Incorrect i" motion execution

[Doodler8888]

Issue type

• Bug report

Environment

Emacs version: GNU Emacs 30.0.60 (build 1, x86_64-pc-linux-gnu, GTK+ Version 3.24.43, cairo version 1.18.0) of 2024-08-20
Operating System: Arch linux
Evil version: Evil version evil-git-5db0bdc
Graphical/Terminal: GUI
Tested in a make emacs session (see CONTRIBUTING.md): yes

Reproduction steps

1. git clone https://github.com/emacs-evil/evil.git
2. cd evil
3. make
4. make emacs
5. paste this into the scratch buffer:

;; (add-hook 'org-mode-hook
;;           (lambda ()
;;             (define-key org-mode-map (kbd "<S-tab>") nil)))
;;             ;; (evil-define-key 'normal org-mode-map (kbd "<S-tab>") 'mode-line-other-buffer)))

(define-key org-mode-map (kbd "<S-tab>") nil)
(define-key org-mode-map (kbd "C-c n") 'org-insert-heading)

6. move poitner to the start of the ';; ;; (evil-define-key 'normal org-mode-map (kbd "") 'mode-line-other-buffer)))' line
7. execute 'ci"'

Expected behavior

Remove everythinng inside the double quotes of the ';; ;; (evil-define-key 'normal org-mode-map (kbd "") 'mode-line-other-buffer)))' line and go into the insert mode.

Actual behavior

It does the 'ci"' action on the '(define-key org-mode-map (kbd "") nil)' line.