Update transitive dependency github.com/jackc/pgproto3/v2 because of critical vulnarability

[Khoulaiz]

I am using gorm/gen in the highest version (v0.3.26) and get critical security findings because of a transitive dependency that is used in this project. According to your go.sum, you use

github.com/jackc/pgproto3/v2 v2.3.1 h1:nwj7qwf0S+Q7ISFfBndqeLwSwxs+4DPsbRFjECT1Y4Y=

This library contains a critical security problem, which is fixed in v2.3.3.

Here is the link to the finding: GHSA-7jwh-3vrq-q3m8

I believe using v2.3.3 is a drop-in replacement.

Thanks for your work!