tr_hy.json

{
    "android": {
        "(Type a brief description of the problem here)": "(Մուտքագրեք հակիրճ նկարագրությունը խնդրի այստեղ)",
        "(Type a brief description what we can do better?)": "(Type համառոտ նկարագրությունը, թե ինչ մենք կարող ենք անել ավելի լավ?)",
        "(Type a brief description)": "(Type հակիրճ նկարագրությունը)",
        "*Rate us on google play": "* Գնահատել մեզ Google Play",
        "192 countries worldwide": "192 երկրներ ամբողջ աշխարհում",
        "5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5 աստղ գնահատականը պետք է բարձր գնահատել, Thanks ;)",
        "7 DAYS": "7 ՕՐ",
        "A newer version of Hola is available": "Մի նոր տարբերակը Hola հասանելի է",
        "A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "Մի խնդիր, նախորդ տարբերակի Hola չի արձանագրվել. Խնդրում ենք reboot եւ վերաբացելու Hola.",
        "About": "Մոտ",
        "About the Hola P2P Network": "About the Hola P2P Network",
        "Access from": "Access from",
        "Account details": "Հաշվի մանրամասները",
        "Active until": "Ակտիվ մինչեւ",
        "Advertisement": "Հայտարարություն",
        "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
        "Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
        "Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager անջատված. Խնդրում ենք ակտիվացնել այն Android պարամետրերը (Դիմում Manager).",
        "Anonymous browsing": "Anonymous թերթելիս",
        "Apps": "Ծրագրեր",
        "Awesome! Your app version is up to date": "Awesome! Ձեր ծրագիրը տարբերակն է մինչեւ օրս",
        "Back Key": "Back Հիմնական",
        "Back to": "Վերադառնալ",
        "Better Internet": "Լավարկված համացանց",
        "Blog": "Օրագիր",
        "Bonus": "Բոնուս",
        "Browser": "Դիտարկիչ",
        "Browsing from": "Թերթելիս է",
        "Buffering": "Բեռնավորում",
        "CHANGE": "ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ",
        "CLEAR BROWSING HISTORY": "CLEAR զննման պատմություն",
        "Can't download file, please check your free space.": "Չի կարող բեռնել ֆայլը, խնդրում ենք ստուգել ձեր ազատ տարածություն.",
        "Cancel": "Չեղյալ",
        "Change Country": "Փոխել Երկիր",
        "Change the country\nyou're browsing from": "Փոխել երկիրը Դուք դիտում է",
        "Changing country...": "Երկրի փոխում...",
        "Check for updates": "Ստուգել թարմացումները",
        "Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Ստուգել Hola Անվճար VPN Ձեր սմարթֆոնի եւ զննարկիչը. Բեռնել այն այսօր",
        "Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Ստուգել մեր նոր բրաուզերի. Մուտք գործել ցանկացած բովանդակություն Ձեր բջջային սարքի",
        "Checking for updates...": "Թարմացումների ստուգում...",
        "Clear cache": "Մաքրել Cache",
        "Clear data": "Մաքրել տվյալներ",
        "Clear history": "Clear history",
        "Connection failed": "Միացման ձախողվեց",
        "Continue": "Continue",
        "Create": "Ստեղծել",
        "Create Account": "Գրանցվել",
        "Debug": "Մշակում",
        "Disliked It": "Սիրում այն",
        "Don't ask again": "Մի հարցրեք, նորից",
        "Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
        "Email": "Էլ.փոստ",
        "Enter site to access": "Մուտքագրեք կայքում մուտք",
        "Error showing VPN Service dialog": "Սխալ է VPN ծառայություն երկխոսությունը",
        "Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Error փորձում է ցույց տալ, որ Android 4.0 + VPN ծառայություն երկխոսության. Սա չպետք է լինի, քանի որ դա մի ստանդարտ առանձնահատկությունն Android 4.0 +, բայց Ձեր Android սարքը չի կարող սատարել VPN ավտո - կազմաձեւման.",
        "Error, please try again": "Error, Խնդրում ենք կրկին փորձել",
        "FAQ": "ՀՏՀ",
        "Facebook": "Ֆեյբուք",
        "Failed downloading": "Չհաջողվեց բեռնել",
        "Family or Friend": "Ընտանեկան կամ ընկեր",
        "Feedback": "Հետադարձ կապ",
        "For any issues, contact us at help-premium@hola.org": "Ցանկացած հարցերի դեպքում, դիմեք մեզ - help-premium@hola.org",
        "For any issues, contact us at help_android@hola.org": "Ցանկացած հարցերի, դիմեք մեզ help_android@hola.org",
        "Free": "Ազատ",
        "Free Trial": "Անվճար փորձնական տարբերակ",
        "General": "Ընդհանուր",
        "Get Hola premium": "Get Hola premium",
        "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
        "Google Play recommendation": "Google Play առաջարկություն",
        "Hated It": "Ատում է",
        "Have an account? LOG IN": "Ունեք հաշիվ. LOG IN",
        "Having problems with": "Ունենալով հետ կապված խնդիրներ",
        "Help": "Օգնություն",
        "Help & feedback": "Օգնություն եւ հետադարձ",
        "Help center": "Օգնություն կենտրոն",
        "Help the project": "Օգնություն նախագիծը",
        "Help us by sending your feedback": "Օգնություն մեզ ուղարկելով Ձեր կարծիքը",
        "History Cleared": "Պատմություն մաքրվեց",
        "Hola Better Internet": "Hola Լավարկված Համացանց",
        "Hola Premium": "Hola Premium",
        "Hola Premium VPN": "Hola Պրեմիում VPN",
        "Hola Service": "Hola Ծառայություն",
        "Hola Space Manager": "Hola Space մենեջեր",
        "Hola VPN Service": "Hola VPN ծառայություն",
        "Hola bug report:": "Hola bug մասին:",
        "Hola can't open VPN connection": "Hola չի կարող բացել VPN միացման",
        "Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola չի առաջադրվել. Նշել լուծել խնդիրը",
        "Hola is downloading": "Hola է բեռնել",
        "Hola is off": "Hola դուրս",
        "Hola not working?": "Hola չի աշխատում?",
        "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola պահանջում է VPN մուտք; Հաջորդ պատուհանում սեղմեք «Ես վստահում այս ծրագրին»: Բանալու նշանի հայտնվելը կնշանակի, որ Hola-ն աշխատում է:",
        "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.",
        "Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "Hola! աջակցում է մտավոր սեփականության պաշտպանության եւ հարցնում է վերջնական օգտագործողների իր դիմումի (Hola ազատ VPN) անել նույնը: Մենք պետք է ձեռնարկեն բոլոր հնարավոր ջանքերը արձագանքել բոլոր ծանուցումների ենթադրյալ հեղինակային իրավունքի խախտման.",
        "How did you hear about us?": "Ինչպե՞ս եք լսել մեր մասին:",
        "I GOT IT": "I GOT IT",
        "Install": "Տեղադրեք",
        "Installing...": "Installing ...",
        "Issue Report": "Զեկույց",
        "It's Okay": "Ամեն ինչ կարգին է",
        "LESS": "ՔԻՉ",
        "Like Hola? Share with your friends.": "Like Hola. Ձեր ընկերների հետ կիսելու.",
        "Liked It": "Դուր եկավ այն",
        "Loading...": "Loading ...",
        "Login": "Լոգին",
        "Logout": "Ելք",
        "Love It": "Սեր It",
        "Magazine Article": "Magazine Հոդված",
        "More options": "Լրացուցիչ ընտրանքներ",
        "My Account": "Իմ հաշիվը",
        "My apps": "Իմ ծրագրերը",
        "Never this app": "Երբեք այս ծրագիրը",
        "Next": "Հաջորդ",
        "No": "Ոչ",
        "No SD card": "SD քարտ չկա",
        "No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Ինտերնետ կապը հասանելի է.\nԽնդրում ենք միացնել եւ փորձել կրկին.",
        "Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "Ոչ մի հասակակիցների (Դուք չեք նպաստելով Hola ցանցի)",
        "OK": "Լավ",
        "Ok, Got it!": "Լավ, պարզ է!",
        "On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "Հետեւյալ էկրանին սեղմեք 'Անհայտ աղբյուրների »եւ այնուհետեւ սեղմեք հետեւի բանալին",
        "Open": "Բաց",
        "Open Play store now": "Բացիր Խաղալ հիմա",
        "Open Settings": "Բաց Կառավարում",
        "Open WiFi settings?": "Բացեք WiFi-ի պարամետրերը:",
        "Opening...": "Բացման ...",
        "Other": "Այլ",
        "Paid": "Վճարովի",
        "Password": "Գաղտնաբառ",
        "Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "Վճարեք 5$, եւ չեն կարող լինել գործընկերների: <u>Սեղմեք այստեղ</u>",
        "Peer status": "Peer status",
        "Peer to Peer": "Գործընկերների հետ Գործընկերների",
        "Per month": "Ամսում",
        "Per year": "Տարում",
        "Per year\n(3.75$ per month)": "Մեկ տարվա\n(3.75$ մեկ ամսվա ընթացքում)",
        "Please Enter Translation": "Խնդրում ենք մուտքագրեք Թարգմանություն",
        "Please enter a password.": "Խնդրում ենք մուտքագրեք գաղտնաբառը:",
        "Please enter a valid email address.": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր էլ հասցե:",
        "Please insert SD card.": "Խնդրում ենք մուտքագրել SD քարտ.",
        "Please try again later": "Խնդրում ենք կրկին փորձել ավելի ուշ",
        "Popular": "Հանրաճանաչ",
        "Popular List": "Հանրաճանաչ ցուցակ",
        "Popular apps": "Հանրաճանաչ ծրագրերը",
        "Popular in": "Հայտնի",
        "Popular sites": "Հանրաճանաչ կայքեր",
        "Popular sites in": "Popular sites in",
        "Problem with Hola app installation": "Problem with Hola ծրագրի տեղադրումը",
        "Rate Us in Google Play": "Rate Us է Google- Խաղալ",
        "Rate us": "Գնահատեք մեզ",
        "Rate us!": "Գնահատեք մեզ!",
        "Recent Apps": "Recent Apps",
        "Refresh": "Թարմացնել",
        "Refresh your browser for the new country to take effect": "Թարմացնել Ձեր զննարկիչը նոր երկրի ուժի մեջ է մտնում",
        "Report a problem": "Հաղորդել խնդիր",
        "Retry": "Կրկնել",
        "Search or type URL": "Փնտրել, կամ տեսակը URL",
        "Select a country": "Ընտրել երկիրը",
        "Select a string to translate": "Ընտրել տողը թարգմանել",
        "Send": "Ուղարկել",
        "Send Feedback": "Ուղարկել Կարծիք",
        "Send Translation": "Ուղարկել Թարգմանություն",
        "Send debug info": "Ուղարկել Debug մասին",
        "Settings": "Կառավարում",
        "Settings Debug": "Կառավարում Debug",
        "Share": "Բաժնետոմս",
        "Share With Friends": "Համօգտագործել ընկերների հետ",
        "Show Popular List": "Ցույց են տալիս Հանրաճանաչ ցուցակ",
        "Software License": "Ծրագրի Լիցենզիա",
        "Start Hola VPN": "Ստեղծել Android VPN",
        "Started on": "Սկսվել է",
        "Status": "Իրավիճակ",
        "Stay a peer": "Stay a peer",
        "Subscription": "Բաժանորդագրություն",
        "Suggestions": "Առաջարկություններ",
        "Suggestions is off": "Առաջարկություններ անջատված է",
        "Suggestions is on": "Առաջարկություններ վրա",
        "Support": "Աջակցություն",
        "Switch off unblocker": "Անջատել unblocker",
        "Tell your friends": "Արտահայտեք ձեր ընկերներին",
        "Terms of service": "Terms of service",
        "Thanks! sharing is caring:": "Շնորհակալություն! համօգտագործումը հոգատար է.",
        "The email address is already in use. Click here to log in.": "Փոստի հասցեն արդեն օգտագործվում. Սեղմեք այստեղ մուտք գործել.",
        "The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "Փոստի հասցեն չի գրանցվել:\nՍեղմեք այստեղ, որպեսզի գրանցվեք:",
        "The password is incorrect.": "Գաղտնաբառը սխալ է:",
        "There are no email applications installed.": "Չկան էլ դիմումները տեղադրված.",
        "To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Ամրագրել, տեղահանել Hola եւ նորից տեղադրել են Խաղալ.",
        "Translate": "Թարգմանել",
        "Translate to": "Թարգմանել է",
        "Translation": "Թարգմանություն",
        "Twitter": "Ծլվլոց",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is off": "Unblocker անջատված է",
        "Unblocker is on": "Unblocker վրա",
        "Unblocker running. Tap to open": "Unblocker վազում. Նշել է բացել",
        "Unlimited data transfer": "Unlimited տվյալների փոխանցման",
        "Update": "Թարմացնել",
        "Upgrade": "Արդիացնել",
        "Using from": "Օգտագործելով-ից",
        "WELCOME TO HOLA!": "ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ Hola!",
        "We don't allow @%1$s email addresses.": "Մենք թույլ չենք տալիս @%1$s էլփոստի հասցեներ.",
        "Web": "Վեբ",
        "Website/Search Engine": "Կայք/Search Engine",
        "Websites": "Websites",
        "Welcome to": "Welcome to",
        "WiFi Settings": "WiFi Կառավարում",
        "Would you like to unblock this app?": "Ցանկանու՞մ եք բացել այս ծրագիրը:",
        "Yes": "Այո",
        "Yes, notify Hola": "Այո, ծանուցել Hola",
        "You may need to restart the app for the new country to take effect": "Դուք պետք է վերագործարկել ծրագիր նոր երկիրը ուժի մեջ է մտնում",
        "YouTube": "Յութուբ",
        "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
        "cancel": "վերացնել",
        "failed": "տապալվեց",
        "from": "- ից",
        "here": "here",
        "more": "ԱՎԵԼԻՆ"
    },
    "countries": {
        "AC": "Համբարձման կղզի",
        "AD": "Անդորա",
        "AE": "Միացյալ Արաբական Էմիրաթներ",
        "AF": "Աֆղանստան",
        "AG": "Անտիգուա-Բարբուդա",
        "AI": "Anguilla",
        "AL": "Ալբանիա",
        "AM": "Հայաստանի Հանրապետութիւն",
        "AN": "Նիդերլանդների Անտիլյան կղզիներ",
        "AO": "Անգոլա",
        "AQ": "Antarctica",
        "AR": "Արգենտինա",
        "AS": "Ամերիկյան Սամոա",
        "AT": "Ավստրիա",
        "AU": "Ավստրալիա",
        "AW": "Արուբա",
        "AX": "Ալանդյան կղզիներ",
        "AZ": "Ադրբեջան",
        "BA": "Բոսնիա-Հերցեգովինա",
        "BB": "Բարբադոս",
        "BD": "Բանգլադեշ",
        "BE": "Բելգիա",
        "BF": "Բուրկինա Ֆասո",
        "BG": "Բուլղարիա",
        "BH": "Բահրեյն",
        "BI": "Բուրունդի",
        "BJ": "Բենին",
        "BL": "Սուրբ Բարդուղիմեոսի կղզի",
        "BM": "Bermuda",
        "BN": "Բրունեյ",
        "BO": "Բոլիվիա",
        "BQ": "Բրիտանական Antarctic Territory",
        "BR": "Բրազիլիա",
        "BS": "Բահամներ",
        "BT": "Բուտան",
        "BV": "Bouvet Island",
        "BW": "Բոտսվանա",
        "BY": "Բելոռուս",
        "BZ": "Բելիզ",
        "CA": "Կանադա",
        "CC": "Կոկոսյան [Keeling] Islands",
        "CD": "Congo -",
        "CF": "Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն",
        "CG": "Կոնգո",
        "CH": "Շվեյցարիա",
        "CI": "Փղոսկրի Ափ",
        "CK": "Cook Islands",
        "CL": "Չիլի",
        "CM": "Կամերուն",
        "CN": "Չինաստան",
        "CO": "Կոլումբիա",
        "CP": "Clipperton կղզի",
        "CR": "Կոստա-Ռիկա",
        "CS": "Սերբիա և Մոնտենեգրո",
        "CT": "Canton եւ Enderbury կղզիներ",
        "CU": "Կուբա",
        "CV": "Կաբո-Վերդե",
        "CX": "Christmas Island",
        "CY": "Կիպրոս",
        "CZ": "Չեխիայի Հանրապետություն",
        "DD": "East Գերմանիան",
        "DE": "Գերմանիա",
        "DG": "Diego Garcia",
        "DJ": "Ջիբուտի",
        "DK": "Դանիա",
        "DM": "Դոմինիկա",
        "DO": "Դոմինիկյան Հանրապետություն",
        "DZ": "Ալժիր",
        "EA": "Ceuta եւ Melilla",
        "EC": "Էկվադոր",
        "EE": "Էստոնիա",
        "EG": "Եգիպտոս",
        "EH": "Արեվմտյան Սահարա",
        "ER": "Էրիտրեա",
        "ES": "Իսպանիա",
        "ET": "Եթովպիա",
        "EU": "Եվրոպական Միություն",
        "FI": "Ֆինլանդիա",
        "FJ": "Ֆիջի",
        "FK": "Ֆոլկլենդյան կղզիներ",
        "FM": "Միկրոնեզիա",
        "FO": "Ֆարերյան կղզիներ",
        "FQ": "Ֆրանսիական հարավային եւ անտարկտիկ տարածքներ",
        "FR": "Ֆրանսիա",
        "FX": "Մայրցամաքային Ֆրանսիան",
        "GA": "Գաբոն",
        "GB": "Մեծ Բրիտանիա",
        "GD": "Գրենադա",
        "GE": "Վրաստան",
        "GF": "Ֆրանսիական Գվիանա",
        "GG": "Գերնսի",
        "GH": "Գանա",
        "GI": "Gibraltar",
        "GL": "Greenland",
        "GM": "Գամբիա",
        "GN": "Գվինեա",
        "GP": "Գվադելուպա",
        "GQ": "Հասարակածային Գվինեա",
        "GR": "Հունաստան",
        "GS": "Հարավային Ջորջիա եւ Հարավային Սենդվիչյան կղզիներ",
        "GT": "Գվատեմալա",
        "GU": "Guam",
        "GW": "Գվինեա-Բիսաու",
        "GY": "Գայանա",
        "HK": "Hong Kong SAR China",
        "HM": "Հերդ Կղզի եւ Մակդոնալդ կղզիներ",
        "HN": "Հոնդուրաս",
        "HR": "Հորվաթիա",
        "HT": "Հաիթի",
        "HU": "Հունգարիա",
        "IC": "Կանարյան կղզիներ",
        "ID": "Ինդոնեզիա",
        "IE": "Իռլանդիա",
        "IL": "Իսրայել",
        "IM": "Մեն կղզի",
        "IN": "Հնդկաստան",
        "IO": "Հնդկական օվկիանոսի բրիտանական տարածքներ",
        "IQ": "Իրաք",
        "IR": "Իրան",
        "IS": "Իսլանդիա",
        "IT": "Իտալիա",
        "JE": "Ջերսի",
        "JM": "Ջամայկա",
        "JO": "Հորդանան",
        "JP": "Ճապոնիա",
        "JT": "Johnston Island",
        "KE": "Քենիա",
        "KG": "Կիրգիզստան",
        "KH": "Կամբոջա",
        "KI": "Կիրիբատի",
        "KM": "Կոմորոս",
        "KN": "Սենտ Կիտս-Նեվիս",
        "KP": "Հյուսիսային Կորեա",
        "KR": "Հարավային Կորեա",
        "KW": "Քուվեյթ",
        "KY": "Cayman Islands",
        "KZ": "Ղազախստան",
        "LA": "Լաոս",
        "LB": "Լիբանան",
        "LC": "Սանտա Լուչիա",
        "LI": "Լիխտենշտեյն",
        "LK": "Շրի Լանկա",
        "LR": "Լիբերիա",
        "LS": "Լեսոտո",
        "LT": "Լիտվա",
        "LU": "Լյուքսեմբուրգ",
        "LV": "Լատվիա",
        "LY": "Լիբիա",
        "MA": "Մարոկո",
        "MC": "Մոնակո",
        "MD": "Մոլդովա",
        "ME": "Մոնտենեգրո",
        "MF": "Saint Martin",
        "MG": "Մադագասկար",
        "MH": "Մարշալյան կղզիներ",
        "MI": "Կես կղզիներ",
        "MK": "Մակեդոնիա",
        "ML": "Մալի",
        "MM": "Մյանմա",
        "MN": "Մոնղոլիա",
        "MO": "Մակաո SAR China",
        "MP": "Հյուսիսային Մարիանյան կղզիներ",
        "MQ": "Մարտինիկ",
        "MR": "Մավրիտանիա",
        "MS": "Montserrat",
        "MT": "Մալթա",
        "MU": "Մավրիտոս",
        "MV": "Մալդիվներ",
        "MW": "Մալավի",
        "MX": "Մեքսիկա",
        "MY": "Մալայզիա",
        "MZ": "Մոզամբիկ",
        "NA": "Նամիբիա",
        "NC": "Նոր Կալեդոնիա",
        "NE": "Նիգեր",
        "NF": "Norfolk Island",
        "NG": "Նիգերիա",
        "NI": "Նիկարագուա",
        "NL": "Նիդերլանդեր",
        "NO": "Նորվեգիա",
        "NP": "Նեպալ",
        "NQ": "Dronning Մոդ Land",
        "NR": "Նաուրու",
        "NT": "Չեզոք գոտի",
        "NU": "Niue",
        "NZ": "Նոր Զելանդիա",
        "OM": "Օման",
        "PA": "Պանամա",
        "PC": "Խաղաղ կղզիներ Trust Territory",
        "PE": "Պերու",
        "PF": "Ֆրանսիական Պոլինեզիա",
        "PG": "Պապուա Նոր Գվինեա",
        "PH": "Ֆիլիպիններ",
        "PK": "Պակիստան",
        "PL": "Լեհաստան",
        "PM": "Սեն Պյեր եւ Միկելոն",
        "PN": "Փիթքերն կղզիներ",
        "PR": "Պուերտո Ռիկո",
        "PS": "Պաղեստինյան տարածքներ",
        "PT": "Պորտուգալիա",
        "PU": "ԱՄՆ Տարբեր Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներ",
        "PW": "Պալաու",
        "PY": "Պարագվայ",
        "PZ": "Պանամա Canal Zone",
        "QA": "Կատար",
        "QO": "Ֆոլկլենդյան Օվկիանիա",
        "RE": "Réunion",
        "RO": "Ռումինիա",
        "RS": "Սերբիա",
        "RU": "Ռուսաստան",
        "RW": "Ռուանդա",
        "SA": "Սաուդիան Արաբիա",
        "SB": "Սոլոմոնյան կղզիներ",
        "SC": "Սեյշելներ",
        "SD": "Սուդան",
        "SE": "Շվեդիա",
        "SG": "Սինգապուր",
        "SH": "Saint Helena",
        "SI": "Սլովենիա",
        "SJ": "Սվալբարդ եւ Յան Մայեն",
        "SK": "Սլովակիա",
        "SL": "Սյերա-Լեոնե",
        "SM": "Սան Մարինո",
        "SN": "Սենեգալ",
        "SO": "Սոմալի",
        "SR": "Սուրինամ",
        "ST": "Սան-Թոմե-Փրինսիպի",
        "SU": "Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների",
        "SV": "Սալվադոր",
        "SY": "Սիրիա",
        "SZ": "Սվազիլենդ",
        "TA": "Տրիստան դա Կունյա",
        "TC": "Թուրքերը եւ Կայկոս կղզիներ",
        "TD": "Չադ",
        "TF": "Ֆրանսիական Հարավային Տարածքներ",
        "TG": "Տոգո",
        "TH": "Թաիլանդ",
        "TJ": "Տաճիկստան",
        "TK": "Tokelau",
        "TL": "Թիմոր - Լեստե",
        "TM": "Թուրքմենստան",
        "TN": "Թունիս",
        "TO": "Տոնգա",
        "TR": "Թուրքիա",
        "TT": "Տրինիդադ-Տոբագո",
        "TV": "Տուվալու",
        "TW": "Թայվան",
        "TZ": "Տանզանիա",
        "UA": "Ուկրաինա",
        "UG": "Ուգանդա",
        "UM": "Ֆարերյան կղզիներ",
        "US": "Ամէրիկայի Միացյալ Նահանգնէր",
        "UY": "Ուրուգվայ",
        "UZ": "Ուզբեկստան",
        "VA": "Վատիկան",
        "VC": "Սենտ Վիսենտ-Գրենադիններ",
        "VD": "North Վիետնամ",
        "VE": "Վենեսուելա",
        "VG": "Բրիտանական Վիրջինյան կղզիներ",
        "VI": "Ամերիկյան Վիրջինյան կղզիներ",
        "VN": "Վիետնամ",
        "VU": "Վանուատու",
        "WF": "Վոլիս եւ Ֆուտունա",
        "WK": "Wake Island",
        "WS": "Սամոա",
        "YD": "Ժողովրդական Ժողովրդավարական Հանրապետություն Եմենի",
        "YE": "Եմեն",
        "YT": "Mayotte",
        "ZA": "Հարավային Աֆրիկա",
        "ZM": "Զամբիա",
        "ZW": "Զիմբաբվե",
        "ZZ": "Անհայտ կամ անվավեր Region"
    },
    "extension": {
        " via ": " միջոցով ",
        "$1 Buffering?": "$1-ի Բեռնավու՞մ:",
        "$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola մուտք գործել $2\n\nՍեղմեք այստեղ անել նույնը: $3\n\nԱյն տեղադրվում է Hola, որը թույլ է տալիս ինձ փրփրաբաշ ալիք ինտերնետից արագ եւ մուտք գործել $4$5",
        "$1 VPN": "$1 VPN",
        "$1 VPN Premium": "$1 VPN Պրեմիում",
        "$1 from $2": "$1 - ից $2",
        "$1 not found": "$1 չի գտնվել",
        "$1 via Hola": "$1 միջոցով Hola",
        "(some Hola features are not available on your version)": "(Որոշ Hola հնարավորություններ մատչելի են ոչ ձեր տարբերակը)",
        "About": "Մոտ",
        "About Hola": "Օգտվողի Hola",
        "Accelerator": "Արագացնող",
        "Accelerator is": "Արագացուցչային",
        "Access $1 - cool site!": "Մուտք $1 - cool site!",
        "Access $1?": "Մուտք $1.",
        "Access any site from any country, free": "Մուտք գործել ցանկացած կայքը ցանկացած երկրում, ազատ",
        "Access cool sites": "Մուտքի զով կայքեր",
        "Access more sites": "Մուտքի ավելի կայքեր",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "Մուտքի կայքեր ասիական ձեր երկրում եւ արագացնել ձեր ինտերնետից Hola - Free!",
        "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Hola-ի միջոցով այցելեք արգելափակված վեբ կայքեր ձեր երկրում, ընկերությունում կամ դպրոցում:Hola-ն անվճար է և հեշտ օգտագործվող:",
        "Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "Մուտքի կայքերը արգելափակվել է ձեր երկրի, ընկերության կամ դպրոց. Այս extension անվճար է եւ հեշտ է օգտագործել.",
        "Accessing $1 with Hola": "Մուտք $1 Hola",
        "Account": "Հաշիվ",
        "Account type": "Հաշվի տեսակը",
        "Activating...": "Ակտիվացնելով...",
        "Add the free media player": "Ավելացնել ազատ media player",
        "All ($1)": "Բոլորը ($1)",
        "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
        "Apply settings...": "Դիմել կայանքները ...",
        "Author site:": "Հեղինակ site:",
        "Author:": "Հեղինակ:",
        "Awesome!": "Հրաշալի է!",
        "Back to $1": "Վերադառնալ $1",
        "Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Եղեք, որ առաջին անգամ է ստանալ Hola for iPhone / iPad - Գրանցվեք հիմա:",
        "Browsing": "Թերթելիս",
        "Buffering problems?": "Բուֆերային խնդիրները.",
        "Buffering?": "Buffering.",
        "Changing country...": "Երկրի փոխում...",
        "Check out Hola for $1!": "Ստուգել Hola համար $1!",
        "Check out Hola for mobile devices": "Ստուգել Hola բջջային սարքերի համար",
        "Check your Internet connection": "Ստուգել ունեք ինտերնետ",
        "Choose<br>Country": "Ընտրել <br> Երկիր",
        "Configuring...": "Configuring ...",
        "Connecting...": "Միացում...",
        "Cool site!": "Cool կայքը!",
        "Creative licenses": "Creative լիցենզիաներ",
        "Delete": "Ջնջել",
        "Deleted from my list": "Ջնջված իմ ցուցակից",
        "Did it work?": "Արդյոք դա աշխատում?",
        "Did you experience any buffering?": "Արդյոք եղե՞լ է որև բեռնավորում:",
        "Disliked it": "Սիրում այն",
        "Don't show again for $1 for one week": "Մի ցույց է $1 մեկ շաբաթ",
        "Don't show again for any site for one week": "Մի ցույց կրկին ցանկացած վայրում Մեկ շաբաթում",
        "Downloading": "Ներբեռնում",
        "Enable": "Միացնել",
        "Enable Hola Accelerator": "Միացնել Hola արագացուցչային",
        "Enjoy!": "Վայելեք!",
        "Enjoying Hola for Chrome?": "Վայելում Hola Chrome- ի համար.",
        "Enjoying Hola for your browser?": "Վայելում Hola ձեր բրաուզերի.",
        "Enter site to access": "Մուտքագրեք կայքում մուտք",
        "Enter your email": "Մուտքագրեք Ձեր էլ.փոստը",
        "Fast": "Արագ",
        "Finding new peers...": "Գտնելով նոր հասակակիցների ...",
        "Finding peers...": "Գտնելով հասակակիցների ...",
        "Free": "Ազատ",
        "From": "Ումից",
        "Full list": "Լրիվ ցանկը",
        "Get 24/7 Unblocking": "Ստանալ 24/7 Արգելափակման բացում",
        "Get Free Premium": "Ստանալ անվճար պրեմիում",
        "Get Hola Accelerator": "Ստանալ Hola արագացուցչային",
        "Get Hola Player": "Ստացեք Hola Player",
        "Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Ստացեք Hola Plus է ՄԱԿ - ի ընդհատվեց, ad-անվճար ծառայություն.",
        "Get Hola Premium": "Ստանալ Hola պրեմիում",
        "Get Hola for Android": "Ստանալ Hola Android-ի համար",
        "Get Premium support": "Ստանալ Պրեմիում աջակցություն",
        "Get Unlimited Unblocking": "Ստանալ անսահմանափակ Արգելափակման բացում",
        "Get access to censored sites, try it now: $1": "Ստացեք մուտք censored կայքեր, փորձեք այն հիմա: $1",
        "Get free Hola client for better performance!": "Ստացեք անվճար Hola հաճախորդին ավելի լավ կատարումը:",
        "Get help from engineer over Skype:": "Ստացեք օգնություն ինժեներ է Skype-ի միջոցով:",
        "Get the Fastest Servers": "Ստանալ ամենաարագ Սերվերներ",
        "Go": "Գնալ",
        "Go Hola Premium": "Գնալ Hola Պրեմիում",
        "Hate it": "Ատել այն",
        "Help": "Օգնություն",
        "Hey,\n\nI'm using": "Ալլո,\n\nես օգտագործում",
        "Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Ալլո, ես սկսեցի օգտագործելով $1 ($2). Այն թույլ է տալիս ինձ փրփրաբաշ ալիք ինտերնետից արագ եւ մուտք է $3, իմ երկրում.",
        "Hola": "Hola",
        "Hola Accelerator": "Hola արագացուցչային",
        "Hola Media Player": "Hola Մեդիա Նվագարկիչ",
        "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hola չի կարող աշխատել, քանի որ եւս մեկ ընդլայնումը վերահսկել ձեր proxy պարամետրերը.",
        "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola լավ չի աշխատում, Windows 8 - ռեժիմում. Խնդրում ենք անցնել սեղանադիր ռեժիմում. Սեղմեք <a> այստեղ </a> հրահանգների",
        "Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola չէ հենց հիմա, բայց մենք աշխատում ենք դրա վրա.",
        "Hola is off, click it to turn it on": "Hola դուրս, սեղմեք միացնել",
        "Hola site list": "Hola site ցուցակ",
        "I can now access $1 from any country!": "Ես կարող եմ այժմ մուտք գործել $1 ցանկացած երկրից:",
        "I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Ես պարզապես օգտվել է գրաքննության կայքը, օգտագործելով Hola համար $1!",
        "I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Ես օգտագործում $1 դիտելու $2 իմ երկրում, եւ փրփրաբաշ ալիք արագ!",
        "Improve translation": "Բարելավել թարգմանությունը",
        "Initializing...": "Նախապատրաստվում է ...",
        "Install": "Տեղադրեք",
        "Install Accelerator": "Տեղադրեք արագացուցչային",
        "Install Free Hola Accelerator": "Տեղադրեք Free Hola արագացուցչի",
        "Install Hola Engine to continue using Hola for free": "Տեղադրեք Hola Շարժիչի շարունակել օգտագործել Hola անվճար",
        "Invite friends - free Premium.": "Հրավիրեք ընկերներին - Free Premium.",
        "Invite friends. Get Premium.": "Հրավիրեք ընկերներին. Ստանալ Premium.",
        "It was okay": "Դա Okay",
        "Language": "Լեզուն,",
        "Let's try other VPNs": "Եկեք փորձենք այլ VPNs",
        "Library": "Գրադարան",
        "Like it": "Դուր է գալիս,",
        "Loading": "Բեռնում",
        "Loading site...": "Բեռնում",
        "Log in": "Մուտք",
        "Log out": "Ելք",
        "Love Hola?": "Հավանե՞լ եք Hola-ն:",
        "Love it": "Սիրում այն",
        "Make your Internet better with $1": "Ձեր Ինտերնետ, ավելի լավ է $1",
        "Menu": "Մենյու",
        "Might not work on all sites": "Կարող է աշխատում է բոլոր կայքերը",
        "Mode": "Ռեժիմ",
        "More countries": "Ավելի շատ երկրներ",
        "More sites...": "ավելին ...",
        "More...": "ավելին ...",
        "Most popular in": "Most popular in",
        "My Account": "Իմ հաշիվը",
        "My History": "Իմ Պատմություն",
        "My Settings": "Իմ Կառավարում",
        "My favorites": "Իմ էջանշանները",
        "Need Help?": "Օգնությու՞ն է պետք:",
        "Netflix": "Netflix",
        "Never ask me again": "Երբեք ինձ հարցնում է",
        "Never be a peer": "Երբեք չի կարող լինել հասակակիցների",
        "Next": "Next",
        "No": "Ոչ",
        "No idle peers found.": "Ոչ պարապ հասակակիցների գտնվել.",
        "No recent videos found": "Ոչ վերջին տեսանյութեր գտնվել",
        "No saved videos found": "Ոչ պահպանված տեսանյութեր գտնվել",
        "No title": "Ոչ կոչումը",
        "No, I need help": "Ոչ, ես պետք է օգնել",
        "No, Thanks": "Ոչ, շնորհակալություն",
        "No, fix it": "Ոչ, այն վերանորոգել",
        "Not working?": "Չի աշխատո՞ւմ:",
        "Number of users that pressed not working": "Միավորների քան - օգտագործողները, որոնք սեղմված չի աշխատում",
        "Number of users that use this option": "Միավորների քան - օգտագործողները, որոնք օգտագործում են այս տարբերակը",
        "Off": "Անջ",
        "Oh, yes!": "Oh, այո!",
        "Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Հին տարբերակը Firefox. Press <a> այստեղ </a> բարելավել.",
        "On": "Վրա",
        "Open Media Player": "Բաց Media Player",
        "Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Մեր Brand New Mplayer է Շուտով!",
        "Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Խնդրում ենք անջատել այլ <a>ընդարձակման</a>, որ կարծում եք, կարող եք վերահսկել ձեր վստահված անձ պարամետրեր, ինչպիսիք են գովազդային - blockers, այլ VPN ծառայություններ եւ այլն:",
        "Please enter a valid email address.": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր էլ հասցե:",
        "Please enter a web site address, like facebook.com": "Խնդրում ենք մուտքագրել վեբ կայքի հասցեն, ինչպես facebook.com",
        "Please help us get better": "Խնդրում ենք օգնել մեզ ավելի լավ",
        "Popular in $1": "Հայտնի է, $1",
        "Popular in the world": "Տարածված է աշխարհում",
        "Popular sites": "Հանրաճանաչ կայքեր",
        "Premium": "Հավելավճար",
        "Rate us": "Գնահատեք մեզ",
        "Recent Videos": "Վերջին Videos",
        "Reload": "Վերաբեռնել",
        "Reload Hola": "Վերբեռնել Hola",
        "Remember server": "Հիշել սերվեր",
        "Report a problem": "Հաղորդել խնդիր",
        "Retry safe mode": "Կրկնափորձել անվտանգ ռեժիմ",
        "Safe": "Ապահով",
        "Safe mode": "Անվտանգ ռեժիմ",
        "Save": "Պահպանել",
        "Saved Videos": "Պահված Videos",
        "Saved for later": "Պահված ավելի ուշ",
        "Search video title": "Փնտրել վիդեո կոչումը",
        "Select a country": "Ընտրել երկիրը",
        "Select site to unblock": "Ընտրել կայքը վերագործարկելու",
        "Server saved!": "Server գտնվել!",
        "Set safe mode for $1 $2": "Սահմանել անվտանգ ռեժիմում $1 $2",
        "Settings": "Կառավարում",
        "Share": "Բաժնետոմս",
        "Share $1 on $2": "Share $1 - ին $2",
        "Share $1 via $2": "Share $1 միջոցով $2",
        "Share with friends!": "Share ընկերների հետ!",
        "Sign up": "Գրանցվել",
        "Solve buffering": "Լուծել buffering",
        "Solve buffering problems with": "Լուծել buffering խնդիրները",
        "Solves it": "Լուծում է",
        "Staff Picks": "Աշխատակազմ տեսաշար",
        "Start": "սկիզբ",
        "Start Hola": "սկիզբ",
        "Starting...": "Սկսած ...",
        "Stop Hola": "Դադարեցնել Hola-ն",
        "Stopping peer routing...": "Կանգնեցնելով հասակակիցների երթուղայնացման ...",
        "Stream": "Հոսանք",
        "Stream Instantly": "Stream ակնթարթորեն",
        "Submit": "Ներկայացնել",
        "Support Hola": "Աջակցություն Hola",
        "Talk to us on $1": "Խոսեք մեզ $1",
        "Tell friends about $1": "Արտահայտեք ընկերներին $1",
        "Testing connection...": "Testing կապ ...",
        "Thank you!": "Շնորհակալություն!",
        "There seems to be an error": "Կարծես թե սխալ",
        "Top popular sites": "Top Հանրաճանաչ կայքեր",
        "Translate to your language": "Թարգմանել ձեր լեզուն",
        "Try again": "Փորձեք կրկին",
        "Try another server": "Փորձեք այլ սերվեր",
        "Try it": "Փորձեք այն",
        "Try safe mode": "Փորձեք անվտանգ ռեժիմ",
        "Try to <span>reload</span>": "Փորձեք <span> վերաբեռնել </span>",
        "Trying another peer...": "Փորձելով մեկ Գործընկերների ...",
        "Turn off Accelerator": "Անջատել արագացուցչային",
        "Turn off Hola": "Անջատել Hola",
        "Turn on Accelerator": "Միացնել արագացուցչային",
        "Turn on Hola": "Միացնել Hola",
        "Turn on to get started": "Միացնել սկսել",
        "Unblocker": "Արգելաբացում",
        "Unblocker is disabled": "Unblocker անջատված",
        "Unblocker?": "Unblocker.",
        "Unlimited Free Proxy VPN": "Անսահմանափակ Ազատ Proxy VPN",
        "Unlimited Free VPN - Hola": "Unlimited Անվճար VPN - Hola",
        "Update": "Թարմացնել",
        "Upgrade": "Արդիացնել",
        "Using": "Օգտագործելով",
        "Using Hola": "Օգտագործելով Hola",
        "VPN": "VPN",
        "VPN Premium": "VPN Պրեմիում",
        "Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Շատ հին տարբերակ քրոմ, <a> թարմացման </a> Chrome օգտագործել Hola",
        "Video": "Տեսանյութ",
        "Video stuck?": "Վիդեոն կախվե՞ց:",
        "Videos available for instant streaming": "Videos մատչելի ակնթարթային հոսքային",
        "Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Ուզում Hola է այլ սարքերի. (Xbox, PS, Apple TV, iPhone ...). Սեղմեք այստեղ",
        "Want to know more?": "Ցանկանում եք իմանալ ավելին?",
        "Watch Now": "Դիտեք Now",
        "We will be in touch with you soon": "Մենք պետք է կապի մեջ ենք շուտով",
        "Working!": "Աշխատանքային!",
        "Working?": "Աշխատու՞մ է:",
        "Works on all sites but slower": "Աշխատում է բոլոր կայքերի բայց ավելի դանդաղ",
        "Yes": "Այո",
        "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "Դուք պետք է բարելավել վերջին տարբերակը օպերայի օգտագործել Hola. Սեղմեք <a>այստեղ</a> է բարձրացնել.",
        "YouTube": "Յութուբ",
        "back to": "Վերադառնալ",
        "changing...": "փոխվում է...",
        "cool sites": "զով կայքեր",
        "current site": "ընթացիկ կայքը",
        "day": "օր",
        "days": "օր",
        "even more...": "ավելի...",
        "mode": "ռեժիմ",
        "more options...": "Լրացուցիչ ընտրանքներ...",
        "not working?": "չի աշխատում.",
        "not working? try another server": "չի աշխատում. փորձեք մեկ այլ սերվեր",
        "on this page": "Այս էջում",
        "sites that are censored": "կայքեր, որոնք censored",
        "start": "սկիզբ",
        "working? remember": "աշխատում. հիշում"
    },
    "site_hola": {
        "$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
        "$5 per month": "$5 per month",
        "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer",
        "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer",
        "About": "Մասին",
        "Access any website": "Մուտք գործել ցանկացած կայք",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "Մուտքի կայքեր censored ձեր երկրում եւ արագացնել ձեր ինտերնետից Hola - Free!",
        "All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
        "Anonymous browsing": "անանուն թերթելիս",
        "Anytime, anyplace!": "Anytime, anyplace!",
        "Back to top": "Վերադառնալ սկիզբ",
        "Blog": "Օրագիր",
        "By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
        "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
        "Careers": "Աշխատանք",
        "Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
        "Choose your plan:": "Choose your plan:",
        "Click here": "Click here",
        "Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
        "Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
        "Community powered VPN": "Համայնքային սնուցվում VPN",
        "Contact us": "Կապը մեզ հետ",
        "Credit card": "Credit card",
        "DMCA policy": "Ուղեցույց",
        "Detecting Hola...": "Բացահայտմանը Hola...",
        "Download Hola": "Download Hola",
        "Download again": "Download again",
        "FAQ": "ՀՏՀ",
        "General": "ընդհանուր",
        "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
        "Get in touch": "Կապվել",
        "Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
        "Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
        "Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "Hola - Free VPN, ապահով զննարկում անարգել մուտք",
        "Hola FAQ": "Hola FAQ",
        "Hola browser": "Hola browser",
        "Hola for business (Luminati)": "Hola բիզնեսի համար (Luminati)",
        "Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "Hola Ձեզ հնարավորություն է տալիս ազատությունը թերթել Համացանցը առանց գրաքննության եւ ակնթարթորեն խաղալ մեդիա առանց սպասելու նրանց ներբեռնել",
        "Hola installation": "Hola installation",
        "Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "Hola ազատ է ոչ առեւտրային օգտագործման համար PC. Առեւտրային օգտագործման համար Hola գանձում է վճար, - սա օգնում է պահպանել Hola անվճար մեր օգտվողներին.",
        "Hola is free!": "Hola է անվճար",
        "Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "Hola է առաջին համայնքն թեմա (peer-to-peer) VPN, որտեղ օգտվողները օգնել միմյանց, որպեսզի վեբ հասանելի է բոլորի համար: Մենք մեծ հոգատարությամբ պաշտպանել Ձեր գաղտնիությունը, անվտանգությունը եւ անձնական տեղեկություններ. Մանրամասների համար, թե ինչպես ենք մենք դա անել, այցելեք մեր <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> էջը:",
        "Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "Hola աշխատում է ձեր բոլոր սարքերի. Դուք նույնիսկ կարող եք օգտագործել բազմաթիվ սարքերի, միեւնույն ժամանակ.",
        "Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
        "If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "Եթե ​​դուք ուզում եք վայելել իշխանությունը ցանցի առանց նպաստելով ձեր ռեսուրսները, որ դուք կարող եք ձեռք բերել մի <a class=\"link\" href=\"/premium\">պրեմիում</a> բաժանորդագրությունը. Մենք խորհուրդ ենք տալիս, որ ազատ տարբերակը, եւ հոգ տանել օգտագործել միայն ձեր ռեսուրսները, երբ դուք պետք չեն դրանք:",
        "Internet freedom": "Ինտերնետ ազատությունը",
        "Learn more": "Իմացեք ավելին",
        "Next": "Next",
        "Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
        "Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
        "Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
        "Opt out of the community": "Հեռացնել դուրս համայնքի",
        "Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> օգտվողները զննարկում Համացանցը ապահով, ազատության, եւ վայելում ակնթարթային հոսքային տեսանյութեր. And it's <strong>free forever.</strong>",
        "Please update your browser": "Please update your browser",
        "Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
        "Policies &amp; press": "Քաղաքականությունը եւ մամուլի",
        "Popular sites page": "Popular sites page",
        "Press kit": "Press Kit",
        "Privacy": "Գաղտնիության",
        "Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
        "Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
        "Publisher TOS": "Հրատարակիչ TOS",
        "Publishers": "Publishers",
        "Repeat": "Repeat",
        "Report abuse": "Զեկուցել չարաշահման",
        "See Hola on Youtube": "Տես Hola YouTube- ում",
        "Select payment method:": "Select payment method:",
        "Select subscription type:": "Select subscription type:",
        "Share Hola VPN on Facebook": "Share Hola VPN on Facebook",
        "Spread the word": "Տարածել բառը",
        "Start": "սկիզբ",
        "Take a look at our": "Take a look at our",
        "Tell your Google+ circles about Hola VPN": "Տեղեկացրեք ձեր Google+ շրջանակները մոտ Hola VPN",
        "Terms": "Պայմաններ",
        "Try any of the following solutions:": "Փորձեք ցանկացած է հետեւյալ լուծումների:",
        "Tweet about Hola VPN": "Tweet մասին Hola VPN",
        "Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "Օգտագործվում է ավելի քան <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> մարդկանց ամբողջ աշխարհում",
        "We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
        "What are you waiting for?": "Ինչին ես սպասում?",
        "When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
        "Why use Hola?": "Ինչու օգտագործել Hola.",
        "Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
        "Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
        "click here to update your browser": "click here to update your browser",
        "if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
        "of": "of",
        "step": "step",
        "to the current version.": "to the current version."
    }
}