perf(ci): Add CI checks to prevent memory, build-time and build-size regressions

perf(ci): Add CI checks to prevent memory, build-time and build-size regressions #4536