-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 84
/
tr_lv.json
838 lines (838 loc) · 44.6 KB
/
tr_lv.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
{
"android": {
"(Type a brief description of the problem here)": "(Ierakstiet īsu aprakstu par problēmu šeit)",
"(Type a brief description what we can do better?)": "(Ierakstiet īsu aprakstu, ko mēs varam darīt labāk?)",
"(Type a brief description)": "(Ierakstiet īsu aprakstu)",
"*Rate us on google play": "* Likme mūs Google Play",
"192 countries worldwide": "192 valstis visā pasaulē",
"5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5 zvaigznes vērtējums būtu ļoti appreciated, Paldies ;)",
"7 DAYS": "7 DIENAS",
"A newer version of Hola is available": "Jaunāku Hola ir pieejama",
"A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "Problēma iepriekšējā versijā Hola ir noteikta. Lūdzu, reboot un atsākt Hola.",
"About": "Par",
"About the Hola P2P Network": "About the Hola P2P Network",
"Access from": "Access from",
"Account details": "Konta informācija",
"Active until": "Aktīva līdz",
"Advertisement": "Reklāma",
"Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
"Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
"Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager ir atslēgts. Lūdzu, aktivizējiet to Android iestatījumos (Application Manager).",
"Anonymous browsing": "Anonīms pārlūkošanu",
"Apps": "Apps",
"Awesome! Your app version is up to date": "Awesome! Jūsu app versija ir aktuāla",
"Back Key": "Atpakaļ Key",
"Back to": "Atpakaļ",
"Better Internet": "Labāk Internet",
"Blog": "Blog",
"Bonus": "Prēmija",
"Browser": "Browser",
"Browsing from": "Pārlūkošana no",
"Buffering": "Buferizācijas",
"CHANGE": "MAINĪT",
"CLEAR BROWSING HISTORY": "Dzēst pārlūkošanas vēsturi",
"Can't download file, please check your free space.": "Nevar lejupielādēt failu, lūdzu, pārbaudiet savu brīvo telpu.",
"Cancel": "Atcelt",
"Change Country": "Mainīt valsti",
"Change the country\nyou're browsing from": "Valsts jūs esat pārlūkošanas no mainīties",
"Changing country...": "Mainot valsti...",
"Check for updates": "Pārbaudīt atjauninājumus",
"Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Pārbaudiet Hola Bezmaksas VPN jūsu viedtālrunis un pārlūkprogrammu. Lejupielādēt to šodien no",
"Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Pārbaudiet mūsu jauno pārlūku. Piekļūstiet jebkādu saturu savā mobilajā ierīcē",
"Checking for updates...": "Pārbaudot atjauninājumus, ...",
"Clear cache": "Iztīrīt kešatmiņu",
"Clear data": "Notīrīt datus",
"Clear history": "Clear history",
"Connection failed": "Savienojums neizdevās",
"Continue": "Continue",
"Create": "Izveidot",
"Create Account": "Izveidot profilu",
"Debug": "Atkļūdošanas",
"Disliked It": "Nepatika It",
"Don't ask again": "Nejautāt",
"Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
"Email": "E-pasts",
"Enter site to access": "Ievadiet lapā piekļūt",
"Error showing VPN Service dialog": "Kļūda parādot VPN Service dialogu",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Kļūda mēģinot parādīt Android 4.0 + VPN Service dialog. Tas nedrīkst notikt, jo tas ir standarta iezīme 4,0 Android +, bet jūsu Android ierīce neatbalsta VPN auto-konfigurācijas.",
"Error, please try again": "Kļūda, lūdzu, mēģiniet vēlreiz",
"FAQ": "Jautājumi un atbildes",
"Facebook": "Facebook",
"Failed downloading": "Neizdevās lejupielādi",
"Family or Friend": "Ģimene vai draugs",
"Feedback": "Atsauksmes",
"For any issues, contact us at [email protected]": "Par visiem jautājumiem, sazinieties ar mums [email protected]",
"For any issues, contact us at [email protected]": "Par visiem jautājumiem, sazinieties ar mums [email protected]",
"Free": "Brīvs",
"Free Trial": "Bezmaksas izmēģinājuma versija",
"General": "Vispārējs",
"Get Hola premium": "Get Hola premium",
"Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
"Google Play recommendation": "Google Play ieteikums",
"Hated It": "Ienīda It",
"Have an account? LOG IN": "Ir konts? PIESLĒGTIES",
"Having problems with": "Ir problēmas ar",
"Help": "Palīdzēt",
"Help & feedback": "Palīdzība un atsauksmes",
"Help center": "Palīdzības centrs",
"Help the project": "Palīdzētu projektu",
"Help us by sending your feedback": "Palīdziet mums nosūtot savu atsauksmi",
"History Cleared": "Vēsture noskaidroti",
"Hola Better Internet": "Hola Labāka interneta",
"Hola Premium": "Hola Premium",
"Hola Premium VPN": "Hola Premium VPN",
"Hola Service": "Hola Service",
"Hola Space Manager": "Hola Space vadītājs",
"Hola VPN Service": "Hola VPN Service",
"Hola bug report:": "Hola bug ziņojums:",
"Hola can't open VPN connection": "Hola nevar atvērt VPN savienojumu",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola neizdevās palaist. Pieskarieties, lai atrisinātu šo problēmu",
"Hola is downloading": "Hola lejupielādē",
"Hola is off": "Hola ir izslēgts",
"Hola not working?": "Hola nedarbojas?",
"Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola nepieciešama VPN. Nākamajā ekrānā nospiediet "Es ticu, šo pieteikumu". Galvenais ikona parādīsies, lai pierādītu, ka Hola strādā.",
"Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.",
"Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "Hola! atbalsta intelektuālā īpašuma aizsardzību un lūdz galalietotāji tās piemērošanas (hola bezmaksas VPN), lai darītu to pašu. Mēs veiksim visus vajadzīgos pasākumus, lai reaģētu uz visiem paziņojumiem par iespējamu autortiesību pārkāpumu.",
"How did you hear about us?": "Kā Jūs uzzinājāt par mums?",
"I GOT IT": "I GOT IT",
"Install": "Instalēt",
"Installing...": "Instalēšana ...",
"Issue Report": "Issue ziņojums",
"It's Okay": "Tas nekas",
"LESS": "MAZĀK",
"Like Hola? Share with your friends.": "Tāpat Hola? Dalīties ar draugiem.",
"Liked It": "Patika",
"Loading...": "Loading ...",
"Login": "Pieslēgties",
"Logout": "Izlogoties",
"Love It": "Mīlu to",
"Magazine Article": "Magazine pants",
"More options": "Papildu iespējas",
"My Account": "Mans Konts",
"My apps": "Mani apps",
"Never this app": "Nekad šī app",
"Next": "Nākamais",
"No": "Nē",
"No SD card": "SD karte",
"No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Nav interneta pieslēgums ir pieejams. Lūdzu, pievienojiet un mēģiniet vēlreiz.",
"Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "Nav peer (Jūs neesat veicina Hola tīklu)",
"OK": "Labi",
"Ok, Got it!": "Ok, Got to!",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "Nākamajā ekrānā nospiediet 'nezināmiem avotiem \", un pēc tam nospiediet aizmugurējo taustiņu",
"Open": "Atvērts",
"Open Play store now": "Atvērt Spēlēt veikalu tagad",
"Open Settings": "Atvērt iestatījumi",
"Open WiFi settings?": "Atvērto WiFi uzstādījumi?",
"Opening...": "Atvēršana...",
"Other": "Cits",
"Paid": "Maksas",
"Password": "Parole",
"Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "Pay 5$, un tie nedrīkst būt peer. <u>Click Here</u>",
"Peer status": "Peer status",
"Peer to Peer": "Peer to Peer",
"Per month": "Mēnesī",
"Per year": "Gadā",
"Per year\n(3.75$ per month)": "Gadā\n(3,75$ mēnesī)",
"Please Enter Translation": "Ievadiet Tulkošana",
"Please enter a password.": "Ievadiet paroli.",
"Please enter a valid email address.": "Lūdzu ievadiet derīgu epasta adresi.",
"Please insert SD card.": "Lūdzu, ievietojiet SD karti.",
"Please try again later": "Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk",
"Popular": "Populārs",
"Popular List": "Popular Latviešu",
"Popular apps": "Populāri apps",
"Popular in": "Populārs",
"Popular sites": "Populāras vietas",
"Popular sites in": "Popular sites in",
"Problem with Hola app installation": "Problēma ar Hola app uzstādīšana",
"Rate Us in Google Play": "Likme mūs Google Play",
"Rate us": "Novērtē mūs",
"Rate us!": "Novērtēt mūs!",
"Recent Apps": "Recent Apps",
"Refresh": "Atsvaidzināt",
"Refresh your browser for the new country to take effect": "Atsvaidziniet pārlūkprogrammu jaunā valstī, lai stātos spēkā",
"Report a problem": "Ziņotu par problēmu",
"Retry": "Otrreiz izskatīt",
"Search or type URL": "Meklēšana vai tipa URL",
"Select a country": "Izvēlieties Valsts",
"Select a string to translate": "Izvēlieties virkni tulkot",
"Send": "Sūtīt",
"Send Feedback": "Sūtīt atsauksmes",
"Send Translation": "Nosūtīt Tulkošana",
"Send debug info": "Nosūtīt atkļūdošanas info",
"Settings": "Iestatījumi",
"Settings Debug": "Settings Debug",
"Share": "Daļa",
"Share With Friends": "Dalīties ar draugiem",
"Show Popular List": "Rādīt Popular saraksts",
"Software License": "Software License",
"Start Hola VPN": "Izveidot Android VPN",
"Started on": "Sākās",
"Status": "Stāvoklis",
"Stay a peer": "Stay a peer",
"Subscription": "Parakstīšanās",
"Suggestions": "Ieteikumi",
"Suggestions is off": "Ieteikumi ir izslēgts",
"Suggestions is on": "Ierosinājumi ir ieslēgts",
"Support": "Atbalstīt",
"Switch off unblocker": "Izslēdziet Unblocker",
"Tell your friends": "Pastāstiet saviem draugiem",
"Terms of service": "Terms of service",
"Thanks! sharing is caring:": "Paldies! koplietošana ir gādīga:",
"The email address is already in use. Click here to log in.": "E-pasta adrese jau tiek izmantota. Klikšķiniet šeit, lai pieteiktos.",
"The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "E-pasta adrese nav reģistrēta.\nKlikšķiniet šeit, lai pierakstītos.",
"The password is incorrect.": "Parole ir nepareiza.",
"There are no email applications installed.": "Nav epasta lietojumprogrammas uzstādītas.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Lai to labotu, atinstalēt Hola un atkārtoti instalēt no Play.",
"Translate": "Tulkot",
"Translate to": "Tulkot uz",
"Translation": "Tulkojums",
"Twitter": "Čivināt",
"Unblocker": "Unblocker",
"Unblocker is off": "Unblocker ir izslēgts",
"Unblocker is on": "Unblocker ir ieslēgts",
"Unblocker running. Tap to open": "Unblocker darbojas. Pieskarieties, lai atvērtu",
"Unlimited data transfer": "Neierobežots datu pārraides",
"Update": "Update",
"Upgrade": "Upgrade",
"Using from": "Izmantojot no",
"WELCOME TO HOLA!": "LAIPNI LŪGTI Hola!",
"We don't allow @%1$s email addresses.": "Mēs neļaujam @%1$s epasta adreses.",
"Web": "Web",
"Website/Search Engine": "Tīmekļa vietne / Search Engine",
"Websites": "Websites",
"Welcome to": "Welcome to",
"WiFi Settings": "WiFi iestatījumi",
"Would you like to unblock this app?": "Jūs vēlētos, lai atbloķēt šo app?",
"Yes": "Jā",
"Yes, notify Hola": "Jā, informē Hola",
"You may need to restart the app for the new country to take effect": "Jums var būt nepieciešams restartēt app jauna valsts, lai stātos spēkā",
"YouTube": "YouTube",
"Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
"cancel": "atcelt",
"failed": "neizdevās",
"from": "no",
"here": "here",
"more": "more"
},
"countries": {
"AC": "Debesbraukšanas sala",
"AD": "Andora",
"AE": "Apvienotie Arābu Emirāti",
"AF": "Afganistāna",
"AG": "Antigva un Barbuda",
"AI": "Angilja",
"AL": "Albānija",
"AM": "Armēnija",
"AN": "Nīderlandes Antiļas",
"AO": "Angola",
"AQ": "Antarktika",
"AR": "Argentīna",
"AS": "Amerikāņu Samoa",
"AT": "Austrija",
"AU": "Austrālija",
"AW": "Aruba",
"AX": "Olandes salas",
"AZ": "Azerbaidžāna",
"BA": "Bosnija un Hercegovina",
"BB": "Barbadosa",
"BD": "Bangladeša",
"BE": "Beļģija",
"BF": "Burkinafaso",
"BG": "Bulgārija",
"BH": "Bahreina",
"BI": "Burundi",
"BJ": "Benina",
"BL": "Senbartelmī",
"BM": "Bermudu salas",
"BN": "Bruneja",
"BO": "Bolīvija",
"BQ": "Britu Antarktikas teritorija",
"BR": "Brazīlija",
"BS": "Bahamu salas",
"BT": "Butāna",
"BV": "Buvē sala",
"BW": "Botsvāna",
"BY": "Baltkrievija",
"BZ": "Beliza",
"CA": "Kanāda",
"CC": "Kokosu jeb Kīlinga salas",
"CD": "Kongo Demokrātiskā Republika",
"CF": "Centrālāfrikas Republika",
"CG": "Kongo",
"CH": "Šveice",
"CI": "Kotdivuāra",
"CK": "Kuka salas",
"CL": "Čīle",
"CM": "Kamerūna",
"CN": "Ķīna",
"CO": "Kolumbija",
"CP": "Klipertona sala",
"CR": "Kostarika",
"CS": "Serbija un Melnkalne",
"CT": "Canton un Enderberija salas",
"CU": "Kuba",
"CV": "Kaboverde",
"CX": "Ziemsvētku sala",
"CY": "Kipra",
"CZ": "Čehija",
"DD": "East Vācija",
"DE": "Vācija",
"DG": "Diego Garcia",
"DJ": "Džibutija",
"DK": "Dānija",
"DM": "Dominika",
"DO": "Dominikānas Republika",
"DZ": "Alžīrija",
"EA": "Ceuta un Melilla",
"EC": "Ekvadora",
"EE": "Igaunija",
"EG": "Ēģipte",
"EH": "Rietumsahāra",
"ER": "Eritreja",
"ES": "Spānija",
"ET": "Etiopija",
"EU": "Eiropas Savienība",
"FI": "Somija",
"FJ": "Fidži",
"FK": "Folklenda salas",
"FM": "Mikronēzijas Federatīvās Valstis",
"FO": "Farēru salas",
"FQ": "Franču Dienvidu un Antarktikas teritorijas",
"FR": "Francija",
"FX": "Metropolitan France",
"GA": "Gabona",
"GB": "Lielbritānija",
"GD": "Grenāda",
"GE": "Gruzija",
"GF": "Franču Gviāna",
"GG": "Gērnsija",
"GH": "Gana",
"GI": "Gibraltārs",
"GL": "Grenlande",
"GM": "Gambija",
"GN": "Gvineja",
"GP": "Gvadelupa",
"GQ": "Ekvatoriālā Gvineja",
"GR": "Grieķija",
"GS": "Dienviddžordžija un Dienvidsendviču salas",
"GT": "Gvatemala",
"GU": "Guama",
"GW": "Gvineja-Bisava",
"GY": "Gajāna",
"HK": "Ķīnas īpašās pārvaldes apgabals Honkonga",
"HM": "Hērda un Makdonalda salas",
"HN": "Hondurasa",
"HR": "Horvātija",
"HT": "Haiti",
"HU": "Ungārija",
"IC": "Kanāriju salas",
"ID": "Indonēzija",
"IE": "Īrija",
"IL": "Izraēla",
"IM": "Mena",
"IN": "Indija",
"IO": "Britu Indijas okeāna teritorija",
"IQ": "Irāka",
"IR": "Irāna",
"IS": "Īslande",
"IT": "Itālija",
"JE": "Džērsija",
"JM": "Jamaika",
"JO": "Jordānija",
"JP": "Japāna",
"JT": "Johnston Island",
"KE": "Kenija",
"KG": "Kirgīzija",
"KH": "Kambodža",
"KI": "Kiribati",
"KM": "Komoru salas",
"KN": "Sentkitsa un Nevisa",
"KP": "Ziemeļkoreja",
"KR": "Dienvidkoreja",
"KW": "Kuveita",
"KY": "Kaimanu salas",
"KZ": "Kazahstāna",
"LA": "Laosa",
"LB": "Libāna",
"LC": "Sentlūsija",
"LI": "Lihtenšteina",
"LK": "Šrilanka",
"LR": "Libērija",
"LS": "Lesoto",
"LT": "Lietuva",
"LU": "Luksemburga",
"LV": "Latvija",
"LY": "Lībija",
"MA": "Maroka",
"MC": "Monako",
"MD": "Moldova",
"ME": "Melnkalne",
"MF": "Senmartēna",
"MG": "Madagaskara",
"MH": "Māršala salas",
"MI": "Midveja salas",
"MK": "Maķedonija",
"ML": "Mali",
"MM": "Mjanma",
"MN": "Mongolija",
"MO": "Ķīnas īpašās pārvaldes apgabals Makao",
"MP": "Ziemeļu Marianas salas",
"MQ": "Martinika",
"MR": "Mauritānija",
"MS": "Montserrata",
"MT": "Malta",
"MU": "Maurīcija",
"MV": "Maldīvija",
"MW": "Malāvija",
"MX": "Meksika",
"MY": "Malaizija",
"MZ": "Mozambika",
"NA": "Namībija",
"NC": "Jaunkaledonija",
"NE": "Nigēra",
"NF": "Norfolkas sala",
"NG": "Nigērija",
"NI": "Nikaragva",
"NL": "Nīderlande",
"NO": "Norvēģija",
"NP": "Nepāla",
"NQ": "Dronning Maud Land",
"NR": "Nauru",
"NT": "Neutral Zone",
"NU": "Niue",
"NZ": "Jaunzēlande",
"OM": "Omāna",
"PA": "Panama",
"PC": "Klusā okeāna salu Trust Territory",
"PE": "Peru",
"PF": "Franču Polinēzija",
"PG": "Papua-Jaungvineja",
"PH": "Filipīnas",
"PK": "Pakistāna",
"PL": "Polija",
"PM": "Senpjēra un Mikelona",
"PN": "Pitkērna",
"PR": "Puertoriko",
"PS": "Palestīniešu pašpārvaldes teritorija",
"PT": "Portugāle",
"PU": "ASV Dažādi Klusā okeāna salas",
"PW": "Palau",
"PY": "Paragvaja",
"PZ": "Panamas kanāla zona",
"QA": "Katara",
"QO": "Kaitīgu Okeānija",
"RE": "Reinjona",
"RO": "Rumānija",
"RS": "Serbija",
"RU": "Krievija",
"RW": "Ruanda",
"SA": "Saūda Arābija",
"SB": "Zālamana salas",
"SC": "Seišeļu salas",
"SD": "Sudāna",
"SE": "Zviedrija",
"SG": "Singapūra",
"SH": "Sv. Helēnas sala",
"SI": "Slovēnija",
"SJ": "Svalbāra un Jana Majena sala",
"SK": "Slovākija",
"SL": "Sjerraleone",
"SM": "Sanmarīno",
"SN": "Senegāla",
"SO": "Somālija",
"SR": "Surinama",
"ST": "Santome un Prinsipi",
"SU": "Padomju Sociālistisko Republiku",
"SV": "Salvadora",
"SY": "Sīrija",
"SZ": "Svazilenda",
"TA": "Tristan da Cunha",
"TC": "Tērksas un Kaikosas salas",
"TD": "Čada",
"TF": "Franču dienvidu teritorijas",
"TG": "Iet",
"TH": "Taizeme",
"TJ": "Tadžikistāna",
"TK": "Tokelau",
"TL": "Austrumtimora",
"TM": "Turkmenistāna",
"TN": "Tunisija",
"TO": "Tonga",
"TR": "Turcija",
"TT": "Trinidāda un Tobāgo",
"TV": "Tuvalu",
"TW": "Taivāna",
"TZ": "Tanzānija",
"UA": "Ukraina",
"UG": "Uganda",
"UM": "ASV mazās aizjūras teritorijas",
"US": "Amerikas Savienotās Valstis",
"UY": "Urugvaja",
"UZ": "Uzbekistāna",
"VA": "Vatikāns",
"VC": "Sentvinsenta un Grenadīnas",
"VD": "North Vietnam",
"VE": "Venecuēla",
"VG": "Britu Virdžīnu salas",
"VI": "Amerikāņu Virdžīnu salas",
"VN": "Vjetnama",
"VU": "Vanuatu",
"WF": "Volisa un Futuna",
"WK": "Wake Island",
"WS": "Samoa",
"YD": "Tautas Demokrātiskā Republika Jemenas",
"YE": "Jemena",
"YT": "Majota",
"ZA": "Dienvidāfrika",
"ZM": "Zambija",
"ZW": "Zimbabve",
"ZZ": "nezināms vai nederīgs reģions"
},
"extension": {
" via ": " via ",
"$1 Buffering?": "$1 Buferizācijas?",
"$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola piekļūt $2\n\nUzklikšķināt šeit, lai darīt to pašu: $3\n\nTā instalē Hola, kas ļauj man sērfot internetā ātrāk un piekļūt $4$5",
"$1 VPN": "$1 VPN",
"$1 VPN Premium": "$1 VPN Premium",
"$1 from $2": "$1 no $2",
"$1 not found": "$1 nav atrasts",
"$1 via Hola": "$1 via Hola",
"(some Hola features are not available on your version)": "(Dažas Hola funkcijas nav pieejama jūsu versija)",
"About": "Par",
"About Hola": "Par Hola",
"Accelerator": "Paātrinātājs",
"Accelerator is": "Accelerator ir",
"Access $1 - cool site!": "Access $1 - vēsā vietā!",
"Access $1?": "Piekļūt $1?",
"Access any site from any country, free": "Piekļūt jebkurā vietā, no jebkuras valsts, brīva",
"Access cool sites": "Piekļuves cool vietas",
"Access more sites": "Piekļuves vairāk vietas",
"Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "Piekļuves vietas censored savā valstī un paātrināt savu interneta ar Hola - bezmaksas!",
"Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Piekļuves mājas lapas bloķēts jūsu valsts, uzņēmuma vai skolas ar Hola! Hola ir bezmaksas un viegli izmantot!",
"Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "Piekļuves mājas lapas bloķēts jūsu valsts, uzņēmuma vai skolā! šis pagarinājums ir bezmaksas un viegli izmantot!",
"Accessing $1 with Hola": "Piekļūšana $1 ar Hola",
"Account": "Konts",
"Account type": "Konta veids",
"Activating...": "Aktivizēšana...",
"Add the free media player": "Pievienot bezmaksas multimediju atskaņotājs",
"All ($1)": "Viss ($1)",
"Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
"Apply settings...": "Piesakies iestatījumus ...",
"Author site:": "Autors vietne:",
"Author:": "Autors:",
"Awesome!": "Satriecošs!",
"Back to $1": "Atpakaļ $1",
"Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Esi pirmais, lai saņemtu Hola iPhone / iPad - Reģistrējieties tūlīt:",
"Browsing": "Pārlūkošana",
"Buffering problems?": "Buffering problēmas?",
"Buffering?": "Buferizācijas?",
"Changing country...": "Mainot valsti ...",
"Check out Hola for $1!": "Pārbaudiet Hola par $1!",
"Check out Hola for mobile devices": "Pārbaudiet Hola mobilajām ierīcēm",
"Check your Internet connection": "Pārbaudiet, vai jūsu interneta",
"Choose<br>Country": "Izvēlēties <br> Valsts",
"Configuring...": "Konfigurēšana ...",
"Connecting...": "Savieno ...",
"Cool site!": "Vēsā vietā!",
"Creative licenses": "Creative licences",
"Delete": "Izdzēst",
"Deleted from my list": "Svītrots no mana saraksta",
"Did it work?": "Vai tas darbojas?",
"Did you experience any buffering?": "Vai jūtat buffering?",
"Disliked it": "Nepatika tas",
"Don't show again for $1 for one week": "Nerādīt atkal $1 par vienu nedēļu",
"Don't show again for any site for one week": "Nerādīt atkal jebkurā vietā uz vienu nedēļu",
"Downloading": "Lejupielāde",
"Enable": "Dot iespēju",
"Enable Hola Accelerator": "Ļautu Hola Accelerator",
"Enjoy!": "Enjoy!",
"Enjoying Hola for Chrome?": "Bauda Hola Chrome?",
"Enjoying Hola for your browser?": "Bauda Hola jūsu pārlūkprogrammā?",
"Enter site to access": "Ievadiet vietni, lai piekļūtu",
"Enter your email": "Ievadiet savu e-pasta adresi",
"Fast": "Ātrs",
"Finding new peers...": "Atrast jaunus vienaudžiem ...",
"Finding peers...": "Meklējot vienaudžiem ...",
"Free": "Bezmaksas",
"From": "No",
"Full list": "Pilns saraksts",
"Get 24/7 Unblocking": "Saņemt 24/7 atbloķēšana",
"Get Free Premium": "Get Free Premium",
"Get Hola Accelerator": "Saņemt Hola Accelerator",
"Get Hola Player": "Iegūt Hola Player",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Saņemt Hola Plus un-pārtraukta, ad-bezmaksas pakalpojums.",
"Get Hola Premium": "Saņemt Hola Premium",
"Get Hola for Android": "Get Hola Android",
"Get Premium support": "Saņemt Premium atbalsts",
"Get Unlimited Unblocking": "Get Unlimited atbloķēšana",
"Get access to censored sites, try it now: $1": "Get access to censored sites, try it now: $1",
"Get free Hola client for better performance!": "Saņemiet bezmaksas Hola klientu labāku sniegumu!",
"Get help from engineer over Skype:": "Saņemt palīdzību no inženiera vairāk nekā Skype:",
"Get the Fastest Servers": "Saņemt ātrākais Servers",
"Go": "Iet",
"Go Hola Premium": "Iet Hola Premium",
"Hate it": "Ienīst to",
"Help": "Palīdzēt",
"Hey,\n\nI'm using": "Hei,\n\nes esmu, izmantojot",
"Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Hi,\n\nes sāku izmantot $1 ($2). Tas ļauj man sērfot internetā ātrāk un piekļūt $3 manā valstī.",
"Hola": "Hola",
"Hola Accelerator": "Hola Accelerator",
"Hola Media Player": "Hola Media Player",
"Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hola nevar strādāt, jo vēl viens pagarinājums ir kontrolēt jūsu starpniekservera iestatījumus.",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola nedarbojas labi Windows 8 režīmā. Lūdzu pārslēgties uz desktop režīmā. Noklikšķiniet <a> šeit </a> instrukcijas",
"Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola nav pieejama tieši tagad, bet mēs pie tā strādājam.",
"Hola is off, click it to turn it on": "Hola ir izslēgts, noklikšķiniet uz līdz ieslēgtu",
"Hola site list": "Hola vietņu saraksts",
"I can now access $1 from any country!": "Es tagad var piekļūt $1 no jebkuras valsts!",
"I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Es vienkārši piekļūt ar censored vietni, izmantojot Hola par $1!",
"I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Es esmu, izmantojot $1 līdz apskatītu $2 manā valstī, un sērfot ātrāk!",
"Improve translation": "Uzlabot tulkojumu",
"Initializing...": "Initializing ...",
"Install": "Instalēt",
"Install Accelerator": "Instalēt Accelerator",
"Install Free Hola Accelerator": "Instalēt bezmaksas Hola Accelerator",
"Install Hola Engine to continue using Hola for free": "Instalējiet Hola Engine turpināt izmantot Hola par brīvu",
"Invite friends - free Premium.": "Uzaicināt draugus - bezmaksas Premium.",
"Invite friends. Get Premium.": "Uzaicināt draugus. Get Premium.",
"It was okay": "Tas bija labi",
"Language": "Valoda",
"Let's try other VPNs": "Pamēģināsim citus VPN",
"Library": "Bibliotēka",
"Like it": "Patik",
"Loading": "Iekraušana",
"Loading site...": "Iekraušana",
"Log in": "Ieiet",
"Log out": "Iziet",
"Love Hola?": "Mīlestība Hola?",
"Love it": "Mīlu to",
"Make your Internet better with $1": "Padariet savu interneta labāk ar $1",
"Menu": "Ēdienkarte",
"Might not work on all sites": "Var nedarboties visās vietās",
"Mode": "Mode",
"More countries": "Citas valstis",
"More sites...": "vairāk ...",
"More...": "vairāk ...",
"Most popular in": "Most popular in",
"My Account": "Mans konts",
"My History": "Mana vēsture",
"My Settings": "Mani iestatījumi",
"My favorites": "Mani favorīti",
"Need Help?": "Nepieciešama palīdzība?",
"Netflix": "Netflix",
"Never ask me again": "Nekad nejautāt",
"Never be a peer": "Nekad nebūs peer",
"Next": "Next",
"No": "Nē",
"No idle peers found.": "Neviens tukšgaitas vienaudžiem atrasts.",
"No recent videos found": "Nav atrasts neviens nesen video",
"No saved videos found": "Nav atrasts neviens saglabāti video",
"No title": "Bez nosaukuma",
"No, I need help": "Nē, man ir vajadzīga palīdzība",
"No, Thanks": "Nē, Paldies",
"No, fix it": "Nē, salabot",
"Not working?": "Nedarbojas?",
"Number of users that pressed not working": "Lietotāju skaits, kas nospiests nav darba",
"Number of users that use this option": "Lietotāju skaits, kas izmanto šo iespēju,",
"Off": "No",
"Oh, yes!": "Ak, jā!",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Vecā versija Firefox. Nospiediet <a> šeit </a>, lai uzlabotu.",
"On": "Uz",
"Open Media Player": "Open Media Player",
"Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Mūsu Brand New Mplayer ir Drīzumā!",
"Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Lūdzu atslēgt citus <a>paplašinājumus</a>, kas jūs domājat, ka varētu kontrolēt jūsu starpniekservera iestatījumus, piemēram, ad-blokatori, citu VPN pakalpojumi, uc",
"Please enter a valid email address.": "Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi.",
"Please enter a web site address, like facebook.com": "Lūdzu, ievadiet tīmekļa vietnes adresi, piemēram, facebook.com",
"Please help us get better": "Lūdzu, palīdziet mums iegūt labāku",
"Popular in $1": "Populāra $1",
"Popular in the world": "Populārs visā pasaulē",
"Popular sites": "Popular vietās",
"Premium": "Prēmija",
"Rate us": "Novērtē mūs",
"Recent Videos": "Nesenie Videos",
"Reload": "Pārlādēt",
"Reload Hola": "Pārlādēt Hola",
"Remember server": "Atcerieties serveri",
"Report a problem": "Ziņot par problēmu",
"Retry safe mode": "Atkārtot drošajā režīmā",
"Safe": "Drošs",
"Safe mode": "Drošais režīms",
"Save": "Saglabāt",
"Saved Videos": "Saglabātās Videos",
"Saved for later": "Saglabāti vēlāk",
"Search video title": "Meklēt video virsraksts",
"Select a country": "Izvēlieties valsti",
"Select site to unblock": "Izvēlieties vietu, lai atbloķētu",
"Server saved!": "Serveris saglabāts!",
"Set safe mode for $1 $2": "Uzstādīt drošs režīms $1 $2",
"Settings": "Iestatījumi",
"Share": "Akcija",
"Share $1 on $2": "Dalīties $1 uz $2",
"Share $1 via $2": "Dalīties $1 via $2",
"Share with friends!": "Dalīties ar draugiem!",
"Sign up": "Piereģistrēties",
"Solve buffering": "Atrisināt buferizācijas",
"Solve buffering problems with": "Atrisināt buffering problēmas",
"Solves it": "Atrisina to",
"Staff Picks": "Personāla Picks",
"Start": "Sākums",
"Start Hola": "sākums",
"Starting...": "Sākot ...",
"Stop Hola": "Stop Hola",
"Stopping peer routing...": "Apstāšanās vienaudžu maršrutēšanu ...",
"Stream": "Straume",
"Stream Instantly": "Stream Uzreiz",
"Submit": "Iesniegt",
"Support Hola": "Atbalsts Hola",
"Talk to us on $1": "Runājiet ar mums ar $1",
"Tell friends about $1": "Pastāstīt draugiem par $1",
"Testing connection...": "Testēšana savienojums ...",
"Thank you!": "Paldies!",
"There seems to be an error": "Šķiet, ka kļūda",
"Top popular sites": "Top populāras vietas",
"Translate to your language": "Tulkot uz savu valodu",
"Try again": "Mēģiniet vēlreiz",
"Try another server": "Izmēģināt citu serveri",
"Try it": "Izmēģiniet to",
"Try safe mode": "Izmēģiniet drošajā režīmā",
"Try to <span>reload</span>": "Mēģiniet <span> papildināšanas </span>",
"Trying another peer...": "Mēģinot citu vienaudžu ...",
"Turn off Accelerator": "Izslēgt Accelerator",
"Turn off Hola": "Izslēgt Hola",
"Turn on Accelerator": "Ieslēgt Accelerator",
"Turn on Hola": "Ieslēgt Hola",
"Turn on to get started": "Ieslēdziet, lai sāktu",
"Unblocker": "Unblocker",
"Unblocker is disabled": "Unblocker ir atspējots",
"Unblocker?": "Unblocker?",
"Unlimited Free Proxy VPN": "Neierobežots Free Proxy VPN",
"Unlimited Free VPN - Hola": "Neierobežots Free VPN - Hola",
"Update": "Modernizēt",
"Upgrade": "Modernizēt",
"Using": "Izmantojot",
"Using Hola": "Izmantojot Hola",
"VPN": "VPN",
"VPN Premium": "VPN Premium",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Ļoti veca versija Chrome, <a> atjauninājums </a> Chrome izmantot Hola",
"Video": "Video",
"Video stuck?": "Video iestrēdzis?",
"Videos available for instant streaming": "Video pieejami tūlītējai straumēšanai",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Vēlaties Hola uz citām ierīcēm? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone ...). Noklikšķiniet šeit",
"Want to know more?": "Vēlaties uzzināt vairāk?",
"Watch Now": "Skatīties Tagad",
"We will be in touch with you soon": "Mums būs sazināties ar Jums tuvākajā laikā",
"Working!": "Strādā!",
"Working?": "Darba?",
"Works on all sites but slower": "Strādā uz visām vietām, bet lēnāk",
"Yes": "Jā",
"You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "Jums ir nepieciešams, lai uzlabotu ar jaunāko versiju Opera izmantot Hola. Spiediet <a>šeit</a> , lai uzlabotu.",
"YouTube": "YouTube",
"back to": "atpakaļ līdz",
"changing...": "mainās ...",
"cool sites": "cool vietas",
"current site": "pašreizējā vietā",
"day": "diena",
"days": "dienas",
"even more...": "pat vairāk ...",
"mode": "mode",
"more options...": "vairāk iespēju ...",
"not working?": "nedarbojas?",
"not working? try another server": "nedarbojas? izmēģināt citu serveri",
"on this page": "šajā lapā",
"sites that are censored": "vietnes, kas tiek cenzēti",
"start": "sākums",
"working? remember": "darba? atcerēties"
},
"site_hola": {
"$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
"$5 per month": "$5 per month",
"<strong>Free</strong> - use Hola & be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola & be a peer",
"<strong>Subscription</strong> - use Hola & don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola & don't be a peer",
"About": "par",
"Access any website": "Piekļūt jebkurā mājas lapā",
"Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "Piekļuves vietnes censored savā valstī un paātrināt savu interneta ar Hola - bezmaksas!",
"All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
"Anonymous browsing": "anonīms pārlūkošanu",
"Anytime, anyplace!": "Jebkurā laikā, jebkurā vietā!",
"Back to top": "Atpakaļ uz augšu",
"Blog": "Blog",
"By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
"By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
"Careers": "Karjera",
"Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
"Choose your plan:": "Choose your plan:",
"Click here": "Click here",
"Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
"Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
"Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
"Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
"Community powered VPN": "Kopienas powered VPN",
"Contact us": "Sazinies ar mums",
"Credit card": "Credit card",
"DMCA policy": "DMCA politika",
"Detecting Hola...": "Atklāt Hola...",
"Download Hola": "Download Hola",
"Download again": "Download again",
"FAQ": "BUJ",
"General": "vispārējs",
"Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
"Get in touch": "Sazināties",
"Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
"Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
"Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "Hola - Free VPN, Secure pārlūkošana, neierobežota piekļuve",
"Hola FAQ": "Hola FAQ",
"Hola browser": "Hola browser",
"Hola for business (Luminati)": "Hola uzņēmējdarbībai (Luminati)",
"Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "Hola sniedz jums brīvību, lai pārlūkotu tīmekli bez cenzūras un uzreiz atskaņot multivides failus, negaidot to, lai lejupielādētu",
"Hola installation": "Hola installation",
"Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "Hola ir bezmaksas nekomerciālai lietošanai. Komerciālai lietošanai Hola maksas samaksu - tas palīdz saglabāt Hola bezmaksas mūsu lietotājiem.",
"Hola is free!": "Hola ir bez maksas!",
"Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "Hola ir pirmais kopienas powered (Peer-to-peer) VPN, kur lietotāji palīdz viens otram, lai padarītu interneta pieejamu visiem. Mēs ļoti jārūpējas, lai aizsargātu jūsu privātumu, drošību un personisko informāciju. Lai iegūtu sīkāku informāciju par to, kā mēs to darām, apmeklējiet mūsu <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> lapu.",
"Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "Hola darbojas uz visiem jūsu ierīcēm. Jūs pat varat izmantot uz vairākām ierīcēm vienlaicīgi.",
"Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
"If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "Ja vēlaties baudīt varu tīkla bez veicinot savus resursus, jūs varat iegādāties <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> abonementu. Mēs iesakām bezmaksas versiju, un rūpēties, lai tikai izmantot savus resursus, ja jums nav nepieciešams tos.",
"Internet freedom": "interneta brīvība",
"Learn more": "Uzzināt vairāk",
"Next": "Next",
"Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
"Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
"Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
"Opt out of the community": "Atteikties no sabiedrības",
"Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> lietotāji pārlūkojot tīmekli droši, ar brīvību, un bauda tūlītēju straumēšanu video. And it's <strong>free forever.</strong>",
"Please update your browser": "Please update your browser",
"Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
"Policies & press": "Politika un nospiediet",
"Popular sites page": "Popular sites page",
"Press kit": "Press kit",
"Privacy": "Privacy",
"Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
"Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
"Publisher TOS": "izdevējs TOS",
"Publishers": "izdevēji",
"Repeat": "Repeat",
"Report abuse": "ziņot par pārkāpumu",
"See Hola on Youtube": "Skatīt Hola Youtube",
"Select payment method:": "Select payment method:",
"Select subscription type:": "Select subscription type:",
"Share Hola VPN on Facebook": "Share Hola VPN Facebook",
"Spread the word": "Izplatiet",
"Start": "sākums",
"Take a look at our": "Take a look at our",
"Tell your Google+ circles about Hola VPN": "Pastāstiet saviem Google+ lokus par Hola VPN",
"Terms": "noteikumi",
"Try any of the following solutions:": "Izmēģiniet kādu no šādiem risinājumiem:",
"Tweet about Hola VPN": "Čivināt par Hola VPN",
"Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "Izmanto vairāk nekā <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> cilvēku visā pasaulē",
"We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
"What are you waiting for?": "Ko tu gaidi?",
"When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
"Why use Hola?": "Kāpēc izmantot Hola?",
"Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
"Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
"click here to update your browser": "click here to update your browser",
"if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
"of": "of",
"step": "step",
"to the current version.": "to the current version."
}
}