Add conversation titles

[redlizard]

Conversations currently don't have a title. This could easily be added, and it would probably be an improvement.

The annoying part of this concept is that there is no way to ensure conversation title uniqueness: a room could contain multiple conversations with the same title and overlapping users, in which case the name doesn't add much. But adding them is still probably better than not adding them.