comme vérifiés ont fait l'objet d'une vérification par l'équipe du projet Homebridge afin de s'assurer qu'ils remplissaient différentes exigences encourageant les bonnes pratiques et une expérience utilisateur optimale.", "plugins.manage.modal_verified_title": "Plugins vérifiés", - "plugins.manage.plugin_logs": "View Plugin Logs", + "plugins.manage.plugin_logs": "Voir les logs du Plugin", "plugins.node_update.are_you_sure_you_want_to_update": "Etes-vous sûr de vouloir mettre à jour {{ pluginName }} ?", "plugins.node_update.homebridge_node_version_too_low": "Homebridge v{{latestVersion}} nécessite Node.js v{{minVersion}} ou ultérieur. La version actuellement installée est Node.js {{ installedVersion }}.", "plugins.node_update.node_version_too_low": "Le plugin {{ pluginName }} recommande l'utilisation de Node.js v{{ minVersion }} ou ultérieur. La version actuellement installée est Node.js {{ installedVersion }}.",