diff --git a/content/_index.de.md b/content/_index.de.md
index fad4021..35cc08e 100644
--- a/content/_index.de.md
+++ b/content/_index.de.md
@@ -17,17 +17,3 @@ Die Vision von Freifunk ist die Verbreitung freier Netzwerke, die Demokratisieru
 {{< icon-heading icon="help" level=2 text="FAQ" >}}
 
 Für häufig aufkommende Fragen gibt es ein [FAQ im Freifunk Wiki](https://wiki.freifunk.net/Berlin:FAQ).
-
-{{< icon-heading icon="savings" level=2 text="Spenden" >}}
-
-Für den Aufbau und Erhalt unseres freien Funknetzwerks sind wird auf regelmäßige Spenden angewiesen. Wir bevorzugen Spenden über [betterplace.org](https://www.betterplace.org/de/projects/83703). Das ist sowohl für uns, als auch für euch einfacher. Spendenbescheinigungen werden von [betterplace.org](https://www.betterplace.org/de/projects/83703) ausgestellt und im Februar des Folgejahres verschickt.
-
-Alternativ ist auch eine Überweisung möglich. Gib bitte einen Verwendungszweck an. Hier stellen wir Zuwendungsbescheide erst ab einer Höhe von 20,- EUR aus, sofern Deine Postadresse vorliegt. Gib diese im Verwendungszweck oder via spenden{at}foerderverein.freie-netwerke.de an.
-
-{{< box type="secondary" >}}```
-Konto 722 722 7006
-BLZ 100 900 00
-IBAN DE51100900007227227006
-BIC BEVODEBB
-Berliner Volksbank
-```{{< /box >}}
diff --git a/content/donate.de.md b/content/donate.de.md
new file mode 100644
index 0000000..3910df5
--- /dev/null
+++ b/content/donate.de.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: "Spenden"
+description: "Für den Aufbau und Erhalt des freien Funknetzwerks werden regelmäßige Spenden benötigt. Beteilige dich an den Kosten."
+---
+
+Für den Aufbau und Erhalt unseres freien Funknetzwerks sind wird auf regelmäßige Spenden angewiesen. Wir bevorzugen Spenden über [betterplace.org](https://www.betterplace.org/de/projects/83703). Das ist sowohl für uns, als auch für euch einfacher. Spendenbescheinigungen werden von [betterplace.org](https://www.betterplace.org/de/projects/83703) ausgestellt und im Februar des Folgejahres verschickt.
+
+Alternativ ist auch eine Überweisung möglich. Gib bitte einen Verwendungszweck an. Hier stellen wir Zuwendungsbescheide erst ab einer Höhe von 20,- EUR aus, sofern deine Postadresse vorliegt. Gib diese im Verwendungszweck oder via spenden{at}foerderverein.freie-netwerke.de an.
+
+{{< box type="secondary" >}}```
+Konto 722 722 7006
+BLZ 100 900 00
+IBAN DE51100900007227227006
+BIC BEVODEBB
+Berliner Volksbank
+```{{< /box >}}
diff --git a/content/donate.en.md b/content/donate.en.md
index d384b13..8414399 100644
--- a/content/donate.en.md
+++ b/content/donate.en.md
@@ -3,27 +3,14 @@ title: "Donate"
 description: "Regular donations are needed to set up and maintain the free radio network. Contribute to the costs."
 ---
 
-## Support Freifunk in Berlin through donations
+We rely on regular donations to set up and maintain our free radio network. We prefer donations via [betterplace.org](https://www.betterplace.org/de/projects/83703). This is easier for us as well as for you. Donation receipts are issued by [betterplace.org](https://www.betterplace.org/de/projects/83703) and sent out in February of the following year.
 
-We rely on regular donations to build and maintain our free wireless network. We prefer donations via betterplace.org. This is easier for both us and you. Donation receipts are issued by betterplace.org and sent in February of the following year.
+Alternatively, a bank transfer is also possible. Please enter a reason for payment. We will only issue donation receipts for donations of EUR 20 or more if we have your postal address. Please enter this in the reason for payment or via spenden{at}foerderverein.freie-netwerke.de.
 
-You can send your donation to Freifunk Berlin in various ways:
-
-### Betterplace
-
-{{< iframe src="https://www.betterplace-widget.org/projects/83703?l=de" height="320px">}}
-
-### Bank account
-
-```text
-Förderverein Freie Netzwerke e.V.
+{{< box type="secondary" >}}```
 Konto 722 722 7006
 BLZ 100 900 00
 IBAN DE51100900007227227006
 BIC BEVODEBB
 Berliner Volksbank
-```
-
-Please specify a intended use. Here we only issue donation receipts for amounts over EUR 20, provided your postal address is available (purpose or email).
-
-E-mail: spenden{at}foerderverein.freie-netwerke.de
+```{{< /box >}}
diff --git a/hugo.toml b/hugo.toml
index e3e5107..fe4c712 100644
--- a/hugo.toml
+++ b/hugo.toml
@@ -39,6 +39,10 @@ section = ["HTML", "RSS", "Calendar"]
                 name = 'Netzkarte'
                 url = 'map/'
                 weight = 20
+            [[languages.de.menus.primary]]
+                name = 'Spenden'
+                url = 'donate/'
+                weight = 20
             [[languages.de.menus.primary]]
                 name = 'Dokumentation'
                 url = 'documentation/'