diff --git a/packages/x-components/src/components/panels/base-tabs-panel.vue b/packages/x-components/src/components/panels/base-tabs-panel.vue
index 328593812c..fe7ab25315 100644
--- a/packages/x-components/src/components/panels/base-tabs-panel.vue
+++ b/packages/x-components/src/components/panels/base-tabs-panel.vue
@@ -253,7 +253,7 @@ which tab should be opened at first.
 
 The prop `allowTabDeselect` allows the tabs to be deselected. When a tab that is already selected is
 clicked again, the tab will be deselected and no panel content will be displayed. By default, this
-behavior is disabled.
+behavior is deactivated.
 
 ```vue
 <template>
diff --git a/packages/x-components/src/x-modules/facets/components/filters/renderless-filter.vue b/packages/x-components/src/x-modules/facets/components/filters/renderless-filter.vue
index bd6355b587..f3096c30d0 100644
--- a/packages/x-components/src/x-modules/facets/components/filters/renderless-filter.vue
+++ b/packages/x-components/src/x-modules/facets/components/filters/renderless-filter.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
    * Renders default slot content. It binds to the default slot a
    * {@link @empathyco/x-types#BooleanFilter}, the {@link XEvent}
    * that will be emitted when clicking the content, the css classes and if the content should be
-   * disabled.
+   * deactivated.
    *
    * @remarks The default slot expects a root element, if it receives a list of elements, it will
    * renders the first element.
@@ -92,7 +92,7 @@
 ## Examples
 
 Renders default slot content. It binds to the default slot a filter, the events that will be emitted
-when clicking the content, the css classes and if the content should be disabled.
+when clicking the content, the CSS classes and if the content should be deactivated.
 
 ### Basic usage
 
diff --git a/packages/x-components/src/x-modules/history-queries/components/history-queries-switch.vue b/packages/x-components/src/x-modules/history-queries/components/history-queries-switch.vue
index 7550637d52..f32ea08109 100644
--- a/packages/x-components/src/x-modules/history-queries/components/history-queries-switch.vue
+++ b/packages/x-components/src/x-modules/history-queries/components/history-queries-switch.vue
@@ -13,7 +13,7 @@
   import { isArrayEmpty } from '../../../utils/array';
 
   /**
-   * History Queries Switch is a component to enable or disable the history queries.
+   * History Queries Switch is a component to activate or deactivate the history queries.
    * This component emits events depending on the `isEnabled` value.
    *
    * @public
@@ -69,13 +69,13 @@
 A list of events that the component will emit:
 
 - [`UserClickedEnableHistoryQueries`](https://github.com/empathyco/x/blob/main/packages/x-components/src/wiring/events.types.ts):
-  the event is emitted whenever the user clicks the switch and the history queries are disabled.
+  the event is emitted whenever the user clicks the switch and the history queries are deactivated.
 - [`UserClickedDisableHistoryQueries`](https://github.com/empathyco/x/blob/main/packages/x-components/src/wiring/events.types.ts):
-  the event is emitted whenever the user clicks the switch when the history queries are enabled and
-  the list of history queries is not empty.
+  the event is emitted whenever the user clicks the switch when the history queries are activated
+  and the list of history queries is not empty.
 - [`UserClickedConfirmDisableHistoryQueries`](https://github.com/empathyco/x/blob/main/packages/x-components/src/wiring/events.types.ts):
-  the event is emitted whenever the user clicks the switch when the history queries are enabled and
-  the list of history queries is empty.
+  the event is emitted whenever the user clicks the switch when the history queries are activated
+  and the list of history queries is empty.
 
 ## See it in action
 
diff --git a/packages/x-components/src/x-modules/next-queries/components/next-queries-list.vue b/packages/x-components/src/x-modules/next-queries/components/next-queries-list.vue
index 70fbee178c..4bd9b6dbe6 100644
--- a/packages/x-components/src/x-modules/next-queries/components/next-queries-list.vue
+++ b/packages/x-components/src/x-modules/next-queries/components/next-queries-list.vue
@@ -279,7 +279,8 @@ more groups will be inserted. Each one of this groups will have up to `6` next q
 ### Showing/hiding first next queries group when no more items
 
 By default, the first next query group will be inserted when the total number of results is smaller
-than the offset, but this behavior can be disabled setting the `showOnlyAfterOffset` to `true`.
+than the offset, but this behavior can be deactivated by setting the `showOnlyAfterOffset` to
+`true`.
 
 ```vue live
 <template>
diff --git a/packages/x-components/src/x-modules/tagging/components/tagging.vue b/packages/x-components/src/x-modules/tagging/components/tagging.vue
index 1bf0651628..5918f7d26a 100644
--- a/packages/x-components/src/x-modules/tagging/components/tagging.vue
+++ b/packages/x-components/src/x-modules/tagging/components/tagging.vue
@@ -10,7 +10,7 @@
   /**
    * This component enables and manages the sending of information to the
    * [Empathy Tagging API](https://docs.empathy.co/develop-empathy-platform/api-reference/tagging-api.html).
-   * It allows to enable or disable the session id management through the `consent` prop.
+   * It allows you to activate or deactivate the session id management through the `consent` prop.
    *
    * @public
    */