diff --git a/helm/cluster/tests/go.mod b/helm/cluster/tests/go.mod
index 4d6d0b37..9cadf0ec 100644
--- a/helm/cluster/tests/go.mod
+++ b/helm/cluster/tests/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/giantswarm/cluster/helm/cluster/tests
 go 1.22.4
 
 require (
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.21.0
 	github.com/onsi/gomega v1.35.0
 )
 
@@ -11,10 +11,10 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20240827171923-fa2c70bbbfe5 // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20241029153458-d1b30febd7db // indirect
 	golang.org/x/net v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.26.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/helm/cluster/tests/go.sum b/helm/cluster/tests/go.sum
index 22f05674..9fdba6de 100644
--- a/helm/cluster/tests/go.sum
+++ b/helm/cluster/tests/go.sum
@@ -8,8 +8,12 @@ github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20240827171923-fa2c70bbbfe5 h1:5iH8iuqE5apketRbSFBy+X1V0o+l+8NF1avt4HWl7cA=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20240827171923-fa2c70bbbfe5/go.mod h1:vavhavw2zAxS5dIdcRluK6cSGGPlZynqzFM8NdvU144=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20241029153458-d1b30febd7db h1:097atOisP2aRj7vFgYQBbFN4U4JNXUNYpxael3UzMyo=
+github.com/google/pprof v0.0.0-20241029153458-d1b30febd7db/go.mod h1:vavhavw2zAxS5dIdcRluK6cSGGPlZynqzFM8NdvU144=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2 h1:7NVCeyIWROIAheY21RLS+3j2bb52W0W82tkberYytp4=
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2/go.mod h1:K9gyxPIlb+aIvnZ8bd9Ak+YP18w3APlR+5coaZoE2ag=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.21.0 h1:7rg/4f3rB88pb5obDgNZrNHrQ4e6WpjonchcpuBRnZM=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.21.0/go.mod h1:7Du3c42kxCUegi0IImZ1wUQzMBVecgIHjR1C+NkhLQo=
 github.com/onsi/gomega v1.34.2 h1:pNCwDkzrsv7MS9kpaQvVb1aVLahQXyJ/Tv5oAZMI3i8=
 github.com/onsi/gomega v1.34.2/go.mod h1:v1xfxRgk0KIsG+QOdm7p8UosrOzPYRo60fd3B/1Dukc=
 github.com/onsi/gomega v1.35.0 h1:xuM1M/UvMp9BCdS4hojhS9/4jEuVqS9Er3bqupeaoPM=
@@ -32,6 +36,8 @@ golang.org/x/text v0.19.0 h1:kTxAhCbGbxhK0IwgSKiMO5awPoDQ0RpfiVYBfK860YM=
 golang.org/x/text v0.19.0/go.mod h1:BuEKDfySbSR4drPmRPG/7iBdf8hvFMuRexcpahXilzY=
 golang.org/x/tools v0.24.0 h1:J1shsA93PJUEVaUSaay7UXAyE8aimq3GW0pjlolpa24=
 golang.org/x/tools v0.24.0/go.mod h1:YhNqVBIfWHdzvTLs0d8LCuMhkKUgSUKldakyV7W/WDQ=
+golang.org/x/tools v0.26.0 h1:v/60pFQmzmT9ExmjDv2gGIfi3OqfKoEP6I5+umXlbnQ=
+golang.org/x/tools v0.26.0/go.mod h1:TPVVj70c7JJ3WCazhD8OdXcZg/og+b9+tH/KxylGwH0=
 google.golang.org/protobuf v1.34.1 h1:9ddQBjfCyZPOHPUiPxpYESBLc+T8P3E+Vo4IbKZgFWg=
 google.golang.org/protobuf v1.34.1/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405 h1:yhCVgyC4o1eVCa2tZl7eS0r+SDo693bJlVdllGtEeKM=