[FEAT] Response streaming support

[aleksasiriski]

Sadly AWS has an initial buffer size that needs to be filled to start streaming the data, which kind of defeats the purpose. Testing is needed, but hopefully the SvelteKit JS bundle is enough to fill that buffer so that actual content can start streaming (as for svetle data routes, it will probably not be enough, depending on data).