From 98619e22dde12ce1c1f968ed8140e5905cd13221 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= <s99095lkjjim@gmail.com>
Date: Wed, 4 Sep 2024 16:53:36 +0800
Subject: [PATCH 1/2] Improving the issue of line breaks in Chinese

---
 public/_locales/zh_TW/messages.json |  4 ++--
 public/options/options.css          | 20 +++++++++++++++++---
 public/options/options.html         |  2 +-
 3 files changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/public/_locales/zh_TW/messages.json b/public/_locales/zh_TW/messages.json
index c1ca8f0a..c66f4ddb 100644
--- a/public/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/public/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "fullName": {
-        "message": "BiliBili Sponsor Block",
+        "message": "B站空降助手",
         "description": "Name of the extension."
     },
     "shortName": {
-        "message": "Bili Sponsor Block"
+        "message": "空降助手"
     },
     "Description": {
         "message": "廣告？桌子都給你掀了(/= _ =)/~┴┴   帶您精準跳轉到高能時刻，自動跳過影片中的贊助廣告、訂閱提醒等片段。您也可以親自標記影片中的廣告並上傳，所有人都會從您的貢獻中受益。",
diff --git a/public/options/options.css b/public/options/options.css
index e3bc034c..8d0b29d8 100644
--- a/public/options/options.css
+++ b/public/options/options.css
@@ -696,10 +696,21 @@ svg {
 		width: 100%;
 		font-size: 30px;
 		padding: 10px;
-	}
+        display: flex;
+        flex-wrap: wrap;
+        align-items: center;
+        justify-content: center;
+    }
 
 	#title .profilepic {
 		height: 40px;
+		margin-right: 10px;
+	}
+
+	#title .title-text {
+		white-space: nowrap;
+		overflow: hidden;
+		text-overflow: ellipsis;
 	}
 
 	#createdBy {
@@ -721,8 +732,11 @@ svg {
 	#version {
 		font-size: 10px;
 		height: 10px;
-		transform: translate(-50px, -5px);
-	}
+        width: 100%;
+        text-align: center;
+        margin-top: 5px;
+        padding-right: 80px;
+    }
 
 	.sticky #menubar {
 		position: fixed;
diff --git a/public/options/options.html b/public/options/options.html
index b056d2ed..4767cda2 100644
--- a/public/options/options.html
+++ b/public/options/options.html
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 			<div id="title" class="titleBar">
 				<img src="../icons/LogoSponsorBlocker256px.png" class="profilepic" alt="SponsorBlock logo" />
-				__MSG_fullName__
+				<div class="title-text">B站空降助手</div>
 				<div id="version"></div>
 			</div>
 

From 727a7e64a8a6a48ea95fe51945f7eba5afd58bba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C9=B4=E1=B4=87=E1=B4=8B=E1=B4=8F?= <s99095lkjjim@gmail.com>
Date: Wed, 4 Sep 2024 17:51:12 +0800
Subject: [PATCH 2/2] use MSG_fullName

---
 public/options/options.html | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/options/options.html b/public/options/options.html
index 4767cda2..eb2b71ea 100644
--- a/public/options/options.html
+++ b/public/options/options.html
@@ -20,7 +20,9 @@
 
 			<div id="title" class="titleBar">
 				<img src="../icons/LogoSponsorBlocker256px.png" class="profilepic" alt="SponsorBlock logo" />
-				<div class="title-text">B站空降助手</div>
+				<div class="title-text">
+					__MSG_fullName__
+				</div>
 				<div id="version"></div>
 			</div>