diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index 66d9b06..f4d145b 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 version: 2.1
 
 orbs:
-    architect: giantswarm/architect@4.33.0
+    architect: giantswarm/architect@4.35.5
     codecov: codecov/codecov@3.2.0
 
 workflows:
diff --git a/.github/workflows/zz_generated.create_release.yaml b/.github/workflows/zz_generated.create_release.yaml
index 2df0ad9..4e5d7d9 100644
--- a/.github/workflows/zz_generated.create_release.yaml
+++ b/.github/workflows/zz_generated.create_release.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT EDIT. Generated with:
 #
-#    devctl@6.14.0
+#    devctl@6.17.1
 #
 name: Create Release
 on:
@@ -93,7 +93,7 @@ jobs:
         uses: giantswarm/install-binary-action@v1.1.0
         with:
           binary: "architect"
-          version: "6.11.0"
+          version: "6.13.0"
       - name: Install semver
         uses: giantswarm/install-binary-action@v1.1.0
         with:
@@ -184,13 +184,12 @@ jobs:
           git push "${REMOTE_REPO}" --tags
       - name: Create release
         id: create_gh_release
-        uses: actions/create-release@v1
+        uses: ncipollo/release-action@v1
         env:
           GITHUB_TOKEN: "${{ secrets.TAYLORBOT_GITHUB_ACTION }}"
         with:
           body: ${{ steps.changelog_reader.outputs.changes }}
-          tag_name: "v${{ needs.gather_facts.outputs.version }}"
-          release_name: "v${{ needs.gather_facts.outputs.version }}"
+          tag: "v${{ needs.gather_facts.outputs.version }}"
 
   create-release-branch:
     name: Create release branch
diff --git a/.github/workflows/zz_generated.create_release_pr.yaml b/.github/workflows/zz_generated.create_release_pr.yaml
index 40d9bb1..4c3edcd 100644
--- a/.github/workflows/zz_generated.create_release_pr.yaml
+++ b/.github/workflows/zz_generated.create_release_pr.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT EDIT. Generated with:
 #
-#    devctl@6.14.0
+#    devctl@6.17.1
 #
 name: Create Release PR
 on:
diff --git a/.github/workflows/zz_generated.gitleaks.yaml b/.github/workflows/zz_generated.gitleaks.yaml
index 6efd628..b02c5ff 100644
--- a/.github/workflows/zz_generated.gitleaks.yaml
+++ b/.github/workflows/zz_generated.gitleaks.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT EDIT. Generated with:
 #
-#    devctl@6.14.0
+#    devctl@6.17.1
 #
 name: gitleaks
 
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 86048b6..2b0910d 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ repos:
 
     # format Python code with black
     - repo: https://github.com/psf/black
-      rev: 23.10.0
+      rev: 23.11.0
       hooks:
           - id: black
             language_version: python3
@@ -34,7 +34,7 @@ repos:
 
     # static type checking with mypy
     - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-      rev: v1.6.1
+      rev: v1.7.1
       hooks:
           - id: mypy
 
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 0f7f27b..06ed529 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT EDIT. Generated with:
 #
-#    devctl@6.14.0
+#    devctl@6.17.1
 #
 
 include Makefile.*.mk