diff --git a/translations/ui-invoice/cs_CZ.json b/translations/ui-invoice/cs_CZ.json
index 6d7f1b73..ff91e2a8 100644
--- a/translations/ui-invoice/cs_CZ.json
+++ b/translations/ui-invoice/cs_CZ.json
@@ -330,8 +330,8 @@
     "invoice.actions.approve.error.organizationIsNotVendor": "Fakturu nelze schválit, protože přidružené ID prodejce patří organizaci, která není prodejcem.",
     "invoice.actions.approve.error.budgetNotFoundByFundId": "Fakturu nelze schválit, protože prostředek <b>{fundCode}</b> nemá aktuální rozpočet.",
     "invoice.actions.approve.error.adjustmentFundDistributionsNotPresent": "U každé nepoměrné úpravy by mělo být přítomno alespoň jedno rozdělení prostředků",
-    "invoice.actions.approve.error.lineFundDistributionsSummaryMismatch": "Souhrn rozdělení prostředků by měl být 100 % nebo roven mezisoučtu pro každý přidružený řádek faktury",
-    "invoice.actions.approve.error.adjustmentFundDistributionsSummaryMismatch": "Souhrn rozdělení prostředků by měl být 100 % nebo roven mezisoučtu pro každou nepoměrnou úpravu",
+    "invoice.actions.approve.error.lineFundDistributionsSummaryMismatch": "Shrnutí rozdělení prostředků by měl být 100 % nebo roven mezisoučtu pro každý přidružený řádek faktury",
+    "invoice.actions.approve.error.adjustmentFundDistributionsSummaryMismatch": "Shrnutí rozdělení prostředků by měl být 100 % nebo roven mezisoučtu pro každou nepoměrnou úpravu",
     "invoice.actions.approve.error.fundsNotFound": "Fakturu nelze schválit, protože nebyly nalezeny záznamy prostředcích",
     "invoice.actions.approve.error.externalAccountNoIsMissing": "Fakturu nelze schválit, protože záznam o prostředku neobsahuje externí číslo účtu.",
     "invoice.actions.approve.error.pendingPaymentError": "Fakturu nelze schválit, protože se nezdařilo vytvoření nevyřízené platby",
@@ -451,7 +451,7 @@
     "invoice.actions.pay.error.budgetNotFoundByFundIdAndFiscalYearId": "Fakturu nelze zaplatit, protože prostředek <b>{fundCode}</b> nemá aktuální rozpočet.",
     "invoice.actions.approveAndPay.error.budgetNotFoundByFundIdAndFiscalYearId": "Fakturu nelze schválit a zaplatit, protože prostředek <b>{fundCode}</b> nemá aktuální rozpočet.",
     "invoice.actions.saveLine.error.budgetNotFoundByFundIdAndFiscalYearId": "Řádek faktury nelze uložit, protože prostředek <b>{fundCode}</b> nemá aktuální rozpočet.",
-    "receivingHistory.displaySummary": "Souhrn zobrazení",
+    "receivingHistory.displaySummary": "Zobrazit shrnutí",
     "invoice.details.information.calculatedTotalExchangeAmount": "Vypočítaná celková částka (vyměněná)",
     "document.title.search": "Faktury - {query} - Vyhledat",
     "invoice.actions.error.userHasNoPermission": "Operace není povolena, protože uživatel není členem uvedené akviziční jednotky",
diff --git a/translations/ui-invoice/nl.json b/translations/ui-invoice/nl.json
index 22313aa9..25317ac5 100644
--- a/translations/ui-invoice/nl.json
+++ b/translations/ui-invoice/nl.json
@@ -196,7 +196,7 @@
     "invoice.isNotUnique.confirmation.message": "Dit lijkt een dubbele factuur te zijn",
     "invoiceLine.poLineNumber": "PO-regelnummer",
     "invoice.actions.pay.error": "Factuur werd niet betaald",
-    "invoiceLine.adminData": "Admin-data factuurregel ",
+    "invoiceLine.adminData": "Admin-data factuurregel",
     "invoiceLine.adjustments": "Aanpassingen factuurregel",
     "invoiceLine.fundDistribution": "Fondsverdeling factuurregel",
     "invoiceLine.fundId": "Fonds-ID",
@@ -465,12 +465,12 @@
     "filter.invoiceLine.updatedBy": "Bijgewerkt door (Factuurregel)",
     "filter.invoiceLine.dateCreated": "Datum aangemaakt (Factuurregel)",
     "filter.invoiceLine.dateUpdated": "Datum bijgewerkt (Factuurregel)",
-    "errors.invoiceLine.duplicate": "The invoice line <b>{invoiceLineNumber}</b> failed to duplicate.",
+    "errors.invoiceLine.duplicate": "De factuurregel <b>{invoiceLineNumber}</b> is niet gedupliceerd.",
     "button.duplicate": "Dupliceren",
     "invoice.actions.duplicate.confirmLabel": "Dupliceren",
-    "invoice.actions.duplicate.confirmation.heading": "Duplicate invoice?",
-    "invoice.actions.duplicate.confirmation.message": "Are you sure you want to create a duplicate of this invoice and all of its invoice lines?",
-    "invoice.actions.duplicate.success.message": "The invoice has been duplicated successfully",
-    "invoice.actions.duplicate.error.message": "The invoice has not been duplicated",
+    "invoice.actions.duplicate.confirmation.heading": "Factuur dupliceren?",
+    "invoice.actions.duplicate.confirmation.message": "Weet u zeker dat u een kopie wilt maken van deze factuur en alle factuurregels?",
+    "invoice.actions.duplicate.success.message": "De factuur is succesvol gedupliceerd",
+    "invoice.actions.duplicate.error.message": "De factuur is niet gedupliceerd",
     "search.folioInvoiceNo": "Factuurnummer FOLIO"
 }
\ No newline at end of file