teslemetry.set_scheduled_charging: Descriptions for time contradict themselves

[NoRi2909]

The problem

There are two descriptions for the teslemetry.set_scheduled_charging action that contradict themselves regarding the time to set:

core/homeassistant/components/teslemetry/strings.json

Line 715 in 877e44e

"description": "Sets a time at which charging should be completed.",

core/homeassistant/components/teslemetry/strings.json

Line 726 in 877e44e

"description": "Time to start charging.",

So the action description says "completed" while the field description says "start".
I assume it should be "start" or "started" in both places.

Stumbled over this while verifying the German translations.

BTW, to avoid any wrong translation:
I assume that "Time" is a time of day here, not a timespan after which to start the charging.

What version of Home Assistant Core has the issue?

core-2025.1.2

What type of installation are you running?

Home Assistant OS

Integration causing the issue

Teslemetry

Link to integration documentation on our website

https://www.home-assistant.io/integrations/teslemetry/

[home-assistant]

Hey there @Bre77, mind taking a look at this issue as it has been labeled with an integration (teslemetry) you are listed as a code owner for? Thanks!

Code owner commands

Code owners of teslemetry can trigger bot actions by commenting:

• @home-assistant close Closes the issue.
• @home-assistant rename Awesome new title Renames the issue.
• @home-assistant reopen Reopen the issue.
• @home-assistant unassign teslemetry Removes the current integration label and assignees on the issue, add the integration domain after the command.
• @home-assistant add-label needs-more-information Add a label (needs-more-information, problem in dependency, problem in custom component) to the issue.
• @home-assistant remove-label needs-more-information Remove a label (needs-more-information, problem in dependency, problem in custom component) on the issue.

_{^{(message by CodeOwnersMention)}}

---

teslemetry documentation
teslemetry source
_{^{(message by IssueLinks)}}