diff --git a/app/controllers/external_trainings_controller.rb b/app/controllers/external_trainings_controller.rb
index ca8f1e45e..b16d29a28 100644
--- a/app/controllers/external_trainings_controller.rb
+++ b/app/controllers/external_trainings_controller.rb
@@ -21,6 +21,7 @@ class ExternalTrainingsController < CrudController
 
   # load parents before authorization
   prepend_before_action :parent
+  before_render_form :load_event_kinds
 
   def create
     super(location: history_group_person_path(@group, @person))
@@ -36,4 +37,7 @@ def build_entry
     @person.external_trainings.build
   end
 
+  def load_event_kinds
+    @event_kinds ||= Event::Kind.list
+  end
 end
diff --git a/app/views/external_trainings/_event_kind_field_with_info.html.haml b/app/views/external_trainings/_event_kind_field_with_info.html.haml
new file mode 100644
index 000000000..4720b18ec
--- /dev/null
+++ b/app/views/external_trainings/_event_kind_field_with_info.html.haml
@@ -0,0 +1,11 @@
+- id = :event_kind_turbo_frame
+- form_action = new_group_person_external_training_path(@group, @person)
+- prolonging_qualis = entry.kind&.qualification_kinds(%w(qualification prolongation), 'participant')
+
+= turbo_frame_tag(id)  do
+  = f.labeled_input_fields :event_kind_id, data: { action: 'forwarder#click' }
+  - if entry.kind && entry.qualification_date && prolonging_qualis.present?
+    %p.col-md-9.offset-md-3.offset-xl-2.mb-2
+      =  entry.kind.decorate.issued_qualifications_info_for_participants(entry.qualification_date)
+
+= render 'shared/hidden_submit', label: 'Load qualification info', formaction: form_action, turbo_frame: id
diff --git a/app/views/external_trainings/_form.html.haml b/app/views/external_trainings/_form.html.haml
index 301bb865d..9b86dd807 100644
--- a/app/views/external_trainings/_form.html.haml
+++ b/app/views/external_trainings/_form.html.haml
@@ -1,2 +1,6 @@
-= entry_form(cancel_url: history_group_person_path(@group, @person)) do |f|
-  = f.labeled_input_fields :event_kind_id, :name, :provider, :start_at, :finish_at, :training_days, :link, :remarks
+= entry_form(cancel_url: history_group_person_path(@group, @person), data: { controller: :forwarder }) do |f|
+  = f.labeled_input_fields :name, :provider
+  = f.labeled_input_field :start_at
+  = f.labeled_input_field :finish_at
+  = render 'event_kind_field_with_info', f: f
+  = f.labeled_input_fields :training_days, :link, :remarks
diff --git a/app/views/external_trainings/_qualification_infos.html.haml b/app/views/external_trainings/_qualification_infos.html.haml
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb
diff --git a/spec/features/external_training_model_spec.rb b/spec/features/external_training_model_spec.rb
index f253600ca..13d6b5c5e 100644
--- a/spec/features/external_training_model_spec.rb
+++ b/spec/features/external_training_model_spec.rb
@@ -26,10 +26,26 @@
     fill_in 'Link', with: 'https://wasser.example.com'
     fill_in 'Bemerkung', with: 'Bla'
     all('button', text: 'Speichern').first.click
+
     expect(page).to have_css('.alert-success', text: "Schwimmkurs wurde erfolgreich erstellt.")
 
     within('#external_trainings') { click_on 'Löschen' }
     accept_alert
-    expect(page).to have_css('.alert-success', text: "Externe Ausbildung Schwimmkurs wurde erfolgreich gelöscht.")
+    expect(page).to have_css('.alert-success',
+text: "Externe Ausbildung Schwimmkurs wurde erfolgreich gelöscht.")
+  end
+
+  it "reloads qualification infos", js: true do
+    sign_in(admin)
+    visit history_group_person_path(group_id: mitglieder, id: mitglied)
+    click_on 'Erstellen'
+    fill_in 'Name', with: 'Skikurs'
+    fill_in 'Startdatum', with: '01.03.2024'
+    fill_in 'Enddatum', with: '06.03.2024'
+    select 'Dummy', from: 'external_training_event_kind_id'
+    expect(page).to have_css 'turbo-frame p', text: 'Verlängert existierende Qualifikation ' \
+      'Ski Leiter unmittelbar per 06.03.2024 (letztes Kursdatum).'
+    select '(keine)', from: 'external_training_event_kind_id'
+    expect(page).not_to have_css 'turbo-frame p'
   end
 end