diff --git a/README.md b/README.md
index 82cb618..260e996 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -36,11 +36,18 @@ You can get Varia via the [AUR](https://aur.archlinux.org/packages/varia) as wel
 
 The easiest way of building Varia is to use GNOME Builder. Just clone this repository, and open the folder using Builder. Then, press run.
 
-If you don't want to utilize Flatpak to build Varia you need meson, python-setuptools, Gtk4 and its development libraries, Libadwaita, aria2 and the aria2p python package. To install the meson build system and aria2 on certain Linux systems:
+If you don't want to utilize Flatpak to build Varia you need:
+- meson
+- python-setuptools
+- Gtk4 and its development libraries
+- Libadwaita
+- gettext
+- aria2 and the aria2p python package.
+To install the ones besides aria2p on some Linux systems:
 ```
-Ubuntu, Debian, Mint etc: sudo apt install meson ninja-build aria2 python-setuptools libgtk-4-dev libadwaita-1-0
-Fedora, RHEL etc: sudo dnf install meson ninja-build aria2 python-setuptools gtk4-devel libadwaita
-Arch, EndeavourOS, Manjaro etc: sudo pacman -S meson aria2 python-setuptools gtk4 libadwaita
+Ubuntu, Debian, Mint etc: sudo apt install meson ninja-build aria2 python-setuptools libgtk-4-dev libadwaita-1-0 gettext
+Fedora, RHEL etc: sudo dnf install meson ninja-build aria2 python-setuptools gtk4-devel libadwaita gettext
+Arch, EndeavourOS, Manjaro etc: sudo pacman -S meson aria2 python-setuptools gtk4 libadwaita gettext
 ```
 To install aria2p using pip (your distro probably doesn't have it in its repos - it's on the AUR for Arch):
 ```
diff --git a/data/io.github.giantpinkrobots.varia.metainfo.xml.in b/data/io.github.giantpinkrobots.varia.metainfo.xml.in
index 6c6b3c3..bb37a43 100644
--- a/data/io.github.giantpinkrobots.varia.metainfo.xml.in
+++ b/data/io.github.giantpinkrobots.varia.metainfo.xml.in
@@ -36,11 +36,9 @@ Varia utilizes GTK4 and Libadwaita to provide a easy to use interface that integ
 </screenshots>
 
 <releases>
-<release version="v2024.1.26" date="2024-01-26">
+<release version="v2024.1.31" date="2024-01-31">
 <description translatable="yes">
-<p>- UI enhancements and cleanup.</p>
-<p>- Important bugfixes.</p>
-<p>- Initial French language support.</p>
+<p>Bug fixes.</p>
 </description>
 </release>
 </releases>
diff --git a/meson.build b/meson.build
index fabbdde..d161b1b 100644
--- a/meson.build
+++ b/meson.build
@@ -1,5 +1,5 @@
 project('varia',
-          version: 'v2024.1.26',
+          version: 'v2024.1.31',
     meson_version: '>= 0.62.0',
   default_options: [ 'warning_level=2', 'werror=false', ],
 )
diff --git a/src/variamain.py b/src/variamain.py
index acd2c08..d5722b4 100644
--- a/src/variamain.py
+++ b/src/variamain.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-variaVersion = "v2024.1.26"
+variaVersion = "v2024.1.31"
 
 import gi
 import sys
@@ -403,6 +403,9 @@ def total_download_speed_get(self, downloads, total_download_speed_label):
 
     def create_actionrow(self, url):
         filename = url.split("/")[-1].split("?")[0]
+        filename_shortened = filename[:40]
+        if (filename != filename_shortened):
+            filename_shortened = filename_shortened + "..."
 
         download_item = Adw.Bin()
         style_context = download_item.get_style_context()
@@ -420,7 +423,7 @@ def create_actionrow(self, url):
 
         download_item.set_child(box_2)
 
-        filename_label = Gtk.Label(label=filename)
+        filename_label = Gtk.Label(label=filename_shortened)
         filename_label.set_halign(Gtk.Align.START)
         box.append(filename_label)