-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 84
/
tr_cs.json
838 lines (838 loc) · 44.6 KB
/
tr_cs.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
{
"android": {
"(Type a brief description of the problem here)": "(Zadejte krátký popis problému zde)",
"(Type a brief description what we can do better?)": "(Zadejte stručný popis toho, co můžeme dělat lépe?)",
"(Type a brief description)": "(Zadejte stručný popis)",
"*Rate us on google play": "* Hodnotit nás na Google Play",
"192 countries worldwide": "192 zemích na celém světě",
"5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5 hvězdiček hodnocení by bylo vysoce ocenil, díky ;)",
"7 DAYS": "7 dní",
"A newer version of Hola is available": "Novější verze Hola je k dispozici",
"A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "Problém v předchozí verzi Hola byla opravena. Prosím, restartujte a znovu otevřít Hola.",
"About": "Od doby instalace Hola",
"About the Hola P2P Network": "O Hola P2P síti",
"Access from": "Access from",
"Account details": "Detaily účtu",
"Active until": "Aktivní, dokud",
"Advertisement": "Reklama",
"Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
"Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
"Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager je zakázáno. Zapněte si ho prosím v Android nastavení (Application Manager).",
"Anonymous browsing": "Anonymní prohlížení",
"Apps": "Apps",
"Awesome! Your app version is up to date": "To je skvělé! Vaše aplikace verze je aktuální",
"Back Key": "Tlačítko Zpět",
"Back to": "Zpět na",
"Better Internet": "Lepší Internet",
"Blog": "Blog",
"Bonus": "Prémie",
"Browser": "Browser",
"Browsing from": "Přístup z",
"Buffering": "Vyrovnávací paměti",
"CHANGE": "ZMĚNA",
"CLEAR BROWSING HISTORY": "CLEAR historie prohlížení",
"Can't download file, please check your free space.": "Nelze stahovat soubor, prosím, zkontrolujte volné místo.",
"Cancel": "Zrušit",
"Change Country": "Změnit zemi",
"Change the country\nyou're browsing from": "Změnit zemi jste procházení od",
"Changing country...": "Změna země ...",
"Check for updates": "Zkontrolovat aktualizace",
"Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Podívejte se na Hola zdarma VPN pro váš smartphone a prohlížeči. Stáhněte si ji dnes od",
"Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Podívejte se na náš nový prohlížeč. Vstoupit do jakéhokoliv obsahu na vašem mobilním zařízení",
"Checking for updates...": "Kontrola aktualizací ...",
"Clear cache": "Vymazat mezipaměť",
"Clear data": "Vymazat údaje",
"Clear history": "Clear history",
"Connection failed": "Spojení se nezdařilo",
"Continue": "Continue",
"Create": "Vytvořit",
"Create Account": "Vytvoř účet",
"Debug": "Ladit",
"Disliked It": "Nelíbilo se to",
"Don't ask again": "Nepoužívejte znovu ptát",
"Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
"Email": "Email",
"Enter site to access": "Zadejte webu přístup",
"Error showing VPN Service dialog": "Chyba ukazuje dialog Služba VPN",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Chyba snaží ukázat, Android 4.0 + služby VPN dialog. To by se nemělo stát, protože je to standardní funkce Android 4.0 +, ale váš Android zařízení nemusí podporovat VPN automatické konfigurace.",
"Error, please try again": "Chyba, zkuste to prosím znovu",
"FAQ": "FAQ",
"Facebook": "Facebook",
"Failed downloading": "Nepodařilo stahování",
"Family or Friend": "Rodina nebo Friend",
"Feedback": "Zpětná vazba",
"For any issues, contact us at [email protected]": "V případě jakýchkoliv otázek, kontaktujte nás na [email protected]",
"For any issues, contact us at [email protected]": "V případě jakýchkoliv otázek, kontaktujte nás na [email protected]",
"Free": "Volný",
"Free Trial": "Zkušební verze zdarma",
"General": "Obecný",
"Get Hola premium": "Get Hola premium",
"Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
"Google Play recommendation": "Google Play doporučení",
"Hated It": "Nenáviděl",
"Have an account? LOG IN": "Mít účet? PŘIHLÁSIT SE",
"Having problems with": "Problémy s",
"Help": "Pomoc",
"Help & feedback": "Nápověda a zpětná vazba",
"Help center": "Centrum nápovědy",
"Help the project": "Nápověda projekt",
"Help us by sending your feedback": "Pomozte nám tím, že pošle svůj názor",
"History Cleared": "Historie Cleared",
"Hola Better Internet": "Hola Lepší Internet",
"Hola Premium": "",
"Hola Premium VPN": "Hola Premium VPN",
"Hola Service": "Hola Service",
"Hola Space Manager": "Hola Space manažer",
"Hola VPN Service": "Service Hola VPN",
"Hola bug report:": "Hola hlášení o chybě:",
"Hola can't open VPN connection": "Hola nelze otevřít připojení VPN",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola nepodařilo spustit. Klepnutím na vyřešení problému",
"Hola is downloading": "Hola stahuje",
"Hola is off": "Hola je vypnutý",
"Hola not working?": "Holá nefunguje?",
"Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola vyžaduje přístup k VPN. V další obrazovce stiskněte "Věřím, že tuto aplikaci". Klíčovým se objeví ikona ukázat, že Hola pracuje.",
"Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola bude vždy zdarma, protože poskytuje komerční verzi VPN služby podnikům.",
"Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "Hola! podporuje ochranu duševního vlastnictví, a žádá koncovým uživatelům jejího uplatnění (hola zdarma VPN), aby učinily totéž. Podnikneme veškeré přiměřené úsilí reagovat na všechny oznámení o údajném porušení autorských práv.",
"How did you hear about us?": "Jak jste se o nás dozvěděli?",
"I GOT IT": "Mám to",
"Install": "Instalovat",
"Installing...": "Instalace ...",
"Issue Report": "Vydání Zpráva",
"It's Okay": "Je to v pořádku",
"LESS": "MÉNĚ",
"Like Hola? Share with your friends.": "Jako Hola? Podělte se se svými přáteli.",
"Liked It": "Líbilo",
"Loading...": "Loading ...",
"Login": "Přihlásit se",
"Logout": "Odhlásit se",
"Love It": "Miluji to",
"Magazine Article": "Magazine článek",
"More options": "Další možnosti",
"My Account": "Můj účet",
"My apps": "My apps",
"Never this app": "Nikdy tuto aplikaci",
"Next": "Příští",
"No": "Ne",
"No SD card": "No SD karta",
"No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Bez připojení k internetu je k dispozici.\nProsím připojte a zkuste to znovu.",
"Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "Není to peer (Nejste přispívají k síti Hola)",
"OK": "V pořádku",
"Ok, Got it!": "Ok, Mám to!",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "Na následující obrazovce stiskněte tlačítko 'Neznámé zdroje \"a pak stiskněte tlačítko Zpět",
"Open": "Otevřeno",
"Open Play store now": "Otevřete Play úložiště nyní",
"Open Settings": "Otevřete ovládací panel Nastavení",
"Open WiFi settings?": "Otevřít nastavení WiFi?",
"Opening...": "Otevření ...",
"Other": "Další",
"Paid": "Zaplatil",
"Password": "Heslo",
"Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "Zaplatit 5$ a nebuďte vrstevník. <u>Klikněte zde</u>",
"Peer status": "Peer status",
"Peer to Peer": "Peer to Peer",
"Per month": "Měsíčně",
"Per year": "Za rok",
"Per year\n(3.75$ per month)": "Za rok\n(3,75$ za měsíc)",
"Please Enter Translation": "Zadejte prosím Překlad",
"Please enter a password.": "Prosím, zadejte heslo.",
"Please enter a valid email address.": "Prosím zadejte platnou emailovou adresu.",
"Please insert SD card.": "Vložte SD kartu.",
"Please try again later": "Zkuste to prosím později",
"Popular": "Populární",
"Popular List": "Populární Seznam",
"Popular apps": "Populární aplikace",
"Popular in": "Populární v",
"Popular sites": "Oblíbené stránky",
"Popular sites in": "Popular sites in",
"Problem with Hola app installation": "Problém s instalací Hola app",
"Rate Us in Google Play": "Míra Us v aplikaci Google Play",
"Rate us": "Ohodnoťte nás",
"Rate us!": "Ohodnoťte nás!",
"Recent Apps": "Recent Apps",
"Refresh": "Osvěžit",
"Refresh your browser for the new country to take effect": "Aktualizovat prohlížeč na nové zemi se projeví až po",
"Report a problem": "Nahlásit problém",
"Retry": "Zkusit znovu",
"Search or type URL": "Hledat nebo typ URL",
"Select a country": "Vyberte si zemi",
"Select a string to translate": "Vyberte řetězec překládat",
"Send": "Poslat",
"Send Feedback": "Poslat zpětnou vazbu",
"Send Translation": "Odeslat Překlad",
"Send debug info": "Poslat ladící informace",
"Settings": "Nastavení",
"Settings Debug": "Nastavení Debug",
"Share": "Sdílet",
"Share With Friends": "Sdílet s přáteli",
"Show Popular List": "Zobrazit seznam Populární",
"Software License": "Software License",
"Start Hola VPN": "Vytvořte Android VPN",
"Started on": "Začínáme na",
"Status": "Postavení",
"Stay a peer": "Stay a peer",
"Subscription": "Předplatné",
"Suggestions": "Návrhy",
"Suggestions is off": "Návrhy je vypnuto",
"Suggestions is on": "Návrhy je na",
"Support": "Podpora",
"Switch off unblocker": "Vypněte unblocker",
"Tell your friends": "Dejte vědět svým přátelům",
"Terms of service": "Terms of service",
"Thanks! sharing is caring:": "Díky! Sdílení se stará:",
"The email address is already in use. Click here to log in.": "Emailová adresa je již v provozu. Klikněte zde pro přihlášení.",
"The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "Emailová adresa není registrována.\nKlikněte zde pro přihlášení.",
"The password is incorrect.": "Heslo je nesprávné.",
"There are no email applications installed.": "Nejsou žádné emailové aplikace nainstalované.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Chcete-li odinstalovat Hola a znovu nainstalovat ze hry.",
"Translate": "Překládat",
"Translate to": "Přeložit do",
"Translation": "Překlad",
"Twitter": "Cvrlikání",
"Unblocker": "Odblokování",
"Unblocker is off": "Unblocker je vypnuto",
"Unblocker is on": "Unblocker je na",
"Unblocker running. Tap to open": "Unblocker běh. Klepnutím otevřete",
"Unlimited data transfer": "Neomezený přenos dat",
"Update": "Aktualizovat",
"Upgrade": "Upgrade",
"Using from": "Použití od",
"WELCOME TO HOLA!": "VÍTEJTE NA Hola!",
"We don't allow @%1$s email addresses.": "Nechceme, aby @%1$s emailové adresy.",
"Web": "Pavučina",
"Website/Search Engine": "Webové stránky / Search Engine",
"Websites": "Websites",
"Welcome to": "Vítám tě",
"WiFi Settings": "WiFi Nastavení",
"Would you like to unblock this app?": "Chcete-li odblokovat tuto aplikaci?",
"Yes": "Ano",
"Yes, notify Hola": "Ano, oznámit Hola",
"You may need to restart the app for the new country to take effect": "Možná bude nutné restartovat aplikaci pro nová země se projeví až po",
"YouTube": "YouTube",
"Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
"cancel": "zrušit",
"failed": "neúspěšný",
"from": "od",
"here": "here",
"more": "VÍCE"
},
"countries": {
"AC": "Ascension ostrov",
"AD": "Andorra",
"AE": "Spojené arabské emiráty",
"AF": "Afghánistán",
"AG": "Antigua a Barbuda",
"AI": "Anguila",
"AL": "Albánie",
"AM": "Arménie",
"AN": "Nizozemské Antily",
"AO": "Angola",
"AQ": "Antarktida",
"AR": "Argentina",
"AS": "Americká Samoa",
"AT": "Rakousko",
"AU": "Austrálie",
"AW": "Aruba",
"AX": "Alandy",
"AZ": "Ázerbájdžán",
"BA": "Bosna a Hercegovina",
"BB": "Barbados",
"BD": "Bangladéš",
"BE": "Belgie",
"BF": "Burkina Faso",
"BG": "Bulharsko",
"BH": "Bahrajn",
"BI": "Burundi",
"BJ": "Benin",
"BL": "Svatý Bartoloměj",
"BM": "Bermudy",
"BN": "Brunej Darussalam",
"BO": "Bolívie",
"BQ": "Britské antarktické území",
"BR": "Brazílie",
"BS": "Bahamy",
"BT": "Bhútán",
"BV": "Ostrov Bouvet",
"BW": "Botswana",
"BY": "Bělorusko",
"BZ": "Belize",
"CA": "Kanada",
"CC": "Kokosové ostrovy",
"CD": "Demokratická republika Kongo",
"CF": "Středoafrická republika",
"CG": "Kongo",
"CH": "Švýcarsko",
"CI": "Pobřeží slonoviny",
"CK": "Cookovy ostrovy",
"CL": "Chile",
"CM": "Kamerun",
"CN": "Čína",
"CO": "Kolumbie",
"CP": "Ostrov Clipperton",
"CR": "Kostarika",
"CS": "Srbsko a Černá Hora",
"CT": "Canton a Enderbury",
"CU": "Kuba",
"CV": "Kapverdy",
"CX": "Vánoční ostrovy",
"CY": "Kypr",
"CZ": "Česká republika",
"DD": "Východní Německo",
"DE": "Německo",
"DG": "Diego Garcia",
"DJ": "Džibuti",
"DK": "Dánsko",
"DM": "Dominika",
"DO": "Dominikánská republika",
"DZ": "Alžírsko",
"EA": "Ceuta a Melilla",
"EC": "Ekvádor",
"EE": "Estonsko",
"EG": "Egypt",
"EH": "Západní Sahara",
"ER": "Eritrea",
"ES": "Španělsko",
"ET": "Etiopie",
"EU": "Evropská unie",
"FI": "Finsko",
"FJ": "Fidži",
"FK": "Falklandské ostrovy",
"FM": "Mikronézie",
"FO": "Faerské ostrovy",
"FQ": "Francouzská jižní a antarktická území",
"FR": "Francie",
"FX": "Metropolitní Francie",
"GA": "Gabon",
"GB": "Velká Británie",
"GD": "Grenada",
"GE": "Gruzie",
"GF": "Francouzská Guyana",
"GG": "Guernsey",
"GH": "Ghana",
"GI": "Gibraltar",
"GL": "Grónsko",
"GM": "Gambie",
"GN": "Guinea",
"GP": "Guadeloupe",
"GQ": "Rovníková Guinea",
"GR": "Řecko",
"GS": "Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy",
"GT": "Guatemala",
"GU": "Guam",
"GW": "Guinea-Bissau",
"GY": "Guyana",
"HK": "Hongkong, zvláštní administrativní oblast Číny",
"HM": "Ostrovy Heard a McDonald",
"HN": "Honduras",
"HR": "Chorvatsko",
"HT": "Haiti",
"HU": "Maďarsko",
"IC": "Kanárské ostrovy",
"ID": "Indonésie",
"IE": "Irsko",
"IL": "Izrael",
"IM": "Ostrov Man",
"IN": "Indie",
"IO": "Britské území v Indickém oceánu",
"IQ": "Irák",
"IR": "Írán",
"IS": "Island",
"IT": "Itálie",
"JE": "Trikot",
"JM": "Jamajka",
"JO": "Jordánsko",
"JP": "Japonsko",
"JT": "Johnston Island",
"KE": "Keňa",
"KG": "Kyrgyzstán",
"KH": "Kambodža",
"KI": "Kiribati",
"KM": "Komory",
"KN": "Svatý Kitts a Nevis",
"KP": "Severní Korea",
"KR": "Jižní Korea",
"KW": "Kuvajt",
"KY": "Kajmanské ostrovy",
"KZ": "Kazachstán",
"LA": "Lidově demokratická republika Laos",
"LB": "Libanon",
"LC": "Svatá Lucie",
"LI": "Lichtenštejnsko",
"LK": "Srí Lanka",
"LR": "Libérie",
"LS": "Lesotho",
"LT": "Litva",
"LU": "Lucembursko",
"LV": "Lotyšsko",
"LY": "Libye",
"MA": "Maroko",
"MC": "Monako",
"MD": "Moldavsko, republika",
"ME": "Černá Hora",
"MF": "Svatý Martin",
"MG": "Madagaskar",
"MH": "Marshallovy ostrovy",
"MI": "Midway",
"MK": "Makedonie",
"ML": "Mali",
"MM": "Myanmar",
"MN": "Mongolsko",
"MO": "Zvláštní administrativní oblast Číny Macao",
"MP": "Severní Mariany",
"MQ": "Martinik",
"MR": "Mauritánie",
"MS": "Montserrat",
"MT": "Malta",
"MU": "Mauricius",
"MV": "Maladivy",
"MW": "Malawi",
"MX": "Mexiko",
"MY": "Malajsie",
"MZ": "Mosambik",
"NA": "Namibie",
"NC": "Nová Kaledonie",
"NE": "Niger",
"NF": "Norfolk",
"NG": "Nigérie",
"NI": "Nikaragua",
"NL": "Nizozemsko",
"NO": "Norsko",
"NP": "Nepál",
"NQ": "Dronning Maud Land",
"NR": "Nauru",
"NT": "Neutrální zóna",
"NU": "Niue",
"NZ": "Nový Zéland",
"OM": "Omán",
"PA": "Panama",
"PC": "Tichomořských ostrovů Důvěra území",
"PE": "Peru",
"PF": "Francouzská Polynésie",
"PG": "Papua-Nová Guinea",
"PH": "Filipíny",
"PK": "Pákistán",
"PL": "Polsko",
"PM": "Svatý Pierre a Miquelon",
"PN": "Pitcairn",
"PR": "Portoriko",
"PS": "Palestinian Territory",
"PT": "Portugalsko",
"PU": "Americké Různé Tichomořské ostrovy",
"PW": "Palau",
"PY": "Paraguay",
"PZ": "Panama Canal Zone",
"QA": "Katar",
"QO": "Odlehlé Oceánie",
"RE": "Shledání",
"RO": "Rumunsko",
"RS": "Srbsko",
"RU": "Rusko",
"RW": "Rwanda",
"SA": "Saúdská Arábie",
"SB": "Šalamounovy ostrovy",
"SC": "Seychely",
"SD": "Súdán",
"SE": "Švédsko",
"SG": "Singapur",
"SH": "Svatá Helena",
"SI": "Slovinsko",
"SJ": "Svalbard a Jan Mayen",
"SK": "Slovensko",
"SL": "Sierra Leone",
"SM": "San Marino",
"SN": "Senegal",
"SO": "Somálsko",
"SR": "Surinam",
"ST": "Svatý Tomáš",
"SU": "Svaz sovětských socialistických republik",
"SV": "El Salvador",
"SY": "Sýrie",
"SZ": "Svazijsko",
"TA": "Tristan da Cunha",
"TC": "Ostrovy Caicos a Turks",
"TD": "Čad",
"TF": "Francouzská jižní teritoria",
"TG": "Jít",
"TH": "Thajsko",
"TJ": "Tádžikistán",
"TK": "Tokelau",
"TL": "Východní Timor",
"TM": "Turkmenistán",
"TN": "Tunisko",
"TO": "Tonga",
"TR": "Turecko",
"TT": "Trinidad a Tobago",
"TV": "Tuvalu",
"TW": "Tchaj-wan",
"TZ": "Tanzanie",
"UA": "Ukrajina",
"UG": "Uganda",
"UM": "Menší odlehlé ostrovy USA",
"US": "Spojené státy",
"UY": "Uruguay",
"UZ": "Uzbekistán",
"VA": "Svatý stolec",
"VC": "Svatý Vincent a Grenadiny",
"VD": "Severní Vietnam",
"VE": "Venezuela",
"VG": "Britské Panenské ostrovy",
"VI": "Americké Panenské ostrovy",
"VN": "Vietnam",
"VU": "Vanuatu",
"WF": "Wallis a Futuna",
"WK": "Wake ostrov",
"WS": "Samoa",
"YD": "Lidová demokratická republika Jemen",
"YE": "Jemen",
"YT": "Mayotte",
"ZA": "Jihoafrická republika",
"ZM": "Zambie",
"ZW": "Zimbabwe",
"ZZ": "Neznámá nebo neplatná oblast"
},
"extension": {
" via ": " přes ",
"$1 Buffering?": "$1 ukládání do vyrovnávací paměti?",
"$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola přístup $2\n\nKlikněte zde, aby učinili totéž: $3\n\nInstaluje Hola, který mi umožňuje surfovat po internetu rychleji a získat přístup $4$5",
"$1 VPN": "$1 VPN",
"$1 VPN Premium": "$1 VPN Premium",
"$1 from $2": "$1 z $2",
"$1 not found": "$1 nebyl nalezen",
"$1 via Hola": "$1 přes Hola",
"(some Hola features are not available on your version)": "(některé Hola funkce nejsou k dispozici navaší verzi)",
"About": "O",
"About Hola": "O Hola",
"Accelerator": "Urychlovač",
"Accelerator is": "Accelerator je",
"Access $1 - cool site!": "Přístup $1 - super stránky!",
"Access $1?": "Odblokovat $1?",
"Access any site from any country, free": "Získtejte přístup k jakékoliv stránce z jakékoliv země zdarma",
"Access cool sites": "Přístup k Skvělé stránky",
"Access more sites": "Přístup k více stránek",
"Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "Přístupová místa cenzurováno ve vaší zemi a zrychlit Internet s Hola - zdarma!",
"Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Webové stránky přístup k blokovaným ve vaší zemi, firmy nebo školy s Hola! Hola je zdarma a snadno použitelný!",
"Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "Webové stránky přístup k blokovaným ve vaší zemi, firmy nebo školy! Toto rozšíření je zdarma a snadno použitelný!",
"Accessing $1 with Hola": "Přístup $1 s Hola",
"Account": "Účet",
"Account type": "Typ účtu",
"Activating...": "Aktivace...",
"Add the free media player": "Přidejte si bezplatný multimediální přehrávač",
"All ($1)": "Vše ($1)",
"Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
"Apply settings...": "Použít nastavení ...",
"Author site:": "Stránka autora:",
"Author:": "Autor:",
"Awesome!": "To je skvělé!",
"Back to $1": "Zpět na $1",
"Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Buďte první, kdo si Hola pro iPhone / iPad - Zaregistrujte se nyní:",
"Browsing": "Procházení",
"Buffering problems?": "Problémy vyrovnává?",
"Buffering?": "Ukládání do vyrovnávací paměti?",
"Changing country...": "Změna země ...",
"Check out Hola for $1!": "Podívejte se na Hola za $1!",
"Check out Hola for mobile devices": "Podívejte se na Hola pro mobilní zařízení",
"Check your Internet connection": "Ověřte své internetové připojení",
"Choose<br>Country": "Vybrat <br> Země",
"Configuring...": "Konfigurace ...",
"Connecting...": "Připojování ...",
"Cool site!": "Super stránky!",
"Creative licenses": "Kreativní licence",
"Delete": "Vymazat",
"Deleted from my list": "Vypouští se z mého seznamu",
"Did it work?": "Zabralo to?",
"Did you experience any buffering?": "Zaznamenali jste žádnou vyrovnávací paměť?",
"Disliked it": "Nelíbilo se to",
"Don't show again for $1 for one week": "Znovu neukazovat za $1 po dobu jednoho týdne",
"Don't show again for any site for one week": "Znovu neukazovat na každém místě po dobu jednoho týdne",
"Downloading": "Stahování",
"Enable": "Povolit",
"Enable Hola Accelerator": "Povolit Holá Accelerator",
"Enjoy!": "Užijte si to!",
"Enjoying Hola for Chrome?": "Radost Hola pro Chrome?",
"Enjoying Hola for your browser?": "Radost Hola pro váš prohlížeč?",
"Enter site to access": "Zadejte stránky přístup",
"Enter your email": "Zadejte svůj email",
"Fast": "Rychle",
"Finding new peers...": "Nalezení nové kolegy ...",
"Finding peers...": "Hledání vrstevníky ...",
"Free": "Zdarma",
"From": "Od",
"Full list": "Plný seznam",
"Get 24/7 Unblocking": "Získat 24/7 odblokovací",
"Get Free Premium": "Získejte zdarma Premium",
"Get Hola Accelerator": "Získat Holá Accelerator",
"Get Hola Player": "Získat Hola Player",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Získtejte Hola Plus pro nepřerušovanou a plně bez reklam službu.",
"Get Hola Premium": "Získat Holá Premium",
"Get Hola for Android": "Získat Hola pro Android",
"Get Premium support": "Získat Premium podpory",
"Get Unlimited Unblocking": "Získat neomezený Odblokování",
"Get access to censored sites, try it now: $1": "Získejte přístup k cenzurované stránky, zkuste to teď: $1",
"Get free Hola client for better performance!": "Získejte zdarma Hola klienta pro lepší výkon!",
"Get help from engineer over Skype:": "Získat pomoc od technika přes Skype:",
"Get the Fastest Servers": "Získejte nejrychlejší servery",
"Go": "Přejít",
"Go Hola Premium": "Přejít Hola Premium",
"Hate it": "Nesnáším to",
"Help": "Pomoc",
"Hey,\n\nI'm using": "Ahoj,\n\njá jsem s použitím",
"Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Ahoj,\n\njsem začal používat $1 ($2). To mi umožňuje surfovat po internetu rychleji a získat přístup $3 v mé zemi.",
"Hola": "Hola",
"Hola Accelerator": "Hola Accelerator",
"Hola Media Player": "Hola Media Player",
"Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hola nemůže fungovat, protože další rozšíření je ovládání nastavení serveru proxy.",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola nebude dobře fungovat v systému Windows 8. režimu. Prosím, přepněte do režimu desktop. Klikněte <a>zde</a> pro návod",
"Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola není k dispozici právě teď, ale pracujeme na tom.",
"Hola is off, click it to turn it on": "Hola je vypnuto, klepněte na tlačítko na zapnutí",
"Hola site list": "Seznam stránek k odemčení",
"I can now access $1 from any country!": "Nyní mohu přistupovat $1 z jakékoli země!",
"I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Jen jsem přístup cenzurované stránky pomocí Hola za $1!",
"I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Já používám $1 zobrazení $2 v mé zemi, a surfovat rychleji!",
"Improve translation": "zdokonalit překlad",
"Initializing...": "Inicializování...",
"Install": "Instalovat",
"Install Accelerator": "Nainstalujte Accelerator",
"Install Free Hola Accelerator": "Nainstalujte si Holá Accelerator",
"Install Hola Engine to continue using Hola for free": "Nainstalujte Hola Engine i nadále používat Hola zdarma",
"Invite friends - free Premium.": "Pozvat přátele - zdarma Premium.",
"Invite friends. Get Premium.": "Pozvat přátele. Získat Premium.",
"It was okay": "To bylo v pořádku",
"Language": "Jazyk",
"Let's try other VPNs": "Zkusme ostatní VPN",
"Library": "Knihovna",
"Like it": "Jako to",
"Loading": "Načítání",
"Loading site...": "Načítání",
"Log in": "Přihlásit se",
"Log out": "Odhlásit se",
"Love Hola?": "Láska Hola?",
"Love it": "Miluji to",
"Make your Internet better with $1": "Udělej si svůj Internet lépe $1",
"Menu": "Nabídka",
"Might not work on all sites": "Nemusí fungovat na všech stránkách",
"Mode": "Režim",
"More countries": "Další země",
"More sites...": "více...",
"More...": "více...",
"Most popular in": "Most popular in",
"My Account": "Můj účet",
"My History": "Moje historie",
"My Settings": "Mé nastavení",
"My favorites": "Moje oblíbené",
"Need Help?": "Potřebujete pomoc?",
"Netflix": "Netflix",
"Never ask me again": "Nikdy se mě zeptat znovu",
"Never be a peer": "Nikdy se peer",
"Next": "Next",
"No": "Ne",
"No idle peers found.": "Žádné nečinnosti vrstevníci nalezeno.",
"No recent videos found": "Nebyly nalezeny žádné Nejnovější videa",
"No saved videos found": "Nebyly nalezeny žádné uložené videa",
"No title": "Bez názvu",
"No, I need help": "Ne, potřebuji pomoc",
"No, Thanks": "Ne, díky",
"No, fix it": "Ne, opravit",
"Not working?": "Nefunguje?",
"Number of users that pressed not working": "Počet uživatelů kteří zvolili, že \"nefunguje\"",
"Number of users that use this option": "Počet uživatelů kteří použili tuhle volbu",
"Off": "Vyp",
"Oh, yes!": "Oh, ano!",
"Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Stará verze Firefoxu. Klikněte <a>zde</a> pro upgrade.",
"On": "Zap",
"Open Media Player": "Otevřený Media Player",
"Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Náš zbrusu nový Mplayer se blíží!",
"Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Prosím, zakázat další <a>rozšíření</a>, které si myslíte, že by mohl ovládat nastavení proxy serveru, například ad-blokátory, ostatní služby VPN, atd.",
"Please enter a valid email address.": "Zadejte prosím platnou emailovou adresu.",
"Please enter a web site address, like facebook.com": "Prosím, zadejte adresu webové stránky, jako je facebook.com",
"Please help us get better": "Prosím, pomozte nám získat lepší",
"Popular in $1": "Populární v $1",
"Popular in the world": "Populární ve světě",
"Popular sites": "Oblíbené stránky",
"Premium": "Pojistné",
"Rate us": "Ohodnoťte nás",
"Recent Videos": "Poslední videa",
"Reload": "Znovu načíst",
"Reload Hola": "Načíst znovu Hola",
"Remember server": "Nezapomeňte serveru",
"Report a problem": "Oznamte problém",
"Retry safe mode": "Opakovat nouzový režim",
"Safe": "Trezor",
"Safe mode": "Nouzový režim",
"Save": "Uložit",
"Saved Videos": "Uložené Videos",
"Saved for later": "Uloženo na později",
"Search video title": "Hledej název videa",
"Select a country": "Vyberte zemi",
"Select site to unblock": "Vyberte místo na odblokování",
"Server saved!": "Server zachránil!",
"Set safe mode for $1 $2": "Sada nouzovém režimu za $1 $2",
"Settings": "Nastavení",
"Share": "Podíl",
"Share $1 on $2": "Sdílet $1 na $2",
"Share $1 via $2": "Sdílet $1 za $2",
"Share with friends!": "Sdílet s přáteli!",
"Sign up": "Zaregistrujte se",
"Solve buffering": "Řešení ukládání do vyrovnávací paměti",
"Solve buffering problems with": "Řešení ukládání do vyrovnávací paměti problémy s",
"Solves it": "Řeší ji",
"Staff Picks": "Vybrali jsme pro vás",
"Start": "Start",
"Start Hola": "start",
"Starting...": "Spouštění...",
"Stop Hola": "Zastavit Hola",
"Stopping peer routing...": "Zastavení peer směrování ...",
"Stream": "Proud",
"Stream Instantly": "Stream Okamžitě",
"Submit": "Předložit",
"Support Hola": "Podpořte Hola",
"Talk to us on $1": "Promluvte si s námi $1",
"Tell friends about $1": "Řekněte přátelům o $1",
"Testing connection...": "Testování připojení ...",
"Thank you!": "Děkuji vám!",
"There seems to be an error": "Vypadá to, že nastala chyba",
"Top popular sites": "Top oblíbené stránky",
"Translate to your language": "Přeložte do svého jazyka",
"Try again": "Zkuste to znovu",
"Try another server": "Zkuste jiný server",
"Try it": "Zkuste to",
"Try safe mode": "Zkuste nouzový režim",
"Try to <span>reload</span>": "Zkuste <span>znovu načíst</span>",
"Trying another peer...": "Zkouším další peer ...",
"Turn off Accelerator": "Vypnout Accelerator",
"Turn off Hola": "Vypnout Hola",
"Turn on Accelerator": "Zapněte Accelerator",
"Turn on Hola": "Zapněte Hola",
"Turn on to get started": "Zapněte pro započetí",
"Unblocker": "Odblokovávač",
"Unblocker is disabled": "Odblokovávač je zakázán",
"Unblocker?": "Unblocker?",
"Unlimited Free Proxy VPN": "Neomezené Proxy VPN",
"Unlimited Free VPN - Hola": "Neomezené VPN - Hola",
"Update": "Aktualizovat",
"Upgrade": "Aktualizovat",
"Using": "Použití",
"Using Hola": "Použití Hola",
"VPN": "VPN",
"VPN Premium": "VPN Premium",
"Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Tohle je stará verze Chromu, <a>aktualizujte</a> Chrome abyste mohli používat Hola",
"Video": "Video",
"Video stuck?": "Uvízl videa?",
"Videos available for instant streaming": "Videa jsou k dispozici pro okamžité streamování",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Chcete Hola na ostatních zařízeních? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Klikněte zde",
"Want to know more?": "Chcete vědět víc?",
"Watch Now": "Dívejte se",
"We will be in touch with you soon": "Budeme v kontaktu s vámi brzy",
"Working!": "Pracovní!",
"Working?": "Pracovní?",
"Works on all sites but slower": "Pracuje na všech stránkách, ale pomalejší",
"Yes": "Ano",
"You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "Musíte aktualizovat na nejnovější verzi Opery použít Hola. Stiskněte <a>zde</a> pro upgrade.",
"YouTube": "YouTube",
"back to": "zpátky na",
"changing...": "Probíhá změna...",
"cool sites": "Skvělé stránky",
"current site": "Na tomto webu",
"day": "den",
"days": "dnů",
"even more...": "ještě více...",
"mode": "režim",
"more options...": "více možnost...",
"not working?": "nefunguje?",
"not working? try another server": "nefunguje? zkuste jiný server",
"on this page": "Na této stránce",
"sites that are censored": "stránky, které jsou cenzurované",
"start": "začátek",
"working? remember": "práci? pamatovat si"
},
"site_hola": {
"$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
"$5 per month": "$5 per month",
"<strong>Free</strong> - use Hola & be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola & be a peer",
"<strong>Subscription</strong> - use Hola & don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola & don't be a peer",
"About": "O",
"Access any website": "Přístup k jakékoliv webové stránky",
"Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "Přístupová místa cenzurován ve vaší zemi a zrychlit Internet s Hola - zdarma!",
"All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
"Anonymous browsing": "anonymní prohlížení",
"Anytime, anyplace!": "Kdykoli a kdekoli!",
"Back to top": "Zpět na začátek",
"Blog": "Blog",
"By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
"By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
"Careers": "Kariéra",
"Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
"Choose your plan:": "Choose your plan:",
"Click here": "Click here",
"Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
"Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
"Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
"Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
"Community powered VPN": "Komunitní poháněl VPN",
"Contact us": "Kontaktujte nás",
"Credit card": "Credit card",
"DMCA policy": "politika DMCA",
"Detecting Hola...": "Odhalování Hola...",
"Download Hola": "Download Hola",
"Download again": "Download again",
"FAQ": "Nejčastější dotazy",
"General": "Generál",
"Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
"Get in touch": "Zkontaktovat",
"Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
"Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
"Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "Hola - Volný VPN, Secure Browsing, Neomezený přístup",
"Hola FAQ": "Hola FAQ",
"Hola browser": "Hola browser",
"Hola for business (Luminati)": "Hola pro podnikání (Luminati)",
"Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "Hola vám dává svobodu procházet web bez cenzury a okamžitě přehrávat multimediální soubory bez čekání pro ně stažení",
"Hola installation": "Hola installation",
"Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "Hola je zdarma pro nekomerční použití. Pro komerční použití Hola účtuje poplatek - to pomáhá udržet Hola zdarma pro naše uživatele.",
"Hola is free!": "Hola je zdarma!",
"Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "Hola je první komunitní poháněl (Peer-to-Peer), VPN, kde uživatelé si navzájem pomáhají, aby se web přístupný pro všechny. Jsme dávat velký pozor na ochranu vašeho soukromí, bezpečnost a osobní údaje. Podrobnosti o tom, jak to uděláme, navštivte naše <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> stránku.",
"Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "Hola běží na všech svých zařízeních. Můžete dokonce použít na více zařízení najednou.",
"Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
"If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "Pokud si chcete užít sílu sítě bez přispění své zdroje, můžete si koupit <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> předplatné. Doporučujeme bezplatnou verzi, a postarat se používat pouze své zdroje, když je nepotřebujete.",
"Internet freedom": "Internet svoboda",
"Learn more": "Přečtěte si více",
"Next": "Next",
"Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
"Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
"Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
"Opt out of the community": "Odhlásit z komunity",
"Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "Přes <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> uživatelům procházení webu bezpečně, se svobodou, a těší okamžité streamování videí. And it's <strong>free forever.</strong>",
"Please update your browser": "Please update your browser",
"Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
"Policies & press": "Politiky a stiskněte",
"Popular sites page": "Popular sites page",
"Press kit": "Press kit",
"Privacy": "Soukromí",
"Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
"Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
"Publisher TOS": "Vydavatel TOS",
"Publishers": "Vydavatelé",
"Repeat": "Repeat",
"Report abuse": "Nahlásit zneužití",
"See Hola on Youtube": "Viz Hola na Youtube",
"Select payment method:": "Select payment method:",
"Select subscription type:": "Select subscription type:",
"Share Hola VPN on Facebook": "Podíl Hola VPN na Facebooku",
"Spread the word": "Šiřte",
"Start": "Start",
"Take a look at our": "Take a look at our",
"Tell your Google+ circles about Hola VPN": "Řekněte svých kruhů na Google+ o Hola VPN",
"Terms": "Podmínky",
"Try any of the following solutions:": "Vyzkoušejte některý z následujících řešení:",
"Tweet about Hola VPN": "Tweet o Hola VPN",
"Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "Používá více než <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> lidí na celém světě",
"We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
"What are you waiting for?": "Na co čekáš?",
"When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
"Why use Hola?": "Proč používat Hola?",
"Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
"Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
"click here to update your browser": "click here to update your browser",
"if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
"of": "of",
"step": "step",
"to the current version.": "to the current version."
}
}