diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index d1a87e7..c10fe4b 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1,2 +1,2 @@
-zh:
-  field_just_assigned_to: 正「指派给」
\ No newline at end of file
+zh-TW:
+  field_just_assigned_to: 只「被分派者」
\ No newline at end of file