-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 84
/
tr_ja.json
838 lines (838 loc) · 51.7 KB
/
tr_ja.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
{
"android": {
"(Type a brief description of the problem here)": "（ここでの問題の簡単な説明を入力します）",
"(Type a brief description what we can do better?)": "（私たちはより良い何ができるかを簡単な説明を入力します？）",
"(Type a brief description)": "（簡単な説明を入力します）",
"*Rate us on google play": "*グーグルプレイ上で私たちを評価",
"192 countries worldwide": "世界中の192の国",
"5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5つ星の評価は非常に高く評価されるだろう、ありがとう ^_^",
"7 DAYS": "7日",
"A newer version of Hola is available": "オラの新しいバージョンが入手可能です",
"A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "オラの以前のバージョンで問題が修正されました。再起動し、再オープンはいはいをしてください。",
"About": "約",
"About the Hola P2P Network": "About the Hola P2P Network",
"Access from": "Access from",
"Account details": "アカウント詳細",
"Active until": "アクティブまで",
"Advertisement": "広告",
"Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
"Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
"Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Androidのダウンロードマネージャが無効になっています。 Androidの設定（アプリケーション·マネージャ）でそれを有効にしてください。",
"Anonymous browsing": "匿名ブラウジング",
"Apps": "アプリ",
"Awesome! Your app version is up to date": "すごい！あなたのアプリのバージョンが最新である",
"Back Key": "戻るキー",
"Back to": "戻る",
"Better Internet": "より良いインターネット",
"Blog": "ブログ",
"Bonus": "ボーナス",
"Browser": "ブラウザ",
"Browsing from": "からブラウズ",
"Buffering": "バッファリング",
"CHANGE": "変更",
"CLEAR BROWSING HISTORY": "CLEAR閲覧履歴",
"Can't download file, please check your free space.": "ファイルをダウンロードすることができません、あなたの空き容量を確認してください。",
"Cancel": "キャンセル",
"Change Country": "国を変更",
"Change the country\nyou're browsing from": "あなたから閲覧している国を変更",
"Changing country...": "国を変更...",
"Check for updates": "更新プログラムの確認",
"Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "スマートフォンやブラウザのためにオラ無料VPNをチェックしてください。から今日それをダウンロードしてください",
"Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "私たちの新しいブラウザをチェックしてください。あなたのモバイルデバイス上の任意のコンテンツにアクセス",
"Checking for updates...": "アップデートを確認...",
"Clear cache": "キャッシュを消去する",
"Clear data": "データのクリア",
"Clear history": "Clear history",
"Connection failed": "接続に失敗しました",
"Continue": "Continue",
"Create": "作り出します",
"Create Account": "アカウントを作成する",
"Debug": "デバッグ",
"Disliked It": "それを気に入らなかった点",
"Don't ask again": "再び聞かないでください",
"Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
"Email": "メール",
"Enter site to access": "アクセスにサイトを入力してください",
"Error showing VPN Service dialog": "VPNサービスのダイアログを示すエラー",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "アンドロイド4.0 + VPNサービスダイアログを表示中にエラーが発生しました。それは、Android 4.0 +の標準機能ですので、これは起こるべきではありませんが、あなたのAndroidデバイスでは、VPNの自動設定をサポートしていない場合があります。",
"Error, please try again": "エラー、再試行してください",
"FAQ": "よくある質問",
"Facebook": "フェイスブック",
"Failed downloading": "ダウンロードに失敗しました",
"Family or Friend": "家族や友人",
"Feedback": "フィードバック",
"For any issues, contact us at [email protected]": "あらゆる問題については、[email protected]でお問い合わせ",
"For any issues, contact us at [email protected]": "あらゆる問題については、[email protected]でお問い合わせ",
"Free": "フリー",
"Free Trial": "フリートライアル",
"General": "一般的な",
"Get Hola premium": "Get Hola premium",
"Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
"Google Play recommendation": "Google Playの勧告",
"Hated It": "それを嫌っ",
"Have an account? LOG IN": "アカウントをお持ちですか？ログイン",
"Having problems with": "で問題が発生した",
"Help": "助け",
"Help & feedback": "ヘルプ＆フィードバック",
"Help center": "ヘルプセンター",
"Help the project": "プロジェクトヘルプ",
"Help us by sending your feedback": "あなたのフィードバックを送信することによって、私たちを助けます",
"History Cleared": "歴史クリア",
"Hola Better Internet": "はいはいより良いインターネット",
"Hola Premium": "Hola Premium",
"Hola Premium VPN": "はいはいプレミアムVPN",
"Hola Service": "はいはいサービス",
"Hola Space Manager": "はいはいスペースマネージャ",
"Hola VPN Service": "Hola VPN サービス",
"Hola bug report:": "Hold バグ報告:",
"Hola can't open VPN connection": "はいはい、VPN接続を開くことができません",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "オラの実行に失敗しました。問題を解決するために、タップ",
"Hola is downloading": "はいはい、ダウンロードされている",
"Hola is off": "オラはオフになっています",
"Hola not working?": "オラが機能していない？",
"Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "はいはいは、VPNアクセスを必要とします。次の画面でボタンを押すと「私は、このアプリケーションを信頼する」。鍵のアイコンは、はいはいが作動していることが示されているように見えます。",
"Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.",
"Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "オラ！知的財産の保護をサポートし、その応用（はいはい無料VPN）のエンドユーザが同じことをするように求められます。私たちは、著作権侵害のすべての通知に対応するため、あらゆる合理的な努力を行います。",
"How did you hear about us?": "私たちのことをどこで知りましたか？",
"I GOT IT": "I GOT IT",
"Install": "インストール",
"Installing...": "インストールしています...",
"Issue Report": "発行レポート",
"It's Okay": "いいんだよ",
"LESS": "もっと少なく",
"Like Hola? Share with your friends.": "はいはい、気に入りましたか？お友達と共有します。",
"Liked It": "それが好き",
"Loading...": "読み込んでいます...",
"Login": "ログイン",
"Logout": "ログアウト",
"Love It": "大好きです",
"Magazine Article": "雑誌の記事",
"More options": "その他のオプション",
"My Account": "マイアカウント",
"My apps": "マイアプリ",
"Never this app": "決してこのアプリ",
"Next": "次",
"No": "いいえ",
"No SD card": "いいえSDカードません",
"No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "いいえ、インターネット接続は利用できません。\n接続し、再度実行してください。",
"Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "ていないピア（あなたはオラネットワークに寄与していません）",
"OK": "[OK]",
"Ok, Got it!": "[OK]を、それを手に入れた！",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "次のスクリーン印刷機「提供元不明」とし、戻るキーを押し上",
"Open": "オープン",
"Open Play store now": "オープンプレー店になりました",
"Open Settings": "オープン設定",
"Open WiFi settings?": "オープンのWiFiの設定？",
"Opening...": "オープニング...",
"Other": "その他",
"Paid": "支払われました",
"Password": "パスワード",
"Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "5$を支払い、ピアになることはありません。 <u>ここをクリック</u>",
"Peer status": "Peer status",
"Peer to Peer": "ピアツーピア",
"Per month": "1カ月当たり",
"Per year": "1年当たり",
"Per year\n(3.75$ per month)": "年間（月額3.75$）",
"Please Enter Translation": "翻訳を入力してください",
"Please enter a password.": "パスワードを入力してください。",
"Please enter a valid email address.": "有効なメールアドレスを入力してください。",
"Please insert SD card.": "SDカードを挿入してください。",
"Please try again later": "後でもう一度お試しください",
"Popular": "人気のあります",
"Popular List": "人気リスト",
"Popular apps": "人気アプリ",
"Popular in": "で人気",
"Popular sites": "人気サイト",
"Popular sites in": "Popular sites in",
"Problem with Hola app installation": "はいはいアプリインストールに問題",
"Rate Us in Google Play": "グーグルプレイでレートUS",
"Rate us": "私たちを評価します",
"Rate us!": "私たちを評価する！",
"Recent Apps": "Recent Apps",
"Refresh": "リフレッシュ",
"Refresh your browser for the new country to take effect": "有効にするには、新しい国のためには、ブラウザをリフレッシュ",
"Report a problem": "問題を報告する",
"Retry": "リトライ",
"Search or type URL": "検索またはタイプURL",
"Select a country": "国を選択",
"Select a string to translate": "翻訳した文字列を選択します",
"Send": "送信",
"Send Feedback": "フィードバックを送信",
"Send Translation": "翻訳を送信",
"Send debug info": "バグ・レポートの送信",
"Settings": "[設定]",
"Settings Debug": "設定のデバッグ",
"Share": "共有",
"Share With Friends": "友達と共有",
"Show Popular List": "人気の一覧を表示します",
"Software License": "ソフトウェアライセンス",
"Start Hola VPN": "Create Android VPN",
"Started on": "で開始",
"Status": "状態",
"Stay a peer": "Stay a peer",
"Subscription": "サブスクリプション",
"Suggestions": "提案",
"Suggestions is off": "提案はオフです",
"Suggestions is on": "提案はオンになっている",
"Support": "サポート",
"Switch off unblocker": "閉塞除去をオフにします",
"Tell your friends": "友達に教える",
"Terms of service": "Terms of service",
"Thanks! sharing is caring:": "ありがとう！共有は思いやりです：",
"The email address is already in use. Click here to log in.": "メールアドレスは既に使用されています。ログインするには、ここをクリックしてください。",
"The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "電子メールアドレスが登録されていません。サインアップするには、ここをクリックしてください。",
"The password is incorrect.": "パスワードが正しくありません。",
"There are no email applications installed.": "インストールなしの電子メールアプリケーションはありません。",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "修正するには、はいはいをアンインストールしてプレイから再インストールしてください。",
"Translate": "変換します",
"Translate to": "翻訳します",
"Translation": "翻訳",
"Twitter": "ツイッター",
"Unblocker": "Unblocker",
"Unblocker is off": "閉塞除去剤はオフです",
"Unblocker is on": "閉塞除去剤がオンになっている",
"Unblocker running. Tap to open": "実行中の閉塞除去剤。開くためにタップ",
"Unlimited data transfer": "無制限のデータ転送",
"Update": "アップデート",
"Upgrade": "アップグレード",
"Using from": "から使用して",
"WELCOME TO HOLA!": "HOLAへようこそ！",
"We don't allow @%1$s email addresses.": "我々は、@%1$sの電子メールアドレスを許可していません。",
"Web": "ウェブ",
"Website/Search Engine": "ウェブサイト/検索エンジン",
"Websites": "Websites",
"Welcome to": "Welcome to",
"WiFi Settings": "無線LANの設定",
"Would you like to unblock this app?": "あなたは、このアプリのブロックを解除しますか？",
"Yes": "はい",
"Yes, notify Hola": "はい、オラに通知",
"You may need to restart the app for the new country to take effect": "新しい国を有効にするには、アプリを再起動する必要があります",
"YouTube": "ユーチューブ",
"Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
"cancel": "キャンセル",
"failed": "アップロードできませんでした",
"from": "から",
"here": "here",
"more": "もっと"
},
"countries": {
"AC": "アセンション島",
"AD": "アンドラ",
"AE": "アラブ首長国連邦",
"AF": "アフガニスタン",
"AG": "アンティグア・バーブーダ",
"AI": "アンギラ",
"AL": "アルバニア",
"AM": "アルメニア",
"AN": "オランダ領アンティル諸島",
"AO": "アンゴラ",
"AQ": "南極大陸",
"AR": "アルゼンチン",
"AS": "米領サモア",
"AT": "オーストリア",
"AU": "オーストラリア",
"AW": "アルバ島",
"AX": "オーランド諸島",
"AZ": "アゼルバイジャン",
"BA": "ボスニア・ヘルツェゴビナ",
"BB": "バルバドス",
"BD": "バングラデシュ",
"BE": "ベルギー",
"BF": "ブルキナファソ",
"BG": "ブルガリア",
"BH": "バーレーン",
"BI": "ブルンジ",
"BJ": "ベニン",
"BL": "サン・バルテルミー",
"BM": "バミューダ",
"BN": "ブルネイ",
"BO": "ボリビア",
"BQ": "イギリス領南極地域",
"BR": "ブラジル",
"BS": "バハマ",
"BT": "ブータン",
"BV": "ブーベ島",
"BW": "ボツワナ",
"BY": "ベラルーシ",
"BZ": "ベリーズ",
"CA": "カナダ",
"CC": "ココス (キーリング) 諸島",
"CD": "コンゴ民主共和国 (キンシャサ)",
"CF": "中央アフリカ共和国",
"CG": "コンゴ共和国 (ブラザビル)",
"CH": "スイス",
"CI": "コートジボワール",
"CK": "クック諸島",
"CL": "チリ",
"CM": "カメルーン",
"CN": "中国",
"CO": "コロンビア",
"CP": "クリッパートン島",
"CR": "コスタリカ",
"CS": "セルビア・モンテネグロ",
"CT": "カントンとエンダベリー諸島",
"CU": "キューバ",
"CV": "カーボベルデ",
"CX": "クリスマス島",
"CY": "キプロス",
"CZ": "チェコ共和国",
"DD": "東ドイツ",
"DE": "ドイツ",
"DG": "ディエゴ・ガルシア",
"DJ": "ジブチ",
"DK": "デンマーク",
"DM": "ドミニカ国",
"DO": "ドミニカ共和国",
"DZ": "アルジェリア",
"EA": "セウタとメリリャ",
"EC": "エクアドル",
"EE": "エストニア",
"EG": "エジプト",
"EH": "西サハラ",
"ER": "エリトリア",
"ES": "スペイン",
"ET": "エチオピア",
"EU": "欧州連合",
"FI": "フィンランド",
"FJ": "フィジー",
"FK": "フォークランド諸島",
"FM": "ミクロネシア",
"FO": "フェロー諸島",
"FQ": "フランス領南方および南極領土",
"FR": "フランス",
"FX": "フランス本土",
"GA": "ガボン",
"GB": "イギリス",
"GD": "グレナダ",
"GE": "グルジア",
"GF": "仏領ギアナ",
"GG": "ガーンジー",
"GH": "ガーナ",
"GI": "ジブラルタル",
"GL": "グリーンランド",
"GM": "ガンビア",
"GN": "ギニア",
"GP": "グアドループ",
"GQ": "赤道ギニア",
"GR": "ギリシャ",
"GS": "南ジョージア島・南サンドイッチ諸島",
"GT": "グアテマラ",
"GU": "グアム",
"GW": "ギニアビサウ",
"GY": "ガイアナ",
"HK": "中華人民共和国香港特別行政区",
"HM": "ハード島・マクドナルド諸島",
"HN": "ホンジュラス",
"HR": "クロアチア",
"HT": "ハイチ",
"HU": "ハンガリー",
"IC": "カナリア諸島",
"ID": "インドネシア",
"IE": "アイルランド",
"IL": "イスラエル",
"IM": "マン島",
"IN": "インド",
"IO": "英領インド洋植民地",
"IQ": "イラク",
"IR": "イラン",
"IS": "アイスランド",
"IT": "イタリア",
"JE": "ジャージー",
"JM": "ジャマイカ",
"JO": "ヨルダン",
"JP": "日本",
"JT": "ジョンストン島",
"KE": "ケニア",
"KG": "キルギスタン",
"KH": "カンボジア",
"KI": "キリバス",
"KM": "コモロ",
"KN": "セントクリストファー・ネイビス",
"KP": "朝鮮民主主義人民共和国",
"KR": "大韓民国",
"KW": "クウェート",
"KY": "ケイマン諸島",
"KZ": "カザフスタン",
"LA": "ラオス",
"LB": "レバノン",
"LC": "セントルシア",
"LI": "リヒテンシュタイン",
"LK": "スリランカ",
"LR": "リベリア",
"LS": "レソト",
"LT": "リトアニア",
"LU": "ルクセンブルグ",
"LV": "ラトビア",
"LY": "リビア",
"MA": "モロッコ",
"MC": "モナコ",
"MD": "モルドバ",
"ME": "モンテネグロ",
"MF": "セント・マーチン",
"MG": "マダガスカル",
"MH": "マーシャル諸島共和国",
"MI": "ミッドウェー諸島",
"MK": "マケドニア",
"ML": "マリ",
"MM": "ミャンマー",
"MN": "モンゴル",
"MO": "中華人民共和国マカオ特別行政区",
"MP": "北マリアナ諸島",
"MQ": "マルティニーク島",
"MR": "モーリタニア",
"MS": "モントセラト島",
"MT": "マルタ",
"MU": "モーリシャス",
"MV": "モルジブ",
"MW": "マラウィ",
"MX": "メキシコ",
"MY": "マレーシア",
"MZ": "モザンビーク",
"NA": "ナミビア",
"NC": "ニューカレドニア",
"NE": "ニジェール",
"NF": "ノーフォーク島",
"NG": "ナイジェリア",
"NI": "ニカラグア",
"NL": "オランダ",
"NO": "ノルウェー",
"NP": "ネパール",
"NQ": "ドロンイングモードランド",
"NR": "ナウル",
"NT": "ニュートラルゾーン",
"NU": "ニウエ島",
"NZ": "ニュージーランド",
"OM": "オマーン",
"PA": "パナマ",
"PC": "太平洋諸島信託統治地域",
"PE": "ペルー",
"PF": "仏領ポリネシア",
"PG": "パプアニューギニア",
"PH": "フィリピン",
"PK": "パキスタン",
"PL": "ポーランド",
"PM": "サンピエール島・ミクロン島",
"PN": "ピトケアン島",
"PR": "プエルトリコ",
"PS": "パレスチナ領土",
"PT": "ポルトガル",
"PU": "米国その他の太平洋諸島",
"PW": "パラオ",
"PY": "パラグアイ",
"PZ": "パナマ運河地帯",
"QA": "カタール",
"QO": "辺境オセアニア",
"RE": "レユニオン島",
"RO": "ルーマニア",
"RS": "セルビア",
"RU": "ロシア",
"RW": "ルワンダ",
"SA": "サウジアラビア",
"SB": "ソロモン諸島",
"SC": "セーシェル",
"SD": "スーダン",
"SE": "スウェーデン",
"SG": "シンガポール",
"SH": "セントヘレナ",
"SI": "スロベニア",
"SJ": "スバールバル諸島・ヤンマイエン島",
"SK": "スロバキア",
"SL": "シエラレオネ",
"SM": "サンマリノ",
"SN": "セネガル",
"SO": "ソマリア",
"SR": "スリナム",
"ST": "サントメ・プリンシペ",
"SU": "ソビエト社会主義共和国連邦",
"SV": "エルサルバドル",
"SY": "シリア",
"SZ": "スワジランド",
"TA": "トリスタン・ダ・クーニャ",
"TC": "タークス諸島・カイコス諸島",
"TD": "チャド",
"TF": "フランス領極南諸島",
"TG": "トーゴ",
"TH": "タイ",
"TJ": "タジキスタン",
"TK": "トケラウ諸島",
"TL": "東ティモール",
"TM": "トルクメニスタン",
"TN": "チュニジア",
"TO": "トンガ",
"TR": "トルコ",
"TT": "トリニダード・トバゴ",
"TV": "ツバル",
"TW": "台湾",
"TZ": "タンザニア",
"UA": "ウクライナ",
"UG": "ウガンダ",
"UM": "米領太平洋諸島",
"US": "アメリカ合衆国",
"UY": "ウルグアイ",
"UZ": "ウズベキスタン",
"VA": "バチカン市国",
"VC": "セントビンセント・グレナディーン諸島",
"VD": "北ベトナム",
"VE": "ベネズエラ",
"VG": "イギリス領ヴァージン諸島",
"VI": "アメリカ領ヴァージン諸島",
"VN": "ベトナム",
"VU": "バヌアツ",
"WF": "ウォリス・フツナ",
"WK": "ウェーク島",
"WS": "サモア",
"YD": "イエメン人民民主共和国",
"YE": "イエメン",
"YT": "マヨット島",
"ZA": "南アフリカ",
"ZM": "ザンビア",
"ZW": "ジンバブエ",
"ZZ": "不明な地域"
},
"extension": {
" via ": "経由",
"$1 Buffering?": "$1のバッファリング？",
"$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1オラは同じことをするためにここに$2\n\nクリックしてアクセスします: $3\n\nそれは私がより速くネットサーフィンしてアクセスできますオラがインストール$4$5",
"$1 VPN": "$1のVPN",
"$1 VPN Premium": "$1のVPNプレミアム",
"$1 from $2": "$2から$1",
"$1 not found": "$1が見つかりません",
"$1 via Hola": "$1経由Hola",
"(some Hola features are not available on your version)": "（一部の機能はお使いののバージョンでは使用できません）",
"About": "約",
"About Hola": "はいはいについて",
"Accelerator": "アクセラレータ",
"Accelerator is": "アクセラレータは、",
"Access $1 - cool site!": "$1アクセス - クールサイト！",
"Access $1?": "アクセス$1？",
"Access any site from any country, free": "自由に、どの国からの任意のサイトにアクセスする",
"Access cool sites": "アクセスクールサイト",
"Access more sites": "より多くのサイトにアクセス",
"Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "アクセスサイトは、あなたの国で検閲し、はいはいであなたのインターネットを加速 - 無料！",
"Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "オラとあなたの国、会社や学校でブロックされたウェブサイトへのアクセスなど！オラは無料で使いやすいです！",
"Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "あなたの国、会社や学校でブロックされたウェブサイトへのアクセスなど！この拡張機能は無料で使いやすいです！",
"Accessing $1 with Hola": "オラと$1へのアクセス",
"Account": "アカウント",
"Account type": "口座の種類",
"Activating...": "アクティブに...",
"Add the free media player": "無料のメディアプレーヤーを追加",
"All ($1)": "すべて（$1）",
"Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
"Apply settings...": "設定を適用します...",
"Author site:": "著者サイト：",
"Author:": "著者：",
"Awesome!": "素晴らしい！",
"Back to $1": "戻る$1",
"Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "iPhone / iPad用はいはいを取得する最初の - 今すぐ登録。",
"Browsing": "拾い読み",
"Buffering problems?": "バッファリングの問題？",
"Buffering?": "バッファリング？",
"Changing country...": "国を変更する...",
"Check out Hola for $1!": "$1のためにオラをチェックしてください！",
"Check out Hola for mobile devices": "モバイルデバイス用はいはいをチェック",
"Check your Internet connection": "インターネットに接続されていることを確認",
"Choose<br>Country": "選ぶ<br>国",
"Configuring...": "設定...",
"Connecting...": "接続しています...",
"Cool site!": "クールサイト！",
"Creative licenses": "クリエイティブライセンス",
"Delete": "削除",
"Deleted from my list": "私のリストから削除",
"Did it work?": "それは動作しましたか？",
"Did you experience any buffering?": "あなたはどんなバッファリングを体験しましたか？",
"Disliked it": "それを気に入らなかった点",
"Don't show again for $1 for one week": "1週間の$1のために再度表示しない",
"Don't show again for any site for one week": "1週間分の任意のサイトのために再度表示しない",
"Downloading": "ダウンロード",
"Enable": "有効にする",
"Enable Hola Accelerator": "はいはいアクセラレータを有効にする",
"Enjoy!": "お楽しみください！",
"Enjoying Hola for Chrome?": "Chromeのためはいはいを楽しみますか？",
"Enjoying Hola for your browser?": "お使いのブラウザのはいはいを楽しみますか？",
"Enter site to access": "アクセスにサイトを入力してください",
"Enter your email": "あなたのメールアドレスを入力",
"Fast": "ファスト",
"Finding new peers...": "新しい仲間を見つける...",
"Finding peers...": "ピアを発見する...",
"Free": "フリー",
"From": "から",
"Full list": "全リスト",
"Get 24/7 Unblocking": "24/7ブロック解除を取得",
"Get Free Premium": "無料プレミアムを取得",
"Get Hola Accelerator": "はいはいアクセラレータを取得",
"Get Hola Player": "オラPlayerを入手",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "非中断、広告なしのサービスのためにオラPlusを入手してください。",
"Get Hola Premium": "はいはいプレミアムを取得",
"Get Hola for Android": "Android用はいはいを取得",
"Get Premium support": "プレミアムサポートを入手する",
"Get Unlimited Unblocking": "無制限のブロック解除を取得",
"Get access to censored sites, try it now: $1": "検閲サイトへのアクセスを取得し、今それを試してください：$1",
"Get free Hola client for better performance!": "パフォーマンス向上のために無料のメールHolaクライアントを入手！",
"Get help from engineer over Skype:": "Skype でエンジニアからの助けを得る：",
"Get the Fastest Servers": "最速のサーバーを取得",
"Go": "行く",
"Go Hola Premium": "はいはいプレミアムに行く",
"Hate it": "それを嫌います",
"Help": "助け",
"Hey,\n\nI'm using": "ねえ、\n\n私が使用しています",
"Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "こんにちは、\n\n私は$1（$2）を使い始めた。それは私がより速くネットサーフィンし、私の国では$3にアクセスできます。",
"Hola": "はいはい",
"Hola Accelerator": "はいはいアクセラレータ",
"Hola Media Player": "オラメディアプレイヤー",
"Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "別の拡張がプロキシ設定を制御しているので、オラは働くことができない。",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "オラは、Windows 8のモードではうまく動作しません。デスクトップモードに切り替えてください。手順について<a>ここをクリック</a>し",
"Hola is not available right now, but we are working on it.": "オラは今使用できませんが、私たちはそれに取り組んでいる。",
"Hola is off, click it to turn it on": "オラがオフで、オンにするをクリック",
"Hola site list": "アンブロックサイト一覧",
"I can now access $1 from any country!": "私は今、どの国から$1にアクセスすることができます！",
"I just accessed a censored site using Hola for $1!": "私はちょうど$1のためにオラを使用して検閲サイトにアクセス！",
"I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "私は私の国では$2を表示するには、$1を使用して、より高速なネットサーフィンしています！",
"Improve translation": "翻訳を向上させる",
"Initializing...": "初期化中...",
"Install": "インストール",
"Install Accelerator": "アクセラレータをインストール",
"Install Free Hola Accelerator": "無料はいはいアクセラレータをインストール",
"Install Hola Engine to continue using Hola for free": "無料はいはいを引き続き使用するはいはいエンジンをインストールします。",
"Invite friends - free Premium.": "友達を招待 - 無料プレミアム。",
"Invite friends. Get Premium.": "友達を招待。プレミアムを入手してください。",
"It was okay": "それは大丈夫でした",
"Language": "言語：",
"Let's try other VPNs": "それでは、他のVPNを試してみましょう",
"Library": "ライブラリ",
"Like it": "それのような",
"Loading": "読み込み中",
"Loading site...": "読み込み中",
"Log in": "ログイン",
"Log out": "ログアウト",
"Love Hola?": "はいはいが好き？",
"Love it": "大好きです",
"Make your Internet better with $1": "$1であなたのインターネットをより良くする",
"Menu": "メニュー",
"Might not work on all sites": "すべてのサイトでは動作しない場合があります",
"Mode": "モード",
"More countries": "さらに多くの国",
"More sites...": "もっと...",
"More...": "もっと...",
"Most popular in": "Most popular in",
"My Account": "マイアカウント",
"My History": "私の歴史",
"My Settings": "私の設定",
"My favorites": "お気に入り",
"Need Help?": "ヘルプが必要ですか？",
"Netflix": "ネットフリックス",
"Never ask me again": "再び私に尋ねることはありません",
"Never be a peer": "ピアになることはありません",
"Next": "Next",
"No": "いいえ",
"No idle peers found.": "アイドルピアが見つかりませんでした。",
"No recent videos found": "最近の動画が見つかりませんでした",
"No saved videos found": "いいえ保存された動画が見つかりませんでした",
"No title": "タイトルなし",
"No, I need help": "いいえ、私は助けを必要と",
"No, Thanks": "いや、いいよ",
"No, fix it": "いいえ、それを修正",
"Not working?": "動作しない？",
"Number of users that pressed not working": "働いていない押さユーザー数",
"Number of users that use this option": "このオプションを使用するユーザーの数",
"Off": "オフ",
"Oh, yes!": "はい、ああ！",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Firefoxの古いバージョンの。プレス<a>ここ</a>をアップグレードする。",
"On": "オン",
"Open Media Player": "オープンメディアプレイヤー",
"Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "私たちのブランドニューMPlayerはすぐに来ている！",
"Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "あなたはなど、広告ブロッカー、他のVPNサービスなど、プロキシ設定を制御するかもしれないと思う他の<a>拡張</a>機能を無効にしてください",
"Please enter a valid email address.": "有効なメールアドレスを入力してください。",
"Please enter a web site address, like facebook.com": "facebook.comのように、Webサイトのアドレスを入力してください。",
"Please help us get better": "私たちが良く助けてください",
"Popular in $1": "$1でも人気",
"Popular in the world": "世界で人気",
"Popular sites": "人気サイト",
"Premium": "プレミアム",
"Rate us": "私たちを評価します",
"Recent Videos": "最近の動画",
"Reload": "リロード",
"Reload Hola": "Hola をリロード",
"Remember server": "サーバーを覚えている",
"Report a problem": "問題を報告する",
"Retry safe mode": "セーフモードを再試行",
"Safe": "セーフ",
"Safe mode": "セーフ・モード",
"Save": "保存",
"Saved Videos": "保存された動画",
"Saved for later": "後でのために保存",
"Search video title": "検索ビデオタイトル",
"Select a country": "国を選択",
"Select site to unblock": "ブロックを解除するために、サイトを選択",
"Server saved!": "サーバは、保存された！",
"Set safe mode for $1 $2": "$1 $2のための安全なモードを設定します",
"Settings": "設定",
"Share": "シェア",
"Share $1 on $2": "$2で$1を共有",
"Share $1 via $2": "$2を経由して$1を共有",
"Share with friends!": "友達と共有！",
"Sign up": "登録",
"Solve buffering": "バッファリングを解く",
"Solve buffering problems with": "とバッファリングの問題を解決",
"Solves it": "それを解決します",
"Staff Picks": "スタッフのお勧め",
"Start": "開始",
"Start Hola": "開始",
"Starting...": "開始しています...",
"Stop Hola": "ストップオラ",
"Stopping peer routing...": "ピアのルーティングを停止しています...",
"Stream": "ストリーム",
"Stream Instantly": "即座にストリーム",
"Submit": "提出する",
"Support Hola": "Hola を支援",
"Talk to us on $1": "$1で私たちに相談して",
"Tell friends about $1": "友人を約$1に知らせる",
"Testing connection...": "テスト接続...",
"Thank you!": "ありがとうございました！",
"There seems to be an error": "エラーが発生しました",
"Top popular sites": "トップ人気サイト",
"Translate to your language": "あなたの言語に翻訳",
"Try again": "再試行する",
"Try another server": "別のサーバを試す",
"Try it": "それをお試しください",
"Try safe mode": "セーフモードを試してみてください",
"Try to <span>reload</span>": "<span>リロードしてみてください</span>",
"Trying another peer...": "別のピアを試す...",
"Turn off Accelerator": "アクセラレータをオフにする",
"Turn off Hola": "オラの電源をオフに",
"Turn on Accelerator": "アクセラレータをオンにする",
"Turn on Hola": "オラの電源を入れます",
"Turn on to get started": "始めるためにオン",
"Unblocker": "アンブロック",
"Unblocker is disabled": "アンブロックが無効になっています",
"Unblocker?": "閉塞除去？",
"Unlimited Free Proxy VPN": "無制限の無料プロキシVPN",
"Unlimited Free VPN - Hola": "無制限の無料のVPN - Hola",
"Update": "アップデート",
"Upgrade": "アップグレード",
"Using": "使い方",
"Using Hola": "はいはいを使用した",
"VPN": "VPN",
"VPN Premium": "VPNのプレミアム",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Chrome のバージョンが古すぎます。Hola を利用するために <a>Chrome をアップデート</a>してください。",
"Video": "ビデオ",
"Video stuck?": "ビデオが立ち往生？",
"Videos available for instant streaming": "インスタントストリーミングに利用できるビデオ",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "他のデバイス（Xbox、PS、Apple TV、iPhone ...）でも Hola を利用できます。",
"Want to know more?": "もっと知りたいですか？",
"Watch Now": "今すぐ見る",
"We will be in touch with you soon": "私たちはあなたとすぐに連絡させていただき",
"Working!": "WORKING！",
"Working?": "働いてるの？",
"Works on all sites but slower": "すべてのサイトの作品より遅いです",
"Yes": "はい",
"You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "あなたは、はいはいを使用するには、Operaの最新バージョンにアップグレードする必要があります。を押して<a>、ここで</a>アップグレードする。",
"YouTube": "ユーチューブ",
"back to": "戻す",
"changing...": "変化...",
"cool sites": "クールサイト",
"current site": "現在のサイト",
"day": "日",
"days": "日",
"even more...": "さらに...",
"mode": "モード",
"more options...": "コスメ",
"not working?": "動作していない？",
"not working? try another server": "動作していない？別のサーバを試す",
"on this page": "このページの",
"sites that are censored": "検閲されているサイト",
"start": "開始",
"working? remember": "働いてるの？覚えている"
},
"site_hola": {
"$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
"$5 per month": "$5 per month",
"<strong>Free</strong> - use Hola & be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola & be a peer",
"<strong>Subscription</strong> - use Hola & don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola & don't be a peer",
"About": "約",
"Access any website": "任意のウェブサイトにアクセス",
"Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "アクセスサイトは、あなたの国で検閲し、はいはいであなたのインターネットを加速 - 無料！",
"All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
"Anonymous browsing": "匿名ブラウジング",
"Anytime, anyplace!": "いつでも、どこでも！",
"Back to top": "トップに戻る",
"Blog": "ブログ",
"By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
"By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
"Careers": "キャリア",
"Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
"Choose your plan:": "Choose your plan:",
"Click here": "Click here",
"Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
"Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
"Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
"Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
"Community powered VPN": "コミュニティパワードVPN",
"Contact us": "お問い合わせ",
"Credit card": "Credit card",
"DMCA policy": "DMCAポリシー",
"Detecting Hola...": "はいはいを検出...",
"Download Hola": "Download Hola",
"Download again": "Download again",
"FAQ": "よくある質問",
"General": "一般的な",
"Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
"Get in touch": "連絡をとる",
"Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
"Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
"Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "オラ - 無料VPN、安全なブラウザ、アクセス制限なし",
"Hola FAQ": "Hola FAQ",
"Hola browser": "Hola browser",
"Hola for business (Luminati)": "ビジネスのためのオラ（Luminati）",
"Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "オラは検閲なしでウェブを閲覧すると即座にそれらをダウンロードするのを待たずにメディアファイルを再生するためにあなたに自由を与えます",
"Hola installation": "Hola installation",
"Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "オラは、PC上の非商用利用は無料です。商用利用オラが料金を請求するために - これはユーザーの皆様のための無料はいはいを保つことができます。",
"Hola is free!": "オラは無料です！",
"Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "オラは、ユーザーがすべてのWebにアクセスできるように互いに助け合う（ピア・ツー・ピア）VPN、電源を入れ最初のコミュニティです。私たちはあなたのプライバシー、セキュリティおよび個人情報の保護に細心の注意を取ります。我々はそれを行う方法の詳細については、私たちの訪問<a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">のFAQ</a>ページを。",
"Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "はいはい、あなたのすべてのデバイス上で実行されます。あなたも、同時に複数のデバイスで使用することができます。",
"Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
"If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "あなたのリソースを寄与することなく、ネットワークのパワーを楽しみたい場合は、購入することができます<a class=\"link\" href=\"/premium\">プレミアム</a>サブスクリプションを。私たちは、無料版をお勧めします、そしてあなたがそれらを必要としない場合にのみ、あなたのリソースを使用するように注意してください。",
"Internet freedom": "インターネットの自由",
"Learn more": "もっと詳しく知る",
"Next": "Next",
"Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
"Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
"Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
"Opt out of the community": "コミュニティのオプトアウト",
"Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "以上の<strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong>ユーザーが自由に、安全にウェブを閲覧し、動画のインスタントストリーミングを楽しんでいます。そして、And it's <strong>free forever.</strong>",
"Please update your browser": "Please update your browser",
"Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
"Policies & press": "ポリシー＆プレス",
"Popular sites page": "Popular sites page",
"Press kit": "プレスキット",
"Privacy": "プライバシー",
"Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
"Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
"Publisher TOS": "出版社TOS",
"Publishers": "出版社",
"Repeat": "Repeat",
"Report abuse": "不正行為を報告",
"See Hola on Youtube": "Youtubeではいはいを参照してください。",
"Select payment method:": "Select payment method:",
"Select subscription type:": "Select subscription type:",
"Share Hola VPN on Facebook": "FacebookでシェアはいはいVPN",
"Spread the word": "言葉を広める",
"Start": "開始",
"Take a look at our": "Take a look at our",
"Tell your Google+ circles about Hola VPN": "はいはいVPNに関するGoogle+のサークルに知らせます",
"Terms": "条項",
"Try any of the following solutions:": "次のソリューションのいずれかを試してみてください。",
"Tweet about Hola VPN": "はいはいVPNについてつぶやきます",
"Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "世界中のオーバー<b>{number} {number, plural, other{million}}</b>人によって使用されます",
"We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
"What are you waiting for?": "何を待っていますか？",
"When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
"Why use Hola?": "なぜはいはいを使うのか？",
"Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
"Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
"click here to update your browser": "click here to update your browser",
"if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
"of": "of",
"step": "step",
"to the current version.": "to the current version."
}
}