diff --git a/chsdi/static/images/legends/ch.bfs.volkszaehlung-bevoelkerungsstatistik_einwohner_fr.png b/chsdi/static/images/legends/ch.bfs.volkszaehlung-bevoelkerungsstatistik_einwohner_fr.png
index df1ef7145b..76c9290b54 100644
Binary files a/chsdi/static/images/legends/ch.bfs.volkszaehlung-bevoelkerungsstatistik_einwohner_fr.png and b/chsdi/static/images/legends/ch.bfs.volkszaehlung-bevoelkerungsstatistik_einwohner_fr.png differ
diff --git a/chsdi/static/images/legends/ch.bfs.volkszaehlung-bevoelkerungsstatistik_einwohner_it.png b/chsdi/static/images/legends/ch.bfs.volkszaehlung-bevoelkerungsstatistik_einwohner_it.png
index df1ef7145b..76c9290b54 100644
Binary files a/chsdi/static/images/legends/ch.bfs.volkszaehlung-bevoelkerungsstatistik_einwohner_it.png and b/chsdi/static/images/legends/ch.bfs.volkszaehlung-bevoelkerungsstatistik_einwohner_it.png differ