"tags with spaces" should be shown with their spaces to platforms that support them

[wakest]

I posted a test with a "#this is a tag with spaces" and it shows as "#this-is-a-tag-with-spaces" to Hubzilla even though Hubzilla can display "tags with spaces"

[gabboman]

That is a "skill issue" on both sides. Due safety reasons, it has to be sent as tags-with-this-symbol. There is another thing that we also send called "wafrn hashtag" that includes the spaced representation. This one is not easily fixable on my side. Will try talking with hubzilla devs at some point!