diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/jpa/spi/CriteriaQueryTupleTransformer.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/jpa/spi/CriteriaQueryTupleTransformer.java
index 41c3f1d9de5b..2b9841f69e2d 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/jpa/spi/CriteriaQueryTupleTransformer.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/jpa/spi/CriteriaQueryTupleTransformer.java
@@ -46,7 +46,7 @@ public Object transformTuple(Object[] tuple, String[] aliases) {
 
 		return tupleElements == null
 				? valueHandlerResult.length == 1 ? valueHandlerResult[0] : valueHandlerResult
-				: new TupleImpl( tuple );
+				: new TupleImpl( valueHandlerResult );
 
 	}
 
diff --git a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/query/criteria/internal/expression/CompoundSelectionImpl.java b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/query/criteria/internal/expression/CompoundSelectionImpl.java
index 27bc0f44bad6..8a46206fa5fe 100644
--- a/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/query/criteria/internal/expression/CompoundSelectionImpl.java
+++ b/hibernate-core/src/main/java/org/hibernate/query/criteria/internal/expression/CompoundSelectionImpl.java
@@ -63,7 +63,7 @@ public List<ValueHandlerFactory.ValueHandler> getValueHandlers() {
 			valueHandlers.add( valueHandler );
 			foundHandlers = foundHandlers || valueHandler != null;
 		}
-		return foundHandlers ? null : valueHandlers;
+		return foundHandlers ? valueHandlers : null;
 	}
 
 	public void registerParameters(ParameterRegistry registry) {