Add a toggle for "prefer smaller stream" for YT.

[AniXL]

Use Cases

There are old videos or videos in general with low resolution in YT. Such videos are often smaller and look better too in avc (.mp4) than vp9 (webm). Webms are also sometimes unnecessarily bloated in size in such cases. This feature should help in better stream selection.

Proposal

For the basics, it should be right under the toggle for "prefer webm video" and disable the "simplify sources" toggle in the app.

References

No response