Cleanup logging extraneous actions

[ammsa]

There’s still many instances in the front end that I feel need to be cleaned. These were mainly for studying user behaviour for our first study/experiment where we needed to capture interactions as much as needed.

Having them now is unnecessary.

[nims11]

Do we want to completely remove them or "turn them off"?

[ammsa]

I'm thinking of keeping it supported in the backend side, but more simplified than what it is right now.

I'd like to remove any calls from the front-end that are not related to documents or judgments (e.g. user clicked on the topic desc, keystrokes, etc)