From 0554154efdc3bb7654ed93023c79b81f7b5259e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Maierhofer <maierhofer@puzzle.ch>
Date: Mon, 25 Nov 2024 03:39:14 +0000
Subject: [PATCH] Pull translations from transifex

---
 config/locales/wagon.fr.yml | 4 ++--
 config/locales/wagon.it.yml | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/config/locales/wagon.fr.yml b/config/locales/wagon.fr.yml
index 8f42deb04..597d72590 100644
--- a/config/locales/wagon.fr.yml
+++ b/config/locales/wagon.fr.yml
@@ -1818,8 +1818,8 @@ fr:
           next_button: Commande payante
       join_zusatzsektion:
         summary:
-          admission: "L’adhésion supplémentaire à %{sektion_name} est demandée en tant que %{beitragskategorie}. La section comprend un processus de validation manuelle. Ceci ne déclenche pas encore de facture, mais seulement une fois la validation effectuée. L’adhésion supplémentaire sera activée après le paiement de la facture."
-          admission_through_gs: "L’adhésion supplémentaire à %{sektion_name} est demandée en tant que %{beitragskategorie}. Ceci déclenche une facture. L’adhésion supplémentaire sera activée après le paiement de la facture."
+          admission: ""
+          admission_through_gs: ""
           next_button: Commande payante
       membership_terminated_info:
         info: "Ton adhésion a été annulée au %{date}. Si tu souhaites réactiver ton adhésion, merci de te rendre sur le site du CAS."
diff --git a/config/locales/wagon.it.yml b/config/locales/wagon.it.yml
index 1e986f87d..76f10c429 100644
--- a/config/locales/wagon.it.yml
+++ b/config/locales/wagon.it.yml
@@ -1818,8 +1818,8 @@ it:
           next_button: Ordinare a pagamento
       join_zusatzsektion:
         summary:
-          admission: "L’affiliazione aggiuntiva a %{sektion_name} viene richiesta come %{beitragskategorie}. La sezione prevede una procedura di approvazione non automatica. La fattura sarà emessa solo dopo l’avvenuta approvazione. L’affiliazione aggiuntiva si attiva dopo il saldo della fattura."
-          admission_through_gs: "L’affiliazione a %{sektion_name} viene richiesta come %{beitragskategorie}. Ciò non prevede l’emissione di alcuna fattura. L’affiliazione aggiuntiva si attiva dopo il saldo della fattura."
+          admission: ""
+          admission_through_gs: ""
           next_button: Ordinare a pagamento
       membership_terminated_info:
         info: "L’affiliazione risulta disdetta dal %{date}. Se desideri riattivare la tua affiliazione ti invitiamo a consultare il sito del CAS."