-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
Corrections to metrical analysis of the Iliad extracted from David Chamberlain's Hypotactic.com
gregorycrane edited this page Jan 23, 2022
·
2 revisions
The following is the output of a diff between the scansions that I extracted from https://hypotactic.com/ and the corrections that I made when I was validating the scansions. Validations means here that I checked to see if lines contains five instances of (long-short-short|long-long) followed by (long-long). Verfication will require checking each line manually.
There seems to have been some sort of issue with Iliad 16, as if it had escaped a correction pass. There also was a problem with some missing line numbers in Iliad 19 (although that could be the extraction process rather than the underlying data -- there was just enough superficial variation in the Hypotactic data form that my rough-and-ready conversion process required more tweaking than I at first expected.
The corrections only emphasize to me how accurate the overall results in Hypotactic.com are and how much we owe David Chamberlain for his CC'licensed work.
The full results in a tab-separated file are at https://github.com/gregorycrane/Homerica/blob/master/tlg0012.tlg001.meter.tsv.
30580c30574
< tlg001:7.409 κατατεθνηώτων 15 24 short-κα-short-τα-long-τε-long-θνη-long-ώ-long-των
---
> tlg001:7.409 κατατεθνηώτων 15 24 long-κα-short-τα-short-τε-long-θνη-long-ώ-long-των
30739c30733
< tlg001:7.433 ἠώς 11 13 long-ἠ-long-ώς
---
> tlg001:7.433 ἠώς 11 13 short-ἠ-long-ώς
32592c32586
< tlg001:8.211 ἡμέας 1 5 long-ἡ-long-μέας
---
> tlg001:8.211 ἡμέας 1 5 long-ἡ-short-μέ-long-ας
32637,32641c32631,32634
< tlg001:8.217 νύ 3 4 short-νύ
< tlg001:8.217 κ’ 5 5 κ’
< tlg001:8.217 ἐνέπρησεν 5 10 short-ἐ-long-νέ-long-πρη-long-σεν
< tlg001:8.217 πυρὶ 11 14 short-πυ-short-ρὶ
< tlg001:8.217 κηλέῳ 15 19 long-κη-long-λέῳ
---
> tlg001:8.217 νύ 3 4 long-νύ
> tlg001:8.217 κ’ἐνέπρησεν 5 10 short-κ’ἐ-short-νέ-long-πρη-long-σεν
> tlg001:8.217 πυρὶ 11 14 long-πυ-long-ρὶ
> tlg001:8.217 κηλέῳ 15 19 long-κη-short-λέ-long-ῳ
32643c32636
< tlg001:8.217 ἐΐσας 23 25 short-ἐ-long-ΐ-long-σας
---
> tlg001:8.217 ἐΐσας 23 25 short-ἐ-short-ΐ-short-σας
42600c42593
< tlg001:10.343 κατατεθνηώτων 15 24 short-κα-short-τα-long-τε-long-θνη-long-ώ-long-των
---
> tlg001:10.343 κατατεθνηώτων 15 24 long-κα-short-τα-short-τε-long-θνη-long-ώ-long-των
48711,48712c48704,48705
< tlg001:11.629 δὲ 13 16 long-διατρυφὲν
< tlg001:11.629 κρόμυον 17 18 short-κρό-short-μυ-long-ον
---
> tlg001:11.629 δὲον 13 16 long-δὲ-long-ον
> tlg001:11.629 κρόμυ 17 18 short-κρό-short-μυ
68559c68552
< tlg001:16.20 τὸν 1 1 long-τὸν
---
> tlg001:16.20 τὸν 1 1 short-τὸν
68767c68760
< tlg001:16.48 ὀχθήσας 5 9 long-ὀ-long-χθή-long-σας
---
> tlg001:16.48 ὀχθήσας 5 9 long-ὀ-short-χθή-long-σας
68774c68767
< tlg001:16.49 διογενὲς 5 9 long-δι-short-ο-short-γε-long-νὲς
---
> tlg001:16.49 διογενὲς 5 9 long-δι-short-ο-short-γε-short-νὲς
69136c69129
< tlg001:16.101 τοιαῦτα 7 10 long-τοι-long-αῦ-short-τα
---
> tlg001:16.101 τοιαῦτα 7 10 short-τοι-long-αῦ-short-τα
69867c69860
< tlg001:16.210 ὄτρυνε 7 10 long-ὄ-long-τρυ-short-νε
---
> tlg001:16.210 ὄτρυνε 7 10 long-ὄ-short-τρυ-short-νε
70029c70022
< tlg001:16.233 Δωδωναῖε 5 10 long-Δω-long-δω-long-ναῖ-short-ε
---
> tlg001:16.233 Δωδωναῖε 5 10 long-Δω-short-δω-long-ναῖ-short-ε
70283c70276
< tlg001:16.269 Μυρμιδόνες 1 5 long-Μυ-short-ρμι-short-δό-long-νες
---
> tlg001:16.269 Μυρμιδόνες 1 5 long-Μυ-short-ρμι-short-δό-short-νες
70324c70317
< tlg001:16.275 ὄτρυνε 7 10 long-ὄ-long-τρυ-short-νε
---
> tlg001:16.275 ὄτρυνε 7 10 long-ὄ-short-τρυ-short-νε
70440c70433
< tlg001:16.293 κατὰ 11 14 short-κα-short-τὰ
---
> tlg001:16.293 κατὰ 11 14 long-κα-long-τὰ
70668c70661
< tlg001:16.326 δοιοῖσι 7 10 long-δοι-long-οῖ-short-σι
---
> tlg001:16.326 δοιοῖσι 7 10 short-δοι-long-οῖ-short-σι
70852c70845
< tlg001:16.352 ἄρνεσσιν 7 10 long-ἄ-long-ρνε-short-σσιν
---
> tlg001:16.352 ἄρνεσσιν 7 10 long-ἄ-short-ρνε-short-σσιν
70991c70984
< tlg001:16.372 Πάτροκλος 1 5 long-Πά-long-τρο-long-κλος
---
> tlg001:16.372 Πάτροκλος 1 5 long-Πά-short-τρο-long-κλος
71429c71422
< tlg001:16.433 ἐγών 4 5 short-ἐ-long-γών
---
> tlg001:16.433 ἐγών 4 5 short-ἐ-short-γών
71469c71462
< tlg001:16.439 ἠμείβετ’ 3 6 long-δ’ἠ-long-μεί-short-βετ’
---
> tlg001:16.439 ἠμείβετ’ 3 6 long-δ’ἠ-short-μεί-short-βετ’
72179c72172
< tlg001:16.538 νῦν 5 5 long-νῦν
---
> tlg001:16.538 νῦν 5 5 short-νῦν
72307c72300
< tlg001:16.557 οἷοί 1 3 long-οἷ-long-οί
---
> tlg001:16.557 οἷοί 1 3 long-οἷ-short-οί
72556c72549
< tlg001:16.593 Γλαῦκος 1 3 long-Γλαῦ-long-κος
---
> tlg001:16.593 Γλαῦκος 1 3 short-Γλαῦ-long-κος
72745c72738
< tlg001:16.619 Μηριόνης 5 9 long-Μη-short-ρι-short-ό-long-νης
---
> tlg001:16.619 Μηριόνης 5 9 long-Μη-short-ρι-short-ό-short-νης
72844c72837
< tlg001:16.632 εἰπὼν 3 5 long-εἰ-long-πὼν
---
> tlg001:16.632 εἰπὼν 3 5 long-εἰ-short-πὼν
73475c73468
< tlg001:16.721 Ἕκτορ 1 3 long-Ἕ-long-κτορ
---
> tlg001:16.721 Ἕκτορ 1 3 long-Ἕ-short-κτορ
73514c73507
< tlg001:16.726 εἰπὼν 3 5 long-εἰ-long-πὼν
---
> tlg001:16.726 εἰπὼν 3 5 long-εἰ-short-πὼν
73693c73686
< tlg001:16.751 εἰπὼν 3 5 long-εἰ-long-πὼν
---
> tlg001:16.751 εἰπὼν 3 5 long-εἰ-short-πὼν
74240c74233
< tlg001:16.830 Πάτροκλ’ 1 3 long-Πά-long-τροκλ’
---
> tlg001:16.830 Πάτροκλ’ 1 3 long-Πά-short-τροκλ’
74331c74324
< tlg001:16.843 ὀλιγοδρανέων 3 9 short-δ’ὀ-short-λι-long-γο-short-δρα-short-νέ-long-ων
---
> tlg001:16.843 ὀλιγοδρανέων 3 9 short-δ’ὀ-short-λι-short-γο-short-δρα-short-νέ-long-ων
74337c74330
< tlg001:16.844 Ἕκτορ 7 9 long-Ἕ-long-κτορ
---
> tlg001:16.844 Ἕκτορ 7 9 long-Ἕ-short-κτορ
74421c74414
< tlg001:16.855 εἰπόντα 7 10 long-εἰ-long-πό-short-ντα
---
> tlg001:16.855 εἰπόντα 7 10 long-εἰ-short-πό-short-ντα
74446c74439
< tlg001:16.859 Πατρόκλεις 1 5 long-Πα-long-τρό-long-κλεις
---
> tlg001:16.859 Πατρόκλεις 1 5 long-Πα-long-τρό-short-κλεις
74471c74464
< tlg001:16.862 φωνήσας 5 9 long-φω-long-νή-long-σας
---
> tlg001:16.862 φωνήσας 5 9 short-φω-long-νή-long-σας
85037,85354c85030,85347
< tlg001:19.101 κέκλυτέ 25 28 long-κέκλ-short-υτ-short-έ
< tlg001:19.101 μευ 29 30 long-μευ
< tlg001:19.101 πάντές 31 34 long-πάντ-long-ές
< tlg001:19.101 τε 35 35 short-τε
< tlg001:19.101 θεοὶ 36 38 short-θε-long-οὶ
< tlg001:19.101 πᾶσαί 39 42 long-πᾶσ-long-αί
< tlg001:19.101 τε 43 43 short-τε
< tlg001:19.101 θέαιναι 44 48 short-θέ-long-αιν-long-αι
< tlg001:19.102 ὄφρ’ 49 50 long-ὄφρ’
< tlg001:19.102 εἴπω 51 54 long-εἴπ-long-ω
< tlg001:19.102 τά 55 55 short-τά
< tlg001:19.102 με 56 56 short-με
< tlg001:19.102 θυμὸς 57 59 long-θυμ-short-ὸς
< tlg001:19.102 ἐνὶ 60 62 short-ἐν-long-ὶ
< tlg001:19.102 στήθεσσιν 63 67 long-στήθ-long-εσσ-short-ιν
< tlg001:19.102 ἀνώγει 68 72 short-ἀν-long-ώγ-long-ει
< tlg001:19.103 σήμερον 73 76 long-σήμ-short-ερ-short-ον
< tlg001:19.103 ἄνδρα 77 79 long-ἄνδρ-short-α
< tlg001:19.103 φόως 80 82 short-φό-long-ως
< tlg001:19.103 δὲ 83 83 short-δὲ
< tlg001:19.103 μογοστόκος 84 88 short-μογ-long-οστ-short-όκ-short-ος
< tlg001:19.103 Εἰλείθυια 89 96 long-Εἰλ-long-είθ-long-υι-long-α
< tlg001:19.104 ἐκφανεῖ 97 105 long-ἐκφ-short-αν-short-εῖ
< tlg001:19.104 ὃς 101 102 long-ὃς
< tlg001:19.104 πάντεσσι 103 107 long-πάντ-long-εσσ-short-ι
< tlg001:19.104 περικτιόνεσσιν 108 115 short-περ-long-ικτ-short-ι-short-όν-long-εσσ-short-ιν
< tlg001:19.104 ἀνάξει 116 120 short-ἀν-long-άξ-long-ει
< tlg001:19.105 τῶν 121 122 long-τῶν
< tlg001:19.105 ἀνδρῶν 123 126 long-ἀνδρ-long-ῶν
< tlg001:19.105 γενεῆς 127 130 short-γεν-short-ε-long-ῆς
< tlg001:19.105 οἵ 131 132 long-οἵ
< tlg001:19.105 θ’ 133 133 θ’
< tlg001:19.105 αἵματος 133 136 long-θ’αἵμ-short-ατ-short-ος
< tlg001:19.105 ἐξ 137 138 long-ἐξ
< tlg001:19.105 ἐμεῦ 139 140 short-ἐμ-short-εῦ
< tlg001:19.105 εἰσί 141 144 long-εἰσ-long-ί
< tlg001:19.106 τὸν 145 146 long-τὸν
< tlg001:19.106 δὲ 147 147 short-δὲ
< tlg001:19.106 δολοφρονέουσα 148 155 short-δολ-long-οφρ-short-ον-short-έ-long-ουσ-short-α
< tlg001:19.106 προσηύδα 156 160 short-προσ-long-ηύδ-long-α
< tlg001:19.106 πότνια 161 164 long-πότν-short-ι-short-α
< tlg001:19.106 Ἥρη 165 168 long-Ἥρ-long-η
< tlg001:19.107 ψευστήσεις 169 174 long-ψευστ-long-ήσ-long-εις
< tlg001:19.107 οὐδ’ 175 176 long-οὐδ’
< tlg001:19.107 αὖτε 177 179 long-αὖτ-short-ε
< tlg001:19.107 τέλος 180 182 short-τέλ-long-ος
< tlg001:19.107 μύθῳ 183 186 long-μύθ-long-ῳ
< tlg001:19.107 ἐπιθήσεις 187 192 short-ἐπ-short-ιθ-long-ήσ-long-εις
< tlg001:19.108 εἰ 193 194 long-εἰ
< tlg001:19.108 δ’ 195 195 δ’
< tlg001:19.108 ἄγε 195 196 short-δ’ἄγ-short-ε
< tlg001:19.108 νῦν 197 198 long-νῦν
< tlg001:19.108 μοι 199 199 short-μοι
< tlg001:19.108 ὄμοσσον 200 203 short-ὄμ-long-οσσ-short-ον
< tlg001:19.108 Ὀλύμπιε 204 208 short-Ὀλ-long-ύμπ-short-ι-short-ε
< tlg001:19.108 καρτερὸν 209 212 long-καρτ-short-ερ-short-ὸν
< tlg001:19.108 ὅρκον 213 216 long-ὅρκ-long-ον
< tlg001:19.109 ἦ 217 218 long-ἦ
< tlg001:19.109 μὲν 219 220 long-μὲν
< tlg001:19.109 τὸν 221 222 long-τὸν
< tlg001:19.109 πάντεσσι 223 227 long-πάντ-long-εσσ-short-ι
< tlg001:19.109 περικτιόνεσσιν 228 235 short-περ-long-ικτ-short-ι-short-όν-long-εσσ-short-ιν
< tlg001:19.109 ἀνάξειν 236 240 short-ἀν-long-άξ-long-ειν
< tlg001:19.110 ὅς 241 242 long-ὅς
< tlg001:19.110 κεν 243 243 short-κεν
< tlg001:19.110 ἐπ’ 244 244 short-ἐπ’
< tlg001:19.110 ἤματι 245 248 long-ἤμ-short-ατ-short-ι
< tlg001:19.110 τῷδε 249 251 long-τῷδ-short-ε
< tlg001:19.110 πέσῃ 252 254 short-πέσ-long-ῃ
< tlg001:19.110 μετὰ 255 256 short-μετ-short-ὰ
< tlg001:19.110 ποσσὶ 257 259 long-ποσσ-short-ὶ
< tlg001:19.110 γυναικὸς 260 264 short-γυν-long-αικ-long-ὸς
< tlg001:19.111 τῶν 265 266 long-τῶν
< tlg001:19.111 ἀνδρῶν 267 270 long-ἀνδρ-long-ῶν
< tlg001:19.111 οἳ 271 272 long-οἳ
< tlg001:19.111 σῆς 273 274 long-σῆς
< tlg001:19.111 ἐξ 275 276 long-ἐξ
< tlg001:19.111 αἵματός 277 280 long-αἵμ-short-ατ-short-ός
< tlg001:19.111 εἰσι 281 283 long-εἰσ-short-ι
< tlg001:19.111 γενέθλης 284 288 short-γεν-long-έθλ-long-ης
< tlg001:19.112 ὣς 289 290 long-ὣς
< tlg001:19.112 ἔφατο 291 294 short-ἔφ-short-ατ-long-ο
< tlg001:19.112 Ζεὺς 295 296 long-Ζεὺς
< tlg001:19.112 δ’ 297 297 δ’
< tlg001:19.112 οὔ 297 298 long-δ’οὔ
< tlg001:19.112 τι 299 299 short-τι
< tlg001:19.112 δολοφροσύνην 300 306 short-δολ-long-οφρ-short-οσ-short-ύν-long-ην
< tlg001:19.112 ἐνόησεν 307 312 short-ἐν-short-ό-long-ησ-long-εν
< tlg001:19.113 ἀλλ’ 313 314 long-ἀλλ’
< tlg001:19.113 ὄμοσεν 315 318 short-ὄμ-short-οσ-long-εν
< tlg001:19.113 μέγαν 319 320 short-μέγ-short-αν
< tlg001:19.113 ὅρκον 321 323 long-ὅρκ-short-ον
< tlg001:19.113 ἔπειτα 324 327 short-ἔπ-long-ειτ-short-α
< tlg001:19.113 δὲ 328 328 short-δὲ
< tlg001:19.113 πολλὸν 329 331 long-πολλ-short-ὸν
< tlg001:19.113 ἀάσθη 332 336 short-ἀ-long-άσθ-long-η
< tlg001:19.114 Ἥρη 337 340 long-Ἥρ-long-η
< tlg001:19.114 δ’ 341 341 δ’
< tlg001:19.114 ἀΐξασα 341 347 long-δ’ἀ-long-ΐξ-long-ασ-short-α
< tlg001:19.114 λίπεν 348 350 short-λίπ-long-εν
< tlg001:19.114 ῥίον 351 352 short-ῥί-short-ον
< tlg001:19.114 Οὐλύμποιο 353 360 long-Οὐλ-long-ύμπ-long-οι-long-ο
< tlg001:19.115 καρπαλίμως 361 366 long-καρπ-short-αλ-short-ίμ-long-ως
< tlg001:19.115 δ’ 367 367 δ’
< tlg001:19.115 ἵκετ’ 367 368 short-δ’ἵκ-short-ετ’
< tlg001:19.115 Ἄργος 369 371 long-Ἄργ-short-ος
< tlg001:19.115 Ἀχαιικόν 372 376 short-Ἀχ-long-αι-short-ικ-short-όν
< tlg001:19.115 ἔνθ’ 377 378 long-ἔνθ’
< tlg001:19.115 ἄρα 379 380 short-ἄρ-short-α
< tlg001:19.115 ᾔδη 381 384 long-ᾔδ-long-η
< tlg001:19.116 ἰφθίμην 385 390 long-ἰφθ-long-ίμ-long-ην
< tlg001:19.116 ἄλοχον 391 394 short-ἄλ-short-οχ-long-ον
< tlg001:19.116 Σθενέλου 395 398 short-Σθεν-short-έλ-long-ου
< tlg001:19.116 Περσηϊάδαο 399 408 long-Περσ-long-η-short-ϊ-short-άδ-long-α-long-ο
< tlg001:19.117 ἣ 409 410 long-ἣ
< tlg001:19.117 δ’ 411 411 δ’
< tlg001:19.117 ἐκύει 411 414 short-δ’ἐκ-short-ύ-long-ει
< tlg001:19.117 φίλον 415 416 short-φίλ-short-ον
< tlg001:19.117 υἱόν 417 419 long-υἱ-short-όν
< tlg001:19.117 ὃ 420 420 short-ὃ
< tlg001:19.117 δ’ 421 421 δ’
< tlg001:19.117 ἕβδομος 421 424 long-δ’ἕβδ-short-ομ-short-ος
< tlg001:19.117 ἑστήκει 425 430 long-ἑστ-long-ήκ-long-ει
< tlg001:19.117 μείς 431 432 long-μείς
< tlg001:19.118 ἐκ 433 434 long-ἐκ
< tlg001:19.118 δ’ 435 435 δ’
< tlg001:19.118 ἄγαγε 435 438 short-δ’ἄγ-short-αγ-long-ε
< tlg001:19.118 πρὸ 439 439 short-πρὸ
< tlg001:19.118 φόως 440 442 short-φό-long-ως
< tlg001:19.118 δὲ 443 443 short-δὲ
< tlg001:19.118 καὶ 444 444 short-καὶ
< tlg001:19.118 ἠλιτόμηνον 445 451 long-ἠλ-short-ιτ-short-όμ-long-ην-short-ον
< tlg001:19.118 ἐόντα 452 456 short-ἐ-long-όντ-long-α
< tlg001:19.119 Ἀλκμήνης 457 462 long-Ἀλκμ-long-ήν-long-ης
< tlg001:19.119 δ’ 463 463 δ’
< tlg001:19.119 ἀπέπαυσε 463 467 short-δ’ἀπ-short-έπ-long-αυσ-short-ε
< tlg001:19.119 τόκον 468 470 short-τόκ-long-ον
< tlg001:19.119 σχέθε 471 472 short-σχέθ-short-ε
< tlg001:19.119 δ’ 473 473 δ’
< tlg001:19.119 Εἰλειθυίας 473 480 long-δ’Εἰλ-long-ειθ-long-υί-long-ας
< tlg001:19.120 αὐτὴ 481 484 long-αὐτ-long-ὴ
< tlg001:19.120 δ’ 485 485 δ’
< tlg001:19.120 ἀγγελέουσα 485 491 long-δ’ἀγγ-short-ελ-short-έ-long-ουσ-short-α
< tlg001:19.120 Δία 492 494 short-Δί-long-α
< tlg001:19.120 Κρονίωνα 495 499 short-Κρον-short-ί-long-ων-short-α
< tlg001:19.120 προσηύδα 500 504 short-προσ-long-ηύδ-long-α
< tlg001:19.121 Ζεῦ 505 506 long-Ζεῦ
< tlg001:19.121 πάτερ 507 508 short-πάτ-short-ερ
< tlg001:19.121 ἀργικέραυνε 509 515 long-ἀργ-short-ικ-short-έρ-long-αυν-short-ε
< tlg001:19.121 ἔπος 516 518 short-ἔπ-long-ος
< tlg001:19.121 τί 519 519 short-τί
< tlg001:19.121 τοι 520 520 short-τοι
< tlg001:19.121 ἐν 521 522 long-ἐν
< tlg001:19.121 φρεσὶ 523 524 short-φρεσ-short-ὶ
< tlg001:19.121 θήσω 525 528 long-θήσ-long-ω
< tlg001:19.122 ἤδη 529 531 long-ἤδ-short-η
< tlg001:19.122 ἀνὴρ 532 534 short-ἀν-long-ὴρ
< tlg001:19.122 γέγον’ 535 536 short-γέγ-short-ον’
< tlg001:19.122 ἐσθλὸς 537 539 long-ἐσθλ-short-ὸς
< tlg001:19.122 ὃς 540 540 short-ὃς
< tlg001:19.122 Ἀργείοισιν 541 547 long-Ἀργ-long-εί-long-οισ-short-ιν
< tlg001:19.122 ἀνάξει 548 552 short-ἀν-long-άξ-long-ει
< tlg001:19.123 Εὐρυσθεὺς 553 558 long-Εὐρ-long-υσθ-long-εὺς
< tlg001:19.123 Σθενέλοιο 559 563 short-Σθεν-short-έλ-long-οι-short-ο
< tlg001:19.123 πάϊς 564 566 short-πά-long-ϊς
< tlg001:19.123 Περσηϊάδαο 567 576 long-Περσ-long-η-short-ϊ-short-άδ-long-α-long-ο
< tlg001:19.124 σὸν 577 578 long-σὸν
< tlg001:19.124 γένος 579 580 short-γέν-short-ος
< tlg001:19.124 οὔ 581 582 long-οὔ
< tlg001:19.124 οἱ 583 583 short-οἱ
< tlg001:19.124 ἀεικὲς 584 587 short-ἀ-long-εικ-short-ὲς
< tlg001:19.124 ἀνασσέμεν 588 592 short-ἀν-long-ασσ-short-έμ-short-εν
< tlg001:19.124 Ἀργείοισιν 593 600 long-Ἀργ-long-εί-long-οισ-long-ιν
< tlg001:19.125 ὣς 601 602 long-ὣς
< tlg001:19.125 φάτο 603 604 short-φάτ-short-ο
< tlg001:19.125 τὸν 605 606 long-τὸν
< tlg001:19.125 δ’ 607 607 δ’
< tlg001:19.125 ἄχος 607 608 short-δ’ἄχ-short-ος
< tlg001:19.125 ὀξὺ 609 611 long-ὀξ-short-ὺ
< tlg001:19.125 κατὰ 612 614 short-κατ-long-ὰ
< tlg001:19.125 φρένα 615 616 short-φρέν-short-α
< tlg001:19.125 τύψε 617 619 long-τύψ-short-ε
< tlg001:19.125 βαθεῖαν 620 624 short-βαθ-long-εῖ-long-αν
< tlg001:19.126 αὐτίκα 625 628 long-αὐτ-short-ίκ-short-α
< tlg001:19.126 δ’ 629 629 δ’
< tlg001:19.126 εἷλ’ 629 630 long-δ’εἷλ’
< tlg001:19.126 Ἄτην 631 634 long-Ἄτ-long-ην
< tlg001:19.126 κεφαλῆς 635 638 short-κεφ-short-αλ-long-ῆς
< tlg001:19.126 λιπαροπλοκάμοιο 639 648 short-λιπ-short-αρ-long-οπλ-short-οκ-short-άμ-long-οι-long-ο
< tlg001:19.127 χωόμενος 649 654 long-χω-short-όμ-short-εν-long-ος
< tlg001:19.127 φρεσὶν 655 656 short-φρεσ-short-ὶν
< tlg001:19.127 ᾗσι 657 659 long-ᾗσ-short-ι
< tlg001:19.127 καὶ 660 660 short-καὶ
< tlg001:19.127 ὤμοσε 661 664 long-ὤμ-short-οσ-short-ε
< tlg001:19.127 καρτερὸν 665 668 long-καρτ-short-ερ-short-ὸν
< tlg001:19.127 ὅρκον 669 672 long-ὅρκ-long-ον
< tlg001:19.128 μή 673 674 long-μή
< tlg001:19.128 ποτ’ 675 675 short-ποτ’
< tlg001:19.128 ἐς 676 676 short-ἐς
< tlg001:19.128 Οὔλυμπόν 677 682 long-Οὔλ-long-υμπ-long-όν
< tlg001:19.128 τε 683 683 short-τε
< tlg001:19.128 καὶ 684 684 short-καὶ
< tlg001:19.128 οὐρανὸν 685 688 long-οὐρ-short-αν-short-ὸν
< tlg001:19.128 ἀστερόεντα 689 696 long-ἀστ-short-ερ-short-ό-long-εντ-long-α
< tlg001:19.129 αὖτις 697 699 long-αὖτ-short-ις
< tlg001:19.129 ἐλεύσεσθαι 700 706 short-ἐλ-long-εύσ-long-εσθ-long-αι
< tlg001:19.129 Ἄτην 707 710 long-Ἄτ-long-ην
< tlg001:19.129 ἣ 711 712 long-ἣ
< tlg001:19.129 πάντας 713 715 long-πάντ-short-ας
< tlg001:19.129 ἀᾶται 716 720 short-ἀ-long-ᾶτ-long-αι
< tlg001:19.130 ὣς 721 722 long-ὣς
< tlg001:19.130 εἰπὼν 723 726 long-εἰπ-long-ὼν
< tlg001:19.130 ἔρριψεν 727 731 long-ἔρρ-long-ιψ-short-εν
< tlg001:19.130 ἀπ’ 732 732 short-ἀπ’
< tlg001:19.130 οὐρανοῦ 733 736 long-οὐρ-short-αν-short-οῦ
< tlg001:19.130 ἀστερόεντος 737 744 long-ἀστ-short-ερ-short-ό-long-εντ-long-ος
< tlg001:19.131 χειρὶ 745 747 long-χειρ-short-ὶ
< tlg001:19.131 περιστρέψας 748 754 short-περ-long-ιστρ-long-έψ-long-ας
< tlg001:19.131 τάχα 755 756 short-τάχ-short-α
< tlg001:19.131 δ’ 757 757 δ’
< tlg001:19.131 ἵκετο 757 760 long-δ’ἵκ-short-ετ-short-ο
< tlg001:19.131 ἔργ’ 761 762 long-ἔργ’
< tlg001:19.131 ἀνθρώπων 763 768 long-ἀνθρ-long-ώπ-long-ων
< tlg001:19.132 τὴν 769 770 long-τὴν
< tlg001:19.132 αἰεὶ 771 774 long-αἰ-long-εὶ
< tlg001:19.132 στενάχεσχ’ 775 778 short-στεν-short-άχ-long-εσχ’
< tlg001:19.132 ὅθ’ 779 779 short-ὅθ’
< tlg001:19.132 ἑὸν 780 782 short-ἑ-long-ὸν
< tlg001:19.132 φίλον 783 784 short-φίλ-short-ον
< tlg001:19.132 υἱὸν 785 787 long-υἱ-short-ὸν
< tlg001:19.132 ὁρῷτο 788 792 short-ὁρ-long-ῷτ-long-ο
< tlg001:19.133 ἔργον 793 795 long-ἔργ-short-ον
< tlg001:19.133 ἀεικὲς 796 799 short-ἀ-long-εικ-short-ὲς
< tlg001:19.133 ἔχοντα 800 803 short-ἔχ-long-οντ-short-α
< tlg001:19.133 ὑπ’ 804 804 short-ὑπ’
< tlg001:19.133 Εὐρυσθῆος 805 811 long-Εὐρ-long-υσθ-long-ῆ-short-ος
< tlg001:19.133 ἀέθλων 812 816 short-ἀ-long-έθλ-long-ων
< tlg001:19.134 ὣς 817 818 long-ὣς
< tlg001:19.134 καὶ 819 819 short-καὶ
< tlg001:19.134 ἐγών 820 822 short-ἐγ-long-ών
< tlg001:19.134 ὅτε 823 824 short-ὅτ-short-ε
< tlg001:19.134 δ’ 825 825 δ’
< tlg001:19.134 αὖτε 825 827 long-δ’αὖτ-short-ε
< tlg001:19.134 μέγας 828 830 short-μέγ-long-ας
< tlg001:19.134 κορυθαίολος 831 836 short-κορ-short-υθ-long-αί-short-ολ-short-ος
< tlg001:19.134 Ἕκτωρ 837 840 long-Ἕκτ-long-ωρ
< tlg001:19.135 Ἀργείους 841 846 long-Ἀργ-long-εί-long-ους
< tlg001:19.135 ὀλέκεσκεν 847 851 short-ὀλ-short-έκ-long-εσκ-short-εν
< tlg001:19.135 ἐπὶ 852 854 short-ἐπ-long-ὶ
< tlg001:19.135 πρυμνῇσι 855 859 long-πρυμν-long-ῇσ-short-ι
< tlg001:19.135 νέεσσιν 860 864 short-νέ-long-εσσ-long-ιν
< tlg001:19.136 οὐ 865 866 long-οὐ
< tlg001:19.136 δυνάμην 867 870 short-δυν-short-άμ-long-ην
< tlg001:19.136 λελαθέσθ’ 871 874 short-λελ-short-αθ-long-έσθ’
< tlg001:19.136 Ἄτης 875 878 long-Ἄτ-long-ης
< tlg001:19.136 ᾗ 879 880 long-ᾗ
< tlg001:19.136 πρῶτον 881 883 long-πρῶτ-short-ον
< tlg001:19.136 ἀάσθην 884 888 short-ἀ-long-άσθ-long-ην
< tlg001:19.137 ἀλλ’ 889 890 long-ἀλλ’
< tlg001:19.137 ἐπεὶ 891 892 short-ἐπ-short-εὶ
< tlg001:19.137 ἀασάμην 893 898 long-ἀ-short-ασ-short-άμ-long-ην
< tlg001:19.137 καί 899 900 long-καί
< tlg001:19.137 μευ 901 902 long-μευ
< tlg001:19.137 φρένας 903 904 short-φρέν-short-ας
< tlg001:19.137 ἐξέλετο 905 910 long-ἐξ-short-έλ-short-ετ-long-ο
< tlg001:19.137 Ζεύς 911 912 long-Ζεύς
< tlg001:19.138 ἂψ 913 914 long-ἂψ
< tlg001:19.138 ἐθέλω 915 918 short-ἐθ-short-έλ-long-ω
< tlg001:19.138 ἀρέσαι 919 922 short-ἀρ-short-έσ-long-αι
< tlg001:19.138 δόμεναί 923 926 short-δόμ-short-εν-long-αί
< tlg001:19.138 τ’ 927 927 τ’
< tlg001:19.138 ἀπερείσι’ 927 931 short-τ’ἀπ-short-ερ-long-είσ-short-ι’
< tlg001:19.138 ἄποινα 932 936 short-ἄπ-long-οιν-long-α
< tlg001:19.139 ἀλλ’ 937 938 long-ἀλλ’
< tlg001:19.139 ὄρσευ 939 942 long-ὄρσ-long-ευ
< tlg001:19.139 πόλεμον 943 946 short-πόλ-short-εμ-long-ον
< tlg001:19.139 δὲ 947 947 short-δὲ
< tlg001:19.139 καὶ 948 948 short-καὶ
< tlg001:19.139 ἄλλους 949 952 long-ἄλλ-long-ους
< tlg001:19.139 ὄρνυθι 953 956 long-ὄρν-short-υθ-short-ι
< tlg001:19.139 λαούς 957 960 long-λα-long-ούς
< tlg001:19.140 δῶρα 961 963 long-δῶρ-short-α
< tlg001:19.140 δ’ 964 964 δ’
< tlg001:19.140 ἐγὼν 964 966 short-δ’ἐγ-long-ὼν
< tlg001:19.140 ὅδε 967 968 short-ὅδ-short-ε
< tlg001:19.140 πάντα 969 971 long-πάντ-short-α
< tlg001:19.140 παρασχέμεν 972 976 short-παρ-long-ασχ-short-έμ-short-εν
< tlg001:19.140 ὅσσά 977 979 long-ὅσσ-short-ά
< tlg001:19.140 τοι 980 980 short-τοι
< tlg001:19.140 ἐλθὼν 981 984 long-ἐλθ-long-ὼν
< tlg001:19.141 χθιζὸς 985 987 long-χθιζ-short-ὸς
< tlg001:19.141 ἐνὶ 988 990 short-ἐν-long-ὶ
< tlg001:19.141 κλισίῃσιν 991 995 short-κλισ-short-ί-long-ῃσ-short-ιν
< tlg001:19.141 ὑπέσχετο 996 1000 short-ὑπ-long-έσχ-short-ετ-short-ο
< tlg001:19.141 δῖος 1001 1003 long-δῖ-short-ος
< tlg001:19.141 Ὀδυσσεύς 1004 1008 short-Ὀδ-long-υσσ-long-εύς
< tlg001:19.142 εἰ 1009 1010 long-εἰ
< tlg001:19.142 δ’ 1011 1011 δ’
< tlg001:19.142 ἐθέλεις 1011 1014 short-δ’ἐθ-short-έλ-long-εις
< tlg001:19.142 ἐπίμεινον 1015 1019 short-ἐπ-short-ίμ-long-ειν-short-ον
< tlg001:19.142 ἐπειγόμενός 1020 1026 short-ἐπ-long-ειγ-short-όμ-short-εν-long-ός
< tlg001:19.142 περ 1027 1027 short-περ
< tlg001:19.142 Ἄρηος 1028 1032 short-Ἄρ-long-η-long-ος
< tlg001:19.143 δῶρα 1033 1035 long-δῶρ-short-α
< tlg001:19.143 δέ 1036 1036 short-δέ
< tlg001:19.143 τοι 1037 1038 long-τοι
< tlg001:19.143 θεράποντες 1039 1043 short-θερ-short-άπ-long-οντ-short-ες
< tlg001:19.143 ἐμῆς 1044 1046 short-ἐμ-long-ῆς
< tlg001:19.143 παρὰ 1047 1048 short-παρ-short-ὰ
< tlg001:19.143 νηὸς 1049 1051 long-νη-short-ὸς
< tlg001:19.143 ἑλόντες 1052 1056 short-ἑλ-long-όντ-long-ες
< tlg001:19.144 οἴσουσ’ 1057 1060 long-οἴσ-long-ουσ’
< tlg001:19.144 ὄφρα 1061 1063 long-ὄφρ-short-α
< tlg001:19.144 ἴδηαι 1064 1067 short-ἴδ-long-η-short-αι
< tlg001:19.144 ὅ 1068 1068 short-ὅ
< tlg001:19.144 τοι 1069 1070 long-τοι
< tlg001:19.144 μενοεικέα 1071 1076 short-μεν-short-ο-long-εικ-short-έ-short-α
< tlg001:19.144 δώσω 1077 1080 long-δώσ-long-ω
---
> tlg001:19.100 κέκλυτέ 25 28 long-κέκλ-short-υτ-short-έ
> tlg001:19.100 μευ 29 30 long-μευ
> tlg001:19.100 πάντές 31 34 long-πάντ-long-ές
> tlg001:19.100 τε 35 35 short-τε
> tlg001:19.100 θεοὶ 36 38 short-θε-long-οὶ
> tlg001:19.100 πᾶσαί 39 42 long-πᾶσ-long-αί
> tlg001:19.100 τε 43 43 short-τε
> tlg001:19.100 θέαιναι 44 48 short-θέ-long-αιν-long-αι
> tlg001:19.100 ὄφρ’ 49 50 long-ὄφρ’
> tlg001:19.100 εἴπω 51 54 long-εἴπ-long-ω
> tlg001:19.100 τά 55 55 short-τά
> tlg001:19.100 με 56 56 short-με
> tlg001:19.100 θυμὸς 57 59 long-θυμ-short-ὸς
> tlg001:19.100 ἐνὶ 60 62 short-ἐν-long-ὶ
> tlg001:19.100 στήθεσσιν 63 67 long-στήθ-long-εσσ-short-ιν
> tlg001:19.100 ἀνώγει 68 72 short-ἀν-long-ώγ-long-ει
> tlg001:19.100 σήμερον 73 76 long-σήμ-short-ερ-short-ον
> tlg001:19.100 ἄνδρα 77 79 long-ἄνδρ-short-α
> tlg001:19.100 φόως 80 82 short-φό-long-ως
> tlg001:19.100 δὲ 83 83 short-δὲ
> tlg001:19.100 μογοστόκος 84 88 short-μογ-long-οστ-short-όκ-short-ος
> tlg001:19.100 Εἰλείθυια 89 96 long-Εἰλ-long-είθ-long-υι-long-α
> tlg001:19.100 ἐκφανεῖ 97 100 long-ἐκφ-short-αν-short-εῖ
> tlg001:19.100 ὃς 101 102 long-ὃς
> tlg001:19.100 πάντεσσι 103 107 long-πάντ-long-εσσ-short-ι
> tlg001:19.100 περικτιόνεσσιν 108 115 short-περ-long-ικτ-short-ι-short-όν-long-εσσ-short-ιν
> tlg001:19.100 ἀνάξει 116 120 short-ἀν-long-άξ-long-ει
> tlg001:19.100 τῶν 121 122 long-τῶν
> tlg001:19.100 ἀνδρῶν 123 126 long-ἀνδρ-long-ῶν
> tlg001:19.100 γενεῆς 127 130 short-γεν-short-ε-long-ῆς
> tlg001:19.100 οἵ 131 132 long-οἵ
> tlg001:19.100 θ’ 133 133 θ’
> tlg001:19.100 αἵματος 133 136 long-θ’αἵμ-short-ατ-short-ος
> tlg001:19.100 ἐξ 137 138 long-ἐξ
> tlg001:19.100 ἐμεῦ 139 140 short-ἐμ-short-εῦ
> tlg001:19.100 εἰσί 141 144 long-εἰσ-long-ί
> tlg001:19.100 τὸν 145 146 long-τὸν
> tlg001:19.100 δὲ 147 147 short-δὲ
> tlg001:19.100 δολοφρονέουσα 148 155 short-δολ-long-οφρ-short-ον-short-έ-long-ουσ-short-α
> tlg001:19.100 προσηύδα 156 160 short-προσ-long-ηύδ-long-α
> tlg001:19.100 πότνια 161 164 long-πότν-short-ι-short-α
> tlg001:19.100 Ἥρη 165 168 long-Ἥρ-long-η
> tlg001:19.100 ψευστήσεις 169 174 long-ψευστ-long-ήσ-long-εις
> tlg001:19.100 οὐδ’ 175 176 long-οὐδ’
> tlg001:19.100 αὖτε 177 179 long-αὖτ-short-ε
> tlg001:19.100 τέλος 180 182 short-τέλ-long-ος
> tlg001:19.100 μύθῳ 183 186 long-μύθ-long-ῳ
> tlg001:19.100 ἐπιθήσεις 187 192 short-ἐπ-short-ιθ-long-ήσ-long-εις
> tlg001:19.100 εἰ 193 194 long-εἰ
> tlg001:19.100 δ’ 195 195 δ’
> tlg001:19.100 ἄγε 195 196 short-δ’ἄγ-short-ε
> tlg001:19.100 νῦν 197 198 long-νῦν
> tlg001:19.100 μοι 199 199 short-μοι
> tlg001:19.100 ὄμοσσον 200 203 short-ὄμ-long-οσσ-short-ον
> tlg001:19.100 Ὀλύμπιε 204 208 short-Ὀλ-long-ύμπ-short-ι-short-ε
> tlg001:19.100 καρτερὸν 209 212 long-καρτ-short-ερ-short-ὸν
> tlg001:19.100 ὅρκον 213 216 long-ὅρκ-long-ον
> tlg001:19.100 ἦ 217 218 long-ἦ
> tlg001:19.100 μὲν 219 220 long-μὲν
> tlg001:19.100 τὸν 221 222 long-τὸν
> tlg001:19.100 πάντεσσι 223 227 long-πάντ-long-εσσ-short-ι
> tlg001:19.100 περικτιόνεσσιν 228 235 short-περ-long-ικτ-short-ι-short-όν-long-εσσ-short-ιν
> tlg001:19.100 ἀνάξειν 236 240 short-ἀν-long-άξ-long-ειν
> tlg001:19.100 ὅς 241 242 long-ὅς
> tlg001:19.100 κεν 243 243 short-κεν
> tlg001:19.100 ἐπ’ 244 244 short-ἐπ’
> tlg001:19.100 ἤματι 245 248 long-ἤμ-short-ατ-short-ι
> tlg001:19.100 τῷδε 249 251 long-τῷδ-short-ε
> tlg001:19.100 πέσῃ 252 254 short-πέσ-long-ῃ
> tlg001:19.100 μετὰ 255 256 short-μετ-short-ὰ
> tlg001:19.100 ποσσὶ 257 259 long-ποσσ-short-ὶ
> tlg001:19.100 γυναικὸς 260 264 short-γυν-long-αικ-long-ὸς
> tlg001:19.100 τῶν 265 266 long-τῶν
> tlg001:19.100 ἀνδρῶν 267 270 long-ἀνδρ-long-ῶν
> tlg001:19.100 οἳ 271 272 long-οἳ
> tlg001:19.100 σῆς 273 274 long-σῆς
> tlg001:19.100 ἐξ 275 276 long-ἐξ
> tlg001:19.100 αἵματός 277 280 long-αἵμ-short-ατ-short-ός
> tlg001:19.100 εἰσι 281 283 long-εἰσ-short-ι
> tlg001:19.100 γενέθλης 284 288 short-γεν-long-έθλ-long-ης
> tlg001:19.100 ὣς 289 290 long-ὣς
> tlg001:19.100 ἔφατο 291 294 short-ἔφ-short-ατ-long-ο
> tlg001:19.100 Ζεὺς 295 296 long-Ζεὺς
> tlg001:19.100 δ’ 297 297 δ’
> tlg001:19.100 οὔ 297 298 long-δ’οὔ
> tlg001:19.100 τι 299 299 short-τι
> tlg001:19.100 δολοφροσύνην 300 306 short-δολ-long-οφρ-short-οσ-short-ύν-long-ην
> tlg001:19.100 ἐνόησεν 307 312 short-ἐν-short-ό-long-ησ-long-εν
> tlg001:19.100 ἀλλ’ 313 314 long-ἀλλ’
> tlg001:19.100 ὄμοσεν 315 318 short-ὄμ-short-οσ-long-εν
> tlg001:19.100 μέγαν 319 320 short-μέγ-short-αν
> tlg001:19.100 ὅρκον 321 323 long-ὅρκ-short-ον
> tlg001:19.100 ἔπειτα 324 327 short-ἔπ-long-ειτ-short-α
> tlg001:19.100 δὲ 328 328 short-δὲ
> tlg001:19.100 πολλὸν 329 331 long-πολλ-short-ὸν
> tlg001:19.100 ἀάσθη 332 336 short-ἀ-long-άσθ-long-η
> tlg001:19.100 Ἥρη 337 340 long-Ἥρ-long-η
> tlg001:19.100 δ’ 341 341 δ’
> tlg001:19.100 ἀΐξασα 341 347 long-δ’ἀ-long-ΐξ-long-ασ-short-α
> tlg001:19.100 λίπεν 348 350 short-λίπ-long-εν
> tlg001:19.100 ῥίον 351 352 short-ῥί-short-ον
> tlg001:19.100 Οὐλύμποιο 353 360 long-Οὐλ-long-ύμπ-long-οι-long-ο
> tlg001:19.100 καρπαλίμως 361 366 long-καρπ-short-αλ-short-ίμ-long-ως
> tlg001:19.100 δ’ 367 367 δ’
> tlg001:19.100 ἵκετ’ 367 368 short-δ’ἵκ-short-ετ’
> tlg001:19.100 Ἄργος 369 371 long-Ἄργ-short-ος
> tlg001:19.100 Ἀχαιικόν 372 376 short-Ἀχ-long-αι-short-ικ-short-όν
> tlg001:19.100 ἔνθ’ 377 378 long-ἔνθ’
> tlg001:19.100 ἄρα 379 380 short-ἄρ-short-α
> tlg001:19.100 ᾔδη 381 384 long-ᾔδ-long-η
> tlg001:19.100 ἰφθίμην 385 390 long-ἰφθ-long-ίμ-long-ην
> tlg001:19.100 ἄλοχον 391 394 short-ἄλ-short-οχ-long-ον
> tlg001:19.100 Σθενέλου 395 398 short-Σθεν-short-έλ-long-ου
> tlg001:19.100 Περσηϊάδαο 399 408 long-Περσ-long-η-short-ϊ-short-άδ-long-α-long-ο
> tlg001:19.100 ἣ 409 410 long-ἣ
> tlg001:19.100 δ’ 411 411 δ’
> tlg001:19.100 ἐκύει 411 414 short-δ’ἐκ-short-ύ-long-ει
> tlg001:19.100 φίλον 415 416 short-φίλ-short-ον
> tlg001:19.100 υἱόν 417 419 long-υἱ-short-όν
> tlg001:19.100 ὃ 420 420 short-ὃ
> tlg001:19.100 δ’ 421 421 δ’
> tlg001:19.100 ἕβδομος 421 424 long-δ’ἕβδ-short-ομ-short-ος
> tlg001:19.100 ἑστήκει 425 430 long-ἑστ-long-ήκ-long-ει
> tlg001:19.100 μείς 431 432 long-μείς
> tlg001:19.100 ἐκ 433 434 long-ἐκ
> tlg001:19.100 δ’ 435 435 δ’
> tlg001:19.100 ἄγαγε 435 438 short-δ’ἄγ-short-αγ-long-ε
> tlg001:19.100 πρὸ 439 439 short-πρὸ
> tlg001:19.100 φόως 440 442 short-φό-long-ως
> tlg001:19.100 δὲ 443 443 short-δὲ
> tlg001:19.100 καὶ 444 444 short-καὶ
> tlg001:19.100 ἠλιτόμηνον 445 451 long-ἠλ-short-ιτ-short-όμ-long-ην-short-ον
> tlg001:19.100 ἐόντα 452 456 short-ἐ-long-όντ-long-α
> tlg001:19.100 Ἀλκμήνης 457 462 long-Ἀλκμ-long-ήν-long-ης
> tlg001:19.100 δ’ 463 463 δ’
> tlg001:19.100 ἀπέπαυσε 463 467 short-δ’ἀπ-short-έπ-long-αυσ-short-ε
> tlg001:19.100 τόκον 468 470 short-τόκ-long-ον
> tlg001:19.100 σχέθε 471 472 short-σχέθ-short-ε
> tlg001:19.100 δ’ 473 473 δ’
> tlg001:19.100 Εἰλειθυίας 473 480 long-δ’Εἰλ-long-ειθ-long-υί-long-ας
> tlg001:19.100 αὐτὴ 481 484 long-αὐτ-long-ὴ
> tlg001:19.100 δ’ 485 485 δ’
> tlg001:19.100 ἀγγελέουσα 485 491 long-δ’ἀγγ-short-ελ-short-έ-long-ουσ-short-α
> tlg001:19.100 Δία 492 494 short-Δί-long-α
> tlg001:19.100 Κρονίωνα 495 499 short-Κρον-short-ί-long-ων-short-α
> tlg001:19.100 προσηύδα 500 504 short-προσ-long-ηύδ-long-α
> tlg001:19.100 Ζεῦ 505 506 long-Ζεῦ
> tlg001:19.100 πάτερ 507 508 short-πάτ-short-ερ
> tlg001:19.100 ἀργικέραυνε 509 515 long-ἀργ-short-ικ-short-έρ-long-αυν-short-ε
> tlg001:19.100 ἔπος 516 518 short-ἔπ-long-ος
> tlg001:19.100 τί 519 519 short-τί
> tlg001:19.100 τοι 520 520 short-τοι
> tlg001:19.100 ἐν 521 522 long-ἐν
> tlg001:19.100 φρεσὶ 523 524 short-φρεσ-short-ὶ
> tlg001:19.100 θήσω 525 528 long-θήσ-long-ω
> tlg001:19.100 ἤδη 529 531 long-ἤδ-short-η
> tlg001:19.100 ἀνὴρ 532 534 short-ἀν-long-ὴρ
> tlg001:19.100 γέγον’ 535 536 short-γέγ-short-ον’
> tlg001:19.100 ἐσθλὸς 537 539 long-ἐσθλ-short-ὸς
> tlg001:19.100 ὃς 540 540 short-ὃς
> tlg001:19.100 Ἀργείοισιν 541 547 long-Ἀργ-long-εί-long-οισ-short-ιν
> tlg001:19.100 ἀνάξει 548 552 short-ἀν-long-άξ-long-ει
> tlg001:19.100 Εὐρυσθεὺς 553 558 long-Εὐρ-long-υσθ-long-εὺς
> tlg001:19.100 Σθενέλοιο 559 563 short-Σθεν-short-έλ-long-οι-short-ο
> tlg001:19.100 πάϊς 564 566 short-πά-long-ϊς
> tlg001:19.100 Περσηϊάδαο 567 576 long-Περσ-long-η-short-ϊ-short-άδ-long-α-long-ο
> tlg001:19.100 σὸν 577 578 long-σὸν
> tlg001:19.100 γένος 579 580 short-γέν-short-ος
> tlg001:19.100 οὔ 581 582 long-οὔ
> tlg001:19.100 οἱ 583 583 short-οἱ
> tlg001:19.100 ἀεικὲς 584 587 short-ἀ-long-εικ-short-ὲς
> tlg001:19.100 ἀνασσέμεν 588 592 short-ἀν-long-ασσ-short-έμ-short-εν
> tlg001:19.100 Ἀργείοισιν 593 600 long-Ἀργ-long-εί-long-οισ-long-ιν
> tlg001:19.100 ὣς 601 602 long-ὣς
> tlg001:19.100 φάτο 603 604 short-φάτ-short-ο
> tlg001:19.100 τὸν 605 606 long-τὸν
> tlg001:19.100 δ’ 607 607 δ’
> tlg001:19.100 ἄχος 607 608 short-δ’ἄχ-short-ος
> tlg001:19.100 ὀξὺ 609 611 long-ὀξ-short-ὺ
> tlg001:19.100 κατὰ 612 614 short-κατ-long-ὰ
> tlg001:19.100 φρένα 615 616 short-φρέν-short-α
> tlg001:19.100 τύψε 617 619 long-τύψ-short-ε
> tlg001:19.100 βαθεῖαν 620 624 short-βαθ-long-εῖ-long-αν
> tlg001:19.100 αὐτίκα 625 628 long-αὐτ-short-ίκ-short-α
> tlg001:19.100 δ’ 629 629 δ’
> tlg001:19.100 εἷλ’ 629 630 long-δ’εἷλ’
> tlg001:19.100 Ἄτην 631 634 long-Ἄτ-long-ην
> tlg001:19.100 κεφαλῆς 635 638 short-κεφ-short-αλ-long-ῆς
> tlg001:19.100 λιπαροπλοκάμοιο 639 648 short-λιπ-short-αρ-long-οπλ-short-οκ-short-άμ-long-οι-long-ο
> tlg001:19.100 χωόμενος 649 654 long-χω-short-όμ-short-εν-long-ος
> tlg001:19.100 φρεσὶν 655 656 short-φρεσ-short-ὶν
> tlg001:19.100 ᾗσι 657 659 long-ᾗσ-short-ι
> tlg001:19.100 καὶ 660 660 short-καὶ
> tlg001:19.100 ὤμοσε 661 664 long-ὤμ-short-οσ-short-ε
> tlg001:19.100 καρτερὸν 665 668 long-καρτ-short-ερ-short-ὸν
> tlg001:19.100 ὅρκον 669 672 long-ὅρκ-long-ον
> tlg001:19.100 μή 673 674 long-μή
> tlg001:19.100 ποτ’ 675 675 short-ποτ’
> tlg001:19.100 ἐς 676 676 short-ἐς
> tlg001:19.100 Οὔλυμπόν 677 682 long-Οὔλ-long-υμπ-long-όν
> tlg001:19.100 τε 683 683 short-τε
> tlg001:19.100 καὶ 684 684 short-καὶ
> tlg001:19.100 οὐρανὸν 685 688 long-οὐρ-short-αν-short-ὸν
> tlg001:19.100 ἀστερόεντα 689 696 long-ἀστ-short-ερ-short-ό-long-εντ-long-α
> tlg001:19.100 αὖτις 697 699 long-αὖτ-short-ις
> tlg001:19.100 ἐλεύσεσθαι 700 706 short-ἐλ-long-εύσ-long-εσθ-long-αι
> tlg001:19.100 Ἄτην 707 710 long-Ἄτ-long-ην
> tlg001:19.100 ἣ 711 712 long-ἣ
> tlg001:19.100 πάντας 713 715 long-πάντ-short-ας
> tlg001:19.100 ἀᾶται 716 720 short-ἀ-long-ᾶτ-long-αι
> tlg001:19.100 ὣς 721 722 long-ὣς
> tlg001:19.100 εἰπὼν 723 726 long-εἰπ-long-ὼν
> tlg001:19.100 ἔρριψεν 727 731 long-ἔρρ-long-ιψ-short-εν
> tlg001:19.100 ἀπ’ 732 732 short-ἀπ’
> tlg001:19.100 οὐρανοῦ 733 736 long-οὐρ-short-αν-short-οῦ
> tlg001:19.100 ἀστερόεντος 737 744 long-ἀστ-short-ερ-short-ό-long-εντ-long-ος
> tlg001:19.100 χειρὶ 745 747 long-χειρ-short-ὶ
> tlg001:19.100 περιστρέψας 748 754 short-περ-long-ιστρ-long-έψ-long-ας
> tlg001:19.100 τάχα 755 756 short-τάχ-short-α
> tlg001:19.100 δ’ 757 757 δ’
> tlg001:19.100 ἵκετο 757 760 long-δ’ἵκ-short-ετ-short-ο
> tlg001:19.100 ἔργ’ 761 762 long-ἔργ’
> tlg001:19.100 ἀνθρώπων 763 768 long-ἀνθρ-long-ώπ-long-ων
> tlg001:19.100 τὴν 769 770 long-τὴν
> tlg001:19.100 αἰεὶ 771 774 long-αἰ-long-εὶ
> tlg001:19.100 στενάχεσχ’ 775 778 short-στεν-short-άχ-long-εσχ’
> tlg001:19.100 ὅθ’ 779 779 short-ὅθ’
> tlg001:19.100 ἑὸν 780 782 short-ἑ-long-ὸν
> tlg001:19.100 φίλον 783 784 short-φίλ-short-ον
> tlg001:19.100 υἱὸν 785 787 long-υἱ-short-ὸν
> tlg001:19.100 ὁρῷτο 788 792 short-ὁρ-long-ῷτ-long-ο
> tlg001:19.100 ἔργον 793 795 long-ἔργ-short-ον
> tlg001:19.100 ἀεικὲς 796 799 short-ἀ-long-εικ-short-ὲς
> tlg001:19.100 ἔχοντα 800 803 short-ἔχ-long-οντ-short-α
> tlg001:19.100 ὑπ’ 804 804 short-ὑπ’
> tlg001:19.100 Εὐρυσθῆος 805 811 long-Εὐρ-long-υσθ-long-ῆ-short-ος
> tlg001:19.100 ἀέθλων 812 816 short-ἀ-long-έθλ-long-ων
> tlg001:19.100 ὣς 817 818 long-ὣς
> tlg001:19.100 καὶ 819 819 short-καὶ
> tlg001:19.100 ἐγών 820 822 short-ἐγ-long-ών
> tlg001:19.100 ὅτε 823 824 short-ὅτ-short-ε
> tlg001:19.100 δ’ 825 825 δ’
> tlg001:19.100 αὖτε 825 827 long-δ’αὖτ-short-ε
> tlg001:19.100 μέγας 828 830 short-μέγ-long-ας
> tlg001:19.100 κορυθαίολος 831 836 short-κορ-short-υθ-long-αί-short-ολ-short-ος
> tlg001:19.100 Ἕκτωρ 837 840 long-Ἕκτ-long-ωρ
> tlg001:19.100 Ἀργείους 841 846 long-Ἀργ-long-εί-long-ους
> tlg001:19.100 ὀλέκεσκεν 847 851 short-ὀλ-short-έκ-long-εσκ-short-εν
> tlg001:19.100 ἐπὶ 852 854 short-ἐπ-long-ὶ
> tlg001:19.100 πρυμνῇσι 855 859 long-πρυμν-long-ῇσ-short-ι
> tlg001:19.100 νέεσσιν 860 864 short-νέ-long-εσσ-long-ιν
> tlg001:19.100 οὐ 865 866 long-οὐ
> tlg001:19.100 δυνάμην 867 870 short-δυν-short-άμ-long-ην
> tlg001:19.100 λελαθέσθ’ 871 874 short-λελ-short-αθ-long-έσθ’
> tlg001:19.100 Ἄτης 875 878 long-Ἄτ-long-ης
> tlg001:19.100 ᾗ 879 880 long-ᾗ
> tlg001:19.100 πρῶτον 881 883 long-πρῶτ-short-ον
> tlg001:19.100 ἀάσθην 884 888 short-ἀ-long-άσθ-long-ην
> tlg001:19.100 ἀλλ’ 889 890 long-ἀλλ’
> tlg001:19.100 ἐπεὶ 891 892 short-ἐπ-short-εὶ
> tlg001:19.100 ἀασάμην 893 898 long-ἀ-short-ασ-short-άμ-long-ην
> tlg001:19.100 καί 899 900 long-καί
> tlg001:19.100 μευ 901 902 long-μευ
> tlg001:19.100 φρένας 903 904 short-φρέν-short-ας
> tlg001:19.100 ἐξέλετο 905 910 long-ἐξ-short-έλ-short-ετ-long-ο
> tlg001:19.100 Ζεύς 911 912 long-Ζεύς
> tlg001:19.100 ἂψ 913 914 long-ἂψ
> tlg001:19.100 ἐθέλω 915 918 short-ἐθ-short-έλ-long-ω
> tlg001:19.100 ἀρέσαι 919 922 short-ἀρ-short-έσ-long-αι
> tlg001:19.100 δόμεναί 923 926 short-δόμ-short-εν-long-αί
> tlg001:19.100 τ’ 927 927 τ’
> tlg001:19.100 ἀπερείσι’ 927 931 short-τ’ἀπ-short-ερ-long-είσ-short-ι’
> tlg001:19.100 ἄποινα 932 936 short-ἄπ-long-οιν-long-α
> tlg001:19.100 ἀλλ’ 937 938 long-ἀλλ’
> tlg001:19.100 ὄρσευ 939 942 long-ὄρσ-long-ευ
> tlg001:19.100 πόλεμον 943 946 short-πόλ-short-εμ-long-ον
> tlg001:19.100 δὲ 947 947 short-δὲ
> tlg001:19.100 καὶ 948 948 short-καὶ
> tlg001:19.100 ἄλλους 949 952 long-ἄλλ-long-ους
> tlg001:19.100 ὄρνυθι 953 956 long-ὄρν-short-υθ-short-ι
> tlg001:19.100 λαούς 957 960 long-λα-long-ούς
> tlg001:19.100 δῶρα 961 963 long-δῶρ-short-α
> tlg001:19.100 δ’ 964 964 δ’
> tlg001:19.100 ἐγὼν 964 966 short-δ’ἐγ-long-ὼν
> tlg001:19.100 ὅδε 967 968 short-ὅδ-short-ε
> tlg001:19.100 πάντα 969 971 long-πάντ-short-α
> tlg001:19.100 παρασχέμεν 972 976 short-παρ-long-ασχ-short-έμ-short-εν
> tlg001:19.100 ὅσσά 977 979 long-ὅσσ-short-ά
> tlg001:19.100 τοι 980 980 short-τοι
> tlg001:19.100 ἐλθὼν 981 984 long-ἐλθ-long-ὼν
> tlg001:19.100 χθιζὸς 985 987 long-χθιζ-short-ὸς
> tlg001:19.100 ἐνὶ 988 990 short-ἐν-long-ὶ
> tlg001:19.100 κλισίῃσιν 991 995 short-κλισ-short-ί-long-ῃσ-short-ιν
> tlg001:19.100 ὑπέσχετο 996 1000 short-ὑπ-long-έσχ-short-ετ-short-ο
> tlg001:19.100 δῖος 1001 1003 long-δῖ-short-ος
> tlg001:19.100 Ὀδυσσεύς 1004 1008 short-Ὀδ-long-υσσ-long-εύς
> tlg001:19.100 εἰ 1009 1010 long-εἰ
> tlg001:19.100 δ’ 1011 1011 δ’
> tlg001:19.100 ἐθέλεις 1011 1014 short-δ’ἐθ-short-έλ-long-εις
> tlg001:19.100 ἐπίμεινον 1015 1019 short-ἐπ-short-ίμ-long-ειν-short-ον
> tlg001:19.100 ἐπειγόμενός 1020 1026 short-ἐπ-long-ειγ-short-όμ-short-εν-long-ός
> tlg001:19.100 περ 1027 1027 short-περ
> tlg001:19.100 Ἄρηος 1028 1032 short-Ἄρ-long-η-long-ος
> tlg001:19.100 δῶρα 1033 1035 long-δῶρ-short-α
> tlg001:19.100 δέ 1036 1036 short-δέ
> tlg001:19.100 τοι 1037 1038 long-τοι
> tlg001:19.100 θεράποντες 1039 1043 short-θερ-short-άπ-long-οντ-short-ες
> tlg001:19.100 ἐμῆς 1044 1046 short-ἐμ-long-ῆς
> tlg001:19.100 παρὰ 1047 1048 short-παρ-short-ὰ
> tlg001:19.100 νηὸς 1049 1051 long-νη-short-ὸς
> tlg001:19.100 ἑλόντες 1052 1056 short-ἑλ-long-όντ-long-ες
> tlg001:19.100 οἴσουσ’ 1057 1060 long-οἴσ-long-ουσ’
> tlg001:19.100 ὄφρα 1061 1063 long-ὄφρ-short-α
> tlg001:19.100 ἴδηαι 1064 1067 short-ἴδ-long-η-short-αι
> tlg001:19.100 ὅ 1068 1068 short-ὅ
> tlg001:19.100 τοι 1069 1070 long-τοι
> tlg001:19.100 μενοεικέα 1071 1076 short-μεν-short-ο-long-εικ-short-έ-short-α
> tlg001:19.100 δώσω 1077 1080 long-δώσ-long-ω
94534,94535c94527,94528
< tlg001:21.507 ἀμβρόσιος 5 9 long-ἀμ-short-βρό-short-σι-long-ος
< tlg001:21.507 ἑανὸς 10 14 short-ἑ-short-α-long-νὸς
---
> tlg001:21.507 ἀμβρόσιος 5 9 long-ἀμ-short-βρό-short-σι-short-ος
> tlg001:21.507 ἑανὸς 10 14 short-ἑ-long-α-long-νὸς
107564,107565c107557,107558
< tlg001:24.296 δώσει 7 9 long-δώ-long-σει
< tlg001:24.296 ἑὸν 10 12 short-ἑ-short-ὸν
---
> tlg001:24.296 δώσει 7 9 long-δώ-short-σει
> tlg001:24.296 ἑὸν 10 12 short-ἑ-long-ὸν